顏碧宇
摘 要:基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的高職公共英語教學(xué)模式的構(gòu)建,有效融合了以“輸出驅(qū)動—輸入促成—評價”為教學(xué)流程的課堂教學(xué)、第二課堂微教學(xué)以及信息化手段和平臺,旨在培養(yǎng)學(xué)生的英語實際應(yīng)用能力,切實提升高職院校的英語教學(xué)效果。實踐證明,基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的高職公共英語教學(xué)模式有利于提高學(xué)生的英語語言能力和實際應(yīng)用能力。
關(guān)鍵詞:高職公共英語;產(chǎn)出導(dǎo)向法;信息化教學(xué);英語應(yīng)用能力
中圖分類號:G712? ? ? ?文獻標志碼:A? ? ? ? ? 文章編號:1673-8454(2020)10-0053-05
一、引言
1.英語教學(xué)低效原因分析
近幾年,各高職院校不斷探索運用信息技術(shù)進行教學(xué)的手段和方式。在信息化教學(xué)背景下,英語教師也嘗試將信息化手段與公共英語教學(xué)緊密結(jié)合,從計算機輔助語言教學(xué)到翻轉(zhuǎn)課堂、微課、在線學(xué)習(xí)平臺建設(shè)等,豐富了單一的面對面課堂教學(xué)模式。教學(xué)理論的運用也是層出不窮,諸如案例教學(xué)、任務(wù)教學(xué)法、項目化教學(xué)等等,但是高職公共英語教學(xué)中依然存在費時低效的問題。究其原因有二:
(1)英語教學(xué)經(jīng)常在兩大類教學(xué)法間搖擺
一類是以教課文為主要教學(xué)活動的傳統(tǒng)教學(xué)方法,它重輸入、輕輸出,容易導(dǎo)致學(xué)生只會做題,學(xué)而不知用。這顯然與公共英語教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生英語應(yīng)用能力的目標不符。另一類是強調(diào)應(yīng)用為主的一些國外引入的教學(xué)法如任務(wù)型教學(xué)法、項目教學(xué)法、整體教學(xué)法、案例教學(xué)法等,它們輕輸入、重輸出。在知網(wǎng)研究大學(xué)英語教學(xué)法的論文中,篇數(shù)最多的為任務(wù)型教學(xué)法。其教學(xué)流程分為任務(wù)前(布置任務(wù)和輸入少量詞匯)、任務(wù)中(以學(xué)習(xí)者為中心,通過同伴互助完成任務(wù))和任務(wù)后(關(guān)注語言,進行補救性教學(xué)),“任務(wù)中”是其核心部分。而在英語學(xué)習(xí)方面,高職學(xué)生的特點是底子弱、自主性弱、依賴性強,如果教師輸入過少,學(xué)生則無法輸出,導(dǎo)致第二個環(huán)節(jié)“任務(wù)中”費時低效,后期的補救性教學(xué)轉(zhuǎn)變成了全面教學(xué),又回到傳統(tǒng)教學(xué)法上。
(2)信息技術(shù)應(yīng)用隨意
首先,信息化教學(xué)手段的運用比較隨意,純粹只是為了換口味,或跟潮流,未能在整體課程設(shè)計中系統(tǒng)地將其融合在教學(xué)環(huán)節(jié)中,使其成為教學(xué)密不可分的一部分,以達到預(yù)期的運用目的。其次,信息化資料選擇應(yīng)用較為隨意, 如一線英語教師喜歡用原版英語微視頻進行移動教學(xué),希望給學(xué)生原聲原語境的聽覺視覺輸入,但是往往這類視頻(除教材自帶的視頻外)一般語速較快、用詞較難,不適用于我國高職學(xué)生的英語水平,如果未經(jīng)教師處理和設(shè)計,只是原版呈現(xiàn),往往使教學(xué)效果適得其反、曲高和寡。
2.產(chǎn)出導(dǎo)向法應(yīng)用現(xiàn)狀分析
本土化的產(chǎn)出導(dǎo)向法構(gòu)建驅(qū)動、促成、評價的課堂教學(xué)流程,不同于任務(wù)型教學(xué),它在整個流程中強調(diào)語言教學(xué)和“教師的支架作用”,其教學(xué)理念“學(xué)用一體說、學(xué)習(xí)中心說、全人教育說”[1],更加符合高職公共英語教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)用能力的教學(xué)目標,符合高職學(xué)生學(xué)習(xí)英語的特點以及課程思政的要求(見圖1)。
