萬(wàn)沖
摘? 要:古典詩(shī)人在書寫自然時(shí),采用觀物取象的方式,以具有視覺(jué)性的古代漢語(yǔ)作為表達(dá)媒介,將物象固定在元素層級(jí)上,在物與物的組合之中,達(dá)到如在目前的效果,呈現(xiàn)出人與自然、宇宙交融、和諧、共鳴的狀態(tài)。而早期新詩(shī)人經(jīng)過(guò)科學(xué)洗禮,以及感性知覺(jué)能力的釋放,注意到物象之內(nèi)豐富的感性細(xì)節(jié),以引入邏輯連詞和虛詞的現(xiàn)代漢語(yǔ)為表達(dá)媒介,深入地表達(dá)單個(gè)景物的局部細(xì)節(jié),彰顯出人對(duì)自然的認(rèn)知和感受過(guò)程,并在自由表現(xiàn)的過(guò)程中體現(xiàn)人的組合與創(chuàng)造力量。
關(guān)鍵詞:自然書寫;寫景入微;比喻的興起;過(guò)程性
中圖分類號(hào):I207.25???? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A????? ??????? 文章編號(hào):1003-1332(2019)05-0044-06
作為人類的生活境域,自然為人類提供了安定感和秩序感;自然物色氣候的變動(dòng),也影響著人的情感狀態(tài)。蘊(yùn)含具象形體和內(nèi)在精神的自然,常常成為詩(shī)人書寫的對(duì)象,也濡養(yǎng)提升了詩(shī)人的精神境界。蔚為大觀的中國(guó)古典山水詩(shī)歌,便是這種影響的有力明證。它不僅作為一個(gè)詩(shī)歌門類,甚至被視為中國(guó)詩(shī)歌的典范;它的審美趣味和精神境界,也作為一種文化傳統(tǒng),成為華夏文化的重要組成部分。進(jìn)入20世紀(jì),在社會(huì)危機(jī)叢生和民族危亡時(shí)刻,面對(duì)支離破碎的殘山剩水,現(xiàn)代詩(shī)人難以懷著閑情逸致賞玩自然山水;在啟蒙、革命、救亡等現(xiàn)代性追求之下,流連于自然之中被鄙夷為消極避世的行為。在從農(nóng)耕文明到現(xiàn)代社會(huì)的轉(zhuǎn)變中,詩(shī)歌中的自然書寫,被放逐到了一個(gè)邊緣位置。但即便如此,自然作為重要的生命參照,激發(fā)著人類的深度生命體驗(yàn),參與著現(xiàn)代詩(shī)人的精神建構(gòu),一直激發(fā)著現(xiàn)代詩(shī)人的創(chuàng)作?,F(xiàn)代詩(shī)人如何重新與自然山水相遇,自然山水的意義系統(tǒng)如何生成,這都涉及到人對(duì)自然價(jià)值的重新認(rèn)識(shí)與感受。在某種程度上,詩(shī)歌藝術(shù)的變革與發(fā)展,與詩(shī)人運(yùn)用語(yǔ)言的能力以及發(fā)明新的表現(xiàn)技藝緊密相關(guān)。劉勰在論述一個(gè)時(shí)代文藝思潮的轉(zhuǎn)變時(shí),將“形似之言”放在重要的位置,“文貴形似,窺情風(fēng)景之上,鉆貌草木之中,故巧言切狀,如印之印泥,不加雕削?!迸c之相類似,胡適在說(shuō)明新詩(shī)的革新意義時(shí),也從語(yǔ)言現(xiàn)象入手,稱其能容納細(xì)致的觀察和高深的思想。由此可見(jiàn),語(yǔ)言的變化確乎可以作為顯性標(biāo)尺,反映感受和表達(dá)方式的變遷。本文將從語(yǔ)言角度切進(jìn)現(xiàn)代詩(shī)人對(duì)自然的感受與表達(dá)。
一、寫景入微
在新詩(shī)草創(chuàng)期,有大量描寫自然的詩(shī)歌,傅斯年、劉大白便是其中的代表。描寫能力尚可的劉大白如此描寫露珠:“紅橙黃綠青藍(lán)紫七色齊現(xiàn),都在這一瞬間;一瞬間——不見(jiàn)。怎地不見(jiàn)?——是樹(shù)下的香泥,張著渴/吻,把來(lái)吞了!/咳/泥啊/你吐出還我這一顆香圓朗潔,明珠不及的露珠兒呀!”(劉大白:《一顆露珠兒》)很容易分辨,劉大白在表現(xiàn)事物之間的動(dòng)態(tài)關(guān)系時(shí),顯得缺乏招架之功。