冷 嘉
內(nèi)容提要:本文以丁玲在1940年前后創(chuàng)作的三篇農(nóng)村婦女題材小說(shuō)為分析對(duì)象,考察丁玲這一時(shí)期對(duì)農(nóng)村婦女解放問(wèn)題的思考。1940年代的陜北農(nóng)村婦女承受著來(lái)自戰(zhàn)爭(zhēng)、習(xí)俗、貧窮、勞動(dòng)、生育等多方面的重壓,雖然革命政權(quán)在村莊里做了一系列的制度建設(shè)和民主化改革,但改善農(nóng)村婦女的生活和精神狀況仍面臨多重困難。在《新的信念》和《我在霞村的時(shí)候》中,丁玲探討了將女性身體和心靈長(zhǎng)期累積的痛苦轉(zhuǎn)化為積極的、具有普遍意義的精神資源的可能性?!兑埂穭t不無(wú)憂慮地揭示了在革命政權(quán)下新、舊兩類婦女都隱含著的主體性危機(jī),尤其表達(dá)了對(duì)那些孤弱無(wú)奈的落后婦女的生活和命運(yùn)的關(guān)切。隨著對(duì)中國(guó)農(nóng)村社會(huì)和農(nóng)村婦女命運(yùn)越來(lái)越深入的了解,丁玲的寫(xiě)作也逐漸從聚焦個(gè)人的斗爭(zhēng)和成長(zhǎng),轉(zhuǎn)向?qū)€(gè)人覺(jué)醒和社會(huì)變革的交互關(guān)系的思考。
丁玲向來(lái)被認(rèn)為是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上最具女性意識(shí)的作家,她的創(chuàng)作從一開(kāi)始就表現(xiàn)出一種鮮明的姿態(tài),不僅充分地吸納了當(dāng)時(shí)流行的關(guān)于“新女性”的各種話語(yǔ),而且還力圖與之建立一種批判性的對(duì)話關(guān)系,進(jìn)而揭露其可能存在的遮蔽性和壓抑機(jī)制?!渡婆康娜沼洝繁惚磉_(dá)了對(duì)個(gè)人自我不健全的精神狀態(tài)和“后五四”時(shí)期知識(shí)青年平庸的生活想象的雙重不滿。而緊接著寫(xiě)作的《暑假中》則描摹了一批現(xiàn)代職業(yè)女性由于感受不到生命意義所在而陷入懈怠、迷茫之中的生活和精神狀態(tài)。《一九三〇年春上?!贰爸弧焙汀爸笨杀豢醋鞫×帷吧茣r(shí)期”創(chuàng)作的終點(diǎn),“之一”中苦惱于自己的“家庭玩偶”地位的新式少奶奶美琳和“之二”中寂寞的摩登女郎瑪麗,她們都享受著現(xiàn)代都市的福利,過(guò)著衣食無(wú)憂的生活,但在這樣的生活表象下,丁玲的書(shū)寫(xiě)透入了她們作為都市新女性的主體性危機(jī),并暗示個(gè)人亟須尋求和更大的世界、更多的人們相連通的生活道路。丁玲早期的這些作品幾乎涵蓋了現(xiàn)代中國(guó)關(guān)于“新女性”的各種話語(yǔ),并充分呈現(xiàn)了女性個(gè)人與社會(huì)環(huán)境以及時(shí)代話語(yǔ)之間內(nèi)在的緊張關(guān)系。正是出于對(duì)各種“新女性”話語(yǔ)及其實(shí)踐的疑慮和不滿,丁玲始終渴望進(jìn)入更廣闊的歷史場(chǎng)景,并在生活和斗爭(zhēng)實(shí)踐中走向?qū)ΨN種本質(zhì)化的“現(xiàn)代女性”身份的突破。
來(lái)到延安后,新的生活經(jīng)驗(yàn)和政治經(jīng)驗(yàn)給丁玲的創(chuàng)作帶來(lái)了沖擊和活力。這一時(shí)期她作品中塑造的女性人物主要有兩種,一種是奔赴延安的知識(shí)女性,另一種就是她后來(lái)尤為關(guān)切的農(nóng)村婦女和勞動(dòng)?jì)D女。從《新的信念》《我在霞村的時(shí)候》《夜》到她晚年創(chuàng)作的《杜晚香》,她一直都在努力貼近后一種女性,寫(xiě)出她們真實(shí)的困境、擔(dān)當(dāng)以及不無(wú)艱難的成長(zhǎng)過(guò)程。她們?nèi)绾纬砷L(zhǎng)為新的歷史主體?對(duì)這一問(wèn)題的思考以及在敘事上做出的相應(yīng)努力,極大地拓寬并深化了丁玲早年對(duì)“新女性”的困境和出路問(wèn)題的思考。在當(dāng)時(shí)的陜北,農(nóng)村婦女們承受著來(lái)自戰(zhàn)爭(zhēng)、習(xí)俗、貧窮、勞動(dòng)、生育等多方面的重壓,盡管革命政權(quán)為她們提供了一定的政治和制度保障,但她們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中獲得解放和成長(zhǎng)的難度還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出人們的想象。顯然,對(duì)于在革命根據(jù)地出現(xiàn)的這些有著新的時(shí)代特征的農(nóng)村婦女,大量既有的關(guān)于女性的理論表述和本質(zhì)化限定都并不適用,這迫使丁玲必須努力克服自我的經(jīng)驗(yàn)局限和認(rèn)知局限,在女性的經(jīng)驗(yàn)、意識(shí)與不同的社會(huì)群體以及各種社會(huì)實(shí)踐形式之間建立起有效的關(guān)聯(lián),這樣才能講出一個(gè)別樣的關(guān)于女性、家國(guó)與革命的故事。
一
1938年7月底,丁玲率領(lǐng)西北戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)返回延安,結(jié)束了為期十個(gè)月的前線工作。根據(jù)在山西前線的見(jiàn)聞,她創(chuàng)作了短篇小說(shuō)《新的信念》。這是丁玲“自到陜北以來(lái)篇幅最長(zhǎng)、最具文學(xué)性的小說(shuō)”,是其文學(xué)創(chuàng)作的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
《新的信念》給人印象最深刻的自然是老太婆這個(gè)人物。早在1940年代,駱賓基就高度評(píng)價(jià)這篇小說(shuō)成功地“雕塑了一個(gè)農(nóng)村老婦有著倔強(qiáng)靈魂的塑像。那靈魂是早已銹蝕的,在大風(fēng)浪的沖擊之下,開(kāi)始剝落,開(kāi)始透明,開(kāi)始帶著銹蝕斑痕而發(fā)光了”?!斑@已經(jīng)是一個(gè)新的老太婆了,……新的中國(guó)農(nóng)村婦女?!边@里需要探討的是,駱賓基所說(shuō)的靈魂的銹蝕斑痕是什么,它們是怎么剝落的,開(kāi)始形成的新質(zhì)又是什么。老太婆原本是一個(gè)誰(shuí)都不會(huì)注意的普通農(nóng)婦,她沒(méi)有名字,只是陳新漢的母親、金姑和銀姑們的奶奶,但即使在家庭內(nèi)部,她也沒(méi)什么存在感,沒(méi)有誰(shuí)認(rèn)真關(guān)心她的情感需要。她懷著愛(ài)和希望盼著兒子們快點(diǎn)長(zhǎng)大,可“兒子們長(zhǎng)大了,一個(gè)個(gè)都像熊一樣的茁實(shí),鷹一樣的矯健,他們一點(diǎn)也不理她,她只能傷心地悄悄愛(ài)著他們,惟恐失去了他們”。