田盛萍

【關(guān)鍵詞】 ?讀后活動(dòng) 文化策略 課題 小組合作

【中圖分類號(hào)】 ?G633.41 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】 ?A 【文章編號(hào)】 ?1992-7711（2019）23-178-02

一、前言

2014年3月，教育部發(fā)布了《關(guān)于于全面深化課程改革，落實(shí)立德樹人根本任務(wù)的意見》，提出核心素養(yǎng)的重要概念。

程曉堂（2016）闡述了核心素養(yǎng)的四個(gè)維度，提出英語(yǔ)學(xué)習(xí)是實(shí)現(xiàn)國(guó)際理解和跨文化交流的重要途徑。《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》（2017）定義英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)為“學(xué)生在接受相應(yīng)學(xué)段英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)教育的過(guò)程中，逐步形成和提升適應(yīng)個(gè)人終身發(fā)展和社會(huì)需要的必備品格和關(guān)鍵能力，綜合表現(xiàn)為語(yǔ)言能力、文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)生能力。很多人只看到英語(yǔ)作為語(yǔ)言工具的作用，沒有意識(shí)到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程本身也是增進(jìn)國(guó)際理解和形成跨文化意識(shí)和能力的過(guò)程。

初中英語(yǔ)閱讀課堂教學(xué)普遍采用的是三段式教學(xué)，其中的讀后活動(dòng)是閱讀教學(xué)的延伸和深化，是學(xué)生內(nèi)化閱讀材料的過(guò)程，也是學(xué)生提升語(yǔ)言核心素養(yǎng)的重要環(huán)節(jié)。但就目前來(lái)看，部分英語(yǔ)課堂存在不重視讀后活動(dòng)設(shè)計(jì)的現(xiàn)象。本課題通過(guò)調(diào)查法、訪談法、實(shí)驗(yàn)法等研究讀后活動(dòng)中的文化導(dǎo)入策略，相信本研究會(huì)對(duì)初中英語(yǔ)教師有一定幫助。

二、廣州牛津版《英語(yǔ)（七年級(jí)下冊(cè)）A》教材中的文化內(nèi)涵分析

廣州牛津版《英語(yǔ)（七年級(jí)下冊(cè)）A》（張春柏，2019）以模塊一單元為構(gòu)架，以話題為主線，每個(gè)模塊包含兩個(gè)單元，單元話題涵蓋面廣泛，內(nèi)容豐富，題材多樣，同時(shí)每堂閱讀課都安排了讀后活動(dòng)，讀后活動(dòng)是閱讀教學(xué)的重要組成部分，有助于鞏固和加深對(duì)文本的理解。

模塊一主題為“我的生活”，Unit1的主題為“交友”話題，通過(guò)閱讀德國(guó)女孩Anna的博客，了解自我介紹的一般方法，也了解不同文化背景下的不同介紹方法。U2話題為“日常生活’，主閱讀是一個(gè)男孩自述形式呈現(xiàn)，通過(guò)主閱讀讓學(xué)生了解英文日記開頭的寫法，培養(yǎng)學(xué)生熱愛生活、熱愛學(xué)習(xí)的情操。

模塊二主題為“自然世界”，U3主閱讀為介紹地球的海報(bào)，通過(guò)閱讀了解到地球所面臨的環(huán)護(hù)問題，了解中國(guó)古代有關(guān)自然、宇宙的生活故事。U4是閱讀一篇關(guān)于四季的文章，通過(guò)關(guān)注氣候變化，培養(yǎng)學(xué)生熱愛自然和善于探究的學(xué)習(xí)精神，并了解英國(guó)的夏令時(shí)。

模塊三主題為“旅行”，U5話題為“探訪月球”，通過(guò)閱讀Jerry的日記，激發(fā)學(xué)生太空旅行的興趣，了解中國(guó)人的航天夢(mèng)，培養(yǎng)愛國(guó)主義精神和民族自豪感。U6話題為“走遍亞洲”為話題，以城市介紹為主線，了解亞洲大城市的民俗風(fēng)情、地域文化以及中國(guó)和其他國(guó)家的世界文化遺產(chǎn)。

模塊四的主題為“歡樂時(shí)光”，U7以“學(xué)校社團(tuán)”為話題，以社團(tuán)介紹為主線，通過(guò)對(duì)比了解中外夏令營(yíng)的情況，鼓勵(lì)學(xué)生積極參與校園生活。U8的話題為“收藏物品”，通過(guò)讀一篇有關(guān)收藏的故事，了解不同尋常的愛好，通過(guò)了解不同國(guó)家和地區(qū)的明信片來(lái)了解當(dāng)?shù)氐臍v史和文化。