傅斯年有一首詩(shī)名曰《深秋永定門城上晚景》,在詩(shī)中,觀看者按照視線的流動(dòng)書寫風(fēng)景的全貌,確實(shí)表現(xiàn)出了新詩(shī)相對(duì)于古典山水詩(shī)的某些特質(zhì),比如能聚焦某個(gè)事物進(jìn)行深入細(xì)致的描繪:“日已臨山/起出時(shí)離山尚差一竿/漸漸的去山不遠(yuǎn)/一會(huì)兒山頂上只?;鹎蛞痪€/忽然間全不見(jiàn)/這時(shí)節(jié)反射的紅光上翻?!边@幾行詩(shī)準(zhǔn)確地描繪出了隨著時(shí)間的推移,太陽(yáng)的顏色與形狀的細(xì)微變化。但綜合觀之,詩(shī)中值得讀者期待的精彩部分紛紛語(yǔ)焉不詳,比如“山那邊,岡巒也是云霞,云霞也是岡巒”“紅煙含著青煙,青煙含著紅煙”,這些關(guān)鍵之處已不是精細(xì)的描繪,反倒成為說(shuō)明與議論了。用傅斯年自己的話說(shuō),便是“描不出的層次和新鮮”(傅斯年:《深秋永定門城上晚景》)。傅斯年感嘆景色美麗的感嘆句,恰恰說(shuō)明新詩(shī)在描寫物與物的層次感與聯(lián)動(dòng)時(shí)顯得尤為乏力。另外,雖然傅斯年的視點(diǎn)在發(fā)生位移,他也試圖按照由近及遠(yuǎn)的時(shí)空順序來(lái)描寫風(fēng)景,但這種外在的特點(diǎn)并未表現(xiàn)在詩(shī)歌結(jié)構(gòu)之中,以至于依然顯出凌亂與龐雜之感,缺少剪裁與組織的秩序。
這里并非強(qiáng)行以一種現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn),對(duì)早期不成熟的寫景新詩(shī)大加指摘,而是為了引出一個(gè)值得深思的問(wèn)題。早期新詩(shī)在描寫風(fēng)景時(shí),在結(jié)構(gòu)層次、語(yǔ)言描寫、組織意象等方面,均有某些難以避免的缺點(diǎn),可能反應(yīng)了現(xiàn)代漢語(yǔ)的某些共性。若將其放置在與古典詩(shī)歌的對(duì)照中,或許更能清晰地說(shuō)明問(wèn)題。
古典寫景詩(shī)歌能較輕易地達(dá)到“狀難寫之景,如在目前”的詩(shī)意效果。如王維的一段描寫自然的句子:“北涉玄灞,清月映郭。夜登華子岡,輞水淪漣,與月上下。寒山遠(yuǎn)火,明滅林外。深巷寒犬,吠聲如豹。村墟夜舂,復(fù)與疏鐘相間”(王維:《山中送裴秀才迪書》)。自然事物的出場(chǎng),均帶著熱氣騰騰的光華、質(zhì)感與氣息。這種現(xiàn)象,正如張祥龍先生所言:“現(xiàn)象本身就是美?!背嗽趯?duì)物象的并置之中表現(xiàn)視覺(jué)效果,古典詩(shī)歌在描寫自然的動(dòng)態(tài)變化時(shí)則顯得更為傳神,如“星垂平野闊,月涌大江流?!薄按埂焙汀坝俊弊郑憔?dāng)準(zhǔn)確地描繪出江流奔涌的情形,并且在事物的相互輝映之中顯出無(wú)窮的意趣。
古典詩(shī)歌在描述景物時(shí)為何能呈現(xiàn)出事物的美感與意味,這可以從語(yǔ)言和文化兩個(gè)層次加以說(shuō)明。
古代漢詩(shī)是一種空間性很強(qiáng)、邏輯性稍弱的語(yǔ)言,再加上它松散的語(yǔ)法連接方式, 很容易達(dá)到一種空間結(jié)構(gòu)的敘述效果。正如龐德(Ezra Pound)在比較中西文字的特征時(shí)指出的那樣:“漢字就像一幅幅連綴起來(lái)的畫面,它無(wú)須經(jīng)由語(yǔ)音而達(dá)成意義——而西洋文字卻總是隔了一層——并保留看鮮明的視覺(jué)印象?!睗h字作為象形指事的文字,字形與事物有著精確的對(duì)應(yīng)性,易于激發(fā)鮮明的視覺(jué)效果。而漢字與漢字的不拘語(yǔ)法的靈活組合,一方面模擬著自然界事物的運(yùn)動(dòng),攝取物象與物象之間力的傳遞;另一方面,又并未將單個(gè)自然物象固定在嚴(yán)密的體系和鏈條之內(nèi),使其能自然而然地挺立。故而古代漢語(yǔ)能呈現(xiàn)獨(dú)立自足的單個(gè)物象,又能展現(xiàn)事物之間相互輝映靈動(dòng)活躍的動(dòng)態(tài)美感。