由于兒子們太不體諒她,她性情變得粗暴,有時(shí)甚至恨他們,“但她更需要他們的愛(ài),她變得更脆弱,他們的一舉一動(dòng),他們的聲、影都能使她的心變得軟融融的,她更怕他們了”。幾乎得不到家人關(guān)愛(ài)的老太婆卻又害怕失去這種愛(ài),她只能獨(dú)自咀嚼內(nèi)心的惶恐、脆弱和自卑,如果沒(méi)有后來(lái)發(fā)生的一切,她大概就是這樣無(wú)聲無(wú)息地度過(guò)一生。由于慘遭日本鬼子蹂躪,老太婆才成為全家關(guān)注的焦點(diǎn),但如果不是因?yàn)樗蠍?ài)出門(mén)去給別人講自己的恥辱經(jīng)歷,而是如家人所希望的那樣,悄無(wú)聲息地待在家里,那么她大概很快就會(huì)恢復(fù)到原先那種被漠視的生活狀態(tài)。所以,使老太婆從原來(lái)的生活軌道中脫離出來(lái)的,不是被奸污的恥辱本身,而是對(duì)這種恥辱的公開(kāi)講述。她的講述帶來(lái)了一連串的連鎖反應(yīng),正如日本學(xué)者江上幸子所言,不僅使背負(fù)恥辱的本人得以拯救,而且也使周?chē)娜送ㄟ^(guò)“共感”而獲得了力量。
講述何以具有這種力量?因?yàn)橹v述作為一種言語(yǔ)行為,可以使說(shuō)話人“通過(guò)語(yǔ)言自立為主體”,而個(gè)人對(duì)自身經(jīng)驗(yàn)的講述同時(shí)也是對(duì)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行整理、編排和構(gòu)造的過(guò)程,講述因而可以使講述者獲得一種充分的自我意識(shí)。在這個(gè)意義上,講述本身可以說(shuō)是自我認(rèn)知的一種方式,或者用卡西爾的話說(shuō),是為生命賦形的一種方式。然而自我訴說(shuō)并不一定使講述者獲得一種積極的主體性。眾所周知,在《祝?!分?,祥林嫂不斷重復(fù)的訴說(shuō)反而是把自己閉鎖在了哀痛和悔恨的記憶之中,最終在與他人的交流機(jī)制全面失效后走向瘋狂。同樣是講述自己的慘痛經(jīng)歷,《新的信念》中的老太婆為何沒(méi)有變成另一個(gè)祥林嫂?這首先當(dāng)然是因?yàn)樽鳛槠渎?tīng)者的村民們也都有著和她相似的經(jīng)歷,共同的慘痛經(jīng)驗(yàn)使聽(tīng)者無(wú)法作為局外人秉持憐憫或同情的超然態(tài)度,他們往往也會(huì)受到感染并開(kāi)始講述自己的經(jīng)驗(yàn)。小說(shuō)中就寫(xiě)道,老太婆“闖到別人家里去,指手畫(huà)腳地講,聽(tīng)的人總是忘記了自己要做的事,感染了她的感情,也跟著說(shuō)起來(lái)了”。這說(shuō)明通過(guò)經(jīng)驗(yàn)的分享,老太婆的講述在自我和他人之間建立起一種基于對(duì)共同敵人的仇恨的情感紐帶。其次是因?yàn)槔咸挪捎昧艘环N客觀化的講述方式,她講起自己的恥辱,就好像那是發(fā)生在別人身上的事情,而且描述得極為忠實(shí)而殘酷。這種講述方式使她得以將自身的經(jīng)驗(yàn)充分對(duì)象化,從而不至于沉溺在這些經(jīng)驗(yàn)所帶來(lái)的巨大哀痛中。除了講自己的恥辱,她還講目睹的鄉(xiāng)親們被屠戮、被凌辱的經(jīng)歷,同樣是以那種忠實(shí)的、殘酷的講述方式,以此激起別人對(duì)敵人的仇恨。盡管老太婆未必是有意識(shí)地采用這種客觀冷靜的講述方式,但這種講述本身顯然在她身上催生了一種更為積極的主體性。最后還必須強(qiáng)調(diào),外部的社會(huì)環(huán)境起到了支持性的作用,老太婆的四處宣講引起了革命政權(quán)的注意,她被吸收進(jìn)婦女會(huì)做一些工作,并有機(jī)會(huì)在大會(huì)上講自己的故事。老太婆的個(gè)人講述于是被吸納進(jìn)民族抗戰(zhàn)的主流話語(yǔ)之中,被賦予一種廣泛的政治意義。小說(shuō)最后寫(xiě)到老太婆在臺(tái)上講完話,倒在來(lái)扶她的人肩上,“凝視著臺(tái)下熱烈的騷動(dòng)”,“她親切的感覺(jué)了什么是偉大”。是因?yàn)榍逦馗惺艿搅俗陨砼c更廣大的人群甚至整個(gè)民族有著一種情感上的和意志上的聯(lián)結(jié),老太婆才感覺(jué)到了“偉大”,并看到了“崩潰”和“光明”。
駱賓基稱贊這個(gè)老太婆已然是“新的中國(guó)農(nóng)村婦女”,那么她身上的“新”究竟體現(xiàn)在哪里呢?我們感受最強(qiáng)烈的,大概是她的勇敢無(wú)畏吧。她已然不是那種毫無(wú)怨言地承受一切卻又總是被漠視的沉默的女性主體,也不再是那種把自己封閉在內(nèi)心各種尖銳而又混亂的感受和思緒之中的孤絕的個(gè)體。她敢于直面自己的慘痛經(jīng)驗(yàn),通過(guò)講述來(lái)克服內(nèi)心沉重的羞恥感。正是講述使其主體性得以顯現(xiàn),使她通過(guò)對(duì)自身經(jīng)驗(yàn)的整理獲得某種程度上的自我認(rèn)知。在眾人面前進(jìn)行的持續(xù)不斷的言說(shuō),不僅使其生命經(jīng)驗(yàn)得以敞開(kāi),而且也激發(fā)了她生活的勇氣和行動(dòng)的意志,進(jìn)而建立起與他人乃至民族共同體之間的連帶關(guān)系。在這個(gè)意義上,可以說(shuō)是講述這種積極的、有意識(shí)的行動(dòng)促使她完全變了一個(gè)人。但丁玲不會(huì)滿足于僅僅刻畫(huà)個(gè)人主體的孤立的自我成長(zhǎng),正如她同時(shí)期的作品所反復(fù)強(qiáng)調(diào)的,個(gè)人主體的成長(zhǎng)必須是也必然是在社會(huì)集體中、在具體歷史進(jìn)程中的成長(zhǎng)。作家必須努力尋找到個(gè)人與社會(huì)、與時(shí)代相嵌共生的連接點(diǎn),才算是真正履行了文學(xué)創(chuàng)作的使命。《新的信念》的書(shū)寫(xiě)同樣顯示了丁玲這種自覺(jué)的努力,老太婆個(gè)人的聲音最終是被提升并匯入社會(huì)時(shí)代的洪鐘大呂之中。
個(gè)人所遭受的災(zāi)難如何才能轉(zhuǎn)化為積極抗?fàn)幍囊庵竞土α??個(gè)人的抗?fàn)幱秩绾尾拍苣蹫楦訌?qiáng)韌的集體力量?在丁玲看來(lái),如果沒(méi)有一種廣泛而深入的社會(huì)動(dòng)員機(jī)制和組織方式為個(gè)人的反抗提供切實(shí)可行的道路,那么無(wú)論是災(zāi)難還是復(fù)仇的意志都不會(huì)自動(dòng)地使受害個(gè)體成長(zhǎng)為行動(dòng)的、戰(zhàn)斗的主體。就像老太婆若是沒(méi)有加入婦女會(huì)、投身到具體的工作中去,并真切地感受到群眾匯聚的“偉大”的力量,那么她對(duì)自身恥辱經(jīng)歷的講述就極有可能在不斷的重復(fù)中逐漸耗損其原本具有的潛能,最終她或許會(huì)像祥林嫂那樣陷入譫狂,而難以變成駱賓基所說(shuō)的“新的中國(guó)農(nóng)村婦女”。