但是我們在探究應(yīng)用中也發(fā)現(xiàn),這個理論不是完美的,根據(jù)它設(shè)計的英語課程,對移動環(huán)境有一定需求和依賴。如,驅(qū)動和促成環(huán)節(jié)需要一些媒體資源如微視頻、移動平臺如微信群來提升教學(xué)效果和效率;在促成和評價環(huán)節(jié)更是依賴移動平臺輸出成果,實現(xiàn)直觀高效廣泛的師生評價和第二課堂的差異化微教學(xué)。也正是這種依賴和需求,使得英語課程能與移動資源有效地融合,與移動平臺系統(tǒng)地結(jié)合,而并非因信息化而信息化。
本文以產(chǎn)出導(dǎo)向法理論為指導(dǎo),從產(chǎn)出導(dǎo)向法的驅(qū)動、促成、評價三個環(huán)節(jié)對高職公共英語課程進行教學(xué)設(shè)計,以求有效提高教學(xué)質(zhì)量,并試圖在信息化環(huán)境下以產(chǎn)出導(dǎo)向法為指導(dǎo)進行教學(xué)設(shè)計開發(fā),使其有效地輔助教學(xué),成為教學(xué)環(huán)節(jié)中的一部分,從而使英語教學(xué)效果達到最優(yōu)化,為公共英語的信息化教學(xué)改革與實踐提供新思路。同時,探討如何結(jié)合信息化手段更好地實現(xiàn)其教學(xué)理念在實際中的應(yīng)用。
二、信息化背景下基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的高職公共英語教學(xué)模式構(gòu)建
基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的高職公共英語教學(xué)模式(見圖2)將課堂教學(xué)分為輸出驅(qū)動—輸入促成—評價三個階段,同時也將第二課堂微教學(xué)融入其中,使其和課堂教學(xué)成為線上線下完整的課程體系。而信息化資源、手段和平臺有效而系統(tǒng)地支撐了重構(gòu)的高職公共英語課程。
1.課堂教學(xué)的構(gòu)建
基于產(chǎn)出導(dǎo)向法構(gòu)建的課堂教學(xué)主要以教學(xué)為中心,分為輸出驅(qū)動、輸入促成和評價三個環(huán)節(jié)。因此課堂教學(xué)主要遵循這三個教學(xué)環(huán)節(jié)展開,并圍繞這三個環(huán)節(jié)分別進行教學(xué)方案設(shè)計,最終形成一個完整的課堂教學(xué)設(shè)計方案。最后,教師根據(jù)課堂學(xué)習(xí)內(nèi)容,以筆試和成果展示相結(jié)合的方式評估學(xué)生學(xué)情。筆試涵蓋學(xué)生所學(xué)內(nèi)容的詞匯、句子表達、語篇理解等,考核結(jié)果占總評成績的40%,任務(wù)成果主要以視頻、PPT匯報、角色扮演等形式展現(xiàn),占總評成績的20%,另外課內(nèi)表現(xiàn)占30%。
(1)輸出驅(qū)動環(huán)節(jié)的設(shè)計(見表1)
產(chǎn)出導(dǎo)向法的課堂教學(xué)用輸出任務(wù)啟動模塊學(xué)習(xí),并以任務(wù)的最終輸出作為結(jié)束。在英語課堂中,教師應(yīng)該呈現(xiàn)高職學(xué)生較為熟悉的情景交際任務(wù),但是對于他們來說,用英語進行交際有一定的挑戰(zhàn)難度,讓學(xué)生知不足后而后學(xué),激發(fā)一定的學(xué)習(xí)動力。教師趁勢展現(xiàn)本模塊的學(xué)習(xí)目標和輸出任務(wù)的內(nèi)容以及提交形式、時間等。而輸出任務(wù)的設(shè)計應(yīng)該是根據(jù)高職英語日常應(yīng)用能力目標和模塊內(nèi)容進行設(shè)定,并能充分體現(xiàn)學(xué)用一體說和全人教育說的教學(xué)理念。
(2)輸入促成環(huán)節(jié)的設(shè)計(見表2)
“促成”這一環(huán)節(jié)是指,促進學(xué)生內(nèi)化所學(xué)知識,產(chǎn)出學(xué)習(xí)成果。這一環(huán)節(jié)的有效性直接決定學(xué)生的學(xué)習(xí)效果和產(chǎn)出質(zhì)量。
