單楠
摘? ?要: 本研究以“支架”理論為基礎(chǔ),在分析研究狀況的基礎(chǔ)上對“支架”理論在英語課堂教學(xué)的運行機制進行了分析和設(shè)計,并對實踐成效進行了驗證,得出了相關(guān)結(jié)論。
關(guān)鍵詞: 支架理論? ? 英語課堂教學(xué)? ? 實踐運用
一、“支架”理論在國內(nèi)英語教學(xué)中的應(yīng)用現(xiàn)狀
二十世紀(jì)三十年代,俄國心理學(xué)家維果茨基提出“最近發(fā)展區(qū)”(Zone for Proximal Development)理論,認(rèn)為學(xué)生的發(fā)展水平包括現(xiàn)有水平和潛在水平,二者之間的差距即為“最近發(fā)展區(qū)”,獨立解決問題能力較弱的學(xué)習(xí)者的水平,在成人的指導(dǎo)下與能力較強的同伴的合作中可以得到提高。基于此,一些建構(gòu)主義學(xué)者提出“支架”式教學(xué)概念。所謂“支架”(scaffolding),原指建筑行業(yè)中的“腳手架”,最早是由美國著名的心理學(xué)家和教育學(xué)家布魯納從建筑行業(yè)借用的術(shù)語,用來說明在教育活動中學(xué)生可以憑借由父母、教師、同伴及他人提供的輔助物完成原本難以獨立完成的任務(wù)。在這一過程中,學(xué)生被看作一座建筑,學(xué)生的“學(xué)”是不斷地、積極地建構(gòu)自身的過程,而教師的“教”則是一個必要的腳手架,比喻通過教師引導(dǎo)和師生合作,使學(xué)生掌握、建構(gòu)和內(nèi)化所學(xué)的知識技能,逐漸增強學(xué)習(xí)能力,進行更高水平的認(rèn)知活動?!爸Ъ堋笔浇虒W(xué)一般包括創(chuàng)設(shè)問題情境、師生共同解決問題學(xué)生獨立學(xué)習(xí)三個環(huán)節(jié),在這一過程中支架從搭建到拆除,管理學(xué)習(xí)的任務(wù)由教師轉(zhuǎn)移給學(xué)生。因此,支架式教學(xué)是在共同解決問題的活動中,教師和學(xué)生溫暖、愉快地合作,教師通過提供敏感的、適當(dāng)?shù)膸椭?,促進學(xué)生發(fā)展;當(dāng)學(xué)生技能提高時,讓他們承擔(dān)更多的責(zé)任,從而支持學(xué)生的自立、自治、自主、自發(fā)性。
二十一世紀(jì)初,國內(nèi)英語界開始關(guān)注和研究“支架”理論。為系統(tǒng)了國內(nèi)解“支架”理論的研究現(xiàn)狀,筆者以中國知網(wǎng)為樣本,以“支架”理論和英語教學(xué)為關(guān)鍵詞進行檢索。結(jié)果顯示,截至2019年8月,共檢索到研究論文372篇(見圖1)。可以從三個方面進行分析:
1.從研究發(fā)展趨勢看,“支架”理論與英語教學(xué)相結(jié)合始于2002年,其后即便個別年份研究成果數(shù)量有所下滑,但總體呈攀升態(tài)勢,說明“支架”理論在我國英語教學(xué)中得到持續(xù)的重視和發(fā)展。
2.從研究內(nèi)容看,其中有理論引介方面的,如鄭新民(2005)、牛瑞英(2007)等;有探討“支架”理論在英語教學(xué)中應(yīng)用方面的,如張雪梅(2002)、尹青梅(2007)等;也有“支架”式教學(xué)實證研究方面的,如張曉勤(2008)、彭元玲(2008),等等。
3.從研究層次看,取得省級以上專項研究基金支持的僅有5篇。從發(fā)表渠道看,碩士論文、期刊論文、會議論文分別為135篇、101篇、2篇(見圖2),其中有56篇運用了教學(xué)實驗、問卷調(diào)查或個案訪談等實證研究方法,占15%。
總結(jié)看,目前國內(nèi)對“支架”式教學(xué)的研究呈現(xiàn)出“三多三少”的特點:研究數(shù)量較多,深度研究較少;一般性研究較多,高層次研究成果較少;理論研究較多,實證研究偏少。
圖2? ? 2002年以來支架理論在英語教學(xué)中應(yīng)用研究成果類型圖
二、“支架”理論應(yīng)用于英語教學(xué)的具體設(shè)計