通過(guò)老太婆這個(gè)人物,丁玲為中國(guó)農(nóng)村婦女勾勒了一條覺(jué)醒和成長(zhǎng)的道路。或許是因?yàn)槔咸诺挠X(jué)醒過(guò)程顯得過(guò)于順暢、完滿,有些論者因而認(rèn)為丁玲意圖表現(xiàn)的民族主義理念超過(guò)了這個(gè)人物“覺(jué)醒的可能限度”。這種質(zhì)疑當(dāng)然并非全無(wú)道理。日本學(xué)者石田米子等人在山西盂縣所做的關(guān)于日軍性暴力的調(diào)查顯示,被強(qiáng)暴的中國(guó)婦女大都“是在責(zé)備自己、對(duì)自己感到羞恥并將痛苦鎖在漫長(zhǎng)的孤獨(dú)和沉默中生活下來(lái)的”,鄉(xiāng)村社會(huì)和家庭中長(zhǎng)期存在的對(duì)女性失貞感到恥辱并試圖保持沉默的倫理共識(shí)對(duì)她們?cè)斐闪硕渭雍?。的確,能像老太婆那樣勇敢地把自己的受辱經(jīng)歷當(dāng)眾講出,即便不能說(shuō)絕無(wú)可能,也必定是極為罕見(jiàn)的。或許是因?yàn)檫@個(gè)原因,馮雪峰當(dāng)年在高度肯定這篇作品的同時(shí),也指出它“不免使讀者感到有革命浪漫主義的色彩”,但他緊接著又強(qiáng)調(diào):
我們?nèi)绻煌洈橙说臍埍┧鸬某鸷扌牡纳詈?,人民?zhàn)斗熱情的瘋狂般的沸騰,則所有戰(zhàn)斗的人民包括我們自己在內(nèi),就都是在那樣浪漫諦克的戰(zhàn)斗氣氛中的浪漫諦克的人物。這革命浪漫主義恰正就是最真實(shí)不過(guò)的戰(zhàn)斗的現(xiàn)實(shí)。馮雪峰強(qiáng)調(diào)的是我們不能只在既存事實(shí)的層面上來(lái)把握現(xiàn)實(shí)并據(jù)此判斷對(duì)現(xiàn)實(shí)的描寫(xiě)是否真實(shí),人民大眾共同擁有的意愿和情感同樣也是一種真實(shí)的現(xiàn)實(shí),它們看似是浪漫蒂克的,但這浪漫蒂克并不是脫離現(xiàn)實(shí)的縹緲幻想,而是人民大眾對(duì)渴望實(shí)現(xiàn)的歷史可能性的肯定和擁抱。換言之,革命現(xiàn)實(shí)主義決不是對(duì)既存事實(shí)的消極被動(dòng)的描摹,而是在體察人民的思想意愿和行動(dòng)意志的基礎(chǔ)上,對(duì)即將實(shí)現(xiàn)的更合理的歷史可能性的充滿前瞻性的把握。
就老太婆這個(gè)人物而言,我們顯然不能依據(jù)傳統(tǒng)鄉(xiāng)村婦女的刻板形象來(lái)設(shè)定其“覺(jué)醒的可能限度”,而應(yīng)該認(rèn)為她代表著一種在歷史的大風(fēng)暴中正在形成的主體。要讓被日軍強(qiáng)暴的婦女開(kāi)口講述自己的恥辱經(jīng)歷,這的確非常困難,還有可能使她們?cè)俣仁艿絺?,但湮沒(méi)在真實(shí)歷史中的那些懷著恥辱和痛苦,沉默地度過(guò)余生的受害婦女們的慘淡命運(yùn),卻有力地表明了打破沉默、開(kāi)口言說(shuō)有多么重要!講述的意義不只在于可以給她們提供心理的慰藉,更重要的是能幫助她們從自我封閉的沉默中走出來(lái),通過(guò)講述獲得更充分的自我意識(shí),進(jìn)而產(chǎn)生積極行動(dòng)的意志。在這個(gè)意義上,講述既是自我言說(shuō),也是一種內(nèi)在的自我斗爭(zhēng)方式。我們應(yīng)該看到作為老太婆覺(jué)醒之起點(diǎn)的講述,本身有著內(nèi)在于個(gè)人的力量源泉,即生命自身的欲求。正是憑借這種頑強(qiáng)的生命欲求,老太婆從茫茫雪原爬回家,經(jīng)歷了在生與死、人與非人的邊緣的掙扎,終于從作為“它”的純生物狀態(tài)恢復(fù)了作為“人”的意識(shí)和尊嚴(yán)。事實(shí)上,小說(shuō)對(duì)老太婆掙扎著爬回家的過(guò)程細(xì)致而冷靜的描寫(xiě),已然透露出書(shū)寫(xiě)者對(duì)這一個(gè)似乎只有單純的“活”的本能的奇異“生物”越來(lái)越深的理解,并且她為自己的發(fā)現(xiàn)感到震撼。而這不只是丁玲一個(gè)人的發(fā)現(xiàn),在1940年代困頓的戰(zhàn)時(shí)環(huán)境中,不少知識(shí)分子都注意到底層人物身上的這種本能的生命力,并在對(duì)這一發(fā)現(xiàn)的書(shū)寫(xiě)中開(kāi)始重新思考和調(diào)整“啟蒙”的關(guān)系模式中知識(shí)分子和大眾的位置。一定程度上,正是對(duì)戰(zhàn)時(shí)環(huán)境下普通老百姓樸素的生命欲求的體認(rèn),真實(shí)地支撐了知識(shí)分子作家對(duì)于民眾、民族的信念。所謂民族主義理念對(duì)于生活在當(dāng)時(shí)那種慘烈的戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境中的人們來(lái)說(shuō),一點(diǎn)都不抽象,它是一種非常樸素的信念,就是向殘暴的敵人復(fù)仇,從敵人手里奪取自身的生存。老太婆最終感覺(jué)到的“偉大”也不是在民族主義話語(yǔ)中被膜拜的“民族”“國(guó)家”這些多少有點(diǎn)抽象的崇高客體,而是無(wú)數(shù)與她同病相憐的人們的復(fù)仇的意志和力量,她相信這種力量是不可戰(zhàn)勝的,這就是她獲得的“新的信念”。所以,在個(gè)人意識(shí)、集體意志與民族訴求之間其實(shí)并不存在著截然的斷裂,在必須通過(guò)掙扎、反抗和斗爭(zhēng)來(lái)獲取自身的生存這點(diǎn)上,它們是高度一致的,都是基于一種頑強(qiáng)的生命欲求。正是在這里,丁玲準(zhǔn)確地把握住了女性的個(gè)人命運(yùn)與戰(zhàn)斗的集體以及民族共同體的根本訴求之間的結(jié)合點(diǎn),她相信無(wú)數(shù)的像老太婆這樣的中國(guó)農(nóng)村婦女將在這場(chǎng)艱苦卓絕的抗戰(zhàn)中覺(jué)醒并迅速獲得成長(zhǎng)。這就是丁玲的“新的信念”。
二
女性通過(guò)抗?fàn)幵谏鐣?huì)歷史中的成長(zhǎng)必定是一個(gè)艱難的過(guò)程,因?yàn)樗獟昝摰氖`和要克服的阻礙實(shí)在太多,對(duì)此丁玲有深刻的認(rèn)識(shí)?!缎碌男拍睢分欣咸诺霓D(zhuǎn)變看似順暢完滿,但實(shí)際上文本內(nèi)部仍保留著一些讓人擔(dān)憂的情形,小說(shuō)中不止一次寫(xiě)到,兒子的在場(chǎng)成為老太婆敞開(kāi)講述的障礙。有一次,她正在人叢中宣講,卻突然看見(jiàn)兒子站在邊上,“她停止了故事的述說(shuō),呆呆的望著他”,當(dāng)兒子向她走過(guò)去伸出手、說(shuō)要為她報(bào)仇時(shí),她“滿臉喜悅,也伸出了自己的手,但忽然又縮回去,像一只打敗了的雞,縮著自己,嗚咽地鉆入人叢,跑了”。顯然,老太婆內(nèi)心并非毫無(wú)羞恥感,她平日以一種仿佛與己無(wú)關(guān)的忠實(shí)而殘酷的方式講述自己的遭遇,下意識(shí)里是不是也有一點(diǎn)借此緩釋羞恥感的意欲呢?這種戲劇化的講述讓她忘我地沉浸在自己的話語(yǔ)當(dāng)中,那個(gè)被羞恥感折磨的道德的自我似乎可以暫時(shí)消隱不見(jiàn)。然而兒子的出現(xiàn)打破了講述所制造的戲劇般的幻覺(jué),讓她回到現(xiàn)實(shí)之中并意識(shí)到自己作為母親的身份,而同時(shí)回到她意識(shí)中的,當(dāng)然還有與母親身份聯(lián)系在一起的傳統(tǒng)道德觀念。她被巨大的羞恥感擊中,才會(huì)像一只打敗了的雞嗚咽著逃走。這個(gè)細(xì)節(jié)表明婦女要克服內(nèi)心的創(chuàng)傷感和羞恥感是多么困難!這不是光憑一個(gè)人的意志和勇氣就能做到的,周遭的目光,哪怕是含有同情和憐憫的注視,都會(huì)喚醒并且加深所受的創(chuàng)痛。雖然小說(shuō)中家庭和村莊的氛圍都隨著老太婆不屈不撓的講述越變?cè)胶谩辉倥聝鹤恿?,媳婦們也減少了對(duì)她的側(cè)目,“苦痛的回憶,未來(lái)的希企”成了她們“唯一的談話材料”,使他們一家人“有了從未有過(guò)的親熱和體貼”,但這大概只能說(shuō)是丁玲所希望看到的一種理想結(jié)局吧。在現(xiàn)實(shí)生活中,受害婦女的處境要比這艱難得多。