語言的學(xué)習(xí)是一個復(fù)雜的心智解析過程,需要教師進行有效輸入,架構(gòu)語言內(nèi)容、話語結(jié)構(gòu)并融入合宜的文化、政治意識,重視每一個階段的教學(xué)重點。產(chǎn)出導(dǎo)向法提倡選擇性學(xué)習(xí)的原則,鼓勵學(xué)生從教師輸入的材料中選擇所需的語言形式,通過“促成練習(xí)”成功產(chǎn)出目標語言形式。在這一環(huán)節(jié),教師應(yīng)幫助學(xué)生把學(xué)習(xí)重點放在語言表達的相關(guān)練習(xí)上,盡可能提供優(yōu)質(zhì)的輔助材料,如與話題高度相關(guān)的詞匯、短語和句式,實現(xiàn)“語言促成”。在產(chǎn)出導(dǎo)向教學(xué)中,教師應(yīng)盡量采用原汁原味的原版語言內(nèi)容作為輸入材料,但要注意此類文章、微視頻的難度和深度,應(yīng)適當(dāng)進行梳理、切分和設(shè)計,以利于學(xué)生消化吸收。同時,筆者認為本土化的優(yōu)秀語篇或者接地氣的學(xué)生自己拍攝的優(yōu)秀英語視頻都可以作為一種輸入素材。這類素材符合學(xué)生實際水平,引起其學(xué)習(xí)興趣,而且對于高職非英語專業(yè)學(xué)生來說,語音文字不一定要字正腔圓,表達不一定要西式,只要所輸入材料能夠滿足其產(chǎn)出需求即可。
(3) 評價環(huán)節(jié)的設(shè)計(見表3)
產(chǎn)出導(dǎo)向法主要將“評價”環(huán)節(jié)分為即時和延時評價。即時評價指的是知識輸入促成中的“檢查”環(huán)節(jié),學(xué)生在選擇性學(xué)習(xí)過程中進行口頭或筆頭的產(chǎn)出,而教師及時對學(xué)生的學(xué)習(xí)狀況進行評價;延時評價是學(xué)生根據(jù)即時評價,通過第二課堂的進一步學(xué)習(xí),修改完善輸出成果后,課下上傳網(wǎng)絡(luò)平臺,師生再進行評價。延時評價是產(chǎn)出導(dǎo)向中重要的評價形式,是形成性評價的依據(jù)。這一環(huán)節(jié)的常規(guī)步驟是:首先教師制定成果的評價標準,通過PPT和移動學(xué)習(xí)平臺共同呈現(xiàn),即可課堂講解又能讓學(xué)生備忘,一舉兩得;其次讓學(xué)生在移動平臺上提交或當(dāng)場展示其輸出成果,由教師單獨或者師生共同進行針對性即時評價,以供學(xué)生修改完善其輸出成果之用;最后學(xué)生課后繼續(xù)修改完成果,通過移動學(xué)習(xí)平臺提交。
2.第二課堂的構(gòu)建
第二課堂主要依賴于移動學(xué)習(xí)平臺實現(xiàn)其輔助課堂教學(xué)的功能,實現(xiàn)差異化教學(xué),提高學(xué)生自學(xué)能力。它主要包含微課和練習(xí)兩大形式,一課一練,讓網(wǎng)絡(luò)自學(xué)更具目的性、有效性;并根據(jù)輸出任務(wù)的形式和內(nèi)容,涵蓋語法知識和表達技巧兩大系列內(nèi)容,輔助課堂教學(xué),教師可針對學(xué)生課堂表現(xiàn)出的薄弱環(huán)節(jié)予以指導(dǎo),推薦第二課堂的微課和練習(xí)的主題內(nèi)容,實現(xiàn)差異化教學(xué)和學(xué)生的選擇性學(xué)習(xí)。第二課堂的考核主要根據(jù)移動平臺提供的視頻學(xué)習(xí)和練習(xí)的完成請況進行評分,其考核分占總評分的10%。
3.信息化的融合
本課程設(shè)計將充分考慮驅(qū)動、促成、評價每個教學(xué)環(huán)節(jié)對信息化資源、手段和學(xué)習(xí)平臺的需求及應(yīng)用(見圖3),并比較傳統(tǒng)方法及其各自的優(yōu)劣勢,采用何種方法將信息化資源、手段和學(xué)習(xí)平臺更有效、有的放矢地融入教學(xué)中,促成產(chǎn)出導(dǎo)向法教學(xué)模式的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的優(yōu)化效果。比如對輸出任務(wù)的書面成果進行即時評價時,直接把學(xué)生文本成果發(fā)送到微信群里或者超星學(xué)習(xí)平臺上,師生可以共同瀏覽、修改、點評,讓評價變得更為直觀、有效。而輸出成果的延時評價,運用學(xué)習(xí)通上的生生互評和教師評價功能,更是省去了傳統(tǒng)紙張傳遞、費時易丟等缺點,讓延時評價變得更為及時高效,更利于對學(xué)生輸出成果的優(yōu)缺點進行反思與總結(jié)。
