陳 琳
[作者通聯(lián):福建師范大學(xué)附屬中學(xué)]
語(yǔ)言素養(yǎng)作為語(yǔ)文學(xué)科四大核心素養(yǎng)之一,與其他三項(xiàng)素養(yǎng)(思維、審美、文化)的關(guān)系不是并列的,而是語(yǔ)文素養(yǎng)整體結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ);就語(yǔ)文學(xué)科的特殊性而言,其他三項(xiàng)素養(yǎng)(思維、審美、文化)的發(fā)展,都要通過(guò)語(yǔ)言文字的運(yùn)用來(lái)實(shí)現(xiàn),否則,就脫離了語(yǔ)文教育的范疇。正因?yàn)檎Z(yǔ)言素養(yǎng)的地位如此重要,辨析什么是語(yǔ)言素養(yǎng)的關(guān)鍵就更具非凡的意義。
新課標(biāo)指出:“語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用是語(yǔ)文核心素養(yǎng)的重要組成部分,也是語(yǔ)文素養(yǎng)整體結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)層面。在語(yǔ)文課程中,學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的形成、思維品質(zhì)與審美品質(zhì)的發(fā)展、文化的傳承與理解,都是以語(yǔ)言的建構(gòu)與運(yùn)用為基礎(chǔ),并在學(xué)生個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的建構(gòu)過(guò)程中得以實(shí)現(xiàn)的。”注意該段最后一句的三個(gè)關(guān)鍵詞:“個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)”“建構(gòu)過(guò)程”“得以實(shí)現(xiàn)”與前文的關(guān)系:個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的建構(gòu),是語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用的渠道;而語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用,則是整個(gè)語(yǔ)文核心素養(yǎng)的基礎(chǔ);換而言之,語(yǔ)文核心素養(yǎng)的概念逐層分解之后,最終落在個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)這一載體上。
既然“個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)”是“核心中的核心”,則有必要梳理其建構(gòu)過(guò)程,既然是“過(guò)程”,那么一定能拆解出清晰的邏輯鏈條。要展開(kāi)這一邏輯鏈條,需要進(jìn)一步細(xì)致地梳理新課標(biāo)對(duì) “語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用”的定義:“語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用是指學(xué)生在豐富的語(yǔ)言實(shí)踐中,通過(guò)主動(dòng)的積累、梳理和整合,逐步掌握祖國(guó)語(yǔ)言文字特點(diǎn)及其運(yùn)用規(guī)律,形成個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),發(fā)展在具體語(yǔ)言情境中正確有效地運(yùn)用祖國(guó)語(yǔ)言文字進(jìn)行交流溝通的能力?!痹摱x中,學(xué)生發(fā)展語(yǔ)言素養(yǎng)的第一步是“積累”,積累相當(dāng)數(shù)量的語(yǔ)言材料才有可能進(jìn)行第二步 “梳理和整合”,“梳理和整合”的作用在于,將優(yōu)秀語(yǔ)言材料的排列方式結(jié)構(gòu)化,結(jié)構(gòu)化的語(yǔ)言材料更容易呈現(xiàn)出語(yǔ)言使用的規(guī)律,這就自然地導(dǎo)向第三步“掌握規(guī)律”,“掌握規(guī)律”之后抵達(dá)第四步“形成經(jīng)驗(yàn)”,至此,個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的建構(gòu)過(guò)程的邏輯鏈條完成了閉環(huán)。
但就語(yǔ)言素養(yǎng)而言,個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的形成并非語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用的終點(diǎn),還需要能用、會(huì)用——“運(yùn)用祖國(guó)語(yǔ)言文字進(jìn)行交流溝通的能力”,因?yàn)楸疚木劢褂诜治鰝€(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),后面一個(gè)環(huán)節(jié)“運(yùn)用能力”在此不再贅述,并不是忽視其重要性。
展開(kāi)語(yǔ)言建構(gòu)的邏輯鏈條,可以發(fā)現(xiàn),個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的形成在鏈條中起到承上啟下,缺其不可的關(guān)鍵位置,在這個(gè)環(huán)節(jié)之前的三個(gè)環(huán)節(jié),雖然都屬于學(xué)習(xí)活動(dòng),但還沒(méi)有與學(xué)習(xí)者結(jié)合,成為個(gè)性化的能力與素養(yǎng)。而且,鏈條中的其他環(huán)節(jié)可以孤立存在或者脫離語(yǔ)文學(xué)科的范疇,只有個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的形成是整個(gè)鏈條的錨,將整根鏈條牢牢地錨定在培養(yǎng)語(yǔ)言素養(yǎng)的道路上。通過(guò)反面分析可以驗(yàn)證這一點(diǎn),沒(méi)有后續(xù)環(huán)節(jié)推動(dòng),“積累”容易孤立存在:我們?cè)趯W(xué)生的閱讀摘抄中可以觀察到,學(xué)生摘抄了大量?jī)?yōu)美的語(yǔ)言材料,但是數(shù)量上的積累并沒(méi)有轉(zhuǎn)化為自身的語(yǔ)言素養(yǎng)的相應(yīng)提高;“梳理和整合”除了存在同類的問(wèn)題之外,還可以脫離語(yǔ)文學(xué)科存在,在其他學(xué)科例如數(shù)學(xué)、化學(xué)學(xué)科都能觀察到“梳理和整合”這一學(xué)習(xí)步驟。
