章林
摘要:開展古詩詞專題閱讀教學(xué),將“語用”融入其中,通過吟哦諷誦品詩味、入象入境悟詩意、學(xué)以致用揚(yáng)詩情、主題活動探詩魂等多種閱讀教學(xué)策略,能夠促進(jìn)學(xué)生對古詩詞內(nèi)容的深度理解,培養(yǎng)學(xué)生的語用智慧,訓(xùn)練學(xué)生的語用能力,有效提升學(xué)生的語文綜合素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:古詩詞教學(xué)專題閱讀語用
古詩詞是中華傳統(tǒng)文化的重要組成部分。針對古詩詞教學(xué)的現(xiàn)狀,將“語用”融入其中,開展古詩詞專題閱讀,既可以培養(yǎng)學(xué)生古詩詞閱讀的興趣和習(xí)慣,又可以訓(xùn)練學(xué)生的語用能力。
一、古詩詞教學(xué)的誤區(qū)分析
《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》明確指出:“能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容。注重積累、感悟和運(yùn)用,提高自己的欣賞品位?!惫旁娫~教學(xué),重在積累、感悟和運(yùn)用,重在提升學(xué)生的欣賞品位??墒?,受多種因素的影響,古詩詞教學(xué)尚存在如下誤區(qū):
(一)形式化
提起古詩詞教學(xué),不少教師認(rèn)為加強(qiáng)誦讀指導(dǎo)是其最重要的教學(xué)方法,這本無可厚非。但是,有些教師在課堂上除了誦讀還是誦讀,從范讀到指名讀,從齊讀到分角色讀,誦讀形式花樣百出。課堂上熱熱鬧鬧,學(xué)生并沒有深入到詩歌的意境之中,無法對詩歌的語言進(jìn)行咀嚼品味,也不能體悟詩人所表達(dá)的思想情感,更談不上感悟和運(yùn)用。
(二)僵硬化
在實(shí)際教學(xué)中,有些教師會指導(dǎo)學(xué)生對古詩詞進(jìn)行逐字逐句的翻譯。古詩詞講究語言的凝練,講究思維的形象性和跳躍性,需要學(xué)生在閱讀中結(jié)合相關(guān)的寫作背景,發(fā)揮豐富的聯(lián)想和想象,去品味其畫面和意境,從而體認(rèn)領(lǐng)會詩人的思想感情。這種逐字逐句的翻譯只會僵化學(xué)生的思維,破壞古詩詞的意蘊(yùn)美。
(三)功利化
受中考的影響,不少教師將古詩詞課上成閱讀理解課,課堂上以題目的形式呈現(xiàn)教學(xué)的重難點(diǎn),將訓(xùn)練貫穿教學(xué)的始終。賞讀焦點(diǎn)無非是“賞析詞語或句子的妙處”,抑或是“表達(dá)了詩人什么情感”;有的甚至為了講究答題的規(guī)范性,教給學(xué)生所謂的答題術(shù)語,套用固定的答題模式,根本不去引導(dǎo)學(xué)生深入詩歌進(jìn)行吟詠、品味。長此以往,學(xué)生閱讀古詩詞感覺索然寡味,更談不上文化的理解和傳承。
二、古詩詞專題閱讀教學(xué)的策略探究
古詩詞應(yīng)聚焦專題閱讀。筆者立足“語用”,整理出古詩詞的“語用”教學(xué)點(diǎn):誦讀積累,品味語言;探究意象,感悟意境;賞析手法,學(xué)以致用;拓展延伸,深度研讀。圍繞這些教學(xué)點(diǎn),確定古詩詞專題閱讀的核心內(nèi)容。
(一)吟哦諷誦品詩味