三、基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的高職公共英語教學(xué)模式的實施
1.歸納英語應(yīng)用能力,設(shè)計輸出任務(wù)
基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的英語課程教學(xué)既然始于輸出任務(wù)終于輸出任務(wù),那么這個任務(wù)的設(shè)計就尤為重要。筆者在課程設(shè)計時,首先羅列了高職學(xué)生在生活中有可能運用英語的情境,并歸納其所需的英語應(yīng)用能力,然后設(shè)計整個課程的模塊及模塊輸出任務(wù),并圍繞輸出任務(wù)所需的知識點和語言點,搜集課內(nèi)外各種形式的資料作為教學(xué)材料,來幫助學(xué)生構(gòu)建完成任務(wù)的框架、知識及語言,實現(xiàn)學(xué)用一體的教學(xué)理念。設(shè)計任務(wù)中的場景最好是學(xué)生所熟悉的,但任務(wù)的語言表達又具挑戰(zhàn)性,同時任務(wù)最好具備一定深度,實現(xiàn)全人教育說在教學(xué)中的有效融合。表4是根據(jù)高職英語應(yīng)用能力所設(shè)計的課程各類輸出任務(wù)。
2.圍繞任務(wù),設(shè)計促成環(huán)節(jié)——以個人信息處理模塊為例
促成環(huán)節(jié)是三個環(huán)節(jié)的重中之重,直接影響到輸出成果的質(zhì)量及學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。下面以個人信息處理模塊為例進行介紹(見圖4)。
在輸出驅(qū)動環(huán)節(jié),教師拋出話題,讓學(xué)生自我介紹,他們會說的很有限,如名字、家鄉(xiāng)、愛好,讓學(xué)生初次嘗試,知不足而后學(xué),然后給出任務(wù)——自我介紹,而且是介紹三年后的我,并詳細羅列任務(wù)要求(選取促成環(huán)節(jié)中呈現(xiàn)的3—5個知識點,對“我”進行介紹)和提交形式(視頻)。同時讓這些大一新生思考一下,在大學(xué)三年的時光中要成為什么樣的人,充分體現(xiàn)了產(chǎn)出導(dǎo)向法全人教育說的教學(xué)理念。
在促成環(huán)節(jié),本課程通過以對話(初次見面)、聽力(Flash:尋人啟事)、閱讀理解(名人介紹)三個形式展現(xiàn)的學(xué)習(xí)范例,分別輸入專業(yè)學(xué)校、興趣等英文表達,外貌英文表達、性格、理想的英文表達,最后通過視頻學(xué)習(xí)(名人自我介紹),利用思維導(dǎo)圖分析語篇構(gòu)成,從而構(gòu)成一個較為完整的個人信息知識點和框架。同時給每個小環(huán)節(jié)設(shè)計相應(yīng)的子任務(wù)(見圖4),不僅鞏固所學(xué),也讓教師及時檢查教學(xué)效果,給出指導(dǎo)意見,并針對個性化問題讓學(xué)生在第二課堂選擇不同的微課和練習(xí),彌補不足。教師應(yīng)選擇充滿正能量的語篇、視頻及練習(xí)等教學(xué)材料,利用名人效應(yīng)、名人正面形象等給予學(xué)生正面引導(dǎo),讓學(xué)生邊學(xué)習(xí)邊深化,邊學(xué)習(xí)邊思考三年后的自己會有什么不同。
3.促成任務(wù),實現(xiàn)有效評價——以個人信息處理模塊為例
在促成環(huán)節(jié),第一稿自我介紹通過微信群提交,讓群里每一個學(xué)生都可以直觀地看到同學(xué)的成果,并由教師或師生即時點評,提出修改意見,便于學(xué)生課后修改和選擇第二課堂微課與練習(xí)進行進一步的學(xué)習(xí)。
最終學(xué)生將自我介紹的視頻提交在學(xué)習(xí)通的作業(yè)欄,而教師設(shè)置教師評價占輸出成果總分的80%,學(xué)生評價占輸出成果評分的20%。這樣在課程教學(xué)過程中,可以利用信息化學(xué)習(xí)平臺迅速有效地實現(xiàn)生生互評互學(xué)和教師評價。同時,學(xué)生在提交這個視頻時,也提交了自己大學(xué)三年的奮斗目標及自我評價。
4.實施成效