只有將“積累”“梳理”“整合”全都導(dǎo)向“形成經(jīng)驗(yàn)”,前三者才會(huì)產(chǎn)生有機(jī)聯(lián)系,將來(lái)自外部的優(yōu)秀語(yǔ)言材料逐漸轉(zhuǎn)化為 “屬于個(gè)人的言語(yǔ)心理詞典、句典和表達(dá)風(fēng)格”,換而言之,只有到了“形成個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)”這一步,外在的語(yǔ)言材料與學(xué)科活動(dòng)(閱讀、積累)才開(kāi)始參與學(xué)生個(gè)體內(nèi)在的改變與塑造,在這一步之前,“積累”“梳理”更多的呈現(xiàn)為可觀察的外部活動(dòng),需要“整合”來(lái)改變優(yōu)秀語(yǔ)言材料的外部形態(tài),需要提煉“規(guī)律”以便為我所用,才能參與學(xué)生個(gè)體的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的內(nèi)部塑造。
文本細(xì)讀不是新名詞,早在上個(gè)世紀(jì)九十年代,高校師范生就開(kāi)始接受文本細(xì)讀的教育。此后經(jīng)高校諸多大家引領(lǐng)以及中學(xué)的中堅(jiān)力量、教學(xué)名師弘揚(yáng),已經(jīng)得到一線教學(xué)普遍接受并在篇章教學(xué)中發(fā)揮巨大作用。在新課標(biāo)背景下,以發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)為宏旨重新審視文本細(xì)讀,能夠重新認(rèn)識(shí)文本細(xì)讀與個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)形成兩者之間的微妙關(guān)系。
談及兩者的關(guān)系,我們不得不思考一個(gè)問(wèn)題,如果沒(méi)有向優(yōu)秀作品學(xué)習(xí),個(gè)體就不會(huì)形成屬于自己的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)了嗎?當(dāng)然不是,沒(méi)有接受過(guò)完整系統(tǒng)的學(xué)校教育,也沒(méi)有機(jī)會(huì)接觸文化文學(xué)作品的人,依然有自己的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),只不過(guò),沒(méi)有經(jīng)過(guò)“文而化之”的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)可能鄙陋無(wú)文、視野封閉、格局狹窄。對(duì)此,《論語(yǔ)》中孔子對(duì)孔鯉“庭訓(xùn)”可以做一個(gè)很好的注腳:“不學(xué)《詩(shī)》,無(wú)以言”。不學(xué)習(xí)《詩(shī)經(jīng)》難道就不會(huì)說(shuō)話了?當(dāng)然不是,日常溝通交流的話依然是會(huì)說(shuō)的,只是不能把話說(shuō)的優(yōu)美含蓄,只是無(wú)法自如地運(yùn)用春秋時(shí)期的賦詩(shī)傳統(tǒng)與相應(yīng)階層的人交流,是無(wú)法在外交辭令上引“詩(shī)”據(jù)典?!皞€(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)只要是母語(yǔ)的使用者便人人皆有,個(gè)體間只有高下之分而絕無(wú)有無(wú)之別,學(xué)生們一定是帶著已有的個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)入高中學(xué)習(xí)階段的?!?/p>
從這層意義上說(shuō),文本細(xì)讀中的“文本”,也屬于言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),不過(guò)那是作家的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),優(yōu)秀的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)。經(jīng)過(guò)國(guó)家意志在教材建設(shè)中的直接體現(xiàn),經(jīng)過(guò)教材編者的層層遴選,教材中的文本,成為學(xué)生模仿前人優(yōu)秀言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的“樣本”。而“細(xì)讀”的“細(xì)”,則是挖掘作家的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)中的優(yōu)秀語(yǔ)言材料,讓閱讀進(jìn)入微觀層面,便于學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)與這些優(yōu)秀語(yǔ)言材料的差距,通過(guò)學(xué)習(xí)接近優(yōu)秀語(yǔ)言材料的水平,縮小差距,與言語(yǔ)材料背后的知識(shí)保持最大程度的一致。這樣,學(xué)生的個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)才得到最大程度的攀升與發(fā)展。
以《錦瑟》為例,如果不細(xì)讀,而是浮于文本表面的泛泛而讀,只能人云亦云地說(shuō)優(yōu)美、華麗、朦朧、凄惻……但是到底是哪些詞語(yǔ)、典故、修飾共同構(gòu)成了這些感覺(jué),就說(shuō)不上來(lái)了。所以要“下潛”,下潛到語(yǔ)言層面,微觀地去看文本具體的遣詞造句,詞語(yǔ)進(jìn)入文本之后微妙的變異,并將其規(guī)律提煉出來(lái),參與自身的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)。比如,頷聯(lián)中“望帝春心托杜鵑”的“春心”,細(xì)讀它能夠激發(fā)學(xué)生思考,這個(gè)詞如果離開(kāi)了《錦瑟》文本,根本與悲啊愁啊無(wú)關(guān),人們說(shuō)“春心蕩漾”,都是和情欲聯(lián)系在一切的,哪來(lái)的悲愁?