“一首詩的意義只有在不斷地再閱讀中才能展示出來?!痹娫~講究音韻美,注重平仄和用韻,指導(dǎo)學(xué)生閱讀詩歌要強(qiáng)調(diào)吟哦諷誦,在吟誦中走進(jìn)詩人的內(nèi)心世界,與詩人產(chǎn)生情感上的共鳴。正如梁實(shí)秋先生所說:“詩不僅供閱讀,還要發(fā)出聲音來吟,而且要拉長聲音來詠,這樣才能陶冶性情。”朱光潛也曾說過:“語言的音樂性在默讀中見不出來,必須朗讀,而且反復(fù)地朗讀,有時低聲吟哦,有時高聲歌唱?!?/p>
教學(xué)中指導(dǎo)學(xué)生吟誦詩歌講究輕重緩急、平仄節(jié)奏,還可以融入吟誦時的肢體語言和神態(tài)表情,配以合乎詩歌意境的音樂,這樣更容易在吟誦情境中品出詩歌的韻味。筆者在執(zhí)教《白雪歌送武判官歸京》時,有一個環(huán)節(jié)就是以吟誦激發(fā)學(xué)生興趣,引導(dǎo)學(xué)生跟著事先準(zhǔn)備好的音頻模仿吟誦(以下﹋表示聲音的綿長,帶有歌唱時的韻律感;→表示聲音的延續(xù);表示古音中的入聲):
北風(fēng)﹋卷地白草﹋折→,
胡天﹋八月即﹋飛雪。
忽如﹋一夜春風(fēng)﹋來→,
千樹萬樹梨花﹋開→。
散入﹋珠簾﹋濕羅幕,
狐裘﹋不暖﹋錦衾→薄。
將軍﹋角弓﹋不得控,
都護(hù)﹋鐵衣﹋冷→難著。
瀚海﹋闌干﹋百丈→冰→,
愁云﹋慘淡萬里→凝→。
中軍﹋置酒﹋飲→歸客,
胡琴﹋琵琶﹋與→羌笛→。
紛紛﹋暮雪下轅門→,
風(fēng)掣紅旗﹋凍不翻→。
輪臺﹋東門﹋送君→去,
去時﹋雪滿﹋天山→路。
山回﹋路轉(zhuǎn)﹋不見→君→,
雪上﹋空﹋留﹋馬行→處→。
學(xué)生在別開生面的模仿吟誦中自然而然地走進(jìn)了詩歌的語言和畫面,感受到北方天氣的嚴(yán)寒和詩人送別友人時的依依惜別之情。尤其是最后兩句話,“山回”二字拉長了聲音,更能顯示出山路的迂回曲折,友人已經(jīng)離開了詩人的視線,詩人還在原地深情凝望,情真意切;“上”“空”“留”和“處”均拉長了聲音,更顯意境悠遠(yuǎn),惜別之情綿綿不絕。同時,還要特別注意古音中的入聲,其特點(diǎn)是讀得短促,有發(fā)音到一半?yún)s要硬生生吞回去的感覺,表達(dá)一種不輕松、較復(fù)雜的心情。結(jié)合詩歌的寫作背景,學(xué)生在反復(fù)吟誦中又進(jìn)一步感受到詩人惜別之中的豪邁之情。
以此為例,筆者又適時拓展了李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》和王勃的《送杜少府之任蜀川》,引導(dǎo)學(xué)生模仿吟誦,比較賞析,品味不同的送別詩中蘊(yùn)含的不同的情感韻味。
(二)入象入境悟詩意
詩歌離不開意象。詩人要通過特定的意象來寄托自己的思想感情,將自己的情感融入詩中所描繪的生活圖景和特定的意象之中,創(chuàng)造出耐人尋味的意境。詩歌鑒賞就是通過對意象與意境的再體驗(yàn)來品悟詩意的過程。正如詩歌評論家李元洛所說:“詩歌的鑒賞,對語言的感知僅是開端,就是意象的顯現(xiàn)也只是中間過程,只有通過對意象的再體驗(yàn)、再思考,進(jìn)一步捕捉到詩歌的深層內(nèi)涵,無窮盡地體味詩歌的內(nèi)在生命,這才是真正意義上的鑒賞?!?/p>