和《新的信念》中的老太婆相比,《我在霞村的時(shí)候》里的貞貞身處更為復(fù)雜的村莊環(huán)境中。在敘述者的心目中,霞村雖然美麗,也是建立了抗日革命政權(quán)的村莊,但卻處處彌漫著陳腐、鄙俗的空氣,充斥著殘忍的看客,就這點(diǎn)而言,抗日根據(jù)地的“霞村”仍然延續(xù)著新文學(xué)早期的“魯鎮(zhèn)”和“未莊”傳統(tǒng)。與此相應(yīng),小說(shuō)中建構(gòu)了兩組基本的人際關(guān)系模式——看與被看、講述與傾聽(tīng),并讓它們交互著推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展。
貞貞從回村那天起,就暴露在村民們獵奇的眼光之下。面對(duì)貞貞特殊的身份和經(jīng)歷,古老的宗法社會(huì)顯現(xiàn)出其麻木無(wú)情的一面,因?yàn)槿藗冃撵`的固化,因?yàn)槿狈A聽(tīng)他人靈魂的意愿和能力,村民們的好奇、鄙夷、不知所以的從眾、自以為是的同情,皆聚集為一種多數(shù)人的暴力,對(duì)貞貞施加壓抑和傷害。因此,貞貞所處的環(huán)境對(duì)她來(lái)說(shuō),意味著受害經(jīng)驗(yàn)仍在疊加和持續(xù)的狀況,那些眼光和議論將長(zhǎng)久地纏繞著剛從日軍性暴力加害中頑強(qiáng)掙脫出來(lái)的個(gè)人。
“講述與傾聽(tīng)”的關(guān)系的建立,如同在令人窒息的“看與被看”的大環(huán)境中洞開(kāi)了一扇窗。在這樣一種彼此尊重的交流關(guān)系中,關(guān)注對(duì)方,并非是以對(duì)方為“材料”來(lái)強(qiáng)化各種成見(jiàn)和規(guī)范性的看法,而是在體貼對(duì)方、深入異質(zhì)性經(jīng)驗(yàn)的過(guò)程中,松動(dòng)自我精神結(jié)構(gòu)中那些日漸僵硬的板塊,進(jìn)而調(diào)整對(duì)人與歷史的認(rèn)知感覺(jué),促成雙方自我的覺(jué)醒和成長(zhǎng)。已有研究者指出,貞貞的講述對(duì)于敘述者“我”的教育意義,而在“我”的發(fā)現(xiàn)中,不僅有貞貞的堅(jiān)強(qiáng),還有她的柔軟。當(dāng)貞貞第一次來(lái)到“我”的窯洞時(shí),“這間使我感到非常沉悶的窯洞,在這新來(lái)者的眼里,卻很新鮮似的,她拿著滿有興致的眼光環(huán)繞的探視著”,她安詳而明亮的眼光,在“我”看來(lái)“就像兩扇在夏天的野外屋宇里洞開(kāi)的窗子,是那么坦白,沒(méi)有塵垢”。初次見(jiàn)面,“我”就感受到貞貞對(duì)生活的開(kāi)放態(tài)度,她不刻意拒絕什么,也不限定什么,對(duì)新發(fā)現(xiàn)的事物,總是興致勃勃地去探究、去詢問(wèn)和傾聽(tīng)。雖然飽受創(chuàng)傷,但這個(gè)年輕姑娘的心靈仍是一種柔軟的、富于彈性的狀態(tài)。
和《新的信念》中的老太婆一樣,貞貞說(shuō)起自己的事情來(lái),就好像是在說(shuō)別人,但她不像老太婆那樣刻意渲染事情本身的殘酷,從而想在聽(tīng)者身上激起仇恨,她完全是“心平氣和”的,內(nèi)心似乎也沒(méi)太多因羞恥感而產(chǎn)生的困擾。和貞貞本人超然物外的態(tài)度和心理相比,另一位傾聽(tīng)者阿桂則整個(gè)地“為貞貞的話所震懾住了,她的靈魂被壓抑”。阿桂有一雙“改組派”的腳,想必以前吃過(guò)、甚或現(xiàn)在也還忍受著不少身為女人的痛苦,在一定程度上,阿桂的心是可以和貞貞相通的,也因此,兩個(gè)人的精神質(zhì)地有了可比性。顯然敘述者并不欣賞阿桂那種靈魂被苦難所壓抑的狀態(tài),換言之,阿桂的狀態(tài)正是一個(gè)在時(shí)代風(fēng)暴中葆有向善和向上之心的女性亟須轉(zhuǎn)化的問(wèn)題,否則“生”的力量反而容易在豐富的經(jīng)歷中覆滅。背負(fù)著受害的經(jīng)歷和旁人的議論,貞貞卻不讓這些現(xiàn)實(shí)約束自己的行為和心靈,她照樣“歡天喜地的到會(huì)上去”,對(duì)曾經(jīng)的戀人、想要操控其婚姻大事的親人、以奇怪眼光審視她的村民們,甚至對(duì)“日本鬼子”,也都沒(méi)流露過(guò)單純的恨意。相反,她這樣談到“日本鬼子”的生活:
“那些鬼子兵都藏得有幾封寫(xiě)得漂亮的信。有的是他們的婆姨的,有的是相好的,也有不認(rèn)識(shí)的姑娘們寫(xiě)信給他們,還夾上一張照片,寫(xiě)了好些肉麻的話……總哄得那些鬼子兵當(dāng)寶貝似的揣在懷里?!?/p>
貞貞這話說(shuō)得自然而天真,但讓人感到有些不安的是,當(dāng)時(shí)幾乎所有抗戰(zhàn)小說(shuō)都會(huì)強(qiáng)調(diào)的民族國(guó)家大義在這里卻變得有些模糊了,顯然,村里的革命青年贈(zèng)予她的“英雄”頭銜也沒(méi)有框定她的思想,她能感受到并說(shuō)出這些日本人身上人性化的一面。也正是借助于貞貞的心靈感受,丁玲在尖銳的戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)立中,罕見(jiàn)地寫(xiě)出了日軍底層士兵面對(duì)死亡威脅時(shí)對(duì)生命和兩性關(guān)系的渴求,而在戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)制的運(yùn)作下,這人性化的渴求很容易和殘暴的加害行為混合在一起,演變?yōu)槭Э氐囊靶U行為。因此,貞貞樸素的認(rèn)知中實(shí)隱含著對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)制和人類命運(yùn)更為深廣的反思。
在1950年代發(fā)起的對(duì)丁玲的“再批判”中,貞貞在日軍軍營(yíng)中的生活,以及小說(shuō)對(duì)這段生活的含糊態(tài)度,成為《我在霞村的時(shí)候》的嚴(yán)重“罪狀”。在作者后來(lái)修改過(guò)的通行本中,貞貞說(shuō)到支撐她忍受慰安婦生活的重要原因是:“我同咱們自己人有了聯(lián)系,就更不怕了。我看見(jiàn)日本鬼子吃敗仗,游擊隊(duì)四處活動(dòng),人心一天天好起來(lái),我想我吃點(diǎn)苦,也劃得來(lái)?!钡诔醢姹局?,這番話的調(diào)子卻要低得多:
“那怕到了更壞的地方,還不是只得這樣,硬著頭皮挺著腰肢過(guò)下去,難道死了不成?現(xiàn)在呢,我再也不那么想了,我說(shuō)人還是得找活路,除非萬(wàn)不得已。所以他們說(shuō)要替我治病,我想也好,治了總好些……”
在初版本的表述中,貞貞對(duì)日軍和抗日軍隊(duì)兩方面的看法并沒(méi)有后來(lái)那么明確的立場(chǎng)性,顯然,民族立場(chǎng)并不是貞貞這番閑談的重點(diǎn),重點(diǎn)在“活著”本身。而小說(shuō)中其實(shí)還有另一些欲言又止的話?!拔摇卑l(fā)覺(jué)了“貞貞對(duì)我并不完全坦白的事”,但這是一個(gè)怎樣的秘密呢?敘述者在露出口風(fēng)的同時(shí)就決定永遠(yuǎn)不說(shuō)出來(lái)了,她只是有些古怪地解釋道:“但我絕不會(huì)對(duì)她有一絲怨恨的,而且我將永遠(yuǎn)不去觸她這秘密,每個(gè)人一定有著某些最不愿告訴人的東西深埋在心中,這是與旁人毫無(wú)關(guān)系,也不會(huì)有關(guān)系于她個(gè)人的道德的?!甭?lián)系到貞貞會(huì)說(shuō)一些日本話,以及人們關(guān)于她當(dāng)了日本官太太的傳言,這語(yǔ)焉不詳?shù)臄⑹龆嗌贂?huì)引起讀者的猜想:可能真有那么一個(gè)日本人對(duì)她還不錯(cuò),她在那個(gè)“壞的地方”也找到了差強(qiáng)人意的“活路”??傊羞@些說(shuō)出來(lái)的和沉默的、清楚的和含混的故事,共同構(gòu)成了貞貞的真實(shí)的狀態(tài),作者想要塑造的貞貞形象并不高大,也不完美,但她卻在受害的過(guò)程中一點(diǎn)點(diǎn)生長(zhǎng)出樸素而深刻的認(rèn)識(shí),一步步探索真正有意義的“活路”。
不過(guò),把“活著”而不是“為什么活著”放在第一位,在貞貞和“我”的態(tài)度中已經(jīng)包含著某種危險(xiǎn)性,因?yàn)檫@么一來(lái),個(gè)人就可以把政治原則和意識(shí)形態(tài)律令輕易地拋在腦后?!霸倥小敝芯陀腥俗プ∵@點(diǎn),批評(píng)貞貞“順從地與敵人一塊兒生活,像日本法西斯的軍營(yíng)里的妓女一樣。愛(ài)國(guó)主義,貞潔,道德……她都完全拋棄了”,而“這不僅是一個(gè)個(gè)人的道德品質(zhì)的問(wèn)題,更重要的是對(duì)祖國(guó)是否忠誠(chéng)的問(wèn)題,是一個(gè)政治問(wèn)題、立場(chǎng)問(wèn)題”。這是在指責(zé)貞貞為茍活于世而丟棄了一個(gè)人起碼的氣節(jié),但在小說(shuō)的上下文中,我們卻很難把貞貞認(rèn)定為一個(gè)只求茍活的懦弱者。貞貞的“活著”哲學(xué)中其實(shí)透露出一種身不由己的命運(yùn)感,我們每個(gè)人都被個(gè)人所無(wú)法預(yù)料也無(wú)法逃避的外部力量所裹挾,戰(zhàn)爭(zhēng)和革命就都是這樣的鴻鈞偉力,而個(gè)人在浩蕩的時(shí)代洪流中,既有可能一起前進(jìn),也有可能沉淪湮沒(méi),雖然我們無(wú)法決定自己的命運(yùn)遭際,但總該勉力在動(dòng)蕩的命運(yùn)中擴(kuò)展自己的經(jīng)驗(yàn)世界,選擇自己的生活道路,貞貞大概也是這么想的。
在小說(shuō)結(jié)尾處,貞貞面臨一次重大的生活道路的選擇:是否答應(yīng)忠誠(chéng)的戀人夏大寶的提親?是否借助于這樁符合鄉(xiāng)村倫理期待的婚姻重新回到村莊的倫理結(jié)構(gòu)中安穩(wěn)生活?小說(shuō)中幾乎所有的旁觀者——包括“我”,都認(rèn)為這是修復(fù)貞貞個(gè)人、家庭以及村莊在戰(zhàn)爭(zhēng)中蒙受的傷害和恥辱的最好辦法。貞貞在面臨抉擇時(shí)煩躁不安的情緒,表明這一歸宿對(duì)她也是具有吸引力的,然而最終她還是堅(jiān)決地拒絕了這樁婚事。做出選擇后的貞貞再次平靜下來(lái),她這樣解釋自己的理由:
我總覺(jué)得我已經(jīng)是一個(gè)有病的人了,我的確被很多鬼子糟蹋過(guò),……總之,是一個(gè)不干凈的人,既然已經(jīng)有了缺憾,就不想再有福氣,我覺(jué)得活在不認(rèn)識(shí)的人面前,忙忙碌碌的,比活在家里,比活在有親人的地方好些。
貞貞的這段剖白,在后來(lái)的不少解讀中常常被作為她的思想仍受制于傳統(tǒng)貞操觀的一個(gè)證據(jù),但這樣的批評(píng)未免過(guò)于抽象,沒(méi)有把貞貞還原到她所身處的環(huán)境當(dāng)中去體會(huì)其命運(yùn)。而丁玲延安時(shí)期的女性書(shū)寫(xiě),則一方面艱難地探索著新的女性特質(zhì)生成的可能性,同時(shí)又誠(chéng)實(shí)地展現(xiàn)女性身體和心靈所累積的痛苦,以及這痛苦帶給她們的沉重、被動(dòng)的生命特質(zhì),這兩方面的緊張關(guān)系,使貞貞自我解放的前途必然經(jīng)歷更多的曲折。這段話也表明貞貞對(duì)自我和村莊之間關(guān)系的清醒認(rèn)識(shí):她個(gè)人的受害經(jīng)驗(yàn),在霞村的組織和倫理結(jié)構(gòu)中、在這群熟人們的思維習(xí)慣中,是無(wú)法得到真正的尊重和理解的,盡管人們也給予她同情,并試圖將她重新收編于村莊的正常結(jié)構(gòu)中,然而在鄉(xiāng)村社會(huì)文化沒(méi)有經(jīng)歷深刻的革新和再造的情況下,被同情、被保護(hù)不過(guò)是對(duì)女性體驗(yàn)及女性成長(zhǎng)的又一種封閉。
當(dāng)貞貞對(duì)“我”表明出走的決心時(shí),敘述者說(shuō)道:“我覺(jué)得非常驚詫,新的東西又在她身上表現(xiàn)出來(lái)了。”貞貞在受難和歷險(xiǎn)中磨煉出來(lái)的生命強(qiáng)度和廣度,是一直吸引著“我”的“新的東西”。從前文對(duì)“我”和貞貞的真誠(chéng)交流的書(shū)寫(xiě)中,我們已能讀出“我”所激賞的“新的東西”和村莊的“正常結(jié)構(gòu)”是難以相容的,這不僅僅是因?yàn)樨懾懙陌翚饷胺噶舜迩f的觀念習(xí)俗,更重要的是,在“講述與傾聽(tīng)”的關(guān)系中生成的新的情感方式和認(rèn)知方式需要在更大的空間得到延伸。當(dāng)貞貞自愿離開(kāi)多少能給她一些舒適和保護(hù)的家庭時(shí),“新的東西”才可能“又在她身上表現(xiàn)出來(lái)”,新的主體的完成需要一個(gè)真正新穎的倫理共同體,而在《我在霞村的時(shí)候》中,丁玲壓抑了她的“羅曼諦克”沖動(dòng),家庭和村莊無(wú)法僅僅通過(guò)粗放的動(dòng)員就自動(dòng)轉(zhuǎn)變?yōu)樾碌墓餐w,貞貞必須出走。小說(shuō)結(jié)尾寫(xiě)到“我仿佛看見(jiàn)了她的光明的前途”,但這“光明的前途”還不是一個(gè)確定的地方,而是一個(gè)仍在成長(zhǎng)中的主體走向一個(gè)尚在建設(shè)中的新型共同體的前途。
