摘 要:本文對譚恩美作品《灶神之妻》中的主人公薇麗的“成長”進行研究,進而分析薇麗在與命運不懈的抗爭和自我身份追尋的過程中是如何“成長”的。本文希望通過分析薇麗的成長過程給人們的生活帶來啟迪。
關鍵詞:薇麗;成長小說;《灶神之妻》
作者簡介:王瑩,天津理工大學外國語學院在讀碩士研究生,研究方向:英語語言文學。
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2019)-03--01
“成長”既是一種小說類別,也是一個永恒不變的主題,它像一場必行的修行,有苦難,有傷痛,也有感悟,有釋然。特別是對于華裔美國女性,作為掙扎在文化、種族和性別歧視下的弱勢群體,對“成長”有著更深刻的體會和感悟。那么《灶神之妻》中的女主人公作為一個華裔美國人,她是如何度過人生的痛苦又最后到達一種頓悟的狀態(tài)的呢?本文將以成長小說的解讀角度探索薇麗的成長之路。
一、《灶神之妻》的成長主題
成長小說中的主人公總是一個敏感而有天賦的年輕人,他在自我發(fā)現(xiàn)的過程中往往遇到很多不幸,然而主角們總會找到積極的轉折點并在自我完善之后找到自己的人生方向?!对钌裰蕖分械呐鹘蔷褪沁@樣一個角色,她似乎一路踩著荊棘:母親對她的放棄,父親對她的厭惡,寄人籬下生活中被人的忽視,到痛苦的婚姻。但在她頓悟之后,她終于通過與命運的抗爭獲得了人生的幸福。通過勾勒女主人公的成長軌跡,清晰的描繪出了女主人公從幼稚走向成熟、從無知找到自我的過程。
二、薇麗成長中的困惑
成長小說總是伴隨著主人公成長歷程中的困惑和艱辛,而這種困境和成長環(huán)境的變化總是密切相關。主人公薇麗在六歲時被母親狠心遺棄后,年幼的她不懂如何去表達自己的情緒時只能用哭泣和沉默來傳達,她不懂母親“到底是什么原因使她離開的”(譚恩美,1999:34)。在他人用惡意的言語職責她母親的消失時,她雖然一腔怒火卻只能默默忍受,她只能在不解中為母親的出走找各種理由,她想“也許母親在思考的時候也成了一個國民黨……終于獲得了自由”。然而在母親走后,薇麗的卻因母親的過錯而被寄宿到叔叔家,此后的十二年中也從未看過她一眼。母親的離去,寄人籬下的孤寂,父親對她的忽視,這一切壓得薇麗喘不過氣來,他對于愛的需求也渴望,于是在文福出現(xiàn)后,她不知道是否文福是適合她的,也不知道文福對她到底對她是如何的感情,她雖然非常困惑,但是她對于愛的渴求已經讓她沒有了理智,這也為她最后做出錯誤選擇的真實寫照。
三、成長中的引路人
成長的引路人是成長小說的重要組成部分。每個人的成長都不是孤立完成的,他們總會受到身邊人的影響,這些人又會從正反兩個方面引導者主人公的生活經歷和方向,改變著主人公的生活態(tài)度和社會對自身的認識。(芮渝萍,2004:124)
《灶神之妻中》最有影響力的引路人是薇麗的父親。父親在把女兒薇麗送到弟弟家十二年后,終于在女兒快要結婚的時候和她有了第一次正式會面。在這次父女單獨面對面的對話中,父親告誡薇麗要如何順從自己的丈夫。無疑薇麗的父親是一個反面的引路人,因為母親的缺失,薇麗將父親的話當做 箴言,不去反抗丈夫的暴行,直到后來她才明白,在那個封建禮教壓迫下的社會里,父親的出發(fā)點并不是女兒真正的幸福,而是作為一名女性應該如何服從以男性霸權主義圍著的社會命運的安排。
吉米是溫妮生命中最重要的人,也是溫妮成長過程中最最關鍵的轉折點。薇麗可以自由地告訴吉米她家人的不幸,她總希望可以得到他的指導。對于她叔叔家庭所遭遇的不幸,他說“戰(zhàn)爭就像一場疾病,當它結束時,并不意味著每個人都會突然恢復健康”(譚恩美,1999,343)。對于花生的離婚,他說“許多婚姻無法在戰(zhàn)爭中存活”(譚恩美,1999,343)。對于父親的行為,他說“這是戰(zhàn)爭所造成的悲劇,它總是引導人們犯錯”(譚恩美,1999:343)。所有讓薇麗如此困擾的問題立即在吉米與吉米簡單的對話中得到解決。他給了她積極的指導。對于薇麗來說,吉米不僅是一個在動蕩戰(zhàn)爭時期幫助她,并以滿滿的愛來支持她的情人,也是一個了解她所有傷害的靈魂伴侶,他更像一位精神導師,他指導薇麗以堅定地心和堅強的意志進行斗爭。
四、成長的頓悟
頓悟是成長小說中最重要的環(huán)節(jié),對主人公的成長具有決定性的意義?!对钌裰蕖分修丙愒诼犝f兒時的伙伴花生以及其他被壓迫的女性成功地擺脫了與其有著相似的悲慘命運的時候,薇麗頓時重拾抗爭的勇氣。薇麗決定要奮力的 為自己、為孩子繼續(xù)堅持反抗。此刻薇麗悟到了人生的意義,隨著文福通過各種手段把她告上法庭后,薇麗下定決心就算經歷再多的艱難也要脫離文福的魔爪,他在法庭上發(fā)出了自己內心最堅定的聲音,但是當知道唯一可以讓她不入獄的方法就是回到文福身邊,薇麗依然堅定地說“我寧可水監(jiān)獄的水泥地,也不愿意回到那個男人的屋子去”。(譚恩美,1999:206)這句話也正式宣告:薇麗不再屈服于文福的壓迫,在那個父權制的社會的壓迫下,她要勇敢地 直面自己的人生,尋求自己的社會地位,也是在這個時候薇麗已經從心理上走向了成熟,完成了自己的成長之旅。
五、結束語
成長的進程是必然的,道路是曲折的,在經歷了困惑、痛苦與磨難后,主人公薇麗在正反面引路人的帶領下終于找到了自己的人生價值,獲得了生活的啟示和人生的頓悟?!对钌裰蕖纷鳛橐徊砍砷L小說有著其獨特的價值,希望給人們的生活帶來啟迪。
參考文獻:
[1]李庚,楊亞萍. 無憂之路——《灶神之妻》主人公雯妮的成長視角[J]. 芒種,2014(5).
[2]劉文,唐旭. “成長小說”:傳統(tǒng)與影響[J]. 云南財貿學院學報(社會科學版). 2005(3).
[3]芮渝萍. 美國成長小說研究[M]. 北京:中國社會科學出版社,2004.
[4]譚恩美. 灶神之妻[M]. 張德明,張德強譯。 浙江:浙江文藝出版社,1999.