要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),有選擇地將意象進(jìn)行分類組合、加強(qiáng)專題閱讀無疑是行之有效的方法之一。筆者曾經(jīng)以“雨”這一意象為古詩詞專題教學(xué)的切入口,執(zhí)教了《春夜喜雨》(杜甫)、《夜雨寄北》(李商隱)、《聞樂天授江州司馬》(元?。?,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行專題閱讀。同樣是“雨”的意象,在不同的詩歌中描繪了不同的生活圖景,營造了不同的意境氛圍。品讀“隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲”與“曉看紅濕處,花重錦官城”,學(xué)生在“潛”“細(xì)”“濕”“重”等語言中盡賞自然之雨,感受詩人對春雨的喜愛之情;品讀“巴山夜雨漲秋池”和“卻話巴山夜雨時”,學(xué)生在一“漲”一“話”的虛實(shí)相映中細(xì)品情感之雨,感受詩人的相思之情和離愁之苦;品讀“垂死病中驚坐起,暗風(fēng)吹雨入寒窗”,學(xué)生在“驚坐起”的細(xì)節(jié)中深悟社會之雨,感受詩人的復(fù)雜情感。
在此基礎(chǔ)上,筆者引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步拓展想象,從已學(xué)的古詩詞中進(jìn)行對“雨”的意象的再體驗(yàn)、再思考,融入“雨”的意境,品悟“雨”的意蘊(yùn):雨是王維在渭城與友人離別時的一杯酒,它傳遞著朋友間濃濃的深情;雨是張志和在西塞山前的一根釣竿,它釣出了寧靜悠閑的心態(tài)……
(三)學(xué)以致用揚(yáng)詩情
理解和運(yùn)用民族語言文字、傳承民族文化是語文教育的重要目標(biāo),古詩詞教學(xué)無疑承載了這一重要的教育使命。而將古詩詞的思想精華在領(lǐng)悟的基礎(chǔ)上運(yùn)用,進(jìn)而滲透到自己的言語智慧中,這是汲取文化營養(yǎng)、發(fā)展鑒賞能力的科學(xué)途徑。筆者認(rèn)為,學(xué)生對于古詩詞的藝術(shù)手法等也不能僅僅停留在賞析層面上,而應(yīng)該學(xué)以致用,將其有機(jī)滲透到自己的言語智慧和言語表達(dá)中,真正內(nèi)化為自己的言語素養(yǎng)。
筆者教學(xué)元代散曲家馬致遠(yuǎn)的《天凈沙·秋思》,在賞讀詩歌品悟詩情的基礎(chǔ)上,鏈接了元代另一位散曲家白樸的《天凈沙·秋》,進(jìn)行專題閱讀。兩首小令都是將多種意象并置,使若干特有的秋景鏡頭,構(gòu)成一幅幅完整的圖畫。筆者還引導(dǎo)學(xué)生調(diào)動自己的生活體驗(yàn),以“春”為話題(避免與“秋”景重復(fù)、束縛思維)即興創(chuàng)作,學(xué)習(xí)多種意象并置的手法。有學(xué)生這樣創(chuàng)作:“最后一片殘雪/悄悄融化/第一粒種子/偷偷發(fā)芽/清水漾起碧波/墻角探出杏花/空中飄著風(fēng)箏/鳥巢填滿枝丫?!倍喾N意象并置,呈現(xiàn)出春天特有的景致。還有學(xué)生認(rèn)為,白樸的《天凈沙·秋》除了多種意象并置外,還通過多種色彩的跳躍體現(xiàn)作者情感的變化,為此這樣創(chuàng)作:“春風(fēng)柔柔地彎腰/輕撫著草坪/枯黃的毯子上鉆出燦燦的嫩綠/春雨綿綿地飄灑/甜吻著垂柳/蘇醒的韌條上吐出茸茸的鵝黃。”學(xué)生運(yùn)用聯(lián)想、擬人等手法,將初春特有的色彩融入并置的意象之中,更顯情趣盎然。