通過(guò)以上統(tǒng)計(jì)，我們可以看到：本套教材文化內(nèi)容涉及廣泛，文化內(nèi)容側(cè)重點(diǎn)各不一樣。教材中涉及文化傳統(tǒng)、環(huán)境保護(hù)、科技發(fā)展、社團(tuán)活動(dòng)等。教材中的文化角涉及到寫信地址、神話故事、英國(guó)夏令時(shí)、中國(guó)航天夢(mèng)、世界文化遺產(chǎn)、夏令營(yíng)、明信片等。

本教材有豐富的文化內(nèi)容，因此在閱讀課堂教學(xué)中，教師可以通過(guò)多種途徑來(lái)挖掘教材文化內(nèi)涵，設(shè)計(jì)各種培養(yǎng)文化品格的活動(dòng)，培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言文化的興趣，提升文化鑒賞能力。讀后活動(dòng)的設(shè)計(jì)可以幫助學(xué)生鞏固對(duì)課文文化內(nèi)涵的深入理解，并指引學(xué)生運(yùn)用到真實(shí)語(yǔ)言任務(wù)中。

三、讀后活動(dòng)文化導(dǎo)入策略

1.讀后活動(dòng)嘗試用不同的文化導(dǎo)入策略，培養(yǎng)學(xué)生的文化品格

①匯報(bào)式文化導(dǎo)入策略

匯報(bào)式導(dǎo)入是指教師通過(guò)組織讀后活動(dòng)，以辯論、小組話題討論等組織方式，引導(dǎo)學(xué)生以匯報(bào)式讀后活動(dòng)方式展示。以牛津7AU3“Protect the Earth”為例，主閱讀通過(guò)海報(bào)的呈現(xiàn)形式，向讀者宣傳地球的一些常識(shí)，同時(shí)喚起人們關(guān)注環(huán)境污染和保護(hù)地球的意識(shí)，為提升學(xué)生思維品質(zhì)和文化品質(zhì)，可設(shè)計(jì)以下活動(dòng)：

②課題文化導(dǎo)入策略

廣州牛津版《英語(yǔ)（七年級(jí)下冊(cè)）A》每一板塊都有一個(gè)課題學(xué)習(xí)，通過(guò)課題學(xué)習(xí)培養(yǎng)學(xué)生探究能力和綜合運(yùn)用能力，學(xué)生可以通過(guò)討論、調(diào)查、專訪等形式完成課題，并進(jìn)行展示，課題設(shè)計(jì)具有一定的文化性和跨學(xué)科性，教師可以充分挖掘資源，合理整合，把課題運(yùn)用到讀后活動(dòng)設(shè)計(jì)中，提升對(duì)閱讀的深入理解和文化品格?！杜＝颍ㄆ吣昙?jí)下冊(cè)）A》Unit4的話題為“四個(gè)季節(jié)”，結(jié)合教材所給課題，可做以下課題設(shè)計(jì)。

③表演式文化導(dǎo)入策略

表演式導(dǎo)入直觀生動(dòng)，富有表現(xiàn)力，教師可通過(guò)課本劇、角色表演、情境表演等讀后活動(dòng)，讓學(xué)生參與其中。Unit7 主閱讀為”The Club Fair，本話題是學(xué)生感興趣的，可在讀后設(shè)計(jì)一個(gè)“社團(tuán)介紹日”的活動(dòng)設(shè)計(jì)，以下是表演設(shè)計(jì)內(nèi)容：

④文化知識(shí)測(cè)試導(dǎo)入策略

U5的主閱讀為”A trip to space”，是一篇日記，記述了Jerry出發(fā)去月球前夜的心情，以及對(duì)月球知識(shí)的了解，為了鞏固學(xué)生對(duì)月球知識(shí)的了解和對(duì)未來(lái)社會(huì)的設(shè)想，可設(shè)計(jì)以下活動(dòng)來(lái)進(jìn)行文化導(dǎo)入：

2.在教學(xué)設(shè)計(jì)中深入挖掘文化因素，開展形式多樣的讀后文化導(dǎo)入活動(dòng)

教師在進(jìn)行課文講解時(shí)，一定要跨越語(yǔ)言的工具性的藩籬，關(guān)注語(yǔ)言的人文性功能，要深入挖掘文章背后的文化內(nèi)涵。

在關(guān)于“我的生活”的話題中，可以通過(guò)采訪，了解周邊的同學(xué)生活、學(xué)習(xí)情況，盡快互相了解，也可以增加對(duì)中外名人的介紹，來(lái)增進(jìn)了解，培養(yǎng)文化思維。在談?wù)摗皻g樂時(shí)光”這一話題的時(shí)候，我們可以介紹著名的國(guó)寶回歸故事，讓學(xué)生了解中國(guó)文化的博大精深，增強(qiáng)民族自豪感。在“自然世界”話題中，可以找?guī)锥巫匀粸?zāi)害的視頻，讓學(xué)生記錄關(guān)鍵信息，再對(duì)記錄信息進(jìn)行簡(jiǎn)單描寫，引出學(xué)生對(duì)讀后活動(dòng)的深入思考。

3.巧妙運(yùn)用每個(gè)單元的文化角，對(duì)讀后活動(dòng)進(jìn)行一個(gè)延伸

本教材每個(gè)單元都有一個(gè)文化角，都是圍繞話題并對(duì)話題進(jìn)行適當(dāng)拓展和鞏固，如果能夠巧妙運(yùn)用，將是對(duì)讀后活動(dòng)一個(gè)很好的補(bǔ)充。

第一單元文化角介紹了英文和中文書信地址書寫格式，提示學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)是了解英語(yǔ)文化的一種重要方式。第二單元文化角介紹了英語(yǔ)日記常用的開頭方式，鼓勵(lì)學(xué)生在今后寫作中適當(dāng)使用這一方式。第三單元文化角介紹了中國(guó)傳統(tǒng)神話故事，引導(dǎo)學(xué)生如何用英語(yǔ)來(lái)介紹中國(guó)的古代神話傳說(shuō)，培養(yǎng)文化認(rèn)同感。第四單元的文化板塊介紹了英國(guó)的夏令時(shí)，夏令時(shí)在全球多個(gè)國(guó)家實(shí)行，對(duì)當(dāng)?shù)厝松町a(chǎn)生較大影響，因此學(xué)生可以了解這一文化現(xiàn)象。

第五單元的文化板塊介紹了航天夢(mèng)，學(xué)生通過(guò)這一板塊的學(xué)習(xí)能了解我國(guó)的航天事業(yè)，培養(yǎng)愛國(guó)熱情和民族自豪感。第六單元的文化角介紹了世界文化遺產(chǎn)，通過(guò)圖文例舉了中外較為著名的世界遺產(chǎn)，鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行介紹，加深學(xué)生對(duì)文化遺產(chǎn)的理解。第七單元的夏令營(yíng)介紹，讓學(xué)生能了解到國(guó)外夏令營(yíng)開展情況，鼓勵(lì)學(xué)生積極向國(guó)外學(xué)生交流，讓學(xué)生在文化教育方面得到進(jìn)一步提高。第八單元板塊介紹的是明信片，不同國(guó)家明信片蘊(yùn)含著該國(guó)文化，語(yǔ)言是隨著時(shí)代的變遷而在改變，加深學(xué)生對(duì)語(yǔ)言與文化的理解，形成自己的文化認(rèn)同。

四、總結(jié)

英語(yǔ)閱讀課讀后活動(dòng)是閱讀教學(xué)的延伸和深化，是學(xué)生內(nèi)化閱讀材料的過(guò)程，也是學(xué)生提升語(yǔ)言綜合能力和語(yǔ)言核心素養(yǎng)的重要環(huán)節(jié)。教師可以充分分析教材的文化因素，設(shè)計(jì)合理的讀后活動(dòng)。

從教學(xué)實(shí)驗(yàn)和與學(xué)生訪談的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)，廣州牛津版教材內(nèi)容新穎、題材豐富，各單元蘊(yùn)涵豐富的文化知識(shí)。課堂的文化導(dǎo)入策略提升了課堂的趣味性和知識(shí)性，學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性被調(diào)動(dòng)起來(lái)，學(xué)習(xí)成績(jī)也有進(jìn)步，而且教師也在這一教學(xué)相長(zhǎng)的氣氛中享受到教學(xué)的樂趣。

【注：本文系廣東教育學(xué)會(huì)教育科研規(guī)劃小課題“初中英語(yǔ)閱讀課中文化導(dǎo)入策略的探究”成果（課題編號(hào)：GDXKT18595）】

[ 參 ?考 ?文 ?獻(xiàn) ]

[1]中華人民共和國(guó)教育部.教育部關(guān)于全面社會(huì)課程改革，落實(shí)立德樹人根本任務(wù)的意見[Z]2014.http：www.moc.edu.cn/publicfilesbusiness/htmlfilesmocr/57051201404167226.html

[2]程曉堂.趙思奇.英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵[J].2016.課程.教材.教學(xué).

[3]劉勝媛.高中英語(yǔ)閱讀課讀后活動(dòng)觀察研究——第十屆全國(guó)高中英語(yǔ)觀摩課獲獎(jiǎng)作品為例[J]，2019.

[4]張春柏.廣州牛津版七年級(jí)上冊(cè)教師用書[M].牛津大學(xué)出版社（中國(guó)）有限公司教材編寫委員會(huì).2019.