□李東珊 陳丹陽（通訊作者）江西師范大學(xué)

舊廠區(qū)作為城市歷史發(fā)展的見證者和參與者，承載了太多城市發(fā)展的記憶。這些舊廠區(qū)與周邊環(huán)境格格不入，在影響城市形象的同時，也一定程度上阻礙了城市的發(fā)展。在倡導(dǎo)生態(tài)環(huán)保和可持續(xù)發(fā)展的今天，需要我們重新審視這些傳統(tǒng)工業(yè)廢棄地與健康、宜居城市發(fā)展之間的關(guān)系，通過改造設(shè)計提升其存在價值也成為我們在城市發(fā)展建設(shè)中需要思考的重要問題。對廢舊廠區(qū)進行保護、改造和再利用設(shè)計不僅可以提升城市空間的多樣性，同時也促進了城市的可持續(xù)發(fā)展[1]。

一、工業(yè)遺產(chǎn)中舊廠區(qū)改造的意義

（一）舊工廠是城市歷史文化的載體

美國著名城市歷史學(xué)家劉易斯·芒福德說過：“若想保證城市新生活的質(zhì)量，我們首先必須要了解這個城市的歷史特征[2]?！眰鹘y(tǒng)工業(yè)企業(yè)廢舊廠區(qū)作為一個時代遺留下來的印記，承載著該地區(qū)工業(yè)文明輝煌的歷史記憶。如果對廢舊廠區(qū)簡單地進行全面拆除，那么拆除的不單單是建筑本身，還是那一段文明和歷史的記憶，這會使我們喪失前輩留給我們的寶貴精神財富。廢舊廠房的數(shù)量眾多、體量龐大，對廢舊廠區(qū)進行保護設(shè)計并加以改造利用，既能增加人們走進廢舊廠區(qū)，親身觸摸這座城市曾經(jīng)的輝煌歷史的體驗感，又能為城市帶來新的經(jīng)濟效益。這些廢舊廠區(qū)的價值與歷史痕跡并沒有隨著后工業(yè)時代的到來而消失，相反，它豐富了一個城市的文化內(nèi)涵和歷史底蘊[3]。

（二）提升生活環(huán)境的品質(zhì)

隨著生活質(zhì)量的不斷提高，人們對所處的生活環(huán)境提出了更高的要求。人們已經(jīng)不滿足于千篇一律的傳統(tǒng)休閑場所，而更青睞于更具特色的休閑生活方式。對廢舊廠區(qū)進行保護設(shè)計并加以改造利用，將給人們提供更豐富的休閑生活方式以及環(huán)境更加優(yōu)美、綠色覆蓋率更高的活動場所，在提高人們生活環(huán)境品質(zhì)的同時，也增加了新的就業(yè)崗位和創(chuàng)業(yè)平臺，促進了宜居城市的建設(shè)與發(fā)展。

（三）促進城市的可持續(xù)發(fā)展

城市中的廢舊廠區(qū)給城市的生態(tài)環(huán)境帶來了土地污染、資源浪費等眾多影響。但是如果要進行大面積拆除也會存在拆遷成本高、噪聲污染、建筑垃圾難以清除等問題。對廢舊廠區(qū)的保護設(shè)計、改造和再利用不僅可減少重復(fù)投資帶來的浪費，更可以減少建筑垃圾的產(chǎn)生，在一定程度上緩解了城市土地資源短缺和城市環(huán)境污染等問題，能夠有效地促進城市的可持續(xù)發(fā)展。

二、工業(yè)遺產(chǎn)中舊廠區(qū)改造存在的問題和解決途徑

隨著城市的發(fā)展，人們已經(jīng)逐步認識到城市工業(yè)遺產(chǎn)對于展現(xiàn)城市歷史文化發(fā)展內(nèi)涵的重要價值。工業(yè)遺產(chǎn)中舊廠區(qū)的改造也引起人們的重視，目前，越來越多的舊廠區(qū)也面臨著被改造的現(xiàn)狀。

雖然我國也有一些成功的改造案例，但是整體來看，我國對傳統(tǒng)工業(yè)廢舊廠區(qū)的改造目前還處于探索階段。由于此問題引起人們廣泛重視的時間相對較晚，相關(guān)的理論研究尚不完善，實踐經(jīng)驗還不夠豐富，這使得我國工業(yè)遺產(chǎn)中的舊廠區(qū)改造仍存在一定問題。

（一）對場地缺乏情感注入

每座城市都有自己獨特的歷史和文化，都形成了自己獨有的場地記憶。然而，如今我國很多城市的傳統(tǒng)工業(yè)廢舊廠區(qū)為改造而改造，過于注重形而上的模仿，缺乏本土文化情感的注入，導(dǎo)致設(shè)計雖然比較完善，但是無法讓人細細琢磨，缺乏深層次內(nèi)涵。