根據(jù)“支架”理論,教師要對復(fù)雜問題建立“支架”式概念框架,使學(xué)生在師生、生生合作中沿著“支架”逐步攀升以解決問題,學(xué)生水平在現(xiàn)有基礎(chǔ)上提高,也就是穿越“最近發(fā)展區(qū)”。為探究“支架”理論如何運用于英語教學(xué),筆者在南京特殊教育師范學(xué)院藝術(shù)學(xué)院(非英語專業(yè))開展了教學(xué)應(yīng)用研究,從實踐經(jīng)驗看,運用過程總體上可以分為五個環(huán)節(jié):
1.觀察。觀察是對學(xué)生學(xué)習(xí)意愿、狀態(tài)、能力等進行查看,是支架理論教學(xué)運用的基礎(chǔ)。教師對學(xué)生個體和整體的觀察,有助于對其開展分析,定位其“最近發(fā)展區(qū)”,并據(jù)此針對具體教學(xué)任務(wù)設(shè)計適合的支架。
2.分析/評估。分析評估包括系統(tǒng)評價、問卷調(diào)查、測試等方式。比如在系統(tǒng)評價方面,可以通過建立自我評價、小組綜合評價、教師綜合評價、情感策略評價、形成性評價等評價體系,找出學(xué)生學(xué)習(xí)情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略等方面的薄弱環(huán)節(jié),幫助學(xué)生自我反省,重新思考自己所作出的努力和達到預(yù)想的目的。在分析/評估過程中,教師不以成績作為最終評判標(biāo)準(zhǔn),而是通過組織有效的課堂討論和學(xué)習(xí)活動,驗證學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。
3.捕捉/顯現(xiàn)。通過觀察和分析,教師應(yīng)該形成兩方面的判斷:一方面對學(xué)生個體的英語能力優(yōu)缺點有初步了解,掌握其能力短板,另一方面對每個小組甚至整個班級的英語能力有總體判斷,定位其“最近發(fā)展區(qū)”。在此基礎(chǔ)上,通過具體教學(xué)任務(wù)實施,及時捕捉學(xué)生在各個教學(xué)環(huán)節(jié)的狀態(tài)和反應(yīng),為“支架”的設(shè)計和進入打下基礎(chǔ)。
4.問題/“支架”。教師圍繞學(xué)習(xí)主題,按“最鄰近發(fā)展區(qū)”的要求創(chuàng)設(shè)學(xué)生有興趣參與的、處于其最近發(fā)展區(qū)的問題情境。問題是“支架”式教學(xué)的核心,通過一個個問題的拋出和解答,學(xué)生才能逐步加深對學(xué)習(xí)內(nèi)容的理解,實現(xiàn)學(xué)習(xí)能力和語言水平的提升。在“支架”式教學(xué)中,問題應(yīng)該具備這樣兩個主要特征:與學(xué)習(xí)內(nèi)容高度相關(guān)、學(xué)生在引導(dǎo)或互助下能夠回答,否則“支架”就難以搭建。例如,在新視野英語教程讀寫教程第四冊Unit2的教學(xué)中,為了幫助學(xué)生了解課文內(nèi)容,教師可以在給出圖片讓學(xué)生討論的基礎(chǔ)上,提出支架式問題:(1)Who is Charlie Chaplin?(2)What is his classic figure in films and can you describe it?(3)Can you list the most famous films acted by Charlie Chaplin?通過不斷設(shè)問,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提示知識之間的線索。
5.干預(yù)和合作。觀察、分析、顯現(xiàn)都是服務(wù)于解決學(xué)生學(xué)習(xí)瓶頸這一目的的。在“支架”式教學(xué)中,教師設(shè)計激發(fā)學(xué)生興趣的學(xué)習(xí)任務(wù),為降低任務(wù)難度進行講解、示范,向?qū)W生提示、提問,其中很重要的一點是運用主題式教學(xué)、合作式教學(xué)、任務(wù)型教學(xué)等模式,比如小組代表發(fā)言、協(xié)作學(xué)習(xí)、情景演繹等,開展師生、生生合作,并及時提供各種學(xué)習(xí)技巧支撐、評價支撐、心理支撐、活動支撐,讓學(xué)生在豐富、有趣、有效的教學(xué)活動中,共享集體思維成果,實現(xiàn)對當(dāng)前所學(xué)概念比較全面、正確的理解,最終完成對所學(xué)知識的意義建構(gòu),沿著“最近發(fā)展區(qū)”逐步攀升。
