王玲
摘要:聾生由于聽覺障礙的限制,在語(yǔ)言表達(dá)上存在詞不達(dá)意、語(yǔ)序顛倒錯(cuò)亂等情況。文章對(duì)此進(jìn)行了簡(jiǎn)要分析,并結(jié)合多年的教學(xué)研究實(shí)踐,分別從看話能力、口語(yǔ)能力和書面表達(dá)能力這三個(gè)方面,提出聾生語(yǔ)言表達(dá)能力的培養(yǎng)策略,幫助聾生較通順、清楚地表達(dá),助其將來(lái)順利回歸、融入主流社會(huì)。
關(guān)鍵詞:語(yǔ)言特征 ?看話 ?口語(yǔ) ?書面語(yǔ)
《聾校義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2016年版)》中指出:聽覺障礙給聾生的學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言文字、了解人類文化和參與社會(huì)生活,帶來(lái)了嚴(yán)重的影響。而掌握語(yǔ)言溝通與交流能力又是聾生順利融入主流社會(huì)的保障。那么如何有效地提高聾生語(yǔ)言表達(dá)能力,這是擺在每一位特教工作者面前的重要課題。
一、聾生語(yǔ)言活動(dòng)的基本特征和規(guī)律
1.基本特征
由于聽力障礙及其相關(guān)的種種因素,聾生在習(xí)得語(yǔ)言的過(guò)程中,在不同程度上呈現(xiàn)出詞語(yǔ)概念不準(zhǔn),詞不達(dá)意等情況。聾生的這些語(yǔ)言問(wèn)題,反映出他們的語(yǔ)言發(fā)展受到了有聲語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律所制約,也反映了他們語(yǔ)言習(xí)得的特殊性。
2.基本規(guī)律
聾兒首先是兒童,其次才是聽力障礙者。他們的語(yǔ)言發(fā)展與健全兒童相比,有一定的共性,也有其特殊性。
(1)同一性規(guī)律。聾生語(yǔ)言能力的發(fā)展與健全孩子一樣,都需要語(yǔ)言環(huán)境和交往使用等語(yǔ)言活動(dòng)的條件。
(2)漸進(jìn)性規(guī)律。主要表現(xiàn)在他們的語(yǔ)言發(fā)展是從使用頻率最高的詞語(yǔ)開始,由直觀到具體再到抽象,是一個(gè)由簡(jiǎn)單到復(fù)雜的過(guò)程。
(3)階段性規(guī)律。聾生語(yǔ)言發(fā)展的階段性與年齡有關(guān),但主要不以年齡為標(biāo)準(zhǔn),而是由理解到表達(dá)的一個(gè)漫長(zhǎng)過(guò)程。表達(dá)階段又分被動(dòng)表達(dá)階段和主動(dòng)表達(dá)階段。
(4)特殊性規(guī)律。聾生語(yǔ)言發(fā)展對(duì)非聽覺感官依賴性較強(qiáng),主要體現(xiàn)在對(duì)手語(yǔ)和肢體語(yǔ)言的使用上。但手語(yǔ)詞匯量有限,且具有地方性,很難滿足聾生回歸主流社會(huì)的需求,這就必然要求聾校的各科教學(xué)加強(qiáng)對(duì)聾生語(yǔ)言文字能力的培養(yǎng),為聾生提供一個(gè)對(duì)語(yǔ)言文字從獲取到理解,從積累到運(yùn)用的過(guò)程。
二、聾生語(yǔ)言能力的培養(yǎng)
1.挖掘代償功能,培養(yǎng)聾生的看話能力
代償也是一種補(bǔ)償形式,聾人“以目代耳”的看話活動(dòng)便是。聾生可以看到說(shuō)話者的表情、發(fā)音器官的某些動(dòng)作和說(shuō)話時(shí)的情景。故而教師在教學(xué)中要注重聾生看話能力的培養(yǎng)。
(1)看清口型。要求光線充足、教者口齒清晰,語(yǔ)速緩慢,教者的口部最好在聾生視平線上下。
(2)由易到難。先從視覺上容易識(shí)別的語(yǔ)言或語(yǔ)句開始指導(dǎo),然后再逐步提升。
(3)視聽互補(bǔ)??丛捰?xùn)練與聽話訓(xùn)練緊密結(jié)合,使視聽能力相互提高。
(4)學(xué)以致用?!笆褂谩笔菍W(xué)習(xí)語(yǔ)言的最好辦法,也是提高理解語(yǔ)言和視聽能力的有效途徑。
