【摘要】 中元節(jié)不是納西族的原生民族節(jié)。目前學(xué)界對(duì)納西族中元節(jié)習(xí)俗的研究較少,一是大部分學(xué)者對(duì)納西族節(jié)日研究都基于民族原始的東巴文化方面,從中原地區(qū)傳入的節(jié)日文化研究反而做得不多或不細(xì);二是很多人認(rèn)為中元節(jié)的固有特點(diǎn)在寫作時(shí)較難回避“封建迷信”內(nèi)容,因此干脆繞開不談。實(shí)際上,歲時(shí)節(jié)日是民族研究的重要組成部分,研究納西族的中元節(jié)習(xí)俗可以為研究民族接觸史、民俗文化保護(hù)和傳承等方面提供有效材料。
【關(guān)鍵詞】 中元節(jié);納西族;民俗
【中圖分類號(hào)】K892? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264(2020)15-0055-06
中元節(jié)是中華民族傳統(tǒng)的“祭祖節(jié)”,是古往今來人們懷念祖先,為家人兒孫祈福的節(jié)日。雖然中元節(jié)是從中原漢族文化地區(qū)傳入的節(jié)日,但在麗江的納西族地區(qū)也一直有過中元節(jié)的傳統(tǒng)。在歷史長(zhǎng)河中,中元節(jié)已慢慢被“取其精華、去其糟粕”,最終發(fā)展為如今融合了追思祖先、緬懷逝者、宣揚(yáng)孝道的民間傳統(tǒng)節(jié)日。
一、中元節(jié)的概述
中元節(jié)又名為“七月半”,是根據(jù)此節(jié)日所處的時(shí)間剛好在農(nóng)歷七月十五日而命名。對(duì)于中元節(jié)在我國(guó)的起源,目前學(xué)界普遍認(rèn)為和佛教的傳播、道教的發(fā)展以及中國(guó)古代民間風(fēng)俗的繼承都有密不可分的關(guān)系。
首先,在佛教中,農(nóng)歷七月十五是盂蘭盆節(jié)。盂蘭盆一詞為音譯,梵名 Ullambana,有學(xué)者認(rèn)為是“救倒懸”的意思。Ullambana一詞源自佛經(jīng)《佛說盂蘭盆經(jīng)》。經(jīng)書里記錄了佛陀的大弟子目連因不忍其母墮入餓鬼道受倒懸之苦,向佛陀問法,最后救母于苦難的故事。最早提到該經(jīng)故事的是南北朝時(shí)期宗懔所編撰的筆記《荊楚歲時(shí)記》:“目連見其亡母生餓鬼中,即以缽盛飯,往餉其母。食未入口,化成火炭,遂不得食。目連大叫,馳還白佛……至七月十五日,當(dāng)為七代父母厄難中者,具百味五果,以著盆中,供養(yǎng)十方大德……目蓮母得脫一切餓鬼之苦。目連白佛:未來世佛弟子,行孝順者,亦應(yīng)奉盂蘭盆供養(yǎng)。佛言:大善。” ①故后來佛教徒都將《盂蘭盆經(jīng)》中的故事作為盂蘭盆節(jié)的來源。眾所周知南北朝梁武帝蕭衍信奉佛教,盂蘭盆節(jié)能在南北朝發(fā)展和擴(kuò)散也不為怪。
再說中元節(jié)在中國(guó)的道家的起源?!爸性币辉~在道家學(xué)說里是一個(gè)重要詞匯,相對(duì)應(yīng)的還有“上元”“下元”。這三個(gè)日子分別是道教里三官(天官賜福,地官赦罪,水官解厄)的誕辰,上元正月十五日,是天官誕辰,中元七月十五日是地官誕辰,下元十月十五日是水官誕辰。這三官又稱為“三元”,是道教最早供奉的神靈。對(duì)于中元節(jié),《道經(jīng)》中有提到,“七月十五中元之日,地官校勾搜選人間,分別善惡。諸天圣眾普詣宮中,簡(jiǎn)定劫數(shù),人鬼傳錄。餓鬼囚徒,一時(shí)皆集……道士于是日日夜講誦是經(jīng),十方大圣齊詠靈篇,囚徒餓鬼俱飽滿,免于眾苦,得還人中?!?②
跟中元節(jié)關(guān)系密切的還有上古民間的“秋嘗” ③祭祀習(xí)俗。早在《詩經(jīng)》中就有古代秋天收獲時(shí)祭祀的記錄,如《詩經(jīng)·周頌·豐年》中有“豐年多黍多稌,亦有高廩,萬億及秭。為酒為醴,烝畀祖妣。以洽百禮,降??捉?。”展現(xiàn)了古代先民在秋收后為感謝祖先庇佑,將收獲的糧食釀造成美酒,舉行祭祀和慶祝的活動(dòng)。
中元節(jié)所處的時(shí)間,剛好是夏秋季節(jié)輪換的時(shí)候,在古代歷來有在季節(jié)交替時(shí)祭祀的禮儀,如《孝經(jīng)》中有“春秋祭祀,以時(shí)思之”。而秋天是一個(gè)收獲的季節(jié),除去《詩經(jīng)》外,《禮記》《周禮》《爾雅》等古籍中也記錄了這一時(shí)節(jié)祭祖的活動(dòng)。