可是放還到文本中,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)典故的使用對(duì)“春心”的含義有很強(qiáng)的限制和變異,最精彩的是這種限制與變異并未讓學(xué)習(xí)者覺(jué)察有什么突兀的地方?!巴鄞盒耐卸霹N”,典出神話傳說(shuō)中,周朝末年蜀地君主杜宇禪讓退隱后,國(guó)亡身死,死后魂化杜鵑,暮春啼血?!巴邸笔巧爸?,“杜鵑”是死后之名,作為人君的望帝早已仙逝,作為杜鵑的鳥兒依然悲鳴啼血。典故中的主體已經(jīng)經(jīng)歷了生死,形態(tài)也發(fā)生了變化,情感卻依然強(qiáng)烈。典故的原意側(cè)重表達(dá)至死不忘的悲痛。在詩(shī)歌中用典除了依然保留悲痛的情感,還加以引申:這里的“春心”變成了向往、追求、執(zhí)著之心。
發(fā)現(xiàn)了沒(méi)有?將“春心”放還到“望帝化鵑”的典故中之后,“春心”的意思發(fā)生了微妙的變異,而且這種變異與“望帝化鵑”強(qiáng)調(diào)的情感的強(qiáng)烈程度相得益彰。只有通過(guò)細(xì)讀,才能將優(yōu)秀作品中的字詞“拆出來(lái)”,將遣詞造句的規(guī)律納入學(xué)習(xí)者模仿、借鑒的“標(biāo)本”體系,逐漸形成學(xué)習(xí)者自己的言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)。
新課標(biāo)這樣定義語(yǔ)文課程性質(zhì):“語(yǔ)文課程是一門學(xué)習(xí)祖國(guó)語(yǔ)言文字運(yùn)用的綜合性、實(shí)踐性課程”。這里的“實(shí)踐性”尤其值得語(yǔ)文教師注意,新課標(biāo)對(duì)此做了如下闡釋:“應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)言運(yùn)用情境中,通過(guò)自主的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),積累言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),把握祖國(guó)語(yǔ)言文字的特點(diǎn)和運(yùn)用規(guī)律,加深對(duì)祖國(guó)語(yǔ)言文字的理解與熱愛(ài),培養(yǎng)運(yùn)用祖國(guó)語(yǔ)言文字的能力”。從以上闡釋可以看出,語(yǔ)文課程的實(shí)踐性決定了外在的優(yōu)秀語(yǔ)言材料無(wú)法通過(guò)教師的講授、告知,轉(zhuǎn)化為學(xué)生的語(yǔ)言素養(yǎng),過(guò)去那種倚重教師的講評(píng)解析的教學(xué)方法一定要轉(zhuǎn)變,要讓學(xué)生在學(xué)科活動(dòng)中逐漸具備相應(yīng)的語(yǔ)言能力。語(yǔ)文教師的角色,要由原來(lái)的講解員變?yōu)閷W(xué)習(xí)活動(dòng)的設(shè)計(jì)者,學(xué)習(xí)方法、閱讀圖式的提供者,語(yǔ)言運(yùn)用與建構(gòu)的示范者。其實(shí)這也驗(yàn)證了語(yǔ)文教育界那句人人皆知的老話:“教”是為了“不教”。
還是以《錦瑟》為例,如果由教師來(lái)講授這首七律的語(yǔ)言優(yōu)美精妙之處,未嘗不可,但是這種方式必然伴隨著相應(yīng)弊端:學(xué)生學(xué)到的語(yǔ)言知識(shí)只停留在《錦瑟》這一首詩(shī)這一課,離開(kāi)了特定教材走出課堂,很難確保它形成了“具備的適應(yīng)終身發(fā)展和社會(huì)發(fā)展需要的必備品格和關(guān)鍵能力”。這種教學(xué)方式更大的可能是教了一些陳述性知識(shí),陳述性知識(shí)用于解決“為什么”的問(wèn)題,它進(jìn)入學(xué)生的認(rèn)知系統(tǒng)后,就會(huì)成為惰性極大的“沉睡的知識(shí)”,很難在其他古詩(shī)詞閱讀或類似的語(yǔ)文學(xué)習(xí)中調(diào)出來(lái)運(yùn)用,因此,對(duì)發(fā)展學(xué)生的關(guān)鍵能力和必備品格的益處不大。