2.加強(qiáng)康復(fù)訓(xùn)練,提高聾生的口語(yǔ)對(duì)話能力
實(shí)踐證明,對(duì)聾生進(jìn)行長(zhǎng)期而有效的語(yǔ)言康復(fù)訓(xùn)練,他們就有希望成為一個(gè)“聾而不啞”的人,并幫助其掌握書面語(yǔ)知識(shí),對(duì)回歸主流社會(huì)具有特殊的意義。
(1)看說(shuō)結(jié)合。從入學(xué)開始,教師就要有意識(shí)地對(duì)聾生進(jìn)行看(聽)話訓(xùn)練,由識(shí)記到模仿,直至熟練掌握。
(2)上好語(yǔ)訓(xùn)課。教師通過(guò)創(chuàng)設(shè)情境,讓聾生在一定的語(yǔ)言環(huán)境中進(jìn)行口語(yǔ)訓(xùn)練,既要循序漸進(jìn),堅(jiān)持不懈,又要不斷地重復(fù)鞏固。
(3)雙語(yǔ)教學(xué)。教師和家長(zhǎng)在與聾生進(jìn)行溝通交流時(shí)盡可能地使用雙語(yǔ)(口語(yǔ)和手語(yǔ)),為其創(chuàng)設(shè)輕松的口語(yǔ)交際環(huán)境,增強(qiáng)聾生進(jìn)行語(yǔ)言表達(dá)的信心和勇氣。
3.樹立正確觀念,培養(yǎng)聾生書面語(yǔ)表達(dá)能力
手語(yǔ)是聾人的母語(yǔ),但是手語(yǔ)與語(yǔ)言文字的表達(dá)是不能相提并論的。手語(yǔ)既沒有與詞的語(yǔ)言聯(lián)系起來(lái),也沒有一定的語(yǔ)法規(guī)則,對(duì)聾生語(yǔ)言表達(dá)能力和思維能力的培養(yǎng)有一定的限制。所以教育工作者必須明確教學(xué)任務(wù),遵循傳授知識(shí)和語(yǔ)言統(tǒng)一的原則,這是聾校教師特有的、艱巨且意義重大的任務(wù)。聾生能否通過(guò)閱讀語(yǔ)言文字去理解知識(shí),能否運(yùn)用語(yǔ)言文字去表達(dá)情感,也是衡量聾校教師教學(xué)質(zhì)量的重要標(biāo)志。
(1)利用課堂,激發(fā)聾生學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字的興趣
蘇聯(lián)教育家贊可夫認(rèn)為,要激發(fā)學(xué)生獨(dú)立的、探索的思想,跟學(xué)生的情緒有著密切的關(guān)系。我們必須調(diào)動(dòng)聾生學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字的興趣。
①引導(dǎo)學(xué)生有表情地朗讀課文。在朗讀訓(xùn)練時(shí),教師要引導(dǎo)學(xué)生用眼看,用口讀,用心想。課堂上多鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行朗讀訓(xùn)練,其主要形式有:小組競(jìng)讀、男女生競(jìng)讀、挑戰(zhàn)式朗讀、分角色朗讀等,讓聾生在大量的朗讀練習(xí)中,理解感悟文本,并逐步內(nèi)化。
②師生交流多用書面語(yǔ)。用教師自身的模范作用,在潛移默化中影響學(xué)生去主動(dòng)識(shí)記運(yùn)用語(yǔ)言文字,教師適時(shí)地給予學(xué)生以鼓勵(lì)和肯定。
③師生角色互換,激勵(lì)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)。讓學(xué)生走上講臺(tái),講他已經(jīng)理解掌握的知識(shí)點(diǎn),在體驗(yàn)成就感的同時(shí),不斷提高語(yǔ)言表達(dá)能力。
④利用晨會(huì)、班會(huì)鍛煉語(yǔ)言表達(dá)能力。晨會(huì)上鼓勵(lì)學(xué)生或讀或講或記;班會(huì)上引導(dǎo)學(xué)生表達(dá)自己的認(rèn)識(shí)與想法,并將其說(shuō)清楚,說(shuō)明白。
(2)構(gòu)建情境,加強(qiáng)聾生書面語(yǔ)的表達(dá)運(yùn)用