最早的祭祖習(xí)俗只限于皇室天子,再者擴(kuò)大到王公大臣這一貴族階級(jí),而儒家思想的政治地位不斷提高,并在庶民階層擴(kuò)散傳播,最終將祭祖的禮儀帶到了尋常百姓家,成為民間共同遵行的風(fēng)俗。董仲舒《春秋繁露·四祭》中便有“四祭者,因四時(shí)之所生孰。而祭其先祖父母也……此言不失其時(shí),以奉祭先祖也。過時(shí)不祭,則失為人子之道也?!?④董仲舒以倫理和孝親的角度提出了祭祖的重要性和必要性。儒家一直認(rèn)為“仁者,人也,親親為大?!?⑤所以中元節(jié)的祭祖、緬懷祖先等習(xí)俗也受到了儒家思想的重要影響。
無論是佛教、道教還是從儒家到民間的風(fēng)俗都對(duì)古代中元節(jié)的節(jié)日形成有著重要作用,這個(gè)節(jié)日并不是單一受到某個(gè)宗教或者學(xué)說的影響,而是多種文化交流發(fā)展形成的結(jié)果。這也能夠證明自古以來我國(guó)傳統(tǒng)文化就具有高度的吸收性和包容性。
二、中元節(jié)習(xí)俗在納西族地區(qū)的傳入及生成語境
中元節(jié)并不是納西族原始的民族節(jié)日。目前納西族留存的原始自源性民族節(jié)日并不多,最具有代表性的是三朵節(jié)。納西族東巴的大小祭天、祭風(fēng)、祭署等雖有一定儀式和規(guī)定時(shí)間,但是在規(guī)模和范圍上還不能上升為全民族的“節(jié)日”。各類廟會(huì)、山會(huì)在參與人數(shù)和傳播性上也沒有太大的覆蓋性。現(xiàn)存的傳統(tǒng)節(jié)日大多是受漢文化傳入的影響而形成,中元節(jié)就是典型的例子,此外還有春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等。
納西族地區(qū)“過中元節(jié)”這一習(xí)俗在范圍上主要以大研古城為中心,再以放射性向麗江壩區(qū)擴(kuò)散。大研古城的節(jié)日氛圍最盛,處于麗江壩的郊區(qū)農(nóng)村也對(duì)此節(jié)日較為重視,而一些較偏遠(yuǎn)的納西族村落歷史上一直沒有過中元節(jié)的傳統(tǒng),即便有也僅限于個(gè)別家族。而走訪調(diào)查發(fā)現(xiàn)這些家族往往也都是祖籍非本村的外來移民,這些移民有的來自大研古城及周邊,有的則來自和納西族接壤的漢族、白族地區(qū)。
中元節(jié)在納西族地區(qū)的傳入歷史時(shí)間斷代應(yīng)該是在明清二朝,但歷史學(xué)界對(duì)于記錄古代納西族地區(qū)生活禮俗的古籍方志較少,專門對(duì)中元節(jié)的記錄更是鮮有發(fā)現(xiàn)。
明清以前對(duì)納西族的記錄較有參考性的可見于元朝李京《云南志略》:“末些蠻,在大理北,與吐蕃接界,臨金沙江……不事神佛,惟正月十五日登山祭天,極嚴(yán)潔。男女動(dòng)百數(shù),各執(zhí)其手,團(tuán)旋歌舞以為樂……人死,則用竹簀舁至山下,無棺槨,貴賤皆焚一所,不收其骨;非命死者,則別焚之?!?⑥從中可見在李京時(shí)代納西族地區(qū)還屬于較為原始的部落狀態(tài),在李京筆下納西族在正月有自己的祭天儀式,但對(duì)于其他節(jié)日的風(fēng)俗都沒有記載。從喪葬形式也可以看出,納西族當(dāng)時(shí)的喪葬還未受到漢文化影響,是較為原始的火葬。
明代徐霞客《徐霞客游記》中亦有部分關(guān)于麗江地區(qū)的敘述,但是多為其與木氏土司的交流,以及山水之勢(shì)的地理學(xué)記錄。書中也提到了納西族正月祭天的風(fēng)俗“其俗新正重祭天之禮。自元旦至元宵后二十日,數(shù)舉方止?!逼渌?jié)日風(fēng)俗并未見有記錄。
目前古代麗江僅有的兩部方志——清代《乾隆麗江府志略》和《光緒麗江府志》,是研究麗江地方歷史的重要典籍。首次提到中元節(jié)的是前者,“七月,各祭神壇,至秋報(bào)意。中元,焚冥衣諸鏹薦祖,燒包祭祖……” ⑦應(yīng)是所有現(xiàn)存古籍文獻(xiàn)中首次出現(xiàn)麗江納西族地區(qū)中元節(jié)記錄的書籍。后者也記錄有“……至如元夜則燈火輝煌,端午則?囊滿市,清明咸插柳墓門,中元為盂蘭盆會(huì),星回六月列松炬以盈衢節(jié)……除夕祭祖禮神又俗尚之大同……” ⑧可見納西族地區(qū)在清朝明顯已有過中元節(jié)的習(xí)俗,此外,元宵節(jié)(上元節(jié))、清明節(jié)、除夕等也已經(jīng)成為當(dāng)?shù)刂匾墓?jié)令。
