路志英
(中國人民大學(xué) 文學(xué)院,北京 100872)
簡化現(xiàn)象是漢字學(xué)一直關(guān)注的問題之一,從20世紀(jì)90年代開始,以出土材料為基礎(chǔ)的簡化字形研究進(jìn)一步成為熱點(diǎn)。學(xué)者李樂毅在實(shí)證分析的基礎(chǔ)上指出80%的簡化字形出現(xiàn)于20世紀(jì)50年代以前。[1]李水等人在對張書巖《簡化字溯源》一書中字頭和偏旁統(tǒng)計的基礎(chǔ)上,發(fā)現(xiàn)其中共有源自秦漢的簡化字形83字,占全部簡化字形的16.4%,完全同形者66字。部分簡化字形見于出土材料居延漢簡、敦煌漢簡、銀雀山漢簡、武威漢簡等。[2]簡牘文字為日常書寫文字,其價值應(yīng)當(dāng)高于銘刻文字。
樓蘭漢文簡紙文書中的簡化字形記錄并保存了魏晉時期漢字具體狀況和簡化的過程,本文在建立《樓蘭漢文簡紙文書字形全編》的基礎(chǔ)上通過對樓蘭簡紙中簡化字形的研究,可以查明簡化字形在魏晉時期的斷代情況,有助于厘清漢字演變的脈絡(luò)。
從出土樓蘭簡紙來看,為了書寫便捷,文字有形體減省的需求,這就形成了簡化的趨勢,在樓蘭漢文簡紙文書中,共有簡化偏旁3種,簡化字形33種。
漢字可以分為獨(dú)體字和合體字,合體字的基本的構(gòu)形元素可以稱之為偏旁,之所以名之為偏旁是因?yàn)檫@些構(gòu)形元素位于字的一側(cè),是整字的下一級概念,例如我們平時所說的豎心旁“忄”、國字框“囗”等,偏旁直接與意義或者聲音關(guān)聯(lián),故此不再做進(jìn)一步解析拆分,不能像構(gòu)件那樣逐層拆分到底部。偏旁由構(gòu)件或者構(gòu)件組合體而來,與構(gòu)件關(guān)系密切,但偏旁隸屬于漢字構(gòu)字學(xué)范疇,構(gòu)件隸屬于漢字構(gòu)形學(xué)范疇。草書的快捷書寫使得構(gòu)件向偏旁轉(zhuǎn)換。在構(gòu)件轉(zhuǎn)換為偏旁的過程中,一方面根據(jù)空間大小對筆程作了調(diào)整;一方面對筆形作了改造,使之更符合書寫的生理習(xí)慣,書寫速度更快;另一方面,對相鄰的筆畫組合根據(jù)書寫快捷的需要進(jìn)行重新整合。從出土材料來看,從構(gòu)件向偏旁演變的重要時期萌芽于三國甚至更早的漢時的手寫俗體,探索醞釀于樓蘭簡紙所處的魏晉時期,至南北朝時期,這種演變還未完成。*本文中所引用漢代手寫字形全部引自吉林大學(xué)白海燕博士學(xué)位論文《居延漢簡文字編》(2014年);東漢石刻字形全部引自中國人民大學(xué)史曉曦碩士學(xué)位論文《東漢石刻文字編及相關(guān)問題研究》(2012年);三國字形全部引自中國人民大學(xué)張翔碩士學(xué)位論文《走馬樓三國吳簡文字編及相關(guān)問題研究》(2012年)以及中國人民大學(xué)劉玥博士學(xué)位論文《三國吳簡文字系統(tǒng)研究》(2014年);魏晉南北朝石刻字形全部引自中國人民大學(xué)張穎慧博士學(xué)位論文《魏晉南北朝石刻文字研究》(2012年)。
樓蘭簡紙中簡化的偏旁如下:
1. 讠
2. 饣
3. 貝
1. 蓋