三
《我在霞村的時(shí)候》中包含著一個(gè)隱憂:外部社會(huì)環(huán)境的變化——無(wú)論是抗戰(zhàn)的爆發(fā),還是革命政權(quán)的建立以及隨之而來(lái)的制度變革——只是為婦女打開(kāi)了更大的活動(dòng)空間而已,她們也的確獲得了比以往更多的自我發(fā)展的可能性,但要把這些可能性轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)實(shí),歸根結(jié)底只能靠婦女自己。但是人們沒(méi)法要求每個(gè)婦女都像貞貞那么強(qiáng)悍,丁玲自己也承認(rèn),婦女“不是鐵打的。她們抵抗不了社會(huì)的一切誘惑,和無(wú)聲的壓迫”。那么,那些不怎么強(qiáng)悍甚至是軟弱無(wú)能的農(nóng)村婦女,她們?cè)撛趺崔k呢?難道就讓她們?cè)跁r(shí)代的大風(fēng)暴里自生自滅嗎?她們是否可能在一個(gè)新型的共同體的關(guān)系中獲得一些自我發(fā)展和自我改變的支持呢?這正是《夜》所隱含的問(wèn)題。
《夜》是延安文藝座談會(huì)前丁玲動(dòng)筆寫(xiě)作的最后一篇小說(shuō)。李向東和王增如認(rèn)為,這篇小說(shuō)“寫(xiě)了一個(gè)男人和三個(gè)女人,通過(guò)與三個(gè)女人的關(guān)系來(lái)描述一個(gè)男人的心理活動(dòng),表現(xiàn)了何華明從普通農(nóng)民向民主政權(quán)干部角色轉(zhuǎn)變中,兩種身份、兩種意識(shí)、理智與情感的劇烈矛盾”。但再進(jìn)一步細(xì)讀小說(shuō),我們發(fā)現(xiàn)在這樣一條完整的主線推進(jìn)中,不同人物的記憶、經(jīng)歷、需求和意義又構(gòu)成了交叉滲透的不同層面,從而顯現(xiàn)出整體中的矛盾與裂痕,而這一切都被安排在何華明這一男性人物的內(nèi)聚焦敘述視角中。
在小說(shuō)中我們至少能分梳出三個(gè)故事層面。首先,這篇小說(shuō)當(dāng)然講述了何華明這位黨的農(nóng)民干部的心路歷程。何華明傍晚回家途中的聯(lián)翩浮想構(gòu)成了小說(shuō)第一部分的內(nèi)容,第二部分則寫(xiě)了何華明回到家面對(duì)老妻時(shí)內(nèi)心涌起的厭憎心理,中間穿插了他和間壁的婦聯(lián)會(huì)委員侯桂英在牛欄的“邂逅”。通過(guò)何華明這段時(shí)間的內(nèi)心活動(dòng),我們了解到他當(dāng)下工作和家庭生活中的煩惱,也了解到他過(guò)往的生活史:
他曾離開(kāi)過(guò)這里,挾著一個(gè)小包卷去入贅在老婆的家中,那時(shí)他才二十歲;她雖說(shuō)已經(jīng)三十二歲了,可是即使現(xiàn)在他也不能在回憶中搜出一個(gè)難看的印象;不久,他又牽了馱著老婆的小驢回來(lái)了。什么地方埋葬過(guò)他的一歲的兒子,什么地方安睡著他四歲女兒的尸體,無(wú)論在怎樣的深夜他都能看見(jiàn);而且有一年多他們?cè)谶@溝里只能在夜晚才動(dòng)作,……那時(shí)他正在赤衛(wèi)隊(duì)。
如王書(shū)吟所言,何華明的“入贅”身份意味著他“代表最為弱勢(shì)的窮苦下層男性”,貧窮限制了底層勞動(dòng)者過(guò)正常的情感生活和倫理生活的權(quán)利,而在接下來(lái)的生活中,喪子,老婆年歲漸老,家庭勞動(dòng)力短缺……似乎是在某種自然的殘酷力量下,家變得越來(lái)越冷漠,缺少生氣。沿著何華明的心路歷程,我們確實(shí)能看到一個(gè)“背負(fù)著中國(guó)舊時(shí)代的賜物走向新時(shí)代”,并且還在現(xiàn)實(shí)的多重壓力下繼續(xù)往前突破的農(nóng)民形象。而這個(gè)人物心頭的陰影和煩惱,也反映出農(nóng)村社會(huì)生活的變革同樣處在歷史的因襲和現(xiàn)實(shí)的繁難中。
然而,對(duì)何華明的生活經(jīng)歷和工作經(jīng)歷的回顧,同時(shí)又伴隨著欲望的敘事。在小說(shuō)開(kāi)篇率先出現(xiàn)的是看似和小說(shuō)主題沒(méi)什么關(guān)系的地主家女兒清子,但在傍晚會(huì)議結(jié)束時(shí)從何華明的視野中凸顯出來(lái)的清子,恰恰泄露出何華明內(nèi)心隱秘的欲望,也反映出清子這樣的女性的動(dòng)機(jī)。
小說(shuō)對(duì)清子的描寫(xiě)幾乎完全是身體性的:“發(fā)育得很好”,“長(zhǎng)而黑的發(fā)辮”,“臂膀高高地舉著,撐在門(mén)柱上邊”,在“看對(duì)山盛開(kāi)的桃花”,“十六歲的姑娘,長(zhǎng)得這樣高大”??梢?jiàn)從何華明眼中映現(xiàn)出來(lái)的清子更多的是一個(gè)男性欲望的對(duì)象,她在何華明心里逗起了令他感到愉悅的“很奇異的感覺(jué)”。清子沒(méi)去上冬學(xué),雖說(shuō)當(dāng)時(shí)開(kāi)展冬學(xué)的效果很不理想,但這畢竟是一個(gè)走出家庭、步入社會(huì)的機(jī)會(huì),而待在家里能有什么前途呢?正如“桃花”意象所暗示的,清子所能盼望的就只能是嫁一個(gè)可以依靠的人了,而最合適的結(jié)婚對(duì)象就是那些農(nóng)村干部。所以,盡管羊群都已經(jīng)進(jìn)了院子,天色已暗,她卻還坐在窯門(mén)口納鞋幫,還不時(shí)地扭轉(zhuǎn)頭看在邊窯里開(kāi)的會(huì)結(jié)束了沒(méi)有。她坐在那兒,擺明了就是為吸引開(kāi)會(huì)的干部的注意。當(dāng)干部們開(kāi)完會(huì)、陸續(xù)從窗口跳出來(lái)的時(shí)候,她“便又扭過(guò)頭來(lái),露出一掬粘膩的、分不清是否含著輕蔑的笑容”?!罢衬仭笔潜硎居懞?,“輕蔑”大概也是有的,畢竟她出身富人家,而這些土包子干部以前可都是窮小子,再說(shuō)帶一點(diǎn)點(diǎn)輕蔑也可以自抬身價(jià)。對(duì)自己的前景她應(yīng)該有信心,年輕的代理鄉(xiāng)長(zhǎng)不就剛?cè)⒘艘粋€(gè)才十六歲、長(zhǎng)得很漂亮的妻子嗎?把結(jié)婚當(dāng)作自己的事業(yè),從舊式的地主家庭進(jìn)入新式的干部家庭,雖然政權(quán)變了,時(shí)代也變了,但個(gè)人還是閉鎖在家庭的小天地里,思想意識(shí)和情感方式一仍其舊,這就是清子這樣的一類婦女可能擁有的生活。雖然她們可能會(huì)過(guò)上穩(wěn)定安逸的生活,但在丁玲看來(lái),這種人生終究是可悲憫的。但能責(zé)怪清子們庸俗無(wú)知嗎?更值得深思的倒是為什么在革命政權(quán)治下她們?nèi)匀挥兄芎玫氖袌?chǎng)。