除了古代漢語(yǔ)的表達(dá)優(yōu)勢(shì)之外,自然事物美感的呈現(xiàn),還與中國(guó)傳統(tǒng)文化的特性有關(guān)。法國(guó)學(xué)者朱利安在分析了中國(guó)元典《易經(jīng)》的首句“元亨利貞”后指出:中國(guó)文化對(duì)事物的關(guān)注,不是真理與表象的對(duì)立,存在與實(shí)有的分裂,而是滿足于分別與串聯(lián)。每一個(gè)事物自身便展開(kāi)自明性,如是流行、自我援引而不引證其他事物。葉維廉則是取徑道家,認(rèn)為不受概念干擾的表現(xiàn)活動(dòng),呈現(xiàn)了世界的整全性,保存了世界的真實(shí)內(nèi)涵:“我們不應(yīng)言道;道是空無(wú)一物的。而讓作品如自然現(xiàn)象本身呈露、運(yùn)化、成型的方式去呈露、結(jié)構(gòu)自然,便將語(yǔ)言本身指向自然、現(xiàn)象本身的興發(fā),正可歷驗(yàn)即物即真,歷驗(yàn)道不離物。這重獲的自然、再得的原性,是一種近似自然的活動(dòng),近似自然興發(fā)的表現(xiàn)力?!币蚨?,如何在平面世界中呈現(xiàn)自然物象的立體性,使其活靈活現(xiàn)而不是將自然抽象為本質(zhì),便成為古典詩(shī)人的追求。漢字充分的視覺(jué)性,正好呈現(xiàn)這個(gè)自足的自然世界。早期新詩(shī)人描寫自然風(fēng)景時(shí)面對(duì)的難題,正好是古典詩(shī)歌所長(zhǎng)。
當(dāng)然,為了挽回這種缺失,不少新詩(shī)詩(shī)人在努力作出嘗試。穆木天有詩(shī)行如下:“遙對(duì)著遠(yuǎn)遠(yuǎn)吹來(lái)的空虛中的噓嘆的聲音/意識(shí)著一片一片的墜下的輕輕的白色的落花/落花掩住了蘚苔 幽徑 石塊 沉沙。落花吹送來(lái)白色的幽夢(mèng)到寂靜的人家?!保履咎欤骸堵浠ā罚┠履咎炫σ韵笳鞯姆绞剑瑖L試著像古典詩(shī)歌那樣,試圖以密集凝煉的意象連綴出一個(gè)印象的世界,以便在心中激起朦朧的感覺(jué)和體驗(yàn)。但古典詩(shī)歌中密集化的意象與現(xiàn)實(shí)世界之間,仍有某種理致上的對(duì)應(yīng);它可以征之于外部世界,依然有著某種可讀性和可感性。而在穆木天的詩(shī)歌中,意象的連綴方式在很大程度上必須根據(jù)主觀感覺(jué)的流動(dòng)性,與現(xiàn)實(shí)世界隔離得太遠(yuǎn);過(guò)度密集的疊加與組合,反倒給視覺(jué)和心理造成了某種壓迫感,并不能達(dá)到良好的詩(shī)學(xué)效果。
如果說(shuō)深受象征派影響的穆木天試圖以內(nèi)心的感覺(jué)去組合自然以達(dá)到鮮明的視覺(jué)效果,那么,深諳古典詩(shī)歌傳統(tǒng)的林庚則試圖在漢語(yǔ)自身特性的層面進(jìn)行創(chuàng)造,由此帶來(lái)的得失更有探討的必要。如林庚描寫晚霞映照的詩(shī)句:“一行白鷺/從天邊帶著晚紅/跌入野霞飛處……”(林庚:《斜倚在》)這些詩(shī)句極易令人產(chǎn)生互文性聯(lián)想,比如,很容易讓讀者想到“兩只黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船”。甚至讓讀者念及“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”。這些聯(lián)想為古今對(duì)照提供了可能,甚至能達(dá)到鑠古鑄今的效果。林庚的詩(shī)歌與杜甫、王勃描繪的意境相似,都是白鷺飛翔的場(chǎng)景,但是激發(fā)的美感體驗(yàn)卻迥然有異?!疤爝叀狈浅o@著地規(guī)定了白鷺在時(shí)空中的范圍,失去了與天地混同一色的混沌感;而“帶著”則為表示從屬關(guān)系的詞語(yǔ),令白鷺與晚霞的被框定在單向度的關(guān)系之中,失去了古典詩(shī)歌中事物相互對(duì)照而來(lái)的美感與張力;“跌入”則規(guī)定了白鷺的動(dòng)作,將白鷺限制在一個(gè)固定、狹小的空間之內(nèi),喪失了渾然一體的感覺(jué)。