圖3? ? 支架理論教學(xué)運用的作用機理
以上五個環(huán)節(jié)的作用機理是一個復(fù)雜系統(tǒng)(見圖3),總體看,“支架”式教學(xué)具有三個特征:第一,具有漸進式特征,從開始教學(xué)設(shè)計到教學(xué)目的達成,有客觀的先后次序,但并不一定逐一出現(xiàn)。第二,具有交融式特征,各個環(huán)節(jié)并不是一次顯現(xiàn)和完成,部分環(huán)節(jié)在教學(xué)過程中可以重復(fù)式、交替式出現(xiàn),直到完成該環(huán)節(jié)教學(xué)任務(wù)。第三,具有循環(huán)式特征,教學(xué)目的的達成并不意味著“支架”式教學(xué)的終結(jié),隨著學(xué)生新的“最近發(fā)展區(qū)”的形成,“支架”式教學(xué)需要繼續(xù)發(fā)揮作用。
三、“支架”理論教學(xué)運用的實際效果評估
為驗證“支架”理論的教學(xué)運用效果,筆者開展了評估,被試對象為南京特殊教育師范學(xué)院藝術(shù)學(xué)院本科166A、165A兩個班級,每班80人,共160人。主要采用書面測試的方法:
1.書面測試。對照大學(xué)英語課程教學(xué)要求,在“支架”式教學(xué)實施前后,分別組織1次書面測試。按照能力相近的原則,試卷選用大學(xué)英語四級模擬題,分值設(shè)置為滿分100分,其中聽力、寫作均為20分,選擇與閱讀為60分。兩個班隨機確定一個作為實驗班,另一個為對照班。
表1? ? “支架”理論教學(xué)運用前測試情況
表2? ? “支架”理論教學(xué)運用后測試情況
2.數(shù)據(jù)分析。對兩次測試結(jié)果進行數(shù)據(jù)處理和分析(見表1、表2),在支架理論教學(xué)運用前,實驗班和對照班在總分、各項均分上差別不大,標(biāo)準(zhǔn)差較為接近,可以看出英語能力基礎(chǔ)相當(dāng)。支架理論教學(xué)運用后,相比對照班,采用支架理論教學(xué)的實驗班總分和項目均分均有所上升,標(biāo)準(zhǔn)差明顯擴大,個別項目如閱讀上升幅度較大。
四、思考與結(jié)論
在運用“支架”理論進行英語教學(xué)的實踐中,筆者對這種教學(xué)模式的關(guān)鍵點有了較準(zhǔn)確的把握,獲得了一些有益的思考和體會。
1.教師要準(zhǔn)確定位、發(fā)揮作用。與以往教學(xué)模式中教師作為管控者、輸出者的角色不同的是,在“支架”式教學(xué)中,教師應(yīng)該是學(xué)生主動探索、自我建構(gòu)的過程的觀察者、傾聽者和支持者,通過對學(xué)習(xí)任務(wù)適宜性、學(xué)生對情境適應(yīng)性等狀況的了解和判斷,及時提供必要的學(xué)習(xí)輔助,充分理解和支持學(xué)生的不同學(xué)習(xí)策略,幫助其實現(xiàn)假設(shè)。特別重要的是,教師要注意學(xué)會等待,給予學(xué)生充足的學(xué)習(xí)建構(gòu)的時間和空間,不能急于干預(yù)。當(dāng)學(xué)生遇到障礙時,教師要根據(jù)障礙跨越的難度及學(xué)生的能力差異,在保證原有學(xué)習(xí)活動流暢性的基礎(chǔ)上,判斷并選擇合適的“支架”(包括情感關(guān)注、指導(dǎo)建議、講解示范等),點明學(xué)習(xí)活動中的潛在沖突,引導(dǎo)學(xué)生跨越障礙。