我國的部分傳統(tǒng)工業(yè)廢舊廠區(qū)改造，還存在改造單一化，較為缺乏較高的辨識度和場地的獨特性的問題；由于挖掘廠區(qū)的獨特的情感氛圍和文化價值特征還不夠充分，使得各場地所獨有的內(nèi)在特征和精神底蘊難以得到充分展現(xiàn)。因此，在進行設(shè)計時需要充分挖掘場地的特性，為場地注入情感，建立與使用者最為真實和質(zhì)樸的情感聯(lián)系，強化舊廠區(qū)的場所精神。

（二）通過文化傳承塑造場地特點

經(jīng)濟全球化加快了我國工業(yè)經(jīng)濟的轉(zhuǎn)型，部分傳統(tǒng)工業(yè)逐漸退出了工業(yè)歷史的舞臺。但是舊廠區(qū)作為城市歷史發(fā)展的重要見證者和參與者，是城市文化發(fā)展記憶的重要載體，也是文化遺產(chǎn)的特殊類型。

場地中的建筑、材料、鋪裝、圖案標(biāo)語和制度等等都包含了鮮明的時代特征和歷史記憶，這些在工業(yè)活動中保持下來的有形或者無形的遺產(chǎn)都是前人的智慧結(jié)晶，值得我們通過有效的方式將其傳承下去。

但是在目前的設(shè)計中，設(shè)計師往往會忽略這里場地中原有的要素，忽視了文化傳承在廢舊工業(yè)廠區(qū)景觀設(shè)計中的重要性，導(dǎo)致了很多工廠景觀千篇一律。因此在設(shè)計中，從整體到局部都需要設(shè)計師通過挖掘和提煉廠區(qū)本身的特點和元素來體現(xiàn)舊工廠本身的文化傳承性，塑造場地特色。

三、邢臺礦山設(shè)備機械廠舊址的景觀改造設(shè)計

（一）項目概況

1.區(qū)位概況

邢臺市是我國重要的煤炭基地、鋼鐵基地、建材基地，地下各種礦藏蘊藏儲量巨大。邢臺礦務(wù)礦山設(shè)備機械廠（又名邢臺重型礦山設(shè)備廠）位于邢臺市橋西區(qū)，在新中國成立后的很長一段歷史時期，這一區(qū)域都是邢臺市著名的重工業(yè)集聚區(qū)，目前，該設(shè)計范圍的周邊主要為居住用地和商業(yè)用地。

2.發(fā)展歷程

邢臺礦山設(shè)備機械廠可以說是邢臺煤炭鋼鐵業(yè)發(fā)展到鼎盛時期的一個縮影，承載了一代邢臺市民的記憶。20世紀60年代初，伴隨著我國能源大開發(fā)和鋼鐵大建設(shè)的經(jīng)濟大潮，邢臺礦山設(shè)備機械廠的前身邢臺重型礦山設(shè)備廠應(yīng)運而生。這家企業(yè)長期以礦山機械設(shè)備制造和維修為主，主要產(chǎn)品為礦井軌道、礦用機車、采煤機、煤矸石破碎機等。20世紀80、90年代，該企業(yè)的發(fā)展達到了頂峰，為邢臺市的礦產(chǎn)開采行業(yè)做出了巨大的貢獻。隨著市場經(jīng)濟的發(fā)展以及國家經(jīng)濟結(jié)構(gòu)的優(yōu)化調(diào)整，尤其是最近十年來京津冀一體化進程的深入，由于空氣治理、壓產(chǎn)降耗的壓力巨大，該廠的業(yè)務(wù)量驟減，生存舉步維艱，幾近關(guān)閉。目前，在重工業(yè)“退市入園”的大趨勢下，邢臺市城區(qū)重工業(yè)企業(yè)搬離市區(qū)的工程已經(jīng)開始啟動。

3.場地現(xiàn)狀及問題

隨著城市發(fā)展的加快，原來的郊區(qū)早已高樓林立。曾經(jīng)輝煌了四十年多年的礦山設(shè)備機械廠正在走向消亡。目前，該廠已停產(chǎn)，無人問津的部分產(chǎn)品堆放在了廠區(qū)的道路兩側(cè)。原本的路面破碎不堪，但是內(nèi)部庫房等建筑物和一段運貨鐵軌卻保留得較為完好，現(xiàn)場目前還留有不少工業(yè)遺跡，有的庫房的墻上依稀可辨20世紀70、80年代的標(biāo)語口號。由于場地長時間廢棄，暫時成為幾家小公司的臨時倉庫。廠區(qū)由于長時間缺乏管理，大風(fēng)天則塵土飛揚，雨雪天則泥濘不堪，破敗的廠區(qū)與周邊嶄新的都市風(fēng)貌顯得格格不入，在帶來環(huán)境污染問題的同時，也使得城市風(fēng)貌大大受損。

（二）礦山機械廠的總體設(shè)計

1.總體設(shè)計定位

根據(jù)礦山機械廠的歷史變遷和場地現(xiàn)狀情況，本次設(shè)計改造的定位為休閑文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)社區(qū)公園，力圖將舊廠區(qū)打造成更為優(yōu)質(zhì)、充滿活力的戶外生活空間，希望為周圍居住區(qū)及寫字樓人群提供一個富有特色又充滿活力的城市開放空間，同時試圖通過引入更為多樣化的文化活動類型和文化產(chǎn)業(yè)類型豐富周圍居民的休閑生活，也為周圍的學(xué)生和白領(lǐng)提供更優(yōu)質(zhì)的閱覽空間。同時，這一工程還可以提高該區(qū)域的生活環(huán)境質(zhì)量，帶動周邊經(jīng)濟的發(fā)展，在豐富市民物質(zhì)、精神生活的同時也增加城市的經(jīng)濟收入。

