推薦書(shū)目:《中國(guó)外語(yǔ)教育研究叢書(shū)》
作 者:劉道義主編
出版信息:廣西教育出版社 2016年
推薦人:劉道義(課程教材研究所研究員、人民教育出版社編審)
一年多以前,當(dāng)我接到廣西教育出版社的邀請(qǐng),讓我主編一套外語(yǔ)教育理論研究叢書(shū)時(shí),我欣然接受了。我擔(dān)此重任的這份自信并非源于自己的學(xué)術(shù)水平,而是出自我對(duì)外語(yǔ)教育事業(yè)的責(zé)任和未竟的情結(jié)。
我這一輩子從事外語(yǔ)教育,無(wú)非是跟書(shū)打交道:“讀書(shū)、教書(shū)、編書(shū)、寫(xiě)書(shū)?!彪m然教書(shū)認(rèn)真,有良好的英語(yǔ)基礎(chǔ),但成績(jī)平平,因?yàn)槿狈煼督逃?,并不懂得有效的教學(xué)方法。然而,17年的大、中、小學(xué)教學(xué)為我后來(lái)的編書(shū)和寫(xiě)書(shū)提供了寶貴的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。改革開(kāi)放后,我有幸參加了國(guó)家英語(yǔ)課程和教材的研制工作,零距離地與教育專家前輩共事,耳濡目染,有了長(zhǎng)進(jìn);又有幸出國(guó)進(jìn)修、考察,與海外同行交流切磋,合作編寫(xiě)教材、研究教法、培訓(xùn)師資,拓寬了視野。由于工作需要,我撰寫(xiě)了不少有關(guān)英語(yǔ)教育、教學(xué)的文章。文章雖多,好的不多。為了提升自己的理論水平,我對(duì)語(yǔ)言教學(xué)理論書(shū)籍產(chǎn)生了濃厚的興趣。退休后有了閑空,反倒讀了許多書(shū),而這些書(shū)很給力,幫助我不斷寫(xiě)文章、寫(xiě)書(shū)。2015年,我實(shí)現(xiàn)了一個(gè)心愿,就是利用我的親身經(jīng)歷為我國(guó)英語(yǔ)教育做些總結(jié)性的工作。我與同行好友合作,用英文撰寫(xiě)了《英語(yǔ)教育在中國(guó):歷史與現(xiàn)狀》一書(shū),我又用中文寫(xiě)了《百年滄桑與輝煌——簡(jiǎn)述中國(guó)基礎(chǔ)英語(yǔ)教育史》和《啟智性英語(yǔ)教學(xué)之研究》等文章。
我已耄耋之年,仍能頭腦清楚,繼續(xù)筆耕,實(shí)感欣慰。當(dāng)我正想動(dòng)筆寫(xiě)書(shū)總結(jié)有關(guān)英語(yǔ)教材建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)時(shí),我收到了廣西教育出版社的邀請(qǐng),這正中下懷,這不僅使我出書(shū)有門(mén),還能乘此機(jī)會(huì)同外語(yǔ)界的學(xué)者們一起,較全面地梳理改革開(kāi)放以來(lái),特別是近十幾年來(lái)的外語(yǔ)教育教學(xué)的研究成果。我計(jì)劃,在20世紀(jì)90年代胡春洞、王才仁先生主編的外語(yǔ)教育理論叢書(shū)基礎(chǔ)上更新和補(bǔ)缺。發(fā)出征稿信后,迅速得到了反饋, 10所大學(xué)及教育研究機(jī)構(gòu)的多位學(xué)者響應(yīng)積極,確定了16個(gè)選題,攬括外語(yǔ)教學(xué)論、教與學(xué)的心理過(guò)程研究、課程核心素養(yǎng)、教育資源開(kāi)發(fā)、教學(xué)策略、教學(xué)藝術(shù)、教師專業(yè)發(fā)展、教學(xué)測(cè)試與評(píng)價(jià)、信息技術(shù)的運(yùn)用、教材的國(guó)際比較等。
作者們都盡心盡力,克服了種種困難完成了寫(xiě)作任務(wù),我對(duì)所有的作者深表謝意。同時(shí),我還要感謝胡壯麟教授對(duì)此套叢書(shū)的關(guān)心、指導(dǎo)和支持。
現(xiàn)在,通過(guò)全套叢書(shū),不難發(fā)現(xiàn)叢書(shū)的主要特點(diǎn)反映在以下幾個(gè)方面:
一、理論性。理論研究不僅基于語(yǔ)言學(xué)、教育學(xué),還涉及社會(huì)學(xué)、心理學(xué)、哲學(xué)、美學(xué)、神經(jīng)學(xué)等領(lǐng)域。語(yǔ)種不只限于英語(yǔ),還有日語(yǔ)和俄語(yǔ)。因此,書(shū)中引用的理論文獻(xiàn)既有西方國(guó)家的也有東方國(guó)家的。
二、實(shí)踐性。從實(shí)際問(wèn)題出發(fā),進(jìn)行理論研究與分析,提供解決問(wèn)題的策略和案例。
三、創(chuàng)新性。不只是引進(jìn)外國(guó)的研究成果,還反映了我國(guó)改革開(kāi)放以來(lái)的教改歷程,有了鮮明的中國(guó)特色。而且,還開(kāi)創(chuàng)了基礎(chǔ)教育教材國(guó)際比較的先例。
四、研究性。提供了教育科學(xué)研究的方法,通過(guò)案例展示了調(diào)查、實(shí)驗(yàn)和論證的過(guò)程,使科學(xué)研究具有可操作性和說(shuō)服力。
五、可讀性。內(nèi)容精簡(jiǎn),篇幅控制,言簡(jiǎn)意賅,深入淺出,適于高等院校和基礎(chǔ)教育教學(xué)與研究人員閱讀。
叢書(shū)為展示我國(guó)近十幾年的外語(yǔ)教育理論研究成果提供了很好的平臺(tái),為培養(yǎng)年輕的外語(yǔ)教育研究人才提供了很好的平臺(tái),為廣大外語(yǔ)教研人員共享中外研究成果提供了很好的平臺(tái),也為高等教育機(jī)構(gòu)的專家和一線教學(xué)人員之間建立起了聯(lián)通的橋梁,為此,我衷心感謝平臺(tái)和橋梁的建造者——廣西教育出版社!
我除了組稿外,還作為首位讀者通讀了每一本書(shū),盡了一點(diǎn)兒主編的職責(zé),更重要的是,我從書(shū)中了解到了我國(guó)外語(yǔ)教育近期發(fā)展動(dòng)態(tài),汲取了大量信息,充實(shí)了自己,使自己又一次體驗(yàn)了“與時(shí)俱進(jìn)”的感受。為此,我也很感謝廣西教育出版社給了我這個(gè)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。
1998年,我曾經(jīng)在我的《試論我國(guó)基礎(chǔ)外語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)代化》文章中預(yù)言過(guò),到21世紀(jì)中葉中華人民共和國(guó)建國(guó)一百年時(shí),我國(guó)的基礎(chǔ)外語(yǔ)教學(xué)將基本實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化。今天這套叢書(shū)增強(qiáng)了我的信心,我堅(jiān)信,到那時(shí)中國(guó)不僅是世界上一個(gè)外語(yǔ)教育的大國(guó),而且會(huì)成為一個(gè)外語(yǔ)教育的強(qiáng)國(guó),將會(huì)有更多中國(guó)的成功經(jīng)驗(yàn)走出國(guó)門(mén),貢獻(xiàn)世界!