鄭銳
摘 要:在以往的高中英語閱讀教學(xué)中,教師非常注重學(xué)生對相關(guān)知識的掌握,因此,在閱讀教學(xué)中強調(diào)學(xué)生對閱讀材料中的語法、單詞等知識的掌握,語篇分析理論強調(diào)的是學(xué)生對閱讀文本的整體結(jié)構(gòu)把握,更加重視學(xué)生和文本之間的交流。將語篇分析理論應(yīng)用到高中英語的閱讀教學(xué)中,強調(diào)的不是學(xué)生能夠從閱讀中學(xué)習(xí)掌握哪些知識,而是重在培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力和學(xué)習(xí)能力,這才符合新課標的要求,重在培養(yǎng)學(xué)生的能力。
關(guān)鍵詞:語篇分析;高中英語;閱讀教學(xué)
【中圖分類號】G 【文獻標識碼】B 【文章編號】1008-1216(2018)01B-0057-02
高中英語課程在高中階段教學(xué)體系中的地位非常高,而閱讀教學(xué)是高中英語教學(xué)的重要組成部分。因此,教師一定要重視高中英語的閱讀教學(xué),通過閱讀教學(xué)讓學(xué)生掌握相關(guān)的詞匯、語法和語言能力,提高學(xué)生的閱讀能力。但是,傳統(tǒng)的高中英語閱讀教學(xué)還存在著各種弊端和不足,因此,教師一定要對其進行改革。教師可以嘗試將語篇分析理論應(yīng)用到英語閱讀教學(xué)中,重視學(xué)生對閱讀的整體把握,導(dǎo)入相關(guān)的閱讀背景,引導(dǎo)學(xué)生分析文本的篇章結(jié)構(gòu),從而提高閱讀教學(xué)的整體效果。
一、語篇分析理論概述和應(yīng)用特點
(一)語篇分析理論概述
語篇就是指語言整體,包括所有的句子和語段,而語篇分析就是從文本的整體篇章來進行分析,解讀整體篇章的構(gòu)建、結(jié)構(gòu)和內(nèi)涵等,在語篇分析的過程中,要將作者的組織語言還原,同時分析作者想要表達的思想內(nèi)容,從而幫助學(xué)生更好地理解篇章的含義。語篇分析的最終目標是讓學(xué)生掌握文本的整體,優(yōu)化閱讀的效果。將語篇分析理論應(yīng)用到高中英語的閱讀教學(xué)中,從整體出發(fā)來分析語篇的內(nèi)容,結(jié)合文章的背景知識來獲取相關(guān)的信息,這樣,學(xué)生才能更好地把握文章的脈絡(luò)。語篇分析要從整體的中心思想、詞匯以及上下文之間的關(guān)系進行分析,先從局部入手,然后聯(lián)系整體判斷局部。新課標要求教師要加強對學(xué)生閱讀文本的語篇分析,讓學(xué)生在掌握相關(guān)的英語詞匯、英語語法相關(guān)知識的同時,還能夠真正提升學(xué)生的閱讀能力。在高考英語閱讀七選五的解題中,給出一篇缺少句子的文章,讓學(xué)生結(jié)合文章的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容選出正確的句子,這考察的就是學(xué)生對整體文章內(nèi)容和結(jié)構(gòu)的把握,要求學(xué)生掌握上下文的邏輯意義,而語篇分析理論就是關(guān)注學(xué)生對文章的整體結(jié)構(gòu)和內(nèi)容的掌握,所以將語篇分析理論應(yīng)用到閱讀教學(xué)中,就可以更好地幫助學(xué)生解題,為學(xué)生的解題提供思路和技巧方法。
(二)語篇分析理論的應(yīng)用特點
1.重視閱讀背景的導(dǎo)入。
語篇分析理論強調(diào)的是對文本整體的理解和把握,而重視閱讀背景的導(dǎo)入就是基于語篇分析閱讀教學(xué)的重要途徑,在學(xué)生閱讀之前,將文本的創(chuàng)作背景導(dǎo)入進來,可以有效避免學(xué)生對文本出現(xiàn)理解偏差,讓學(xué)生懂得作者主要寫了什么?為什么要這樣寫?是為了表達怎樣的情感?慢慢深入下去,就能夠掌握閱讀文本的主旨,解讀文本的整體結(jié)構(gòu)。教師在導(dǎo)入相關(guān)的閱讀背景時,一定要充分應(yīng)用辯證思維,從學(xué)生的角度來進行背景的導(dǎo)入,因為學(xué)生的生活經(jīng)驗有限,教師要基于學(xué)生的角度來收集相關(guān)的背景知識,通過介紹相關(guān)的背景,不僅能夠幫助學(xué)生更好地理解文本的內(nèi)容,同時還可以拓寬學(xué)生的視野,拓展學(xué)生的知識面。
2.強調(diào)學(xué)生對閱讀的整體把握。
語篇分析理論最核心的原理就是從整體來對文本進行分析。因此,高中英語閱讀教學(xué)中基于語篇分析理論來開展閱讀教學(xué),也要求教師要重視學(xué)生對閱讀整體的把握,這樣,才能真正提高學(xué)生的閱讀能力。在實際開展教學(xué)活動中,教師首先要引導(dǎo)學(xué)生對文本的主要內(nèi)容進行整體把握,了解文章的背景,然后和作者產(chǎn)生思想上的共鳴,這樣才能加深對文章整體的理解。語篇分析理論的應(yīng)用就是針對傳統(tǒng)教學(xué)中教師僅僅關(guān)注學(xué)生對單個知識點的掌握而忽視了學(xué)生的閱讀能力這一現(xiàn)象來開展教學(xué)活動的。而要加強學(xué)生對閱讀整體的把握,教師在閱讀教學(xué)中可以設(shè)置各種問題,讓學(xué)生邊閱讀邊思考,才能深化對文章的理解。