“蓋”,《說文·艸部》:“蓋,苫也,從艸,盇聲?!痹跂|漢石刻中已經(jīng)出現(xiàn)簡化傾向,并有部分字形已經(jīng)形成簡化形體“蓋”,如(曹全碑),(鮮于璜碑),從圖片中可以看出簡化“蓋”的上部當(dāng)是盇的上部構(gòu)件的筆畫改寫并與艸重新組合規(guī)劃而來。樓蘭漢文簡紙文書中已經(jīng)全部呈現(xiàn)為簡化形體“蓋”,如,(馬紙180)、(沙紙925)。
2. 單
3. 喪
4. 諸、許、談、諶、說、計
5. 為
6. 將
7. 會
8. 來
9. 麥
10. 樓
11. 樂
12. 東
13. 員、貸、負(fù)、責(zé)、賈、貲
14. 寫
15. 見
16. 長
17. 燒
18. 發(fā)
19. 斷
20. 隨
21. 亂
22. 辭
23. 張
從全部樓蘭簡紙中簡化字形及源流來看,其來源可以分為三類。
第一類是前代簡化字形的繼承,部分簡化字形在東漢石刻中已有呈現(xiàn),如亂、辭、隨、麥、將、蓋等,探其原因,當(dāng)是繼承自比東漢更早時代的文字。樓蘭簡紙中保留了這類簡化字形且在后代得以繼續(xù)流傳。
第二類是只在樓蘭簡紙中出現(xiàn)的簡化字形。查其字體,多為草書,如張、樂、東等字,這類簡化字形不見于同期的魏晉石刻及略后的南北朝石刻,是否得以存留需進(jìn)一步稽考查證魏晉以后的手寫材料。
第三類,偏旁簡化而類化的簡化字形在樓蘭簡紙中也有出現(xiàn),如“貝”→“貝”而形成的簡化字形“員”“貸”“負(fù)”“責(zé)”“賈”“貲”等。
關(guān)于簡化字形,多數(shù)研究中將其表述為草書的楷化結(jié)果,樓蘭簡紙中的簡化字形為我們補(bǔ)充完整了簡化的軌跡。從樓蘭簡紙中的簡化字及其源流可知在楷書出現(xiàn)以前已有部分簡化字形存在,將簡化字來源簡單歸納為草書楷化并不完全準(zhǔn)確。簡化字形的本質(zhì)是漢字發(fā)展和自我規(guī)整的,簡化字的真正來源應(yīng)當(dāng)是正體對變異形體的規(guī)整,草書楷化只是規(guī)整手法之一,因此,草書楷化而來的簡化字只是簡化字形來源之一,而對前代字體的承襲改造也是簡化字的來源。
簡化字是字形為了書寫便捷而自我調(diào)整的結(jié)果,這種簡化調(diào)整時期不局限于楷書的形成過程中,而是在楷書以前就有,簡化的路徑是:草寫→規(guī)整→簡化。樓蘭簡紙中簡化字的存在說明形體的簡化是漢字發(fā)展的需求之一,漢字簡化形體出現(xiàn)的時間可以追溯到樓蘭以前的漢代。王寧先生認(rèn)為:“漢字史不是個體字符演變情況的簡單相加,僅僅探討漢字個體字符的形體變化不能稱作漢字史。只有在弄清個體字符形體變化的基礎(chǔ)上,考察出漢字構(gòu)形系統(tǒng)的總體演變規(guī)律,并且對這種演變的內(nèi)在和外在的原因做出符合歷史的解釋,才能稱為漢字史?!盵3]簡化字形作為漢字發(fā)展史中的一環(huán)不應(yīng)被忽視,在斷代研究的基礎(chǔ)上搜集出全部的簡化字形進(jìn)行歷時研究是對漢字發(fā)展史的一種補(bǔ)充。
參考文獻(xiàn):
[1]李樂毅.簡化字源[M].北京:華語教學(xué)出版社,1999.
[2]李 水,李鳳蘭,李媚樂.始見于秦漢時期的現(xiàn)行簡化字溯源[J].沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2013(1):114-116.
[3]王 寧.漢字構(gòu)形學(xué)講座[M].臺北:三民書局,2013:17.