基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的高職公共英語教學(xué)模式中,教師充分了解學(xué)生學(xué)情、英語教學(xué)形式和要求,預(yù)見了基于產(chǎn)出導(dǎo)向法設(shè)計的教學(xué)模式產(chǎn)生的實際教學(xué)困難,并積極利用第二課堂微教學(xué)和信息技術(shù)及學(xué)習(xí)平臺來有效支撐這一理論指導(dǎo)下的教學(xué),優(yōu)化教學(xué)效果。學(xué)生在模塊中涉及的應(yīng)用能力有所提高,能通過任務(wù)有效靈活輸出所學(xué)。在筆者開展的一學(xué)期的教學(xué)中,學(xué)生共完成了4個模塊的輸出任務(wù)、5-7個第二課堂的微課學(xué)習(xí)及相應(yīng)的練習(xí)測驗。在這一教學(xué)理論指導(dǎo)下,教師的教學(xué)不再拘泥于書本教材,而是圍繞完成任務(wù)的知識點和語言點,選取書本、網(wǎng)絡(luò)上的各類適合的教學(xué)資料;學(xué)生也不再拘泥于書本練習(xí)答案,而是根據(jù)自己對任務(wù)的設(shè)想選取教師教授內(nèi)容的部分知識點進行著重而深入的學(xué)習(xí),由被動輸入變?yōu)橹鲃舆x擇輸入。在進行了一個學(xué)期試教后,筆者將英語入學(xué)水平差不多的實驗班和普通班的期末筆試成績進行比較,表5數(shù)據(jù)表明實驗班的各項成績均有提高,尤其是作文進步明顯:言之有物、條理清晰。
四、實施基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的高職公共英語教學(xué)模式的反思
1.學(xué)有所用
對高職學(xué)生而言,英語應(yīng)用能力的培養(yǎng)不在于書本、試卷或某個設(shè)定任務(wù),而在于當(dāng)其遇到需要英語的具體情境時,能靈活運用、有效溝通,滿足情境需求,達成行為目的。因此基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的英語教學(xué)模式可以呈現(xiàn)足夠的知識點、信息量,讓學(xué)生有選擇地進行學(xué)習(xí),自主地構(gòu)建其完成任務(wù)所需的語言框架和知識框架,學(xué)用一體,培養(yǎng)學(xué)生舉一反三的實際應(yīng)用能力。
2.學(xué)有所悟
在全人教學(xué)理念的支撐下,輸入合宜的文化、思想、政治意識,尤其是任務(wù)設(shè)置環(huán)節(jié)也要有一定的思想高度。幫助學(xué)生學(xué)習(xí)英語的同時,實現(xiàn)意識形態(tài)層面的一些是非觀、價值觀的傳遞,實現(xiàn)“授業(yè)”并“解惑”,成功融通“顯性教育”和“隱性教育”,讓學(xué)生學(xué)有所想,學(xué)有所悟,賦予英語課程更深層次的內(nèi)涵。
3.改有所果
基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的英語教學(xué)模式,要高效地運用于實際教學(xué),離不開各類信息化手段。在信息化的教學(xué)模式中,教師充分挖掘第二課堂的補充作用,完善資源建設(shè),合理歸類課堂教學(xué)主題及學(xué)生需求,鼓勵學(xué)生自主探索、高效學(xué)習(xí),并建立有效評價體系進行監(jiān)督和反饋。將信息化教學(xué)應(yīng)用和第二課堂的學(xué)習(xí)融入基于產(chǎn)出導(dǎo)向法的課程整體設(shè)計中,使其在英語教學(xué)中的應(yīng)用系統(tǒng)化、合理化、高效化地輔助教學(xué),形成一個密不可分的課程體系,此為教改之重要碩“果”。
參考文獻:
[1]文秋芳.構(gòu)建“產(chǎn)出導(dǎo)向法”理論體系[J].外語教學(xué)與研究,2015,47(4):547-5578+640.
[2]文秋芳.“師生合作評價”:“產(chǎn)出導(dǎo)向法”創(chuàng)設(shè)的新評價形式[J].外語界,2016(5):37-43.
[3]王守仁.構(gòu)建《大學(xué)英語教學(xué)指南》要點解讀[J].外語界,2016(3):2-10.
[4]楊莉芳.產(chǎn)出導(dǎo)向法“驅(qū)動”環(huán)節(jié)的微課設(shè)計——以《新一代大學(xué)英語綜合教程2》“藝術(shù)與自然”單元為例[J].中國外語教育,2015,8(4):3-9+105.
[5]王洪林,口頭匯報為輸出驅(qū)動的批判性閱讀行動研究[J].中國外語教育,2015,8(2):12-22+9.
(編輯:魯利瑞)