二、語篇分析理論的高中英語閱讀教學(xué)措施
(一)介紹閱讀文本的相關(guān)背景
英語是一門語言學(xué)習(xí)學(xué)科,而語言又是文化的載體,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語語言時,還要加強對西方文化的掌握,了解當(dāng)?shù)氐奈幕攸c和價值觀念,只有這樣,才能進一步深化對英語閱讀文本的理解,避免產(chǎn)生理解障礙和偏差。如果在學(xué)習(xí)英語這門語言的過程中,教師僅僅注重學(xué)生對語言基礎(chǔ)知識的掌握,卻忽視了學(xué)生對相關(guān)文化背景的了解,那么,學(xué)生就很難準確快速理解一篇文章的大意,甚至?xí)霈F(xiàn)錯誤的理解,誤解作者的意圖。所以在高中英語的教學(xué)過程中,教師強調(diào)英語單詞、英語語法結(jié)構(gòu)的同時,一定要讓學(xué)生掌握西方的相關(guān)文化。在閱讀教學(xué)中,針對一篇文章,教師一定要結(jié)合文章的文化背景和歷史背景來開展教學(xué),這樣才能真正引導(dǎo)學(xué)生正確解讀文本內(nèi)容,實現(xiàn)學(xué)生對文本的語篇分析。教師在介紹相關(guān)的文化背景和創(chuàng)作背景時,可以充分利用多媒體技術(shù),導(dǎo)入有趣的圖片、視頻和PPT等,通過圖文并茂的方式展現(xiàn)背景知識,讓學(xué)生快速了解文章的文化背景,從語篇角度來解讀文章。例如,在學(xué)習(xí)《Festivals around the world 》這篇文章時,教師可以利用多媒體來介紹一些世界各國節(jié)日的背景,介紹早期各種節(jié)日的起源和存在的原因等,通過這些背景的介紹來加強學(xué)生的跨國文化素質(zhì),為學(xué)生的閱讀理解奠定良好的基礎(chǔ)。
(二)分析閱讀文本的宏觀結(jié)構(gòu)
基于語篇分析理論開展高中英語的閱讀教學(xué),教師在教學(xué)過程中要引導(dǎo)學(xué)生對文本的宏觀結(jié)構(gòu)進行分析,了解文章的整體宏觀結(jié)構(gòu)。文章的宏觀結(jié)構(gòu)主要包括一般——具體結(jié)構(gòu)模式、問題——解決結(jié)構(gòu)模式和主張——反對結(jié)構(gòu)模式,每種結(jié)構(gòu)模式都有自身獨特的特點,學(xué)生只有了解一篇文章是屬于哪一種宏觀結(jié)構(gòu)模式,才能更有針對性地對文章內(nèi)容進行理解,從而,把握文章的主旨和內(nèi)容。其中一般——具體的宏觀結(jié)構(gòu)模式,首先進行概括陳述,然后再從具體的不同方面或者一個方面來進行闡述,在說明文、社會科學(xué)以及自然科學(xué)的論證文中經(jīng)常采用這種結(jié)構(gòu),一般這種文章的總體結(jié)構(gòu)可以分為總——分——總的形式。問題——解決結(jié)構(gòu)模式是一種非常常見的宏觀結(jié)構(gòu),在這一類的文章中,會出現(xiàn)相應(yīng)的情景,提出對應(yīng)的問題,最后還會進行評價,或者得出結(jié)果。主張——反對結(jié)構(gòu)模式一般出現(xiàn)在辯論性的文章中,在這一類的文章中,作者先提出一些大眾的觀點,然后,再提出自己的觀念,對大眾的觀念進行反駁,對于這一類文章的閱讀,學(xué)生要正確區(qū)分作者的觀念和大眾的觀點。基于語篇的閱讀教學(xué),就要讓學(xué)生正確分析閱讀文本的宏觀結(jié)構(gòu)。
(三)分析閱讀文本的微觀結(jié)構(gòu)
閱讀文本的微觀結(jié)構(gòu)分析就是對各種句法結(jié)構(gòu)、語句之間的關(guān)系以及詞義等方面進行分析,從而,找出語篇語言成分之間的語義聯(lián)系,從微觀的層面上對文章進行剖析,從細節(jié)體會文章的語言變化,了解文章的內(nèi)涵和思想。微觀結(jié)構(gòu)的分析可以從詞匯銜接、語法銜接等方面入手分析。微觀分析并不是對文章一句一句的翻譯,而是要掌握不同句子和句子之間、段落和段落之間的內(nèi)在聯(lián)系,讓學(xué)生對文章的理解更具邏輯性和連貫性。微觀分析是對語法、詞匯和結(jié)構(gòu)的分析,但是要注意文章的連貫性和銜接性,從內(nèi)在的語用和語義來理解文章。
基于語篇的高中英語閱讀教學(xué)關(guān)注的不僅僅是學(xué)生對相關(guān)詞匯和語法的掌握,同時還關(guān)注學(xué)生閱讀能力的提升,是一種提高學(xué)生學(xué)習(xí)能力的教學(xué)策略。教師將語篇分析理論應(yīng)用到高中英語閱讀教學(xué)中,可以介紹閱讀文本的相關(guān)背景,然后分別分析閱讀文本的宏觀結(jié)構(gòu)和微觀結(jié)構(gòu),從而更好地把握全文。
參考文獻:
[1]藍山鈁.語篇分析理論在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用探究[J].英語教師,2015,(15).
[2]鄶鐳.基于語篇分析理論的高中英語閱讀教學(xué)實證研究[D].哈爾濱師范大學(xué),2016.endprint