2.設(shè)計分析

（1）景觀元素提取

對廠區(qū)內(nèi)能夠體現(xiàn)歷史文脈的要素我們需要保留并加以利用。這里由于原來是以煤礦生產(chǎn)為主，場地中留有較多的材料設(shè)備以及部分運輸軌道的遺跡，通過對這些典型元素的圖形化提取可以增加人們對場地的記憶。在本次設(shè)計中，通過提煉和演變，以流動的線性設(shè)計強化了場地的特點，并在其中增加大小和功能各異的圓形要素，暗示舊廠區(qū)在經(jīng)歷了一次次的變革之后實現(xiàn)了新的蛻變。

（2）功能分區(qū)

根據(jù)使用人群和場地的現(xiàn)狀，在設(shè)計中將場地劃分為了陽光展廳、游戲花園、創(chuàng)意空間、閱讀走廊、休閑小屋、運動丘陵幾個區(qū)域，為市民的看展、游戲、文創(chuàng)活動、安靜休閑、運動等活動提供了更為豐富有趣的物質(zhì)空間。

在場地中最能體現(xiàn)場地記憶的就是貫穿于整個廠區(qū)的殘存運輸鐵軌。其在本次設(shè)計中被保留了下來，作為整個區(qū)域內(nèi)的主線被融入廠區(qū)的環(huán)境中。同時，該設(shè)計也將廠區(qū)里的多個功能區(qū)串聯(lián)了起來，使各個區(qū)域間的聯(lián)系更加緊密，賦予了整個場地更為豐富的內(nèi)涵。

3.建筑風(fēng)貌改造

廠區(qū)內(nèi)的建筑風(fēng)格基本統(tǒng)一，少數(shù)建筑呈現(xiàn)出了不同時代的建筑特點。為達到整體統(tǒng)一的效果，并加強場地記憶，設(shè)計將墻面統(tǒng)一成了原來廠區(qū)中的廠房建筑的磚紅色，讓整個場地還原先前密林紅磚的氛圍。

場地內(nèi)的建筑多已廢棄，根據(jù)場地現(xiàn)狀和需求，設(shè)計賦予原先的主要廠房建筑以新的功能。入口區(qū)域的主體廠房被改造為文化展覽建筑，以滿足市民的看展、室內(nèi)閱覽、公共集會的需求。設(shè)計還將場地北面和南面的平層廠房群改造為文創(chuàng)建筑群，由于排列較為整齊且具有一定規(guī)模，也形成了場地中的兩個文創(chuàng)活動區(qū)，在為社區(qū)引入文創(chuàng)商業(yè)活動、激活場地活力的同時，也增加了當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟收入。在場地中散布的體量較小的單體建筑則被改造為了休閑咖啡館、閱讀屋等小型休閑建筑，為市民的休閑生活提供了更多的可能性。

4.交通體系重塑

場地內(nèi)基本保持著原有的道路系統(tǒng)，但是設(shè)計將入園處北側(cè)的房屋建筑進行了拆除，拓寬了入園道路，同時在主文化展覽館前擴大了廣場面積。

除此之外，設(shè)計還在園區(qū)中引入了與原始鐵軌軌跡相互交叉的空中步行系統(tǒng)，強化了場地的特點。空中步行系統(tǒng)從文化展覽館開始，結(jié)束于游戲花園，在增加市民的步行體驗的同時，還能有效地便園區(qū)內(nèi)的人車分流，為市民帶來了更好的觀賞體驗，也為兒童提供了更安全的游戲環(huán)境。

圖1 空中步行系統(tǒng)

5.植物修復(fù)策略

雖然設(shè)計場地面積較小，但是因為長期的工業(yè)原料堆積，土壤、水質(zhì)、植被等也受到了一定程度的影響。在本次設(shè)計中，選取了抗性較強的鄉(xiāng)土植物，通過喬、灌、草不同層次的搭配組合進行種植，并利用植物滯塵、降噪、過濾和降解等生態(tài)作用，在增加場地內(nèi)綠化覆蓋率的同時，改善了該區(qū)域的環(huán)境質(zhì)量。

結(jié) 語

隨著社會發(fā)展的加快，對廢舊廠區(qū)進行改造設(shè)計再利用已經(jīng)成為現(xiàn)代城市發(fā)展的新要求，也成了城市開發(fā)建設(shè)的新常態(tài)。廢舊廠區(qū)雖然一度成為城市中不和諧的疤痕，但是通過充分挖掘舊廠區(qū)的特色，塑造獨特的場所精神，加強舊廠區(qū)和使用者的情感聯(lián)系，最終可以使其轉(zhuǎn)換為城市最出彩的一部分！