要研究中元節(jié)等漢族節(jié)日在納西族地區(qū)的傳入,漢族和納西族的接觸史是不可回避的重要研究?jī)?nèi)容。歷史上的漢納民族接觸可以分官方接觸和民間接觸兩個(gè)部分?jǐn)⑹?。官方接觸主要指統(tǒng)治麗江的木氏土司和漢人官員或?qū)W者的接觸,而民間接觸主要涉及的是較大規(guī)模的移民行為。
有文獻(xiàn)記載的是元代便有文人王惠、王升父子被朝廷派遣至麗江辦學(xué),主要目的是執(zhí)行元政府對(duì)云南的各少數(shù)民族大小部落土司頒布的政策,“諸路官府子弟均需入學(xué)” ⑨。因?yàn)楫?dāng)時(shí)元政府認(rèn)為云南的現(xiàn)狀是:“云南俗無禮儀……子弟不知讀書”。因此教學(xué)的對(duì)象明確地指定了是少數(shù)民族土司官府的貴族子弟。明代有記載木氏土司聘請(qǐng)中原文人到木府做“家庭教師”,徐霞客到麗江時(shí),木氏已成為徐霞客眼中“世著風(fēng)雅,交滿天下,征文者,投詩者……共中原之旗鼓”。木氏土司一直熱衷學(xué)習(xí)漢文化,這方面有很多學(xué)者已經(jīng)做了詳細(xì)的研究和敘述,此處便不再詳表。
漢納民族的民間接觸,一方面原因是木氏土司崇尚漢文化,從而向中原地區(qū)聘請(qǐng)了許多各個(gè)行業(yè)的能工巧匠、醫(yī)師學(xué)者,這些人和他們的后代慢慢融入了納西族社會(huì),與納西族通婚,在大研古城中生活下來。另一方面便是軍屯,明朝開始實(shí)施的軍屯制度是研究云南歷史的重要概念,麗江也不例外。大量的屯軍到達(dá)云南,直接或間接到達(dá)并留居麗江,現(xiàn)古城很多漢姓原住民的家譜上都記載有祖先從中原遷至麗江的記錄。還有一些漢族移民是來麗江做官、傳教等,后代也定居麗江。到了清代改土歸流時(shí)期,木氏土司的力量被削弱,更多的漢族人來到麗江做官、從商、定居,并和當(dāng)?shù)厝巳跒橐惑w?!缎煜伎陀斡洝酚涗浟嗣鞔惤挥泻湍径闸?,而到了《乾隆麗江府志略》和《光緒麗江府志》成書時(shí)期,麗江的漢姓已經(jīng)比比皆是。
中元節(jié)等節(jié)令在麗江的傳播和發(fā)展與漢納二民族接觸息息相關(guān),如果深入探究其原因,主要有以下兩個(gè)方面的可能性。
原因之一是宗教傳播。上文提到中元節(jié)文化與佛教道教都息息相關(guān),因此宗教在麗江的傳播也是影響民間風(fēng)俗的重要原因。納西族的原始宗教是東巴教,歷史上受藏傳佛教影響也較大。而對(duì)于漢族地區(qū)的宗教,從歷史記載來看,明代始有漢傳佛教傳入記錄,主要記錄多關(guān)于木氏土司禮佛和捐資修建寺廟等。至清代,《光緒麗江府志》中記載了當(dāng)時(shí)有37個(gè)漢傳佛教寺廟,對(duì)它們的建制來歷也都做了詳細(xì)的記錄。一時(shí)間佛教信徒眾多,香火旺盛,在麗江歷史上實(shí)屬空前。甚至很多人家在住宅中都修建了佛堂,以便平時(shí)念誦功課(多為婦女,歷史上曾形成組織,舊時(shí)俗稱“媽媽會(huì)”)。
漢傳佛教在麗江傳播的同時(shí),道教也進(jìn)入麗江,比較典型的是古城里的張姓和潘姓兩家,祖上都是道士,都是木氏土司先后從中原邀請(qǐng)至麗江居住。清代麗江道觀廟宇眾多,道教在民間有深厚的影響力,麗江著名納西古樂之一的洞經(jīng)音樂就是當(dāng)時(shí)道教傳播的產(chǎn)物。
佛教和道教在麗江廣泛傳播后,宗教徒的很多觀念和習(xí)俗都影響了納西族本身的風(fēng)俗習(xí)慣,這些習(xí)俗相互交融,比起它的本來面貌又發(fā)現(xiàn)了一定改變。此為本就有大部分基因來自宗教的中元節(jié)能夠在麗江民間受到重視的一大原因。
另外一個(gè)更重要原因是政治性的原因,即“改土歸流”的“移風(fēng)易俗”。現(xiàn)學(xué)界說的“改土歸流”指中央政府委派流官對(duì)西南少數(shù)民族地區(qū)實(shí)施管理統(tǒng)治,施行和中原相同的地方行政制度,意在削弱乃至廢除西南少數(shù)民族地區(qū)本身的土司制度,從而加強(qiáng)中央政權(quán)的鞏固性。廣義的改土歸流從明朝開始就已逐步實(shí)施,但其涉及地域規(guī)模不大,效果也并不顯著,狹義的改土歸流指清朝雍正時(shí)期在西南地區(qū)大規(guī)模實(shí)行的廢除土司制度,設(shè)立流官治理的改革?!案耐翚w流”這一事件對(duì)西南各少數(shù)民族的歷史來說都是一件巨大事件,變革巨大,影響深遠(yuǎn)。
流官到達(dá)少數(shù)民族地區(qū)任職,并不只是簡(jiǎn)單的統(tǒng)治管理,他們還帶有一個(gè)重要任務(wù),即所謂的“移風(fēng)易俗”。改變所見的一切的少數(shù)民族傳統(tǒng)文化,將當(dāng)?shù)匚幕性幕叨冉y(tǒng)一。