在王勃那里,落霞與孤鶩、秋水與長(zhǎng)天相互變幻,混溶在一起,而作為旁觀者的作者本人則共同性融入天地境界之中。這種“落霞與孤鶩”“秋水與長(zhǎng)天”對(duì)照的方式,一方面蘊(yùn)含了中國(guó)古典的認(rèn)識(shí)論,即“事必成對(duì),體必成雙”;另一方面,也符合中國(guó)古典美學(xué)的對(duì)稱之美。而與之相比較,林庚的詩(shī)過(guò)于注重事物之間的差異性,依憑詩(shī)人的智力與巧思,試圖將事物的差異彌合,顯得尤為吃力。這其中的深刻緣由,或許可以追溯至表達(dá)媒介的變化。邏輯性和流動(dòng)性極強(qiáng)的現(xiàn)代漢語(yǔ)影響了林庚觀察事物的方式,潛意識(shí)地將事物固定在嚴(yán)密的因果關(guān)系、從屬關(guān)系以及邏輯線條之中。
由上述多方面的對(duì)比,不難發(fā)現(xiàn),相較于視覺(jué)性和邏輯性較弱的古代漢語(yǔ),現(xiàn)代漢語(yǔ)的邏輯性和流動(dòng)性增強(qiáng)了。雖然現(xiàn)代漢語(yǔ)在呈現(xiàn)事物的動(dòng)態(tài)關(guān)系時(shí),能力有所減弱,但現(xiàn)代漢語(yǔ)也有自己的優(yōu)勢(shì)。因?yàn)檫壿嬙~(包括虛詞和介詞)的引入,現(xiàn)代漢語(yǔ)在描摹某一景物的細(xì)微之處時(shí),顯得更加活軟細(xì)膩,更能撫摸景物的細(xì)部,也更能按照主觀意愿對(duì)自然風(fēng)景進(jìn)行選擇、剪裁與組合,也更適合表現(xiàn)細(xì)膩的情思。康白情的《窗外》是一個(gè)不錯(cuò)的例子:“窗外的閑月/緊戀著窗內(nèi)蜜也似的相思/相思都惱了/她還在涎著臉兒在墻上相窺//回頭月也惱了/一抽身兒就沒(méi)了/月倒沒(méi)了/相思倒覺(jué)得舍不得了?!笨蛋浊槌浞职l(fā)揮了現(xiàn)代漢語(yǔ)在描寫單個(gè)景物時(shí)的優(yōu)勢(shì),令語(yǔ)言隨著景物轉(zhuǎn)動(dòng),景物則隨著情轉(zhuǎn)動(dòng)。將月亮在窗前徘徊流連的客觀過(guò)程與主觀情思融合在一起,令“相思”進(jìn)入到了更加精微細(xì)膩的層次。與之相比較,古典詩(shī)歌中的月亮雖也有相思之意,如“千里明月寄相思”,如“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”,則顯得較為抽象卻又那么直白,難以傳達(dá)出這種欲說(shuō)還休的細(xì)微情態(tài)。
這種差異在朱自清的詩(shī)歌中體現(xiàn)得更為明顯。下面,將以他分別用文言和現(xiàn)代漢語(yǔ)描寫月亮的詩(shī)歌為例加以說(shuō)明。朱自清的文言詩(shī)如下:“遙遙離綺席,皎皎滿疏林。到眼疑流水,棲枝起宿禽。蒼茫浮夜氣,躑躅理塵襟。孤影隨輪仄,頻為烏鵲吟?!保ㄖ熳郧澹骸堆绾螵?dú)步月下》)朱自清的新詩(shī)如下:“白云漫了太陽(yáng)/青山懷抱著正睡的時(shí)候/牛乳般霧露遮遮掩掩/像輕紗似的/冪了新嫁娘的面/”(《獨(dú)自》)。在表現(xiàn)月夜朦朧的氛圍時(shí),古典詩(shī)歌利用“皎皎”等鏗鏘有力的詞語(yǔ),由文字激發(fā)的聲、色、味、韻等,發(fā)揮漢語(yǔ)的圖像性,由單個(gè)字體激發(fā)出鮮活的圖景。現(xiàn)代漢語(yǔ)則利用邏輯性和流動(dòng)性,精確地表現(xiàn)了月亮細(xì)微的變化狀態(tài)。
二、比喻的興起
康白情和朱自清等詩(shī)人充分利用現(xiàn)代漢語(yǔ)的細(xì)膩語(yǔ)氣,表現(xiàn)自然風(fēng)景的細(xì)微變化;另外的詩(shī)人則充分利用現(xiàn)代漢語(yǔ)的比喻性能,發(fā)明自然界中的細(xì)微關(guān)系。聞一多寫道:
黃昏是一頭遲笨的黑牛
一步一步的走下了西山
不許把城門關(guān)鎖得太早
總要等黑牛走近了城圈
黃昏是一頭神秘的黑牛,
不知他是那一界的神仙
天天月亮要送他到城里
一早太陽(yáng)又牽上了西山。
(聞一多:《黃昏》)
在這首詩(shī)中,聞一多將黃昏分別比作遲笨的黑牛和神秘的黑牛,暗含多重巧思,形象地描繪了黃昏的形態(tài)。在城圈與西山的空間對(duì)比中,將黃昏這一形象擬人化了,與俗世生活發(fā)生了緊密的聯(lián)系。無(wú)獨(dú)有偶,劉延陵也有類似的句子:“黑沉沉的夜/拋了錨停在窗外太空底海里?!保▌⒀恿辏骸睹酚曛埂罚倪@些細(xì)微的關(guān)聯(lián)性比喻之中,能看到詩(shī)人時(shí)空觀念的變化。將黑夜比喻為拋錨的船只,形象地表現(xiàn)對(duì)夜晚的寧?kù)o感受;夜晚作為一個(gè)連接人間與宇宙的媒介,宇宙不再是一個(gè)陌生、神秘的想象領(lǐng)域,而是一個(gè)寧?kù)o的海灣和家園。朱大枬則這樣寫道:“看黑夜影一匹駿馬奔騰/風(fēng)神掣轉(zhuǎn)地球一片車輪?!保ㄖ齑髺潱骸洞箫L(fēng)歌》)將大風(fēng)比喻為奔跑的駿馬,將地球比喻為一個(gè)車輪。這種開(kāi)闊的想象和雄奇的氣概,在古典詩(shī)歌中似乎并不常見(jiàn);它更有可能源自中國(guó)現(xiàn)代獨(dú)有的時(shí)空意識(shí),因而得以從一個(gè)更加廣闊的視野看待自然。
上述詩(shī)歌中所用的比喻,尚集中于對(duì)自然形象的描繪;聞一多和郭沫若則在大自然中發(fā)現(xiàn)新的關(guān)系,以比喻表達(dá)思想觀念。如聞一多的《秋之末日》:“和西風(fēng)酗了一夜的酒,/醉得顛頭跌腦,/灑了金子扯了錦繡,/還呼呼地吼個(gè)不休。/奢豪的秋,自然底浪子哦!/春夏辛苦了半年,/能有多少積蓄,/來(lái)供你這般地?fù)]霍呢?/如今該要破產(chǎn)了罷!”對(duì)秋之意象的反思,明顯偏離了古典詩(shī)歌中的悲秋主題,轉(zhuǎn)而將秋天的金黃色彩比喻為一種揮霍,思考收獲與揮霍的辯證,更深刻地觸及自然與生命的關(guān)系。再比如郭沫若的《夕暮》:“一群白色的綿羊/團(tuán)團(tuán)睡在天上/四圍蒼老的荒山/好像瘦獅一樣。/昂頭望著天/我替羊兒感到危險(xiǎn)/牧羊的人喲/你為什么不見(jiàn)?!惫粲伞盎纳胶驮啤钡年P(guān)系聯(lián)想到“瘦獅和綿羊”的生物律關(guān)系,而對(duì)生命抱有同情與悲憫。這類連接生命的方式似乎絕少出現(xiàn)在強(qiáng)調(diào)萬(wàn)物相親、人與自然平等和諧、以善為美的古典詩(shī)歌中?;蛟S只有在晚清民初,達(dá)爾文進(jìn)化論等生命科學(xué)知識(shí)對(duì)詩(shī)人的生命觀產(chǎn)生影響后,才產(chǎn)生這樣的認(rèn)知理性和審美體驗(yàn)。
綜上所述,在表達(dá)自然的關(guān)系時(shí),現(xiàn)代詩(shī)人以巧思與機(jī)智設(shè)置比喻,在抽象與具象之間建立起聯(lián)系。相較于古典詩(shī)人,現(xiàn)代詩(shī)人在對(duì)自然中的關(guān)系發(fā)明中,凸顯了認(rèn)知能力與審美感受。這種對(duì)自然物象關(guān)系的發(fā)明,是新詩(shī)書寫自然的通用方法。正如朱自清所言:“從早期自由詩(shī)派較平凡的比喻到格律詩(shī)派奇麗的譬喻,再到象征詩(shī)派,比喻就是他們的生命了”。古今詩(shī)人在寫景時(shí),寫景和觸發(fā)方式均發(fā)生了變化,經(jīng)歷了從“興”到“比”的演變。在人與自然渾然不分的古代社會(huì),源于生命原發(fā)處的自然原發(fā)精神,人對(duì)自然的書寫源于“興”——一種油然而起的感興和生命感通。而在五四時(shí)期,人將自然對(duì)象化和客體化,將自身的生命尺度應(yīng)用到自然中,運(yùn)用比喻手法描寫自然,用于表達(dá)人對(duì)自然的感受、認(rèn)知與審美。