古詩詞中的藝術(shù)手法可謂多種多樣,教學(xué)中要求學(xué)生在賞析其藝術(shù)手法的同時能夠?qū)W以致用。這種要求雖然比較高,但如果以古詩詞專題閱讀為抓手,長期有意識地加強(qiáng)訓(xùn)練,學(xué)生的語言素養(yǎng)會在不知不覺中得以提升。
(四)主題活動探詩魂
通過古詩詞專題閱讀教學(xué)來提高學(xué)生的語用能力,絕不能局限于教材所提供的古詩詞。要想實(shí)現(xiàn)“思想—語言”螺旋上升的良性循環(huán),加強(qiáng)拓展遷移,促進(jìn)深度研讀是極為重要的語用教學(xué)點(diǎn)??梢愿鶕?jù)詩歌題材、寫作風(fēng)格、作家流派等分設(shè)專題,開展古詩詞閱讀主題活動,多角度深入作家作品,探究詩歌之魂。
如開展“我心中的李白”主題閱讀活動,筆者引導(dǎo)學(xué)生從李白詩歌的浪漫想象、李白詩歌的高頻詞、李白的交際圈、李白的游歷足跡等角度深入探究,進(jìn)一步走近李白,研讀李白。以“李白詩歌的高頻詞”為例,比如“月”:醉月——“醉月頻中圣,迷花不事君”(《贈孟浩然》),體現(xiàn)浪漫和超脫;邀月——“舉杯邀明月,對影成三人”(《月下獨(dú)酌》),體現(xiàn)孤獨(dú)與寂寞;攬?jiān)隆熬銘岩菖d壯思飛,欲上青天攬明月”(《宣州謝朓樓餞別校書叔云》),體現(xiàn)豪邁與灑脫……再如“酒”:“青天有月來幾時?我今停杯一問之”(《把酒問月》),看似是對月亮的發(fā)問,實(shí)際上包含了詩人對自身生命價值的思索和探尋,借酒抒發(fā)了時間易逝的人生憂慮;“人生得意須盡歡,莫使金樽空對月”(《將進(jìn)酒》),借酒消愁,感嘆自己政治抱負(fù)無法施展的苦悶;“何時石門路,重有金樽開”(《魯郡東石門送杜二甫》),酒化作一種情感的液體,將兩位詩人的友誼融解其中……
這樣的主題閱讀活動,要求學(xué)生必須積極參與李白詩歌的搜集,從不同的角度進(jìn)行歸類,深入詩歌內(nèi)容進(jìn)行研讀。
閱讀教學(xué)的本質(zhì)就是語言的實(shí)踐運(yùn)用,其根本性任務(wù)是強(qiáng)化學(xué)生的語用能力。在初中開展古詩詞專題閱讀教學(xué),有機(jī)滲透“語用”教學(xué)點(diǎn),既能夠促進(jìn)學(xué)生對古詩詞閱讀的深度理解,又能夠培養(yǎng)學(xué)生的語用智慧,訓(xùn)練學(xué)生的語用能力,從而有效提升學(xué)生的語文綜合素養(yǎng)。
本文系江蘇省教研室第十二期重點(diǎn)課題“基于語用理念的初中古詩專題閱讀教學(xué)研究”(編號:2017JK12ZB35)的階段性研究成果。
參考文獻(xiàn):
[1] ﹝德﹞H.R.姚斯,﹝美﹞R.C.霍拉勃.接受美學(xué)與接受理論[M].周寧,金元浦,譯.沈陽:遼寧人民出版社,1987.
[2] 朱光潛.朱光潛全集(第十卷)[M].合肥:安徽教育出版社,1993.
[3] 李元洛.詩美學(xué)[M].南京:江蘇文藝出版社,1987.
[4] 李東方.古詩詞復(fù)習(xí)教學(xué)的探索與實(shí)踐[J].中學(xué)語文教學(xué),2017(3).
[5] 徐棟.抓住文本特點(diǎn)指導(dǎo)學(xué)生智慧表達(dá)[J].中學(xué)語文教學(xué)參考,2017(26).