在流官們看來,少數(shù)民族都是“風(fēng)俗卑陋異” ?,因此必須“以廣教化移風(fēng)俗為己任” ?。移風(fēng)易俗的方式,首先是興辦漢學(xué),纂修《乾隆麗江府志略》的知府管學(xué)宣就在《修麗江學(xué)記》一文中說:“謂移風(fēng)易俗,非學(xué)不基,陶禮淑樂,非學(xué)不成?!??再者是頒布政策,強(qiáng)制性的讓居民改變風(fēng)俗習(xí)慣。從婚喪嫁娶到衣食住行,一點(diǎn)一滴都必須向中原學(xué)習(xí)。
在流官的政策下,納西族不得不放棄了很多自身的風(fēng)俗文化,如改火葬為土葬,婚俗也需媒妁之言三書六禮。包括納西族傳統(tǒng)的民族服飾也被逐漸改制成現(xiàn)如今的樣子。在這樣的高壓制度下,納西族居民便開始從漢禮,過漢節(jié),很多風(fēng)俗習(xí)慣漸漸與漢人無異。
以上所說的兩方面原因,并不是一個(gè)先后的關(guān)系,二者也不是獨(dú)立存在的。從時(shí)間上看,宗教的傳播和改土歸流的時(shí)間段有很大部分重合;從關(guān)系上看,改土歸流帶來了大量的移民,這也擴(kuò)大了宗教傳播的群眾基礎(chǔ);從作用上看,宗教傳播和改土歸流都起到了在納西族地區(qū)發(fā)揚(yáng)漢文化的作用。在這個(gè)時(shí)期內(nèi),納西族地區(qū),尤其是其政治和經(jīng)濟(jì)文化的中心大研古城受到了漢文化巨大的沖擊,這些沖擊又融合到納西族原始的民族習(xí)俗中并產(chǎn)生了一定的改變,納西族當(dāng)前的中元節(jié)習(xí)俗就是一個(gè)具有代表性的范例。
三、納西族地區(qū)中元節(jié)的活動(dòng)場(chǎng)景
中元節(jié)在納西語里被稱為b?33ds?33b?33bu55,b?33指的是中元節(jié)專用的祖先牌位,ds?33是接的意思,du55是送、送別的意思,直譯可翻譯為“接祖送祖”,這也是本地方言對(duì)中元節(jié)儀式的稱呼。
因?yàn)橹性?jié)時(shí)間在七月,因此也有部分人將之稱為s?31me33(七月)b?33d?i55(燒牌位)。麗江方言里將其統(tǒng)稱為“七月半”,“中元節(jié)”“盂蘭盆節(jié)”這些稱呼反而很少用。
在時(shí)間上,漢族地區(qū)的中元節(jié)大部分在七月十五當(dāng)天,或者從七月十五前延續(xù)到七月十五的這幾天時(shí)間。而在納西族地區(qū),中元節(jié)只到七月十四晚,在十五當(dāng)天已經(jīng)沒人過節(jié)。詳細(xì)來說,中元節(jié)接祖和送祖是兩個(gè)時(shí)間,就麗江大研古城而言,大部分家族在七月初十接祖,也有十一、十二、十三才接祖的,接祖時(shí)間并不固定,如果這一年家中經(jīng)歷了喪事,則會(huì)早一天接祖。送祖的時(shí)間所有家族都約定俗成的安排在七月十四日。在周邊地區(qū)如麗江市永勝縣的漢族也有過了七夕或者七夕當(dāng)天就接祖的,但是納西族地區(qū)沒有,在傳統(tǒng)上來說,最早的接祖時(shí)間就是初十。據(jù)本地民間傳說,在每年七月十五中元節(jié)的前五天,閻王爺會(huì)批給整個(gè)地府五天假期,已故的人們能夠在此期間返回陽間與家人團(tuán)聚,再食人間煙火。
接祖時(shí)間一般為早上,先洗漱干凈,簡(jiǎn)單地進(jìn)行早餐過后便可開始。接祖的儀式一般都是由家中長(zhǎng)者主持,年輕者參與,小兒旁觀。接祖時(shí)需要的物品主要是牌位、貢品還有竹香。
接祖所用的牌位并不是部分人家中供奉的木質(zhì)祖先牌位,而是紙質(zhì)的,也就是納西語所說的“b?33”,送祖時(shí)候需要將牌位和紙錢一起焚燒。這種牌位一般由古城里的老手藝人制作,有提供親戚鄰居的家族使用的,也有做了拿到市場(chǎng)上售賣的。牌位上部分用紅紙制作成長(zhǎng)方形,在上面兩個(gè)角用金銀箔紙剪做蝴蝶型圖案并粘貼,兩側(cè)貼有長(zhǎng)條形回字交叉紋。紅紙上一般豎著寫“本音X氏門中歷代內(nèi)外宗親普仝供養(yǎng)”(X為家族具體的姓氏),此句的上端兩側(cè)右邊書有“中元”,左邊書有“令節(jié)”,依然為豎寫,與句子開頭的“本音”二字平行。牌位的下部為綠紙制作,大小不到上部紅紙的一般,像底座般包于紅紙之上,上面亦有金銀箔剪紙花紋,多為一個(gè)長(zhǎng)條月亮形和多個(gè)小人字形,寓意星月,也有說法說長(zhǎng)條形是船的。聽老者們說舊時(shí)每家都有專門擺放此紙牌位的專用底座,后多毀壞?,F(xiàn)今少數(shù)家庭也做了底座,大部分家庭簡(jiǎn)單地用竹簽支撐。