所以,精心設(shè)計(jì)真實(shí)情景中的切合學(xué)生能力的言語(yǔ)活動(dòng),就尤為必要?!跺\瑟》是一首七律,抓住七律這種格律詩(shī)對(duì)語(yǔ)言形式的限制與要求,設(shè)計(jì)環(huán)環(huán)相扣的縮寫活動(dòng),依次將《錦瑟》從七律縮寫為七絕,從七絕縮寫為五絕,從五絕縮寫為三字經(jīng),同時(shí)相應(yīng)地要求學(xué)生在每一次縮寫之后的詩(shī)歌與原詩(shī)進(jìn)行比較,在感情內(nèi)容上有哪些變化,這些變化是由被壓縮掉的語(yǔ)言帶來(lái)。這樣,言語(yǔ)活動(dòng)就高度聚焦于詩(shī)歌語(yǔ)言建構(gòu)層面,通過(guò)學(xué)習(xí)李商隱如何遣詞造句,來(lái)習(xí)得、豐富學(xué)習(xí)者自己的語(yǔ)言建構(gòu)。
以縮寫的第二個(gè)環(huán)節(jié)為例,從七絕壓縮到五絕,首句“錦瑟無(wú)端五十弦”,被壓縮掉的肯定是“無(wú)端”,壓縮完變成“錦瑟五十弦”,兩相對(duì)比學(xué)生能夠很明確地發(fā)現(xiàn),壓縮之后的五言失去了那種埋怨的味道,成了錦瑟有多少根弦的客觀事實(shí)描述,詩(shī)味全無(wú)了。那么,“無(wú)端”的運(yùn)用方式就要學(xué)生自主建構(gòu),它原先是用于有情之物(人)上的,現(xiàn)在用在無(wú)情之物,顯得作者不講理,正是這種不講理,讓《錦瑟》起筆就帶上了苦悶、無(wú)處訴說(shuō)的幽怨之意。學(xué)生通過(guò)縮寫、對(duì)比、分析,一系列的言語(yǔ)活動(dòng),學(xué)到的不僅僅是“無(wú)端”這個(gè)詞的用法,還包括一種委婉含蓄的東方式的表達(dá)方式。后者其實(shí)更為重要,它能夠讓學(xué)生遇到類似的詩(shī)歌,如“無(wú)情最是臺(tái)城柳,依舊煙籠十里堤”,一眼看出“無(wú)理而妙”之中的妙在何處;或者是在需要的時(shí)候用這種方式寫作。
語(yǔ)言素養(yǎng)的育成是一個(gè)長(zhǎng)期而復(fù)雜的動(dòng)態(tài)過(guò)程,學(xué)生經(jīng)過(guò)貫穿必修、選擇性必修、選修三個(gè)階段的18個(gè)學(xué)習(xí)任務(wù)群的實(shí)踐,通過(guò)教師的指導(dǎo),也未必能完整地具備。但是,語(yǔ)言素養(yǎng)的主體肯定是“人”,而不是“任務(wù)”本身,因此,以適應(yīng)“人”的終身發(fā)展為導(dǎo)向的個(gè)體言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn),就不必局限于眼前一文一課是否完全達(dá)到目標(biāo),因?yàn)楹诵乃仞B(yǎng)是一種終極目標(biāo),只有起點(diǎn)沒(méi)有終點(diǎn)。學(xué)生離開(kāi)學(xué)校后,仍然能夠有內(nèi)生性的動(dòng)力去發(fā)展自己的語(yǔ)言素養(yǎng),這才是語(yǔ)文教師真正關(guān)心的問(wèn)題?;诖耍P(guān)于語(yǔ)言素養(yǎng)的關(guān)鍵何在以及實(shí)現(xiàn)路徑的探討,看起來(lái)像是務(wù)虛,實(shí)際上具有重大的現(xiàn)實(shí)意義。