一種方式是建立情境教室,在情境中學(xué)習(xí)語(yǔ)言,激發(fā)學(xué)生表達(dá)的欲望;另一種方式是運(yùn)用多媒體創(chuàng)設(shè)情境,借用視頻和圖片,以強(qiáng)烈的氣氛感染學(xué)生,使其產(chǎn)生情感上的涌動(dòng),再鼓勵(lì)其用語(yǔ)言文字來(lái)表述自己的所見、所感、所悟。
(3)融入生活,喚醒聾生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的主動(dòng)性
①在課外活動(dòng)中學(xué)習(xí)。如學(xué)校生活、食堂用餐、試驗(yàn)田勞作等,都讓其與語(yǔ)言環(huán)境結(jié)合起來(lái)。
②在家庭生活中學(xué)習(xí)。家人要有意識(shí)地利用生活環(huán)境,多與聾生進(jìn)行語(yǔ)言交流,提升他們對(duì)語(yǔ)言文字重要性的感知和運(yùn)用的積極性。
③在社會(huì)活動(dòng)中學(xué)習(xí)。社會(huì)大環(huán)境中的各種標(biāo)牌,廣告標(biāo)語(yǔ)及警示語(yǔ)等,教師和家長(zhǎng)需有意識(shí)地引導(dǎo)聾生進(jìn)行識(shí)記,并鼓勵(lì)其積極主動(dòng)地參與社會(huì)活動(dòng),進(jìn)行語(yǔ)言交流。
(4)加強(qiáng)應(yīng)用,提升聾生語(yǔ)言表達(dá)能力
閱讀是理解的基礎(chǔ),也是語(yǔ)言記憶、積累的過(guò)程,更是培養(yǎng)聾生語(yǔ)言表達(dá)能力的重要途徑。故而,我們應(yīng)鼓勵(lì)聾生大量閱讀課外書籍,查閱工具書,使用積累本抄錄優(yōu)美的詞句,用仿寫本練習(xí)從仿寫一句話到一段話再到一篇作文;用便簽隨時(shí)隨地與人交流,隨時(shí)隨地與他人對(duì)話交流,記錄事件,讓語(yǔ)言活動(dòng)滲透進(jìn)聾生生活中的方方面面。
(5)創(chuàng)建閱讀成長(zhǎng)記錄袋,添加聾生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的催化劑
創(chuàng)建閱讀成長(zhǎng)記錄袋的目的就是激發(fā)聾生的閱讀興趣和欲望,使其看到自己的努力和進(jìn)步,體驗(yàn)到閱讀的快樂(lè),培養(yǎng)其不斷學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字的情感與態(tài)度。閱讀成長(zhǎng)記錄袋里有學(xué)生制作的閱讀記錄卡、積累本、仿寫本、便簽等。閱讀成長(zhǎng)記錄袋的創(chuàng)建和應(yīng)用,讓學(xué)生在享受閱讀帶來(lái)的快樂(lè)的同時(shí),也清晰地看到自己的成長(zhǎng),在很大程度上促進(jìn)了其語(yǔ)言表達(dá)的潛能和創(chuàng)造性的發(fā)揮。
語(yǔ)言是信息的載體,是人類進(jìn)行認(rèn)識(shí)理解與交流交往活動(dòng)的工具。因此,只有把培養(yǎng)聾生的語(yǔ)言表達(dá)能力放在首位,才能實(shí)現(xiàn)聾生綜合語(yǔ)文素養(yǎng)的發(fā)展,并為學(xué)習(xí)其他課程打下基礎(chǔ),才能為聾生綜合素質(zhì)的全面發(fā)展奠定基礎(chǔ),助其以積極的心態(tài)回歸到主流社會(huì),也讓這群生活在無(wú)聲世界里的聾孩子為那高遠(yuǎn)的天空潤(rùn)上一片祥和的蔚藍(lán)!
參考文獻(xiàn):
[1]季佩玉,李宏泰.聾校語(yǔ)文教學(xué)200問(wèn)[M].北京:華夏出版社,2001.
[2]季佩玉,簡(jiǎn)棟梁,程益基.聾教育教師培訓(xùn)教材[M].北京:中國(guó)盲文出版社,2000.
[3]余敦清.聽力障礙與早期康復(fù)[M].北京:華夏出版社,1994.
責(zé)任編輯:黃大燦