對(duì)于“b?33”的來歷,調(diào)查研究發(fā)現(xiàn)許多漢族地區(qū)在中元節(jié)都有“燒包”的習(xí)俗。清朝袁枚就曾記錄:“粵人於七月半,多以紙錢封而焚之,名曰燒包,各以祀其先祖。” ?“燒包”又有叫“燒包衣”。所謂的“包”即封包,是很多地區(qū)用來包焚燒紙錢的封皮,有嚴(yán)格的制作方法和規(guī)范的書寫方式。納西語的“b?33”應(yīng)是“包”的漢語借詞?!鞍钡臐h語動(dòng)詞,即漢語“包餃子”的“包”,在納西語里讀作“b?31”。不同的地方是,“燒包”的封包里要放入一定數(shù)量的紙錢,納西族的“b?33”則作為牌位單獨(dú)使用。相同點(diǎn)是,“b?33”在送祖時(shí)也要像“包衣”一樣和紙錢一起焚燒。
接祖的貢品主要常用水果和糕點(diǎn),尤其是一種當(dāng)季水果,名花紅,形似小紅蘋果,在中元節(jié)多用于供奉,也有用新鮮海棠果的。糕點(diǎn)一般較隨意,以前多用自家捏的干面點(diǎn),做成一定形狀后點(diǎn)上顏色。此時(shí)節(jié)市場(chǎng)上也有專門用于供奉的面點(diǎn)售賣,顏色艷麗,造型為瓜果或蓮花狀,只用于供奉,人不可食用。另還要設(shè)一茶一酒,無須斟滿,有象征意義即可。此時(shí)一般不供奉飯菜,也有人家講究在接祖時(shí)必須準(zhǔn)備素面一碗。
當(dāng)今市面上的香類品種豐富,而納西族地區(qū)多用土黃色的竹香,中間用竹簽制作。無論年節(jié)上墳,還是祭祖接祖,都通用此香,數(shù)量為三支,意為天地人三才。
接祖儀式要先到大門外,在門兩側(cè)點(diǎn)燃竹香,然后用托盤將牌位和貢品茶酒等抬至大門口,參與人向東南西北作揖磕頭(有說法是向自家祖墳的方向),同時(shí)用納西話或當(dāng)?shù)胤窖阅钜恍┠衬匙嫦取⒘凶媪凶诨丶野芍惖膬?nèi)容。整個(gè)環(huán)節(jié)不得言笑,必須嚴(yán)肅。之后將裝有牌位和貢品的托盤又帶回堂屋,在屋子正中供奉。傳統(tǒng)的供奉位置是一進(jìn)堂屋能夠看到的八仙桌之上,但因現(xiàn)代房屋格局不同舊時(shí),故供奉位置多有改變。牌位前的貢品和茶酒要不斷更換,保持新鮮。
此后一天三餐,要先將飯餐端至牌位前供奉,除了全部菜肴外,要準(zhǔn)備的是三雙筷子,三碗米飯。每次將飯菜放置后全家要先依次按長(zhǎng)幼順序磕頭,行禮完畢方可將飯菜取回食用。也有人家在牌位旁點(diǎn)專用的蠟燭,無蠟燭的也用竹香。
祖先牌位要一直供奉到七月十四送祖儀式時(shí)。這一段時(shí)間內(nèi)納西族地區(qū)還有個(gè)風(fēng)俗,嫁出去的女兒總要抽空回一趟娘家,大多數(shù)是在送祖這一天回娘家吃飯并拜祭祖先,即便實(shí)在忙碌的,也一定要在這段時(shí)間里攜帶一些糕果貢品到娘家祖先牌位前拜祭磕頭。
中元節(jié)期間的飲食會(huì)比平時(shí)更豐富,因?yàn)楫?dāng)?shù)厝苏J(rèn)為“老祖宗”好不容易回來一趟,一定要讓其吃點(diǎn)好的,但是據(jù)說如果因?yàn)闀r(shí)間匆忙或者沒有條件準(zhǔn)備豐富的菜肴,“老祖宗”也并不會(huì)怪罪,因?yàn)榛氐郊依锞褪歉胰藗儭巴酝 ?。雖然飯菜可以從簡(jiǎn),但是有幾道菜是萬萬少不得的,尤其是送祖當(dāng)天的晚飯,這些菜一定要有:
一是芋花,芋花象征給老祖宗準(zhǔn)備的拐杖,讓老祖宗在行路時(shí)有拐杖支撐。納西族地區(qū)對(duì)芋花的做法主要是炒,佐以蔥花、花椒、辣椒等調(diào)味。芋花并不是納西族平時(shí)每天都食用的食材,但是在中元節(jié)成了餐桌上的主角之一。
二是菌子,菌子象征為老祖宗準(zhǔn)備的雨傘,以防回去的路上刮風(fēng)下雨。菌子的品種并無規(guī)定,只是在麗江此季節(jié)剛好有松茸菌上市,因此很多家都會(huì)特別購(gòu)買松茸。菌子在整個(gè)雨季都會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)在納西族人家的餐桌上,而不僅僅是中元節(jié),也算一個(gè)應(yīng)季的食材。