隨后出現(xiàn)的侯桂英也很有魅力。侯桂英二十三歲,剪著短發(fā),她是婦聯(lián)會(huì)的委員,又是參議會(huì)的候選人,其政治資源上的優(yōu)勢(shì)是村里的“落后婦女”沒(méi)法比的。她不喜歡自己的丈夫,曾提出過(guò)離婚,何華明“晚上起來(lái)喂牲口時(shí),她也跟著來(lái)喂,而且總跟過(guò)來(lái)說(shuō)幾句話”,這樣的事情發(fā)生了三四次。面對(duì)侯桂英的誘引,何華明“感到一個(gè)可怕的東西在自己身上生長(zhǎng)出來(lái)”,這正是此前被他壓抑下去的“奇異的感覺(jué)”的更強(qiáng)烈的萌動(dòng),“他幾乎要去做一件嚇人的事”。但在這個(gè)時(shí)刻,黨的紀(jì)律及時(shí)起到了約束作用,他“推開(kāi)了她,頭也不回地走進(jìn)自己的窯里去”,一場(chǎng)危機(jī)暫時(shí)化解。小說(shuō)最后寫(xiě)道:“天漸漸的大亮了?!睗u漸亮起來(lái)的天色似乎喻示著一切問(wèn)題終將解決,但若從男性欲望的角度去看這篇小說(shuō),我們發(fā)現(xiàn)敘事并沒(méi)有為何華明提供一個(gè)最終解決問(wèn)題的出路,正如天亮了仍會(huì)黑,何華明的欲望也還會(huì)抬頭。所以,可以想見(jiàn),在以后的日子,他還將迎來(lái)無(wú)數(shù)個(gè)這樣的夜晚。
和清子、侯桂英所引起的“奇異的感覺(jué)”相比,自己的老婆卻只讓何華明感到嫌厭和不耐煩。如果僅僅把《夜》讀作一個(gè)民主政權(quán)干部成長(zhǎng)和成熟的故事,那么何華明和他老婆的矛盾就很容易被解釋為“進(jìn)步和落后”之間的矛盾,如駱賓基所言:“他的對(duì)于老婆的蔑視里,就正是對(duì)于他自己的工作的尊重的表現(xiàn),他之所以不理她,主要的不只是她的形態(tài)的衰老,倒是她那可嫌惡的意識(shí)的陳舊……”而何華明以及小說(shuō)中其他人物也是這樣解釋他們夫婦間的緊張關(guān)系的。但是“進(jìn)步與落后”的矛盾可能只是敘述者安排的一層表象,它反而要求人們進(jìn)一步審視這樣一套說(shuō)法的可靠性。因?yàn)樾≌f(shuō)中始終涌動(dòng)著欲望的噪聲,我們有理由相信,這無(wú)法公開(kāi)說(shuō)出來(lái)的原因,事實(shí)上是造成何華明家庭不睦的第一因素。何華明老婆作為一名年老色衰體弱的舊式婦女,在情感上已被丈夫拋棄,在家庭內(nèi)沒(méi)有兒女依靠,被封閉在家庭中無(wú)人過(guò)問(wèn)的她,當(dāng)然也就被排斥在了正在發(fā)生的村莊變革所帶來(lái)的各種現(xiàn)實(shí)的和精神的福利之外,難有“進(jìn)步”的可能。這樣看來(lái),《夜》在何華明的內(nèi)心敘事的外殼之下,其實(shí)隱藏著一個(gè)被拋棄的“落后”的農(nóng)村婦女的故事。
何華明老婆表達(dá)自我的方式是捶打哭鬧、詛咒自己、激怒丈夫。她的語(yǔ)言是片段的、發(fā)泄式的,與何華明連貫完整的回顧和思考有著根本的區(qū)別。何華明老婆的話之所以讓人覺(jué)得沒(méi)有意義,很大程度便是因其瑣碎,因?yàn)樗狈υ诋?dāng)下感受、個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和更大的時(shí)空背景之間建立聯(lián)系的意識(shí)和能力。其實(shí),何華明和他的老婆——這兩位難以和睦相處的苦命人,他們的大部分經(jīng)歷卻是相同相通的,以何華明內(nèi)心敘事的方式所講出的往事,同樣也是造成老婆當(dāng)下?tīng)顟B(tài)的命運(yùn)繩索。借著何華明清晰的講述,我們看到這名可憐的婦人的人生軌跡:?jiǎn)史?、招贅、繁重的勞?dòng)、生育、喪子、衰老、孤獨(dú)……這樣看來(lái),這個(gè)被視為“落后”的女性的經(jīng)歷并不簡(jiǎn)單,長(zhǎng)期以來(lái)鄉(xiāng)土社會(huì)生活對(duì)她有種種的要求和規(guī)范,而當(dāng)革命政權(quán)進(jìn)入鄉(xiāng)村,新的力量又開(kāi)始重塑她生存的制度環(huán)境和文化環(huán)境,給她帶來(lái)新的不安穩(wěn)感,簡(jiǎn)言之,何華明老婆的生命狀態(tài)就是這一系列真實(shí)的社會(huì)關(guān)系及其變動(dòng)在她身上的總匯,而她對(duì)此并未自覺(jué)。因此,在她的經(jīng)歷、感受和她能夠講出來(lái)的抱怨之間,實(shí)際上存在嚴(yán)重的不對(duì)稱、不透明的狀況。駱賓基雖以何華明老婆為意識(shí)落后的典型,但他在評(píng)論中卻敏銳地提到一處細(xì)節(jié):
何華明的老婆,哭得那么厲害,而且大聲詛咒,可是,何華明一開(kāi)始說(shuō)話,(實(shí)際是完全與她的哭鬧無(wú)關(guān)的,)她就停止哭泣了……躺在他身邊嘮叨的問(wèn):“明天還要出去嗎?什么開(kāi)不完的會(huì)……”讀者可以聽(tīng)出這聲音是怎樣柔順,嘮叨中的柔順,同時(shí)就感覺(jué)她是怎樣的可憐,……同時(shí)更深一步窺見(jiàn)埋潛在何華明閃光的靈魂里的一點(diǎn)陰影。
從這個(gè)細(xì)節(jié)來(lái)看,何華明老婆首先需要的,只是對(duì)方的主動(dòng)交流的態(tài)度,在這里,敘述者隱微地透露出對(duì)何華明們的批評(píng)。何華明意識(shí)中對(duì)老婆的厭憎和不耐煩,以及區(qū)委委員對(duì)何華明老婆輕蔑的評(píng)價(jià),不僅表現(xiàn)出這些男性革命干部情感上的冷漠,大而言之,也反映出他們思想和工作中的盲區(qū)。何華明輾轉(zhuǎn)反側(cè)地想著工作的困難:“農(nóng)村落后呀,婦女工作等于零……”“如何能把農(nóng)村弄好呢?”但他卻想不到,革命政權(quán)亟須面對(duì)的一個(gè)問(wèn)題就是如何幫助這群長(zhǎng)期在勞苦生活中默默撐持的平凡婦女?!兑埂穼?xiě)出了這個(gè)農(nóng)村女性群體真實(shí)的狀況,就像何華明老婆,她沒(méi)有自己的名字,無(wú)法充分地發(fā)出自己的聲音,她內(nèi)在的經(jīng)驗(yàn)像被一層帷幔所阻隔,無(wú)法進(jìn)入先進(jìn)的“何華明們”的視野,甚至丁玲也缺乏把握其內(nèi)心世界的信心。在小說(shuō)的尾聲處,作者寫(xiě)道:
窗戶紙?jiān)诼儼?,……何華明卻剛剛沉入在半睡眠狀態(tài)中,黃瘦的老婆已經(jīng)睡熟了,有一顆眼淚嵌在那凹下去了的眼角上。
這顆動(dòng)人的眼淚提醒我們,不能僅僅皮相地看待何華明老婆這個(gè)人物,以及敘述者對(duì)這個(gè)人物的態(tài)度,而這顆眼淚同時(shí)也是那尚未打開(kāi)的苦楚的精神世界的象征性外顯。
李向東和王增如在《丁玲傳》中披露了一份丁玲未曾發(fā)表的長(zhǎng)篇?dú)埜澹@份三千多字的殘稿在內(nèi)容上和《夜》有很高的重合度,但寫(xiě)法卻已轉(zhuǎn)變?yōu)橐匀宋锶合窈蛨?chǎng)面描寫(xiě)為主。在這部未能完成的長(zhǎng)篇中,《夜》中已顯露出來(lái)的問(wèn)題是不是可能有進(jìn)一步的展現(xiàn)和推進(jìn)呢?
