李娜 蘇文艷
摘要:培養(yǎng)能通過話語不斷構(gòu)建生活體驗,再通過生活體驗不斷構(gòu)建話語的人,核心在于讓學生在語文學習中獲得獨特而豐富的語用體驗。在“施意主體”教材和“受意主體”學生之間架起橋梁,使學生獲得語用體驗,可從三個層面進行嘗試:巧用留白,獲得語用體驗;借助插圖,豐富語用體驗;利用練習,深化語用體驗。
關(guān)鍵詞:語用體驗留白插圖練習
語文教學擔負著培養(yǎng)能通過話語不斷構(gòu)建生活體驗,再通過生活體驗不斷構(gòu)建話語的人的任務(wù)。實現(xiàn)這一目標,核心在于讓學生在語文學習中獲得獨特而豐富的語用體驗。要在“施意主體”教材和“受意主體”學生之間架起橋梁,使學生獲得語用體驗,可從巧用留白、借助插圖、利用練習三個層面進行嘗試。
“一重奏”:巧用留白,獲得語用體驗
留白是中國藝術(shù)作品創(chuàng)作常用的一種手法,指書畫藝術(shù)創(chuàng)作中為使整個作品畫面更協(xié)調(diào)、章法更有度而有意留下相應(yīng)的空白,留有想象的空間。其實,文學作品中的留白也很常見。統(tǒng)編小學語文教材中增加了小古文及預測想象結(jié)局類的文章,如《司馬光》《王戎不取道旁李》《總也倒不了的老屋》等。這些文章受文體限制,或受所述情節(jié)、所反映時代背景等的影響,自然形成了諸多留白。抓住文中對話省略、啟發(fā)聯(lián)想、情節(jié)外延等處的留白,巧妙引導學生補白,能使他們更好地感悟文本,獲得語用體驗。
(一)聚焦情節(jié)留白處,再現(xiàn)場景
抓住文本中情節(jié)留白處,啟發(fā)學生展開豐富的想象,再現(xiàn)場景,讓無聲變有聲,是獲得語用體驗的極佳路徑。
例如,三年級上冊《司馬光》一文中有這樣一句話:“眾皆棄去,光持石擊甕破之,水迸,兒得活?!比詢烧Z,即寫出了司馬光的機智。如何挖掘并轉(zhuǎn)換文本資源,讓學生體會到司馬光與其他小伙伴的不同,需要重點關(guān)注。教學時,筆者圍繞“眾皆棄去”這一情節(jié)沖突點,讓學生聯(lián)系自身的經(jīng)驗和想法,想象當時的情景。文中,司馬光的年齡比學生小不了幾歲,他的經(jīng)歷很快引起了學生的共鳴。他們結(jié)合文本,代入角色,有的說:“這里的‘棄去’,不一定是跑掉了,小伙伴可能是想跑回去找大人來救。”還有的說:“他們肯定也想救這個孩子,但就像老師您剛才說的,那個甕非常高,他們夠不到,想不到怎么救,所以就被嚇跑了。”?也有的說:“可能有的膽小的孩子是被嚇到了,不知道怎么辦才好?!?筆者反問:“是啊,其他孩子都慌了,被嚇跑了。那司馬光呢?”“他很冷靜,也很機智,搬起一塊石頭就把大缸砸破了,救出了小伙伴?!蓖ㄟ^對話補白和角色體驗,學生對小伙伴和司馬光的表現(xiàn)進行了對比,深切感受到了小伙伴的驚慌失措和司馬光的冷靜機智。這樣的補白,讓學生對時空相隔遙遠的人和物,有了更為真實深刻的體認。
(二)觀照拓展留白處,預測想象
啟發(fā)學生結(jié)合文章提供的線索、標題、圖片等內(nèi)容,針對留白處展開想象,預測情節(jié)發(fā)展,也是利用留白獲得語用體驗的一種方式。
例如,《胡蘿卜先生的長胡子》一課被編入三年級上冊預測策略單元。教學時,針對文章結(jié)尾處的描述“胡蘿卜先生的胡子剛好在風里飄動著……”,筆者引導學生一邊閱讀一邊預測“胡蘿卜先生的胡子還會成為什么”。在文中,長胡子先后變成了風箏線、晾衣繩。學生意猶未盡,積極展示了他們的預測,如“小熊砍了許多柴,發(fā)愁沒有繩子能把柴捆起來。這時,他一眼看到了胡蘿卜先生在風里飄動著的長胡子,高興地說:‘哇,太好了!這繩子足夠長,能幫我解決問題了。’說完,小熊截下一段胡子,把柴捆好,高高興興回家了”“胡蘿卜先生發(fā)現(xiàn)自己的胡子又長了那么長,很煩惱,就去找啄木鳥醫(yī)生診治。啄木鳥醫(yī)生先在他的胡子里注入了生長抑制劑,然后又用尖尖的喙將胡蘿卜先生的長胡子啄斷。從此,長胡子停止了生長,胡蘿卜先生再也不用煩惱了”等。在結(jié)合課文情節(jié)與生活經(jīng)驗進行預測的過程中,學生主動根據(jù)不同動物的特點和生活習性想象胡蘿卜先生可能會遇到的各種情況,從而獲得語用體驗,體會到了閱讀的妙趣。
“二重奏”:借助插圖,豐富語用體驗
統(tǒng)編小學語文教材基于兒童形象感知能力強的特點,以許多形式多樣、生動直觀、色彩鮮明的插圖來提升教材的可讀性、可感性和趣味性。借助這些插圖,找到圖與意的關(guān)聯(lián)之處,架起學生和文本有效溝通的橋梁,能夠打通學生走進文本之路,豐富其語用體驗。
(一)借助意義表征類插圖,看圖明意
教材中的意義表征類插圖,是為了讓學生通過圖片認識與了解文本中的人、事、物以及與文本內(nèi)容相關(guān)的概念元素。這類插圖一般分布在提及事物變化的課文中,以照片或?qū)嵨锩枘D的方式表征事物的變化過程。
例如,二年級上冊《小蝌蚪找媽媽》一課的插圖就屬于意義表征類。教學時,筆者引導學生通過觀察畫面整體感知課文主要內(nèi)容,并試著挖掘插圖與文本內(nèi)容契合的元素。學生發(fā)現(xiàn),在找媽媽的過程中,文中的小蝌蚪形態(tài)發(fā)生了幾次變化:首先,“小蝌蚪游哇游,過了幾天,長出了兩條后腿”;接著,“小蝌蚪游哇游,過了幾天,長出了兩條前腿”“尾巴變短了”;最后,“不知什么時候,小青蛙的尾巴已經(jīng)不見了”。課后練習也要求學生弄清楚小蝌蚪長成青蛙的變化過程,按順序把反映它們形態(tài)變化的圖片連起來。此時,筆者出示課文插圖(如圖1、圖2、圖3)和句式“小蝌蚪游哇游,先長出______,過了幾天,又長出______,再過了幾天______,不知什么時候,它的尾巴不見了,已經(jīng)長成了______”,要求學生圖文對照,提取主要內(nèi)容后完成填空。根據(jù)圖片以及本文的表述方式,學生邊看圖邊表述,很快就理清了小蝌蚪的成長變化規(guī)律,理解了課文重點內(nèi)容。
(二)借助組織聯(lián)結(jié)類插圖,連圖表意
組織聯(lián)結(jié)類插圖主要用來描述文中兩個或者兩個以上事物的結(jié)構(gòu)關(guān)系,一般分為兩種:一是借圖反映事物的發(fā)展過程和關(guān)系,讓讀者通過看圖就能了解故事梗概;另一種是再現(xiàn)課文內(nèi)容,逐一描繪情景,從而體現(xiàn)人物及事件關(guān)系。有效利用這類插圖,能夠在學生和文本之間形成連接點,讓讀和說有機結(jié)合,使學生得到豐富的語用體驗。
例如,五年級上冊第三單元為民間故事單元,主要是讓學生學會創(chuàng)造性復述與縮寫故事。合理使用聯(lián)結(jié)類插圖,能讓學生在獲得豐富語用體驗的同時高效達成學習目標。例如,《牛郎織女(一)》《牛郎織女(二)》兩篇課文中呈現(xiàn)了三幅插圖,分別展示了能夠勾連故事梗概的三個場景:牛郎與牛相依為命,牛郎與織女幸福美滿地生活,牛郎和織女七夕相會。教學時,筆者出示了這三幅圖(如圖4、圖5、下頁圖6),并分別引導學生描述圖中的內(nèi)容。
以圖5為例,筆者先讓學生說說“圖上畫了誰,他們正在干什么”。學生初步觀察后就能說出圖中的主要人物是牛郎和織女,他們感謝老牛為他們做媒成婚,讓他們過上幸福的生活。此時筆者追問:“你們從哪里感覺到他們很幸福呢?”學生仔細觀察后說:“從織女抱著老牛的細節(jié)就能看出她對老牛很親熱,老牛也笑瞇瞇的,為他們高興?!边€有學生補充:“牛郎看著織女和老牛,覺得生活和以前比起來,簡直是天上地下。此時,他一定在想,我要對他們好,讓他們過上最幸福的生活?!睆膶W生的發(fā)言可以看出,他們已經(jīng)初步感受到了牛郎織女的幸福以及他們對美滿生活的向往。之后,筆者讓學生從文中找出描寫牛郎織女幸福生活的詞語,并說說自己的感受。借助“讀”畫面,學生抓取了文中“勤勞節(jié)儉”“日子過得挺美滿”“她喜歡……”等文字,領(lǐng)悟其背后的含義,體會到了其中洋溢的幸福感。
當學生通過閱讀、想象和復述對三幅圖以及故事內(nèi)容有了充分的理解和把握后,他們的語用體驗便越來越豐富,不僅感受到了閱讀民間故事的快樂,還有感而發(fā),完成了“發(fā)揮想象把‘牛郎常常把看見的、聽見的事告訴老?!膳畟兩塘坎m著王母娘娘去人間看看’的情節(jié)說得更具體,再和同學演一演”的任務(wù),做到了流暢、有感情地復述故事。
(三)借助輔助解釋類插圖,直觀達意
小學低年段的語文教材經(jīng)常會用一些直觀有趣的輔助解釋類插圖,讓原本復雜的文字形象直觀化,幫助學生感知。充分發(fā)揮這類插圖的作用,能使學生在直觀達意中豐富語用體驗。
例如,一年級上冊識字4《日月水火》就運用了輔助解釋類插圖(如圖7),形象展示了中國漢字由圖畫到象形字、再到簡化字的演變史。教學中,筆者將這幅圖與《倉頡造字》的故事聯(lián)系起來,和學生一起追溯象形字的由來,感受中國漢字的悠久。之后,他們主動將象形字和簡化字進行比較,又結(jié)合自己的生活經(jīng)驗進行聯(lián)想和想象,準確猜出了每個文字所要表達的意思。
“三重奏”:利用練習,深化語用體驗
課后練習是小學語文教材的重要組成部分。統(tǒng)編小學語文教材中的課后練習內(nèi)容豐富,形式多樣,實踐性強,既與文本內(nèi)容密切相關(guān),又在其基礎(chǔ)上有所升華。利用好課后練習題,并從整體觀照的角度對其進行再設(shè)計,引導學生在“練習”中得“意”,有助于深化語用體驗。
(一)情境再現(xiàn),以“演”傳意
四年級上冊《西門豹治鄴》課后有一道選做題:“劇本主要依靠人物對話來推動情節(jié),刻畫人物。在老師的指導下,試著根據(jù)‘閱讀鏈接’中的劇本開頭改編課文,并演一演這個故事?!薄伴喿x鏈接”給出了時間、地點、人物和劇情發(fā)展的開頭。據(jù)此,筆者讓學生分小組改編,并試著演一演。其中一個小組的劇本片段如下:
西門豹(大聲地)把新娘子帶上來給我瞧瞧!
【新娘在巫婆的兩個女徒弟的挾持下出場,正在低聲哭泣,兩眼抹淚。】
西門豹(裝模作樣地看了看,皺著眉對巫婆)這個姑娘太丑了!麻煩你去跟河神講一下,我還要重新選個漂亮的,過幾天送去。(轉(zhuǎn)身對衛(wèi)士)來人,送巫婆去河神那里。
【衛(wèi)士上前,押住巫婆?!?/p>
巫婆(滿臉驚慌,絕望地)別……求求你,不要啊,饒命啊!
西門豹(轉(zhuǎn)身揮手)休要多言,趕快去向河神通報!
【衛(wèi)士將巫婆押下,遠處傳來巫婆的慘叫聲和落水聲。】
四人小組合作表演中,學生結(jié)合各自的生活經(jīng)歷,用獨特的方式再現(xiàn)了文本中的情境。在充滿畫面感的表演交流中,學生入情入境,不斷生成靈動的語言和深刻的體悟。這樣深入的語用體驗,讓他們真切感悟到了西門豹的智慧。
(二)勾連運用,以“憶”傳意
言語行為研究者奧斯汀的“說話就是做事”一說,確定了遷移運用與語用體驗之間的有效聯(lián)結(jié)。結(jié)合具體文本內(nèi)容,讓學生試著勾連運用,能達到以“憶”傳意,深化語用體驗的效果。
例如,五年級上冊《慈母情深》一課的課后練習中有個小練筆:聯(lián)系上下文,說說為什么“我”拿到錢時“鼻子一酸”。你有過“鼻子一酸”的經(jīng)歷嗎?試著寫一寫。對此,筆者帶領(lǐng)學生再次回顧文本內(nèi)容,感受文中的“慈母情深”之處,并以小組為單位,針對“拿到母親給我的錢,‘我’鼻子一酸的原因是什么?”“和小伙伴說說生活中讓自己鼻子一酸的經(jīng)歷”“仿照課文中的場景和細節(jié)描寫,把這段經(jīng)歷寫下來”等,結(jié)合自己的生活實際,用自己的語言表達自己的看法和感受。這種貼近生活、勾連運用的做法,喚醒了學生的已有“記憶”,促使他們以“憶”傳意,獲得了立足生活又高于生活的語用體驗。
語文教學的本質(zhì)是啟發(fā)學生通過各種形式的學習,獲得不同層面的語用體驗,進而靈活運用語言。教師要努力挖掘教材中的語用體驗點,讓學生經(jīng)由思接千載、神馳萬里的獨特體驗,沉浸于文字所營造的生動形象、瑰麗神奇的具體情境之中,持續(xù)提升語言洞察力與感受力,最終達到得“意”忘“形”之境。
參考文獻:
[1]?王建華.語用學與語文教學[M].杭州:浙江大學出版社,2000.
[2]?王元華.語用學視野下的語文教學[M].北京:北京師范大學出版社,2012.
[3]?吳秀玲.潛心會文本——對教師教材解讀的思考[J].小學語文教學,2013(11).