古典山水詩(shī)歌中,詩(shī)人連綴自然物象的方式,是以引譬連類和陰陽(yáng)對(duì)偶原則為主要依據(jù)。而在五四時(shí)期,受科學(xué)知識(shí)影響的現(xiàn)代人,作為一個(gè)獨(dú)立的“類”從自然中脫穎而出;自然界的萬(wàn)物也被人類打上了差異性的印記。古典詩(shī)歌中的物類的同一性和現(xiàn)代詩(shī)歌中物類的差異性,是古今詩(shī)人書寫自然時(shí)面臨的本質(zhì)區(qū)別?,F(xiàn)代詩(shī)人需要在這類具有較大差異性的物類之間重新找到“同”,并使這些事物變形、相互幻化,建立起新的聯(lián)系,以此體現(xiàn)人的力量,這就是早期新詩(shī)大量運(yùn)用比喻的深層原因。概而言之,古典詩(shī)人在書寫自然時(shí),采用觀物取象的方式,以具有視覺(jué)性的古代漢語(yǔ)作為表達(dá)媒介,將物象固定在元素層級(jí)上,在物與物的組合之中,達(dá)到如在目前的效果,呈現(xiàn)出人與自然、宇宙交融、和諧、共鳴的狀態(tài)。而現(xiàn)代詩(shī)人經(jīng)過(guò)科學(xué)洗禮,以及感性知覺(jué)能力的釋放,注意到物象之內(nèi)豐富的感性細(xì)節(jié),以引入邏輯連詞和虛詞的現(xiàn)代漢語(yǔ)為表達(dá)媒介,深入地表達(dá)單個(gè)景物的局部細(xì)節(jié),彰顯出人對(duì)自然的認(rèn)知和感受過(guò)程。
三、情景交融的過(guò)程性
詩(shī)人大量運(yùn)用比喻,凸顯的是人深入認(rèn)識(shí)自然的意志;詩(shī)人也渴望利用自然物象表現(xiàn)強(qiáng)烈的情感,這在詩(shī)歌中會(huì)有怎樣的表現(xiàn)呢? 先從徐志摩廣為流傳的《再別康橋》談起——
那河畔的金柳,
是夕陽(yáng)中的新娘;
波光里的艷影,
在我的心頭蕩漾。
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲(chóng)也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!
在這首借景抒情的詩(shī)歌中,揭示人與自然之間的辯證關(guān)系。波光里的“艷影”與“心頭蕩漾”連綴,波浪的波動(dòng)與心頭的情緒形成對(duì)應(yīng)關(guān)系。如果說(shuō)《再別康橋》還有一個(gè)游動(dòng)的視線來(lái)組織詩(shī)歌結(jié)構(gòu)的過(guò)程性,而徐志摩的另一首詩(shī),則完全根據(jù)想象力的馳騁來(lái)體現(xiàn)流動(dòng)性與過(guò)程性:“它沉浸在/水草盤結(jié)得如同憂愁般的/水底;/它睥睨在古城的雉堞上,/萬(wàn)千的城磚在它的清亮中/呼吸,/它撫摸著/錯(cuò)落在城廂外內(nèi)的墓墟,/悲哀揉和著歡暢,/怨仇與恩愛(ài),/晦冥交抱著火電,/在這幽絕的秋夜與秋野的/蒼茫中,/‘解化’的偉大/在一切纖微的深處/展開(kāi)了/嬰兒的微笑!”(徐志摩:《秋月》)諸如“飄閃”“沉浸”“睥睨”“撫摸”等動(dòng)作,展現(xiàn)了月亮隨著時(shí)空的變動(dòng)而照臨萬(wàn)物的過(guò)程,形成了如畫的感覺(jué)。月亮激發(fā)了徐志摩的想象力和情感活動(dòng),而徐志摩的想象力也賦予月亮以知覺(jué),隨著月光的播撒而觸摸事物,參與到自然的運(yùn)作與生成之中。徐志摩為了傳遞人流動(dòng)的情感和節(jié)奏,發(fā)明了一種感覺(jué)與自然相融、心靈與物象相互作用的演進(jìn)結(jié)構(gòu)。這種融合并不是事先存在的,而是詩(shī)人的情緒、意念,在與自然物象的相互碰撞與交流的過(guò)程中,逐漸根據(jù)同構(gòu)相似的原則而發(fā)現(xiàn)的。
這種情景交融的過(guò)程性并非徐志摩所獨(dú)創(chuàng),而是廣泛存在于現(xiàn)代詩(shī)歌中。如俞平伯的《冬夜之公園》:“?。?!啞!/隊(duì)隊(duì)的歸鴉,相和相答,/淡茫茫的冷月,/襯著那翠疊疊的濃林,/越顯得枝柯老態(tài)如畫。/惟有一個(gè)突地里驚醒,/這枝飛到那枝,/不知為甚的叫得這般凄緊?/聽(tīng)他仿佛說(shuō)道“歸呀 !歸呀!”在這首描寫冬夜之公園的詩(shī)中,有兩條線索明顯地呈現(xiàn)了時(shí)間的流動(dòng)與變化。