殘稿中正面寫(xiě)到三位婦女干部:馮蘭英、張桂云和侯桂英,在一次開(kāi)村民大會(huì)的場(chǎng)合,她們仨扎堆站在一起。殘稿對(duì)侯桂英的描寫(xiě)雖不算多,但從另外兩位婦女干部身上我們多少能看到她的影子。馮蘭英和張桂云都在鬧離婚,婦聯(lián)主任張桂云尤其厲害:“她是這鄉(xiāng)下最聰明最妖媚的女人,眼睛又細(xì)又長(zhǎng),笑著時(shí)兩角向下,露出一線招人的神光,而小嘴便噘著,用一種有意無(wú)意生著氣的愛(ài)嬌,在逗引著人去望她。”在這里作者絲毫沒(méi)有掩飾自己對(duì)侯桂英這類婦女干部的嫌厭,小說(shuō)中的特派員也對(duì)此感到不滿,“他皺著眉,想起在鄉(xiāng)下這最落后最棘手的婦女工作”,“要提拔這樣的婦女,只有阻礙農(nóng)村婦女的一切活動(dòng)”。和這幾位突出的婦女積極分子形成巨大反差的是“老百姓婦女”:“院左窯洞里擁擠著十幾個(gè)老百姓婦女,有的堆在炕上,有的站在地下,用包頭蓋著臉的一角,躲躲閃閃的向外張望?!爆F(xiàn)場(chǎng)有人說(shuō):“你們幾個(gè)婦女干部要接近群眾嘛,到她們那里去!”而隨即,張桂云們嬌嗔地回道:“真討厭!”
何華明老婆就屬于這部分“老百姓婦女”,在這份殘稿中,何華明夫妻矛盾中所潛藏的更具普遍意義的問(wèn)題被揭示出來(lái)。此時(shí),新的革命政權(quán)選出的能人們所做的工作顯然沒(méi)有照顧到大多數(shù)本分鄉(xiāng)親的困難和需求,如這幾位婦女干部,在新的形勢(shì)下憑借個(gè)人能力掌握了自己的命運(yùn),也為自己爭(zhēng)取到更大的社會(huì)活動(dòng)空間,但她們并未把更大多數(shù)老百姓婦女的解放當(dāng)作自己的使命,“新女性”的定義和形象在這里再次變得不穩(wěn)定。于是在這一次長(zhǎng)篇小說(shuō)寫(xiě)作的嘗試中,丁玲不再以單個(gè)女性個(gè)體的光彩和弱點(diǎn)為重點(diǎn),去書(shū)寫(xiě)“她”的成長(zhǎng)和挫折,相反,她在一個(gè)集體的場(chǎng)面中把一個(gè)個(gè)人物扁平化,把關(guān)注轉(zhuǎn)向了不同人群之間的關(guān)系狀況。從“婦女干部”和“老百姓婦女”的對(duì)照中,我們看到,此時(shí)激進(jìn)的革命力量進(jìn)入鄉(xiāng)村反而造成了農(nóng)村婦女群體的分裂,尤其是那些本分的、“落后的”中老年婦女,在她們所不能理解的變動(dòng)中感到無(wú)所適從。那么,若從促進(jìn)和改善農(nóng)村社會(huì)關(guān)系的維度出發(fā),理想的“新女性”應(yīng)具有怎樣的品質(zhì)?這些品質(zhì)又如何在自我的個(gè)性和歷史實(shí)踐的交互關(guān)系中生成呢?
這一時(shí)期丁玲小說(shuō)書(shū)寫(xiě)風(fēng)格和結(jié)構(gòu)方式所顯現(xiàn)出來(lái)的變化,很大程度上顯示出她對(duì)重構(gòu)“女性與社會(huì)”關(guān)系問(wèn)題的探索。其中特別值得重視的便是,那些以“進(jìn)步”為名被選出來(lái)的婦女能人,需以合適的方式再還原到“老百姓婦女”中去,她們的工作和表現(xiàn),不能只為凸顯自我的價(jià)值,還要能帶動(dòng)整體的活力。而何華明老婆這樣的“老百姓婦女”,因?yàn)榉N種現(xiàn)實(shí)的局限,確實(shí)很難主動(dòng)跟上時(shí)代前進(jìn)的步伐了,然而她們是生活中的負(fù)重者,一個(gè)革命的時(shí)代和社會(huì)如果將最大多數(shù)的“負(fù)重者”拋棄而輕裝前進(jìn),其必然面臨意識(shí)形態(tài)和道義上的困境。所以,如何讓這些本分的、“落后的”老百姓婦女也能分享社會(huì)變革的好處,而不是成為變革時(shí)代的“累贅”和“棄物”呢?事實(shí)上,她們還不算太老,就像《夜》里面,雖然男性干部都將何華明老婆看作無(wú)用的人,但敘述者卻公平地講述了在何華明很少回去的家里,有缸里孵著的豆芽、一窩新生的小雞……種種生活細(xì)節(jié)表明,恰恰是老婆的日常勞動(dòng)維持著一個(gè)普通農(nóng)家的平凡生活。但是冷漠的態(tài)度抹殺了勞動(dòng)的價(jià)值感,在這樣的人際關(guān)系環(huán)境中,“衰老無(wú)用”成為內(nèi)外雙方對(duì)自我的共同認(rèn)定。那么,如何改變舊式的關(guān)系,如何將老百姓婦女們組織起來(lái),如何讓她們?cè)诟由鐣?huì)化的勞動(dòng)和文化生活中獲得個(gè)人的價(jià)值感,感到生活有意思,這恰恰是革命政權(quán)及其先鋒者需要思考并勇于承擔(dān)的工作。
結(jié)語(yǔ)
女性解放和發(fā)展的正確道路在哪里?這一直是丁玲在其創(chuàng)作中孜孜探討的問(wèn)題。來(lái)到延安后,普通農(nóng)村婦女取代城市知識(shí)女性成為她主要關(guān)注的對(duì)象,她們生活在嚴(yán)酷的戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境中,有的還遭受過(guò)巨大的災(zāi)難,心靈留下了永難愈合的創(chuàng)傷;有的則已不再年輕,生活留給她們的自我發(fā)展的機(jī)會(huì)已微乎其微。那么有沒(méi)有一條可行的道路可以讓這些經(jīng)歷、背景和年齡各不相同的農(nóng)村婦女能各得其安、活得有意思呢?《新的信念》指出婦女應(yīng)該積極地在偉大的民族解放戰(zhàn)爭(zhēng)中尋找到自身與社會(huì)、與民族的結(jié)合點(diǎn),在抗?fàn)幹蝎@得成長(zhǎng)?!段以谙即宓臅r(shí)候》強(qiáng)調(diào)了“人要活著”的生活信念,并提醒婦女們,生活和斗爭(zhēng)的道路必定是艱難曲折的,因而必須擁有堅(jiān)定而強(qiáng)悍的意志。《夜》則不無(wú)憂慮地揭示了在革命政權(quán)下新、舊兩類婦女都隱含著的主體性危機(jī),尤其表達(dá)了對(duì)那些孤弱無(wú)奈的落后婦女的生活和命運(yùn)的關(guān)切,具有反諷性的是,丁玲一貫信奉的帶有濃厚中產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子色彩的“斗爭(zhēng)”的人生哲學(xué)對(duì)這些婦女卻完全不管用。
從《新的信念》到《夜》,我們可以看到丁玲所描寫(xiě)的女性人物越來(lái)越多樣,也越來(lái)越接地氣,通過(guò)她們的生活遭際所揭示的婦女問(wèn)題更是越來(lái)越復(fù)雜,這些問(wèn)題無(wú)法在既有的革命話語(yǔ)或是民族主義話語(yǔ)框架內(nèi)得到透辟的解釋,也不可能通過(guò)一次性的革命動(dòng)員而獲得圓滿的解決。對(duì)這些問(wèn)題的探討一方面顯示了丁玲在思考婦女問(wèn)題上所達(dá)到的非同尋常的廣度和深度,另一方面也表明了在現(xiàn)代中國(guó),女性在尋求自我解放的道路時(shí)會(huì)遇到多少障礙壁壘,以及多少難以克服的理論的和現(xiàn)實(shí)的難題。這些障礙和難題即使在今天也還多多少少地存在著,這就是丁玲當(dāng)年的思考迄今仍能給我們提供不少啟發(fā)的原因。
注釋: