李樹華

在聲名遠(yuǎn)播的大理劍川石寶山歌會(huì)期間，來(lái)自四面八方的各族群眾都會(huì)穿上節(jié)日的盛裝，到石寶山彈三弦，唱白曲，通宵達(dá)旦地打歌狂歡。大理是一個(gè)民族眾多的歌舞之鄉(xiāng)，在眾多的白族打歌者中，顏炳英是劍川縣唯一的省級(jí)非遺“東山打歌”項(xiàng)目傳承人。

東山月出來(lái)打歌

在劍川東山一帶流行的“東山打歌”是一種載歌載舞的集體舞蹈。打歌時(shí)，人們?nèi)宄扇海蛘邤?shù)百人圍在一起，在歌聲中一步一頓，踩著舞步，踏地而歌。自古以來(lái)，這種節(jié)奏鮮明，風(fēng)格粗獷，富有原始韻味的“打歌”舞蹈，一直在民間廣為流傳，經(jīng)久不衰。

1961年10月，顏炳英出生在劍川縣金華鎮(zhèn)金星村委會(huì)江尾東村。從童年起，顏炳英就跟著父母、爺爺和奶奶在打歌場(chǎng)上一圈又一圈地轉(zhuǎn)啊跳啊，其樂(lè)無(wú)窮。那時(shí)的打歌場(chǎng)，在顏炳英眼里是村子里最熱鬧最有趣的地方。只要太陽(yáng)一落山，勞作回來(lái)的人們就會(huì)三三兩兩地聚集在打歌場(chǎng)上，踏歌起舞。隨著夜幕降臨，月亮升起，打歌場(chǎng)上的人也越來(lái)越多……

在顏炳英家的小院里，我開(kāi)始了對(duì)顏炳英的采訪。由于事先通過(guò)劍川白曲傳承人張福妹的兒子和顏炳英溝通過(guò)，所以我的采訪相當(dāng)順利。

顏炳英告訴我，由于沒(méi)有什么文化娛樂(lè)活動(dòng)，打歌就成了村子里唯一的文化娛樂(lè)形式……東山打歌的初衷是為了祈求神靈保佑。這種富有律動(dòng)性的群眾自?shī)市晕璧?，一般要在?jié)慶日才能舉行。打歌時(shí)，村子里的男女老少都會(huì)身穿民族盛裝，紛至沓來(lái)，通宵達(dá)旦地跳，有時(shí)甚至?xí)教炝痢?/p>

劍川是大理州白族人口較多的地區(qū)之一。在東山生活的白族自稱“義督”，他們認(rèn)為，只要“打歌”，各家各戶就會(huì)平安、無(wú)病無(wú)災(zāi)。當(dāng)然，從人類學(xué)和社會(huì)學(xué)的角度來(lái)看，打歌也可能是白族先民游牧狩獵時(shí)代在勞動(dòng)中創(chuàng)造發(fā)展而成的。

“打歌”在白族語(yǔ)言中叫做“達(dá)勾”，它包含的意義較廣，指的是又跳又唱，也指玩耍、游戲、娛樂(lè)。在劍川白族語(yǔ)言中，當(dāng)?shù)厝税褨|山打歌稱之為“達(dá)呀撒塞”、“達(dá)拉撒塞”。據(jù)說(shuō)這個(gè)稱呼來(lái)源于打歌時(shí)反復(fù)吟唱的曲調(diào)中的襯詞“呀撒塞”和“拉撒塞”。

“打歌”所產(chǎn)生的時(shí)代，雖無(wú)確切資料可考，但從歌舞的內(nèi)容和藝術(shù)特點(diǎn)來(lái)看，洱源西山的“哩格高”，以唱為主，動(dòng)作緩慢抒情，是一種唱、走、舞融為一體的舞蹈。劍川東山的“達(dá)呀撒塞”則動(dòng)作簡(jiǎn)單古樸，更多地保留了白族原始歌舞的一些特征。

為了說(shuō)明這一現(xiàn)象，顏炳英打著節(jié)拍隨口給我唱了一段在劍川廣為流傳的《十二月調(diào)》。

“正月里來(lái)氣象新，二月到來(lái)花芬芳，三月喜聽(tīng)布谷叫，四月秧苗綠茵茵，五月要戴絲線鐲，六月火把燃山村，七月要過(guò)中元節(jié)，八月中秋炕月餅，九月九過(guò)重陽(yáng)節(jié)，十月稻田霜雪臨，十一月過(guò)冬至節(jié)，臘月除夕慶豐登?！?/p>

顏炳英說(shuō)，打歌時(shí)，一定要先唱《十二月調(diào)》，也就是說(shuō)，《十二月調(diào)》是“東山打歌”的“首選”?！妒抡{(diào)》的內(nèi)容很豐富，主要敘述一年十二個(gè)月中的農(nóng)事活動(dòng)。許多人不知道，我們打歌時(shí)，一定要先唱《十二月調(diào)》，唱完后才能自由對(duì)唱其他的調(diào)子。自由對(duì)唱要當(dāng)場(chǎng)編詞，現(xiàn)編現(xiàn)唱……有的唱?jiǎng)趧?dòng)，有的唱情歌，有的則唱民間故事……”

“唱詞有什么固定的格式嗎？”我問(wèn)。

“當(dāng)然有，唱詞多數(shù)為七字句，全部用白族話演唱。”顏炳英笑著對(duì)我說(shuō)。

我抬起頭來(lái)，望著顏炳英身后連綿起伏的群山，想象著顏炳英所說(shuō)的打歌場(chǎng)景，心里竟有些激動(dòng)起來(lái)。峰巒疊嶂，山高林密的東山，由于交通不便，居住分散，“對(duì)面相逢走半天”，使當(dāng)?shù)匕鬃迦罕姷姆椇蛪螀^(qū)相比差異較大，形成了獨(dú)具一格的民族民間文化。

在東山，每逢喜慶節(jié)日、婚喪嫁娶、起房蓋屋或農(nóng)閑之余，特別是農(nóng)歷七月十五日的“本主節(jié)”，當(dāng)?shù)氐哪信仙俣紩?huì)身著盛裝，三五成群地相約到村頭碧草青青的空地上，數(shù)百人圍成圈，縱情打歌、起舞，這就是眾所周知的“呀撒塞”打歌。

顏炳英站起來(lái)，一邊比劃，一邊向我介紹說(shuō)，打歌的動(dòng)作關(guān)鍵在于腿和腳，身型要“前傾后仰”。打歌的人要全腳掌著地，一步一頓，踏地而歌，形成強(qiáng)烈的節(jié)奏感，這種形式適合于多人一起的群舞。此外，打歌時(shí)還要邊跳邊唱，曲調(diào)結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)練，樂(lè)曲整齊劃一，節(jié)奏強(qiáng)烈鮮明。唱詞原始古樸，內(nèi)容豐富，這種融歌、舞為一體的民間娛樂(lè)活動(dòng)，在民間具有較高的藝術(shù)表現(xiàn)力和感染力。

劍川東山打歌的產(chǎn)生，很有可能與白族先民的游牧和狩獵生活有關(guān)。在艱苦的高山游牧生活中，白族先民為了抵卸風(fēng)寒，解除疲勞，往往會(huì)圍火歌舞，這種隨意性很強(qiáng)的自?shī)首詷?lè)活動(dòng)，天長(zhǎng)日久后就會(huì)逐漸形成“打歌”。

因?yàn)楣ぷ魃系年P(guān)系，我曾經(jīng)多次參加過(guò)少數(shù)民族的民間打歌活動(dòng)，在這種活動(dòng)中，打歌人群同時(shí)向前圍聚，然后又后撤，或側(cè)身向前踏步聚攏的動(dòng)作，很有可能就是先人在模擬狩獵時(shí)，向野獸發(fā)起進(jìn)攻、圍捕的動(dòng)作，通過(guò)長(zhǎng)期發(fā)展而形成的。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，古樸粗獷，帶有原始韻味的劍川東山白族打歌，為人們研究白族先民的原始生活提供了寶貴的資料。

據(jù)顏炳英介紹，打歌時(shí)，參加打歌的舞者要圍成圓圈，面向圓心而立。一般分為甲、乙兩方，各在一邊。常用隊(duì)形有兩種，一種是手扣手連成圓，呈逆時(shí)針?lè)较蚶@圈而跳;另一種是舞者用雙手搭扶著前面舞者的肩膀，數(shù)百人連成長(zhǎng)串，排成縱隊(duì)，前行后退，呈縱隊(duì)而舞。

經(jīng)過(guò)多年的傳承，聲名遠(yuǎn)播的“石寶山歌會(huì)節(jié)”已經(jīng)成為大理白族傳統(tǒng)文化的重要組成部分。在每年的歌會(huì)節(jié)上，開(kāi)唱儀式一般都會(huì)以國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)劍川白曲、省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)霸王鞭、東山打歌等劍川特有的歌舞類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為主。

通過(guò)和顏炳英交流，我了解到，除歌舞以外，“東山打歌”所包含的形式，還包括曲藝表演。如果結(jié)合“打歌”與“踏歌”含義的一致性來(lái)考慮，那么，追述“踏歌”的歷史則還應(yīng)該更為久遠(yuǎn)。

在云南歷代文史著作如《云南通志》《滇志》及各地州府中，記述“打歌”場(chǎng)面的段落也不少。不過(guò)，把“打歌”這一名詞最明確地?cái)⑹龀鰜?lái)的是清代道光年間大理詩(shī)人周之列寫的《打歌行》。他在這篇詩(shī)作的題記中寫道：“癸卯正月五日，余寄居霽軒傍舍，村農(nóng)男婦就屋前隙地吹蘆笙竹笛，跌足鼓腹為長(zhǎng)夜之樂(lè)，名日‘打歌，殆擊壤之遺俗也?！?/p>

除了劍川東山打歌，大理地區(qū)的洱源西山打歌，也非常類似唐代“邊走邊唱”的“踏歌”。這種“踏歌”常在喜事或廟會(huì)時(shí)，圍著篝火慢慢走動(dòng)而唱，很顯然，這是一種敘事歌，在一千多年以后的今天，還能在云南的一些民族地區(qū)，特別大理地區(qū)找到其明顯的痕跡，不能不讓人感到欣慰。

悠悠山歌解鄉(xiāng)愁

在采訪中，據(jù)顏炳英介紹，人們平常所說(shuō)的“白族調(diào)”，其實(shí)就是人們?cè)诟栉钑r(shí)，用白語(yǔ)唱的一種曲調(diào)。這種曲調(diào)有好幾種，除了劍川白族調(diào)，還有大理白族調(diào)、鄧川白族調(diào)、洱源西山調(diào)、祥云白族調(diào)。

劍川的白族調(diào)又分為山后調(diào)和東山調(diào)兩種。這兩種白族調(diào)音調(diào)有所不同，格式多樣，但旋律都非常優(yōu)美，是當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族特有的一種文化。

在打歌時(shí)，除了用白族話唱白族調(diào)外，還用漢語(yǔ)唱“漢調(diào)”?！皾h調(diào)”又稱“埂子調(diào)”，按地區(qū)分，有“鄧川調(diào)”、“鶴慶甸北調(diào)”、“南甸調(diào)”、“祥云趕馬調(diào)”等，這些在大理各地廣為流傳的“漢調(diào)”，伴奏樂(lè)器有嗩吶、三弦等。從調(diào)譜上來(lái)看，白族調(diào)調(diào)譜有《泥鰍調(diào)》《割田埂調(diào)》《劍川海東調(diào)》《普米調(diào)》《青姑娘調(diào)》《海東調(diào)》《大帛曲》等;漢調(diào)調(diào)譜有《麻雀調(diào)》《十二屬調(diào)》《趕馬調(diào)》《小郎調(diào)》《相思調(diào)》等。

顏炳英家所在的江尾東村，屬于金華鎮(zhèn)金星村委會(huì)，是早年從東山搬遷過(guò)來(lái)的。顏炳英告訴我，其實(shí)，“東山”的范圍很廣，離縣城最近的村子有16公里，而最遠(yuǎn)的卻在60公里以上。

自古以來(lái)，生活在東山的人們，將他們的生活習(xí)俗、風(fēng)土人情和理想愿望以“打歌”“唱調(diào)子”的特有形式沿襲了下來(lái)，也使民間的民族文化得以傳承。在許多人的心中，家鄉(xiāng)有時(shí)候就在熟悉的音律里，就在不自覺(jué)哼出的曲調(diào)中。這些看似平常的舞蹈曲調(diào)，其實(shí)就是刻在人們記憶深處的那一道道鄉(xiāng)愁。

2001年，顏炳英第一次帶著一些姐妹參加了一年一度的石寶山歌會(huì)比賽。從那以后，家里人發(fā)現(xiàn)，顏炳英就像著了魔似的，在打歌場(chǎng)上變得異?；钴S，而且一發(fā)不可收拾。只要聽(tīng)到打歌場(chǎng)上傳來(lái)歌聲，她的雙腳就會(huì)發(fā)癢，然后不由自主地隨著節(jié)拍動(dòng)起來(lái)……

“李老師，我跟你說(shuō)句老實(shí)話，我這輩子已經(jīng)離不開(kāi)打歌了。不過(guò)么，盡管從小到大一直都沒(méi)有離開(kāi)過(guò)打歌場(chǎng)，也跳了大半輩子了，但我覺(jué)得我跳得最好的還是《十二月調(diào)》……”顏炳英對(duì)我說(shuō)這話時(shí)，臉上顯露出一絲不易察覺(jué)的笑容。

在一瞬間，我似乎突然明白了她的弦外之音。因?yàn)樵诮陙?lái)對(duì)大理州40多個(gè)云南省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的采訪過(guò)程中，我發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的現(xiàn)象，那就是，幾乎所有的傳承人之所以能夠在某一領(lǐng)域里取得非凡的成就，一個(gè)很重要的原因，就是他們?cè)趲资甑臅r(shí)間里，只做一件相同的事。

每年農(nóng)歷“二月八”這天，劍川縣的金華古城都要舉行傳統(tǒng)白族民俗活動(dòng)“太子會(huì)”，據(jù)說(shuō)已經(jīng)延續(xù)了上百年?！疤訒?huì)”那天，來(lái)自麗江、洱源、鶴慶、蘭坪的數(shù)萬(wàn)白族群眾，身著絢麗的民族服飾，自發(fā)匯集到古城，參加規(guī)模宏大的“太子游四門”盛會(huì)。

顏炳英至今還記得2001年，村里舉行“太子會(huì)”的情形，因?yàn)樵凇疤訒?huì)”上，當(dāng)她和村子里的幾個(gè)姐妹一起跳起民族舞時(shí)，被縣文化館的人無(wú)意中看到了?？h文化館的人當(dāng)時(shí)就過(guò)來(lái)鼓勵(lì)她們成立一支打歌隊(duì)，還當(dāng)場(chǎng)承諾，只要她們成立起打歌隊(duì)來(lái)，如果縣上有什么文藝活動(dòng)，都可以安排她們?nèi)⒓哟蚋?。顏炳英和她的姐妹們之前從?lái)就沒(méi)有想過(guò)，打歌還可以上舞臺(tái)，決心成立一支“東山打歌隊(duì)”。從那時(shí)起，顏炳英和她所在的“東山打歌隊(duì)”從來(lái)沒(méi)有缺席過(guò)劍川的民族節(jié)日。

顏炳英告訴我，幾十年來(lái)，連她自己都記不清究竟參加過(guò)多少場(chǎng)打歌了。只要聽(tīng)到打歌調(diào)，她的腳就會(huì)不由自主地跟著音樂(lè)的節(jié)拍動(dòng)起來(lái)，欲罷不能……

作為白族民間舞者的顏炳英，其實(shí)已經(jīng)在不經(jīng)意間把打歌這種民間舞蹈融入了自己的生活、乃至自己的生命了。我因此想到，我們的生活固然不能缺少代表“云南印象”的楊麗萍，但也不能缺少姜宗德、李寶妹、張福妹、顏炳英等這些代表民族民間歌舞的傳承人。正是因?yàn)橛辛诉@樣一大批民族文化的傳承人，作為一種古老民間藝術(shù)的“打歌”“唱調(diào)子”這些文化，才能一代又一代地傳承下去。

在采訪中我了解到，在民間“打歌”所包含的形式，除歌舞以外還包括某種曲藝表演形式，由于“打歌”流行在不同的地區(qū)、不同的民族之中，因此“打歌”的音樂(lè)也呈現(xiàn)出千姿百態(tài)的情形。從音樂(lè)的整體氣氛來(lái)看，劍川的“東山打歌”音樂(lè)都是熱情奔放、粗獷有力的，它表現(xiàn)了“打歌”的民族開(kāi)朗大方、豪放不拘的性格。旋律沒(méi)有什么過(guò)多的修飾，往往“一字對(duì)一音”，自然地流露出來(lái)。而有些卻類似于人們?cè)谇榫w激動(dòng)時(shí)的呼喊聲。這與大理州巍山縣彝族“打歌”在進(jìn)行中經(jīng)常加入大段的集體呼喊相似，這種呼喊能夠表現(xiàn)出強(qiáng)大有力的氣勢(shì)，表現(xiàn)了民族積極向上的精神和團(tuán)結(jié)的力量。

當(dāng)然，除了這種激動(dòng)人心的“呼喊”，有的“打歌”音樂(lè)則顯得莊重肅穆，如洱源西山打歌調(diào)。但抒情而輕快的“打歌”音樂(lè)也是常見(jiàn)的。在“打歌”音樂(lè)中，也有比較活潑風(fēng)趣甚至詼諧的情調(diào)。這也說(shuō)明，每一次民間“打歌”，同時(shí)還是一種社交活動(dòng)，也是一次展示美的機(jī)會(huì)。

在這方面，顏炳英也深有同感。她告訴我，年輕人參加“打歌”時(shí)，總是穿上鮮艷的民族服裝，年輕的姑娘更要特意打扮一番，從頭到腳煥然一新。打歌場(chǎng)上，一張張笑臉宛如綻放的鮮花，表現(xiàn)出開(kāi)朗大方的民族性格。

不過(guò)，在與大理州相鄰的楚雄，彝族“輾歌”卻有些特別。每個(gè)參加的人不論天晴下雨都愛(ài)打著一把黑布傘，“輾歌”時(shí)把頭和上半身都遮蓋住，站在舞蹈圈外面的人很難看見(jiàn)他們的臉，整個(gè)舞蹈圈被布傘圍得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，唯一看見(jiàn)的是一雙雙“輾動(dòng)”的腳。這種“輾歌”的優(yōu)點(diǎn)是風(fēng)雨無(wú)阻，我在楚雄看見(jiàn)過(guò)這種雨中打歌的場(chǎng)面，盡管場(chǎng)地泥濘不堪，人們滿鞋滿腳都是泥水，但“輾歌”的情緒卻不會(huì)因此而減弱。由此可見(jiàn)，“打歌”在云南民間的生命力之強(qiáng)。

云南“打歌”分布的地域大致涉及從滇中到滇西的六七個(gè)地、州，其他地區(qū)的民族歌舞活動(dòng)，因沒(méi)有“打歌”這一特有名稱，故不列于此。“打歌”活動(dòng)的主要范圍是在哀牢山脈上段及其附近地區(qū)，包括紅河流域上段、洱海地區(qū)、怒江、瀾滄江及金沙江流域的部分地區(qū)。從規(guī)模上來(lái)看，主要有兩個(gè)最大的中心，一是以巍山及其周圍各縣為中心的“打歌”流行區(qū)，二是以牟定及其周圍各縣為中心的“打歌”流行區(qū)。從民族情況來(lái)看，“打歌”在彝族、白族和傈僳族地區(qū)為盛行。從民族的支系情況來(lái)看，彝族以羅羅頗、羅蔥頗等支系最盛，白族以勒墨、拉馬等支系最盛，傈僳族以花傈僳支系為最盛。據(jù)上述情況可知，“打歌”流傳的中心區(qū)域與古代哀牢山文化和洱海地區(qū)的文化有密切的淵源關(guān)系。

近年來(lái)，劍川東山打歌已被收入《云南民族民間舞蹈經(jīng)典》《十二月調(diào)》等VCD光盤得到公開(kāi)出版。根據(jù)《十二月調(diào)》改編創(chuàng)作的白族歌舞《肖拉則》（白族語(yǔ)“好啊好”的意思），曾代表白族參加中國(guó)第三屆藝術(shù)節(jié)演出，中央電視臺(tái)多次播放了演出實(shí)況。爾后，改編為白族集體舞在全州推廣獲成功。劍川東山打歌還被收入《中國(guó)民族民間舞蹈集成·大理州卷》和《中國(guó)民族民間舞蹈集成·云南省卷》。作為不可多得的白族原生態(tài)舞蹈，劍川東山打歌為研究白族先民原始生活狀況提供了較為寶貴的資料。2013年，東山打歌列入第三批省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

傳承打歌不停歇

和許多傳承人一樣，顏炳英在生活中也把帶徒弟傳承作為自己的一種責(zé)任。十多年了，她先后帶出來(lái)了34個(gè)徒弟。這些徒弟成了各地打唱歌場(chǎng)上的中心人物，有的成了打歌隊(duì)的組織者。

顏炳英對(duì)我說(shuō)，劍川“白曲”過(guò)去只在田間地頭及石寶山歌會(huì)等民族節(jié)日里演唱，用龍頭三弦來(lái)伴奏。據(jù)顏炳英介紹，在打歌時(shí)，各種唱詞與舞蹈動(dòng)作并沒(méi)有特別密切的關(guān)系。一般由女性領(lǐng)唱，女齊唱襯詞“呀撒塞”;如果是男性領(lǐng)唱，就由男性齊唱“哈資耶”;或者女性齊唱，男再齊聲唱。如此交替，反復(fù)循環(huán)。

顏炳英認(rèn)為，東山打歌舞蹈也有自己的民族特點(diǎn)，主要特點(diǎn)是踏跺的力度強(qiáng)，膝部的屈伸動(dòng)作穩(wěn)沉有力，舞步的輕重拍表現(xiàn)得很明顯，上身為小幅度的前俯后仰或左右橫向的搖晃。

“顏大姐，我看過(guò)你們劍川東山打歌《阿勒勒》的視頻，好像有一種古樸粗獷、樸素的原始特色，你說(shuō)是不是？”我問(wèn)顏炳英。

顏炳英回答：“是的，李老師，你說(shuō)的這個(gè)是我們劍川白族的傳統(tǒng)舞蹈。在東山清平、慶華一帶很流行。原先，我們打歌的目的是為了求神靈保佑，祈求清吉平安，后來(lái)，成了一種我們自己的風(fēng)俗……”

在云南省文化廳公布的250名第五批省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人中，劍川縣新增了打歌傳承人顏炳英等7人，居云南省之首。截止2018年，劍川縣共有石寶山歌會(huì)節(jié)和劍川木雕2項(xiàng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目，有劍川白族布扎、石龍霸王鞭、劍川木雕技藝、劍川白曲4個(gè)省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目，沙溪白族文化保護(hù)區(qū)被列入省級(jí)民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)區(qū)。全縣共有23個(gè)省級(jí)非遺傳承人，18個(gè)州級(jí)非遺傳承人和128個(gè)縣級(jí)非遺傳承人。省級(jí)非遺傳承人每年享受5000元的保護(hù)、傳承補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)，州級(jí)非遺傳承人每年享受2000元的保護(hù)、傳承補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)。這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人，是劍川民族傳統(tǒng)文化的重要承載者和傳遞者，他們掌握著非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的豐富知識(shí)和精湛技藝，是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活態(tài)傳承的代表性人物。

近年來(lái)，劍川東山原生態(tài)打歌以其獨(dú)特的原始古樸風(fēng)貌，頗富民族特色的舞蹈語(yǔ)匯和聲情并茂的藝術(shù)感染力，得到了文化工作者的青睞，被改編成白族集體舞《肖拉者》。

顏炳英告訴我，“肖拉者” 這個(gè)舞蹈名稱來(lái)源于舞曲中的襯詞，為古白語(yǔ)，就是“好啊好”是意思。按照白族的傳統(tǒng)習(xí)慣，在跳東山打歌時(shí)要高呼“肖拉者！”，以此表示相互祝福。

我曾經(jīng)不止一次看到過(guò)根據(jù)東山打歌改編創(chuàng)作的白族歌舞《肖拉者》節(jié)目，它節(jié)奏鮮明，情調(diào)歡快，在保留了“劍川東山調(diào)”的獨(dú)特韻味的同時(shí)，又融進(jìn)了現(xiàn)代節(jié)奏的韻律。這幾年，“肖拉者”系列歌舞已經(jīng)成了劍川縣白族打歌的代表性節(jié)目。它走進(jìn)鄉(xiāng)村、走進(jìn)學(xué)校、走進(jìn)旅游景點(diǎn)，成為了更多白子白女們記憶深處的鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情。

讓顏炳英等許多打歌者高興的是，《肖拉者》曾經(jīng)代表大理白族參加第三屆中國(guó)藝術(shù)節(jié)全國(guó)56個(gè)民族歌舞薈萃的“九州奇葩”晚會(huì)演出并獲獎(jiǎng)，爾后，《肖拉者》又被文藝工作者改編為白族集體舞，1996年大理州慶四十周年時(shí)在全州推廣普及獲得成功，結(jié)束了大理白族沒(méi)有集體舞的歷史。

在和顏炳英的交流中，我了解到，在劍川白族的“打歌”活動(dòng)中，還有一些音樂(lè)舞蹈相結(jié)合的原始民歌。這些民歌同人們的生存斗爭(zhēng)密切相關(guān)，或表達(dá)征服自然的愿望，或再現(xiàn)獵獲野獸的歡快，或祈禱萬(wàn)物神靈的保佑，它成了人們生活的重要組成部分。南詔時(shí)期的詩(shī)人楊奇鯤的《途中》、楊義宗的《題大慈寺芍藥》《洞云歌》等詩(shī)被稱為“高手”佳作，收入《全唐詩(shī)》中?！栋鬃迕窀枵{(diào)》就是流傳甚廣的“三七一五”格律詩(shī)。15世紀(jì)中葉，有些文人應(yīng)用這一白族民歌形式寫下了有名的詩(shī)篇，如楊黼的“詞記山花碑”。

顏炳英告訴我，在劍川，“打歌”離不開(kāi)唱“白曲” ，唱“白曲”離不開(kāi)“打歌”。 顏炳英的話，讓我想到，劍川之所以被稱為“白曲之鄉(xiāng)”，作為白族民間歌謠的主要發(fā)祥地，就是因?yàn)橛辛艘淮笈耦伇⑦@樣的傳承人。他們“打歌”、唱“白曲”，把白族民間舞蹈和歌謠廣為傳播，讓越來(lái)越多的人了解大理，了解白族，從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，這些默默無(wú)聞的傳承人功不可沒(méi)。

在一次偶然的機(jī)會(huì)，我看到過(guò)列為全國(guó)藝術(shù)家重點(diǎn)科研項(xiàng)目的《白族民間歌謠集成》，讓我沒(méi)有想到的是，在其中收編的479首歌謠中，劍川縣的作品竟然占到了50%以上，這些以其數(shù)量多、質(zhì)量高、品種全、流傳廣而著稱于世，引起了國(guó)內(nèi)外學(xué)者的高度重視。作為大理白族隊(duì)伍中的一員，我為此感到驕傲。

“李老師，我給你唱一段《白月亮》好不好？”顏炳英的話，一瞬間打斷了我的思考，我立刻說(shuō)道：“好啊，顏大姐……謝謝你?！?/p>

“白月亮呀白姐姐，白姐身穿漂白衣，白繡花鞋穿腳上，白羊皮斜坡。白米白面吃進(jìn)肚，白講白說(shuō)白費(fèi)氣，白天人多難開(kāi)口，白月下相會(huì)……”

“唱得好，唱得好?！蔽医又卮稹Ｎ抑?，這首歌曾被選中出國(guó)參加世界青年聯(lián)歡節(jié)演唱并獲獎(jiǎng)。

“李老師，我媽年輕時(shí)唱得更好呢……”此時(shí)，一直在旁邊默默做家務(wù)的顏炳英大女兒插話說(shuō)。

“你也喜歡打歌嗎？”我問(wèn)她。

“我沒(méi)空去，倒是我妹妹很喜歡，整天跟著我媽去打歌。”她看了我一眼，回答我說(shuō)。

通過(guò)和顏炳英交流，我還了解到，在白族民歌中，白族調(diào)是白族民間最為普及、最受白族人民喜愛(ài)的一種演唱藝術(shù)，幾乎男女老少都會(huì)唱，即便唱不出口的人也會(huì)背上幾首歌詞。山區(qū)或半山區(qū)的白族人，對(duì)兒童進(jìn)行啟蒙教育時(shí)，也常通過(guò)教唱白族調(diào)來(lái)進(jìn)行。劍川白族小調(diào)與白族調(diào)的主要區(qū)別，在于談情說(shuō)愛(ài)的內(nèi)容較少，可以在山野、田園甚至家中任何地方演唱。還有一些受漢族民歌影響較大的白族小調(diào)，類似于漢族小調(diào)，這些白族小調(diào)都具有較高的藝術(shù)性，主要流傳于大理、劍川、鶴慶、云龍及祥云等地，有用白語(yǔ)演唱的，也有用漢語(yǔ)演唱的。白族小調(diào)的旋律十分豐富，有的委婉動(dòng)聽(tīng)、優(yōu)雅悅耳;有的高亢悠揚(yáng)，而有的又如泣如訴。白族小調(diào)的歌詞內(nèi)容想象力豐富，感人肺腑，可表現(xiàn)歡樂(lè)、激動(dòng)、悲傷、離別、思念、抗?fàn)幍雀鞣N復(fù)雜的內(nèi)心情感。

劍川白族打歌調(diào)逐漸吸收了其他民族的民間音樂(lè)元素而產(chǎn)生了許多具有兩個(gè)民族音樂(lè)特點(diǎn)的民歌，如“劍川東山調(diào)”，就融合了鄰近鶴慶白族的山歌音調(diào)并成為這一地區(qū)白族及其他民族所共有的民歌。而“山后曲”則因?yàn)楹推彰鬃逑嘟咏?，所以在白族民間音樂(lè)語(yǔ)言的基礎(chǔ)上，又融入了普米族的民間音樂(lè)元素，兩者相互交融，形成了另外一種風(fēng)格的民歌。此外，還有一個(gè)現(xiàn)象，由于白族與漢族長(zhǎng)期相處，有些漢族民歌在白族人民中也廣為流傳，如大理、鄧川一帶的漢族山歌、漢族小調(diào)“滴淚坡”“相思調(diào)”“十二屬調(diào)”等，這是長(zhǎng)期以來(lái)民族交往和民族融合的結(jié)果，這種文化現(xiàn)象無(wú)疑應(yīng)該引起文化工作者的重視。

采訪結(jié)束的時(shí)候，顏炳英略帶沉思地說(shuō)：“我想，一個(gè)人玩，技藝再高也傳不了多遠(yuǎn)，大家都愿意參與，技藝才能夠更好地傳承和發(fā)揚(yáng)光大?！?/p>

從一個(gè)沒(méi)有上過(guò)一天學(xué)，目不識(shí)丁的山區(qū)農(nóng)村女孩子，到省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn) “東山打歌” 項(xiàng)目傳承人，顏炳英走過(guò)了大半輩子的傳承之路。我想，在這條路上，顏炳英把自己的生活融入舞蹈，與舞蹈如影相隨，在收獲快樂(lè)的同時(shí)，也收獲了一個(gè)個(gè)幸福的日子。

編輯手記：

我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，不僅有千姿百態(tài)的民間藝術(shù)、手手相遞的技藝絕活，而且有林林總總的民間儀式、節(jié)慶活動(dòng)等，可以說(shuō)涵蓋了社會(huì)生活的方方面面。自古以來(lái)，在大理境內(nèi)生活的世居民族都能歌善舞，劍川縣金華鎮(zhèn)東山打歌又稱“打呀撒塞”或者“打拉撒塞”，意為跳“呀撒塞”舞，主要流行在劍川縣的慶華一帶的白族山村和與之相鄰的鶴慶縣西山鄉(xiāng)各村。這種舞一般在民族節(jié)慶時(shí)表演，參舞者著民族盛裝，紛至沓來(lái)，歌舞達(dá)旦圍成圓圈，面向圓心，或排成縱隊(duì)，前行后退，踏跺的力度強(qiáng)，膝部的屈伸動(dòng)作穩(wěn)沉有力，舞步的輕重拍很明顯，上身為小幅度的前俯后仰或左右橫向的搖晃。舞時(shí)，需先唱《十二月調(diào)》，其內(nèi)容為敘述一年十二月中的農(nóng)事活動(dòng)，此后便可自由對(duì)唱、即興編詞。這一歌舞以其獨(dú)特的原始古樸風(fēng)貌，頗富民族特色的舞蹈語(yǔ)匯和聲情并茂的藝術(shù)感染力，最初人們?yōu)榱饲笊耢`保佑，祈求清吉平安，無(wú)災(zāi)無(wú)病，后來(lái)就成為當(dāng)?shù)鬲?dú)特的一種風(fēng)俗被沿襲下來(lái)，成為劍川當(dāng)?shù)匚幕倩▓@里的一朵奇葩。隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生存環(huán)境面臨前所未有的挑戰(zhàn)，大量非物質(zhì)文化遺產(chǎn)珍貴的實(shí)物與資料遭到毀棄。傳承人是一種榮譽(yù)，更是一種責(zé)任，作為劍川縣唯一的東山打歌省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目傳承人，顏炳英要將這門古老的藝術(shù)發(fā)揚(yáng)光大，要走的路還很長(zhǎng)，很長(zhǎng)。