三是茄子,茄子象征為老祖宗準(zhǔn)備的船只,傳說陰陽兩界相隔有生死河,乘坐船只才方便渡過。茄子的做法要刨開做成船形,中間放入豆腐沫或肉末蒸煮。也有人家做茄餅的,據(jù)說茄餅是中元節(jié)為老祖宗準(zhǔn)備的干糧。現(xiàn)今江蘇南京地區(qū)也有中元節(jié)做茄餅的習(xí)俗,而在麗江地區(qū)的很多漢姓納西族都自稱祖籍南京,從這方面可能也可以為祖源關(guān)系的研究提供一些材料。
四是魚,據(jù)說魚可以在這一天里作為老祖宗的坐騎。因此很多人家在料理魚的時(shí)候無論蒸煮都不會(huì)切塊,而是整只烹飪,保證魚的完整。
其他食材并無太多講究,多為雞鴨葷素等納西族平時(shí)年節(jié)常用的食材。
送祖這一天的晚飯宜早不宜晚,因?yàn)辂惤?dāng)?shù)貍髡f“老祖宗”要手持“拐杖”,打著“雨傘”,劃著“小船”或騎著“魚兒”趕去“盂蘭盆會(huì)”。
盂蘭盆會(huì)的來源就是上文提到“目連救母”的故事,是指在這一天舉行的超度法會(huì)。為了讓老祖宗趕得上“盂蘭盆會(huì)”,這一天要早早吃飯,然后早早地進(jìn)行送祖儀式,告別祖靈,萬不可讓老祖宗遲到。
有的家族的送祖儀式在下午三四點(diǎn)就開始了,其他家族也多在太陽下山前就會(huì)完成,因此送祖這一天也是中元節(jié)里最忙碌的一天。飯前的拜祭與平時(shí)相同便不再言表,唯一不同的是這一天飯前要制作一晚“水飯”,將祭祀過牌位的每樣菜肴都夾一點(diǎn),再加些米飯,放幾勺冷水,然后撒在門外的路口。一說水飯是供給上路的祖先在路上食用,另一說水飯是供給回不了家飄蕩在路上的孤魂野鬼食用。
送祖儀式的進(jìn)行,先要在門外或河邊點(diǎn)燃香火后,將之前供奉的貢品、茶酒、飯菜都倒入一個(gè)盆或桶里,再將牌位和紙錢點(diǎn)燃放入,讓其在盆內(nèi)慢慢燒成灰燼。在舊時(shí),這個(gè)容器是專用的,實(shí)際上就是古代中原地區(qū)用的“盂蘭盆”。宋代史料記載:“以竹一本,分為四五足,中置竹圈,謂之盂蘭盆,畫目連尊者之像插其上,祭畢加紙幣焚之”。?
現(xiàn)在紙錢的形式五花八門,甚至有仿造真錢形式制作的。納西族地區(qū)常用的紙錢是一種用草紙制作的正方形冥幣,比巴掌略寬,每邊約10cm左右,多為草紙色,略偏黃,但不可是金黃色,金黃色是上墳掃墓時(shí)候?qū)iT供奉山神的。此類紙錢并沒有特殊造型,只是比起一般的草紙上面布滿了排列規(guī)則的小孔,據(jù)說早先制作這種紙錢的時(shí)候規(guī)定必須要人工用銅錢打孔,而到了現(xiàn)在都是用機(jī)器打孔。紙錢是一摞一摞疊放,當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為祭祀時(shí)最好拆開一張張焚燒,一是顯得心意誠(chéng)懇,二是便于紙張的充分燃燒。除去方形紙錢外,往往還需焚燒金銀元寶,初一和清明掃墓時(shí)很多家族都沒有燒元寶的習(xí)慣,但是中元節(jié)大部分家族都會(huì)特別準(zhǔn)備。這些金銀元寶多用錫箔紙制成,半個(gè)拳頭大小,這種材質(zhì)比較方便燃燒。
如今市面上還有各種紙糊的衣帽車房等物品,但是按傳統(tǒng)習(xí)俗來說納西族民間并沒有焚燒此類祭祀用品的習(xí)慣。
在麗江納西族的傳統(tǒng)規(guī)矩里,中元節(jié)燃盡的灰燼不能亂扔,必須在河邊燒香拜祭后將其倒入大河里,讓灰燼和貢品沿河漂流而下。在早年,古城里的居民大多伴河而居,河流水勢(shì)也比較盛,灰燼能夠很快得到清理?,F(xiàn)如今大部分原住民都以搬離古城,哪怕是在古城里,河流的水勢(shì)也不似當(dāng)年,因此從保護(hù)環(huán)境的角度出發(fā),往河里傾倒貢品和灰燼這一步驟已被很多家族慢慢省略。
七月十四晚“放河燈”是中元節(jié)隆重的活動(dòng)。實(shí)際上,河燈也不是納西族原始文化的物品。中元節(jié)的河燈主要指的是“蓮花燈”,即將河燈做成蓮花形,蓮花在佛教中是重要的圖騰,象征著佛教的清凈和圣潔。
印度、泰國(guó)、老撾、緬甸、柬埔寨等有佛教信仰的國(guó)家也一直有放河燈的習(xí)俗,這種河燈也是蓮花形,只是多用鮮花滑板和樹葉來制作。
河燈也是我國(guó)傳統(tǒng)的民間工藝藝術(shù),除納西族外,我國(guó)的漢族、傣族、白族、苗族、侗族、布依族、壯族、土家族等地區(qū)也有制作河燈和放河燈的習(xí)俗。
有史學(xué)家考證河燈在我國(guó)的興起應(yīng)是在南宋時(shí)期,一是因道教祭祀歷來有張燈的習(xí)慣,二是因佛教認(rèn)為盂蘭盆會(huì)的超度儀式要為水中的“孤魂”引路。明朝田汝成在《西湖游覽志余》中有記錄:“七月十五”日為中元節(jié),僧家建盂蘭盆會(huì),放燈西湖及塔上、河中,謂之‘照冥’”。?
早年古城里每家每戶在七月十四晚上都要出來放河燈。標(biāo)準(zhǔn)的河燈是將紅色或綠色的彩紙剪為蓮花形,中間置有蠟燭或燈芯,可點(diǎn)燃照明。河燈下面做有底板,方便河燈漂浮。
現(xiàn)今做河燈底板的材料為塑料泡沫,在舊時(shí)多為竹片。舊社會(huì)不是每家每戶都有經(jīng)濟(jì)條件做河燈,很多家庭就用瓜片、葫蘆等放置松木明子來替代,也有簡(jiǎn)單的河燈用一片荷葉或蕉葉插上明子即可。
放河燈的習(xí)俗在上世紀(jì)50年代曾一度消失,一直到70年代又慢慢恢復(fù),到80年代中期,古城里的幾個(gè)大街道辦事處開始組織居民在街公所里統(tǒng)一制作河燈,晚上也組織居民在離自己街道較近的河岸邊統(tǒng)一進(jìn)行放河燈活動(dòng)。五一街的居民一般在中河大石橋下放河燈,新華街和關(guān)義街的居民一般在新華街古城西河(現(xiàn)酒吧街至四方街)地段放河燈……不參與街道組織活動(dòng)的居民也可自行制作河燈在古城河流中燃放。
近年因從保護(hù)環(huán)境的角度出發(fā),個(gè)人放河燈的行為已經(jīng)自覺停止,各街道在古城管理局的組織和監(jiān)督下會(huì)以表演性質(zhì)放少量的河燈供游人觀看。
放河燈在最初時(shí)主要用于中元節(jié)的超度、祭祀等宗教活動(dòng),又或是祭奠、懷祖等民間習(xí)俗,到后來已慢慢轉(zhuǎn)變?yōu)閹в腥の缎院蛫蕵沸缘幕顒?dòng)。許多古代文獻(xiàn)中都記錄了中元節(jié)兒童玩耍河燈的場(chǎng)面?,上世紀(jì)80、90年代的中元節(jié),麗江古城里有許多兒童會(huì)用塑料泡沫制作各種形式的河燈,再加以裝飾,在河中戲耍。
麗江開發(fā)旅游后,河燈又多了一個(gè)派生功能。每天晚上在古城里的固定地點(diǎn)設(shè)有向游客售賣河燈的攤位,宣傳詞為“放一個(gè)河燈,了一個(gè)心愿”,在旅游市場(chǎng)中,河燈又多了許愿和祝福的功能。不過為了不污染環(huán)境,現(xiàn)今的河燈無論是中元節(jié)的表演活動(dòng),還是游客消費(fèi)的旅游項(xiàng)目,都只是讓河燈在河中漂浮一定距離,到達(dá)河流的中段后就有人員專門負(fù)責(zé)打撈,不再向舊時(shí)一樣讓其順河隨意漂流。
除去放河燈的活動(dòng)外,古城里的中元節(jié)另有放孔明燈的舊俗。在中國(guó)文化里中元節(jié)放孔明燈跟放河燈一樣,寓意為給亡靈照路,也有寄哀思、祈福的意義。放孔明燈的場(chǎng)地要選擇開闊的廣場(chǎng)或糧場(chǎng),早期放孔明燈的主要是有手藝人的家族或有一定財(cái)勢(shì)的鄉(xiāng)紳,后也多見于愛熱鬧愛玩耍的年輕男女,此時(shí)放孔明燈的習(xí)俗也逐步帶上了娛樂功能,時(shí)間也從中元節(jié)當(dāng)天轉(zhuǎn)變?yōu)槠咴碌囊徽螘r(shí)間。俄國(guó)作家顧彼得回憶他1941-1949年在麗江的生活時(shí)寫道:“秧已栽完,人們沒什么事干,年輕人把晚上的時(shí)間花費(fèi)在跳舞和放‘孔明燈’(點(diǎn)燈的氣球)上……用粗糙的油紙,裱成氣球的形狀,然后讓這些氣球在太陽底下曬干,準(zhǔn)備晚上使用。放‘孔明燈’時(shí),有成群的人圍觀,燈底下系一把燃燒著的明子,氣球膨脹,很快升上天空……有的氣球的確升得很高,像紅色的星星在天空飄飛達(dá)數(shù)分鐘,最后突然變成一團(tuán)火焰落下來……有時(shí)在漆黑的天空飄飛的氣球多達(dá)20個(gè)。放‘孔明燈’長(zhǎng)達(dá)兩三星期,樂趣無窮?!??
直到上世紀(jì)90年代末期,因放孔明燈存在較大的安全隱患,此類活動(dòng)便逐步禁止。
四、結(jié)語
中元節(jié)作為同正月初一、清明節(jié)并列的納西族三大祭祖節(jié)之一,雖不是納西族原始的民族節(jié)日,但在納西族民間一直具有極其重要的地位。從傳入至今,中元節(jié)的習(xí)俗慢慢也發(fā)生了一些改變,但是節(jié)日氣氛依然濃郁。就今天來說,納西族地區(qū)中元節(jié)的封建性逐步削弱,但其代表的孝文化和家文化則能夠不斷傳承延續(xù)。中元節(jié)習(xí)俗能夠一直傳遞下來,并不是因?yàn)榉饨孕藕凸砩袼枷?,而是因?yàn)橹性?jié)代表了中華民族仁善和孝義文化。也正是因?yàn)橹性?jié)的主題是追思祖先,緬懷逝者的傳統(tǒng)孝親文化,才能讓其在受到現(xiàn)代化各種沖擊后依然有強(qiáng)大的生命力。祭奠先人能讓活著的人更加感受到生命的價(jià)值、人生的意義,而接祖送祖的儀式也是給年輕人做一次家風(fēng)教育,能夠潛移默化的引導(dǎo)年輕人尊老愛老、愛親孝親。
注釋:
①(南梁)宗懔:《荊楚歲時(shí)記》,中華書局1991年版,第57頁。
②(宋)陳元靚:《歲時(shí)廣記》卷二九《作大獻(xiàn)》,商務(wù)印書館1939年版,第331頁。
③《爾雅·釋天》:“春祭曰祠,夏祭曰礿,秋祭曰嘗,冬祭曰烝?!?/p>
④(西漢)董仲舒:《春秋繁露》,中華書局2018年版,第68頁。
⑤《禮記·中庸》。
⑥(元)李京:《云南志略》,上海古籍圖書館館藏,明抄本,影印版。
⑦(清)管學(xué)宣、萬咸燕纂修:《乾隆麗江府志略·禮俗略》,云南省圖書館館藏,影印版。
⑧(清)陳宗海纂修:《光緒麗江府志·卷一·節(jié)令》,北京大學(xué)圖書館館藏,影印版。
⑨《元史·世祖本紀(jì)》《王惠墓志銘》。
⑩(明)徐霞客《徐霞客游記·滇游日記七》:“止分官民二姓,官姓木,民姓和,無他姓者?!?/p>
?(清)管學(xué)宣、萬咸燕纂修:《乾隆麗江府志略·藝文略》通判孔興詢《創(chuàng)建文廟碑記》,云南省圖書館館藏,影印版。
?(清)管學(xué)宣、萬咸燕纂修:《乾隆麗江府志略·藝文略》蔡蒿《雪山書院記》,云南省圖書館館藏,影印版。
?(清)管學(xué)宣、萬咸燕纂修:《乾隆麗江府志略·藝文略》管學(xué)宣《修麗江學(xué)記》,云南省圖書館館藏,影印版。
?(清)袁枚著:《子不語全譯》,陸海明等譯,上海古籍出版社,2012年6月。
?(宋)陳元靚:《歲時(shí)廣記·中元》,商務(wù)印書館1939年版,第341頁。
?(明)田汝成:《西湖游覽志余》卷十二,《熙朝樂事》,上海古籍出版社1980年版。
?見明劉侗、于奕正《帝京景物略》卷一《水關(guān)》:“中元夜酒,人水嬉,縛煙火作鳧雁、龜魚,水火激射,至萎花焦葉?!庇挚梢娗逵诿糁小稓J定日下舊聞考》引《隩志》:“燕市七月十五夜,兒童爭(zhēng)持長(zhǎng)柄荷葉,然燈其中,繞街而走,青光熒熒若燐火然?!?/p>
?(俄)顧彼得著:《被遺忘的王國(guó)》,李茂春譯,云南人民出版社1992年版,第265頁。
參考文獻(xiàn):
[1](清)管學(xué)宣、萬咸燕纂修.乾隆麗江府志略[M].云南省圖書館館藏,影印版.
[2](清)陳宗海纂修.光緒麗江府志[M].北京大學(xué)圖書館館藏,影印版.
[3]楊福泉.納西族文化史論[M].昆明:云南大學(xué)出版社,2006.
[4]楊穎.宋代中元節(jié)俗研究[D].華中師范大學(xué),2017.
[5]張翠霞.白族中元節(jié)儀式研究——以云南大理龍龕村“七月十四”為例[D].中央民族大學(xué),2009.
[6]黃嘉敏.七月十五節(jié)俗與民間傳承[D].江西師范大學(xué),2010.
作者簡(jiǎn)介:
李毅,男,納西族,麗江師范高等??茖W(xué)校助教,語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)碩士,主要研究方向?yàn)槊褡逭Z言和文化。