一條線索是月色逐漸變濃加深,從淡茫茫的冷月、閃爍不定的光線,再到夜色完全降臨,將天地萬(wàn)物完全籠罩,景物不可辨識(shí);另外一條線索則是烏鴉的叫聲,從相互應(yīng)答的“啞啞啞”聲,到滿園的鴉雀無(wú)聞,完全沉寂下來(lái),再到死一般靜寂。與這種變化相對(duì)照的,則是詩(shī)人的心情從冷寂清冷到凄慘悲涼的變化過(guò)程。景物皆帶上“我”的情感色彩,“我”的情感對(duì)景物進(jìn)行了賦值。在上述變化的過(guò)程中,可以看到時(shí)間的流動(dòng)性和情感的變化狀態(tài),作為一個(gè)重要的元素參與、滲透到景物的涌現(xiàn)過(guò)程之中。
梁實(shí)秋的《海嘯》也體現(xiàn)得較為明顯:“一輪旭日徐徐地從海邊升起,/鯉魚鱗似的波光遠(yuǎn)遠(yuǎn)地在跳動(dòng)。/夕陽(yáng)像一只負(fù)創(chuàng)的金鳥(niǎo),/染了一身鮮血,迅急的下墜。/玉鏡似的月盤孤另另地高懸,/銀錨似的海面平坦坦地凝駐。/像是打破這神秘靜止的自然。”分別表現(xiàn)了海嘯從早到晚的變遷過(guò)程。從旭日東升,引發(fā)一種孤獨(dú)的鄉(xiāng)愁;而從夕陽(yáng)的靜穆景象之中,則觸發(fā)了一種自覺(jué),整理紛亂的思緒;最后,則在夜間大海的靜穆之中,將詩(shī)心托付給大海,與大海形成一種共鳴。這種情隨景轉(zhuǎn)的寫作現(xiàn)象,同樣暗含了這樣的現(xiàn)象:在時(shí)空的變動(dòng)之中,情感和自然物象紛紛發(fā)生了變化。
與上述詩(shī)人很不相同,林庚則按照強(qiáng)烈的主觀情感來(lái)組織自然意象。他在《破曉》中寫道:“破曉中天傍的水聲/深山中老鷹的眼睛/在魚白的窗外鳥(niǎo)唱/如一曲初春的解凍歌/溫柔的冰裂的聲音/自北極像一首歌/在夢(mèng)中隱隱傳來(lái)了/如人間第一次的誕生。”《破曉》對(duì)自然關(guān)系做出發(fā)明,在巨大的時(shí)空切換中,對(duì)自然物象作蒙太奇的剪切和跳躍式的表現(xiàn),將人間種種單純、充滿活力的現(xiàn)象和事件,詩(shī)意地解釋為“人間的第一次誕生”?!吧胶蠓序v的火紅/浸入悄然的熱鬧里/遂令草色一片的/沙漠上的一面鏡子/有紅的帳篷/與駝背上的人/晚風(fēng)中銹了的天邊飛過(guò)/展在天際/處處見(jiàn)點(diǎn)帶你沒(méi)落的旗幟”(林庚:《紅日》)以視覺(jué)“紅”為線索,運(yùn)用通感手法,串聯(lián)起“帳篷”“云彩”“駝背上的人”等諸多物象,在超時(shí)空的組合之中形成一個(gè)意象群,極大了發(fā)揮了語(yǔ)言的潛能。
在這些詩(shī)歌中,林庚按照主觀意念和情感來(lái)組合自然物象,令自然物象的涌現(xiàn)與感覺(jué)的流動(dòng)緊密、恰當(dāng)融合在一起,表現(xiàn)出極大的發(fā)明性。與之相比較,古典詩(shī)人是在“無(wú)我之境”之中呈現(xiàn)自然物象的。這種“無(wú)我”之境,雖然不是完全否定自我的審美作用,但強(qiáng)調(diào)摒棄一切主觀意念和感情,形成一種空曠寧?kù)o的精神狀態(tài),以求最大程度呈現(xiàn)自然的物象世界。
在中國(guó)古典詩(shī)歌中,人與自然親密無(wú)間地融合在一起,心靈世界與自然物象互為表里,在直接的呈現(xiàn)與描寫中,便可以表達(dá)內(nèi)心的情緒與外界的自然景觀。如王維的“明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟”?!叭恕薄肮鸹ā薄按荷健薄傍B(niǎo)”等各自獨(dú)立的意象,形成了一幅完整的自然圖景。這些羅列在一起的意象,雖然無(wú)一句言情抒意,但由此依然可以體會(huì)到詩(shī)人沉靜清明的心境。詩(shī)歌中表示時(shí)間的詞語(yǔ),如“落”“出”等等,并不強(qiáng)調(diào)過(guò)程性,反而是為了突出瞬間靜態(tài)的感覺(jué)。整體上,古典詩(shī)歌書寫自然是以一種空間并置的方式,表現(xiàn)自然的常態(tài)空間,呈現(xiàn)自然物象的共同特征和凝固靜止的形態(tài)。而現(xiàn)代詩(shī)歌之中,人與自然相互分離,人與自然之間的相互貫通性則是在歷時(shí)的、動(dòng)態(tài)的結(jié)構(gòu)之中完成的,使特定的情感狀態(tài)與自然物象的瞬間情態(tài)相適應(yīng),以表達(dá)個(gè)人獨(dú)一無(wú)二的瞬間感受。