2.“支架”的架設(shè)和撤除要及時。根據(jù)“支架”理論,教師在學(xué)生最近發(fā)展區(qū)內(nèi)提供的“支架”,應(yīng)當(dāng)是“敏感的、動態(tài)的,與學(xué)生暫時的能力相適應(yīng),而且隨著學(xué)生能力的提高,逐漸撤離”。敏感、動態(tài)、逐漸撤離的要求,說明“支架”的目的不是代替,而是注重為學(xué)生提供適宜挑戰(zhàn)和支持環(huán)境,使學(xué)生的學(xué)習(xí)保持在最近發(fā)展區(qū)內(nèi),這一要求與建構(gòu)主義理論強調(diào)的學(xué)生的自我建構(gòu)發(fā)展不謀而合。教師在架設(shè)“支架”的過程中,要重視學(xué)生自我調(diào)節(jié)和獨立思考能力的培養(yǎng),嚴(yán)格將“支架”的作用限制于提供方向指引和學(xué)習(xí)輔助,當(dāng)學(xué)生的能力增強后,要及時撤除“支架”,將學(xué)習(xí)自主權(quán)和管理權(quán)交給學(xué)生。
3.注意避免“支架”理論的教學(xué)局限。運用“支架”理論進行教學(xué),有利于發(fā)揮學(xué)生的學(xué)習(xí)主動性,形成良好的師生互動和教學(xué)平衡,但任何事物都不可能盡善盡美,“支架”式教學(xué)也有局限性,其中最主要的是“支架”理論與國內(nèi)教學(xué)環(huán)境并不能完全融合。因為“支架”理論的研究樣本基于西方的教學(xué)環(huán)境,文化背景差異與國內(nèi)較大,教學(xué)范式如何運用、有效性如何驗證都需要在實踐中進行檢驗和校準(zhǔn)。這需要作為具體設(shè)計者的教師對教學(xué)教材、課程要求、學(xué)生能力等進行充分和細(xì)致的了解,根據(jù)教學(xué)需要有針對性地“改良”,不斷總結(jié)、反思其利弊,探索出符合國內(nèi)教學(xué)環(huán)境的“支架”式教學(xué)策略。
綜上可以得出結(jié)論:(1)“支架”理論可以運用于英語課堂教學(xué);(2)“支架”理論的教學(xué)運用需要把握其運作機理,結(jié)合教學(xué)需求認(rèn)真設(shè)計;(3)運用“支架”理論對英語課堂教學(xué)效果有明顯的強化作用,需要教師準(zhǔn)確發(fā)揮角色作用,通過師生合作、生生合作方能達成。
參考文獻:
[1]Vygotsky, L. S.. Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes [M]. Cambridge: Harvard University Press, 1978.
[2]L. E. Berk & A. Winsler. Scaffolding Childrens Learning: Vygotsky and Early Childhood Education [M] . NAEYC, 1995 .
[3]Nunan, D.. Second Language Teaching and Learning[M] . United States of? America: Heinle & Heinle Publishers/Thomson Learning, 1999:273.
[4]White, R. & Arndt, V.. Process Writing[M] . London: Longman, 1991.
[5]張雪梅.有利于學(xué)習(xí)者會話的因素分析[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報,2002(4).
[6]牛瑞英.《社會文化理論和第二語言發(fā)展的起源》述介[J].外語教學(xué)與研究,2007(4).
[7]尹青梅.“支架”理論在CAI英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語電化教學(xué),2007(2).
[8]張曉勤.運用“支架”理論實現(xiàn)英語閱讀教學(xué)監(jiān)控的轉(zhuǎn)移[J].山東外語教學(xué),2008(3).
[9]彭元玲.“支架”理論在E-learning環(huán)境中的應(yīng)用研究[J].四川外國語學(xué)院學(xué)報,2008(1).
[10]張靈賢.基于建構(gòu)主義支架理論的高中英語寫作教學(xué)[D].上海:上海師范大學(xué),2009.
本研究為江蘇省哲學(xué)社會科學(xué)外語教學(xué)研究專項課題“基于支架理論的外語PBL(Project-based Learning)教學(xué)行動研究”(項目編號:2016SJA740002)階段性成果。