古典詩(shī)人書寫自然時(shí),大體采取的方式是“以物統(tǒng)情”。古典詩(shī)人為了表達(dá)自然苦苦錘煉字義,在對(duì)自然本然規(guī)律的呈現(xiàn)中,加強(qiáng)了漢語(yǔ)的摹寫能力,以自然景物的開(kāi)闊擴(kuò)充詩(shī)人的心胸,在詩(shī)歌中形成恢弘的境界。如“池塘生春草,園柳變鳴禽”,既有對(duì)自然形態(tài)美的把握,又表現(xiàn)了觀察者的感情,而對(duì)偶的結(jié)構(gòu)也體現(xiàn)了宇宙陰陽(yáng)規(guī)律和法則的領(lǐng)悟,獲得了“悅目、悅心、悅神”的審美體驗(yàn)。正如李澤厚所言:“通過(guò)有限的感知形象,領(lǐng)悟到那日常生活的無(wú)限的、內(nèi)在的內(nèi)容,對(duì)宇宙規(guī)律性以合目的性的領(lǐng)悟感受,呈現(xiàn)為與大自然相融合的‘天人合一’的精神境界?!爆F(xiàn)代詩(shī)歌在書寫自然時(shí), 在“以情統(tǒng)物”的引領(lǐng)下體現(xiàn)情景交融的過(guò)程。這種深刻的變化意味著:詩(shī)人并不滿足于在自然物象的表面流連,而是渴望進(jìn)入自然的內(nèi)部,展現(xiàn)其中變化的過(guò)程,甚至是參與自然的創(chuàng)造,以表達(dá)內(nèi)心強(qiáng)烈的感情。在此意義上,自然中的物象不再具有獨(dú)立自足性,而是通過(guò)主體被帶入到人的認(rèn)知、分辨與情感之中。
結(jié)語(yǔ)
現(xiàn)代詩(shī)人在對(duì)自然的認(rèn)知和感受過(guò)程中,更加深入地把握和表現(xiàn)自然,從中彰顯個(gè)體的生命力(包括認(rèn)知判斷力、感官感受力、想象力等)。正如克里斯蒂娃所言,“詩(shī)的言說(shuō)過(guò)程是主體形成的過(guò)程,是一個(gè)在尋找自我或是在為自己找尋輪廓的過(guò)程”詩(shī)人對(duì)自然的書寫模式和價(jià)值賦予方式發(fā)生了轉(zhuǎn)變:古代詩(shī)人依循自然的本然樣子,將其表現(xiàn)為宇宙的征象,作為道德修身的方式;現(xiàn)代詩(shī)人則以個(gè)體生命為中心,以自然為媒介表現(xiàn)生命的瞬間的感覺(jué)與體驗(yàn),并在自由表現(xiàn)的過(guò)程中體現(xiàn)人的組合與創(chuàng)造的力量。
注 釋:
[1] 劉勰:《文心雕龍·物色》,范文瀾注,人民文學(xué)出版社,2017年。
[2] 張祥龍:《為什么現(xiàn)象本身就是美的?》,《民族藝術(shù)研究》,2003年第1期。
[3] 龐德語(yǔ)、葛兆光:《漢字的魔方》,復(fù)旦大學(xué)出版社,2016年。
[4] 朱利安:《進(jìn)入思想之門:思維的多元性》,卓立譯,北京大學(xué)出版社,2014年。
[5] 葉維廉:《語(yǔ)言與真實(shí)世界——中西美感基礎(chǔ)的生成》,《葉維廉文集》(第一集),安徽教育出版社,2006年。
[6] 楊志:《論古今山水詩(shī)之衰變》,《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2001年第4期。
[7] 朱自清:《新詩(shī)雜話》,《朱自清全集》(第二卷),江蘇教育出版社,1996年。
[8] 王凌云:《比喻的進(jìn)化:中國(guó)新詩(shī)的技藝線索》,《江漢學(xué)術(shù)》,2014年第2期。
[9] 李澤厚:《美學(xué)論集》,上海文藝出版社,1980年。
[10] 簡(jiǎn)政珍:《臺(tái)灣現(xiàn)代詩(shī)美學(xué)》,北京大學(xué)出版社,2014年。
責(zé)任編輯:王作新
文字校對(duì):郭? 婷