鄭祥琥
(江西科技師范大學(xué) 文學(xué)院, 江西 南昌 330000)
關(guān)于李白受莊子的影響,前人多有論述,多認(rèn)為李白在思想上、藝術(shù)上都受到《莊子》一書(shū)的巨大影響。如王運(yùn)熙先生認(rèn)為:“李白作品的思想內(nèi)容,接受了莊周許多影響?!盵1]說(shuō)李白受莊子影響,除了二者文風(fēng)上類似,更重要的依據(jù)就在于李白詩(shī)文中有大量的對(duì)《莊子》一書(shū)的引用、化用。清人王琦注《李太白全集》在李白引用莊子的地方,都逐條詳細(xì)注出了所引《莊子》的原文。筆者統(tǒng)計(jì)了王琦所引注的《莊子》,有161條之多,基本上把李白詩(shī)文中涉及莊子的地方都搜羅完備了。
李白如此喜好《莊子》、喜愛(ài)引用《莊子》典故,這自然是源自李白“好道”、“好求仙”。同時(shí),李白仰慕并效仿魏晉風(fēng)流,個(gè)性上喜好“清談”,在清談、談玄中不可避免要談到《莊子》,這也導(dǎo)致李白不斷研讀《莊子》、思索《莊子》,最終導(dǎo)致李白的詩(shī)文中大量引用了《莊子》典故。值得注意的是,李白詩(shī)文中引《莊》語(yǔ),用《莊》典的一個(gè)典型情境,往往是在與同樣好道好玄的僧人道士、山人隱士、達(dá)官顯宦的清談、唱和、贈(zèng)別詩(shī)文中。此時(shí)李白是有意識(shí)地引用《莊》典,帶有很強(qiáng)的實(shí)用目的。
清談盛行于魏晉,是魏晉風(fēng)流的一個(gè)重要特征,其雛形可以追溯到兩漢的清議。早期的清談,并不局限話題,帶有高談闊論、談天說(shuō)地之意。如《三國(guó)志·魏書(shū)·武帝紀(jì)》注引張璠《漢紀(jì)》:“孔公緒能清談高論,噓枯吹生?!痹谕蹂觥独献幼ⅰ?、郭象《莊子注》的推動(dòng)下,隨著玄學(xué)的出現(xiàn)與流行,在魏晉時(shí)期,清談與談玄逐步合流。在兩晉時(shí)期,清談特指談玄。正如羅宗強(qiáng)先生在《玄學(xué)與魏晉士人心態(tài)》中所說(shuō):“清談之與玄學(xué)有關(guān),不只在于它進(jìn)入談玄階段以后,往往就是玄學(xué)的另一種說(shuō)法。”[2]45“在清談的全盛期,清談是指談玄而言的。”[2]45
李白受魏晉六朝文學(xué)文化影響很大,對(duì)魏晉時(shí)期的阮籍、嵇康、謝安所代表的名士風(fēng)流、詩(shī)酒風(fēng)流非常仰慕。李白也效法魏晉清談。在一些用于干謁或贈(zèng)別的文章中,李白往往稱自己善于清談。如作于安陸時(shí)期的《暮春江夏送張祖監(jiān)丞之東都序》,文中的張祖監(jiān)好談玄,李白說(shuō)他“談玄賦詩(shī),連興數(shù)月,醉盡花柳,賞窮江山”,文中李白自稱“至于清談皓歌,雄筆麗藻,笑飲醁酒,醉?yè)]素琴,余實(shí)不愧于古人也?!盵3]1067此處李白提到自己不愧古人的技能包括:清談、浩歌、文采、飲酒、彈琴。這說(shuō)明李白確實(shí)非常喜歡清談,高談闊論、縱論古今。在約作于開(kāi)元二十二年(734)前后的《與韓荊州書(shū)》中,李白干謁韓朝宗,請(qǐng)韓朝宗考察自己的才能,說(shuō):“必若接之以高宴,縱之以清談,請(qǐng)日試萬(wàn)言,倚馬可待?!盵3]1056也提到清談是自己的一項(xiàng)才能。即使到了晚年,李白依然是喜好清談?!顿?zèng)劉都使》一詩(shī)說(shuō)自己流放夜郎,被赦還家后“歸家酒債多,門(mén)客粲成行。高談滿四座,一日傾千觴”[3]484,依然是一幅高談闊論的樣子。
細(xì)考李白詩(shī)文可發(fā)現(xiàn),李白詩(shī)文中提到與人清談、談玄之處非常多。如《贈(zèng)宣州靈源寺仲浚公》:“今日逢支遁,高談出有無(wú)。”[3]540從詩(shī)意看,李白與仲浚公在討論“有無(wú)”一類的玄學(xué)問(wèn)題。在《在水軍宴贈(zèng)幕府諸侍御》中李白說(shuō):“如登黃金臺(tái),遙謁紫霞仙。卷身編蓬下,冥機(jī)四十年……愿與四座公,靜談金匱篇”[3]477,所謂“金匱篇”應(yīng)為《黃帝內(nèi)經(jīng)》中的《金匱真言論篇》,該篇主要論述養(yǎng)生的玄學(xué)問(wèn)題?!蹲粤簣@至敬亭山見(jiàn)會(huì)公談陵陽(yáng)山水兼期同游因有此贈(zèng)》:“會(huì)公真名僧,所在即為寶。開(kāi)堂振白拂,高論橫青云。……為余話幽棲,且述陵陽(yáng)美”[3]532,這里的清談則是談陵陽(yáng)的山水之美?!督鹆杲嫌雠畛仉[者》:“遇君蓬池隱,就我石上飯??昭圆怀蓺g,強(qiáng)笑惜日晚。綠水向雁門(mén),黃云蔽龍山。嘆息兩客鳥(niǎo),裴回吳越間。共語(yǔ)一執(zhí)手,留連夜將久”[3]910,詩(shī)中李白與蓬池隱者相談甚歡,流連不返。再如《之廣陵宿常二南郭幽居》:“故人宿茅宇,夕鳥(niǎo)棲楊園。還惜詩(shī)酒別,深為江海言”[3]860,這里所謂的“江海言”,顯然是一些關(guān)于神仙、江海的清談。李白還特別喜歡晚上清談,如《友人會(huì)宿》:“滌蕩千古愁,留連百壺飲。良宵宜清談,皓月未能寢。醉來(lái)臥空山,天地即衾枕”[3]909,即是說(shuō)晚上適合清談。在《春夜宴從弟桃花園序》中,李白也說(shuō):“群季俊秀,皆為惠連;吾人詠歌,獨(dú)慚康樂(lè)。幽賞未已,高談轉(zhuǎn)清?!盵3]1100
與此同時(shí),與李白有過(guò)交往的人也評(píng)價(jià)李白善于清談。左司郎中崔宗之所作的《贈(zèng)李十二》中,提到李白善于清談:“涼風(fēng)八九月,白露滿空亭。耿耿意不暢,捎捎風(fēng)葉聲。思見(jiàn)雄俊士,共話今古情。李侯忽來(lái)儀,把袂苦不早。清論既抵掌,玄談?dòng)纸^倒。分明楚漢事,歷歷王霸道?!盵3]751這里崔宗之提到的李白清談中,談玄只是其中一個(gè)方面,另一方面是談?wù)摮h王霸之事。而在杜甫晚年所寫(xiě)的《寄李十二白二十韻》中,杜甫回憶在天寶二年遇到李白的情景:“乞歸優(yōu)詔許,遇我宿心親。未負(fù)幽棲志,兼全寵辱身。劇談憐野逸,嗜酒見(jiàn)天真”,這里杜甫說(shuō)李白“劇談”。綜合杜甫寫(xiě)給李白的十多首詩(shī)來(lái)看,李白與杜甫在一起清談時(shí),更多的是“論文”,而較少“談玄”。
總而言之,李白喜歡清談,喜歡高談闊論。不過(guò),李白的清談并不完全等同于談玄,其談玄也不限于魏晉時(shí)期談“老、莊、易”三玄,范圍更寬泛,涉及求仙、煉丹、仙經(jīng)、山水。當(dāng)然,其實(shí)不僅李白的清談、談玄的主題有多樣化傾向,即使在魏晉時(shí)期,清談、談玄的內(nèi)涵也早已在發(fā)生著變化。羅宗強(qiáng)先生在《玄學(xué)與魏晉士人心態(tài)》中即指出:“西晉清談,已與正始談玄有別。正始談玄,主要目的,在于玄學(xué)義理的探討,而西晉清談,除義理探討外,已逐漸轉(zhuǎn)向?qū)徝?。”[2]185在盛唐時(shí)期,清談與談玄的內(nèi)涵相比魏晉六朝進(jìn)一步變化。從上引李白的清談、談玄的示例可以看出,李白所說(shuō)的“清談”已經(jīng)不僅僅限于談玄,實(shí)際上也包括談?wù)摽v橫王霸、歷史掌故,甚至論文論詩(shī)。如在上引崔宗之《贈(zèng)李十二》中,提到李白與崔宗之的清談,就不光是談玄,更包括談王霸。
但另一方面,談玄又是李白清談的重要內(nèi)容。與會(huì)見(jiàn)杜甫很少談玄不同,李白在會(huì)見(jiàn)四類人時(shí),往往會(huì)與之談玄,而在這種談玄中,又不可避免會(huì)涉及到《莊子》中的命題,甚至有時(shí)談玄的主題就是《莊子》中的篇目。李白所交往的四類談玄對(duì)象包括:
第一類是道士。天寶三年(744)李白在齊周紫極宮受道箓后,又北到安陵拜訪著名道士蓋還,作《訪道安陵遇蓋還為余造真箓,臨別留贈(zèng)》,提到蓋還善于談玄:“安陵蓋夫子,十歲與天通。懸河與微言,談?wù)摪部筛F。能令二千石,撫背驚神聰?!盵3]450又如與好友元丹丘、元演等人的談玄,如《冬夜于隨州紫陽(yáng)先生餐霞樓送煙子元演隱仙城山序》:“胡公身揭日月,心飛蓬萊。起湌霞之孤樓,煉吸景之精氣。延我數(shù)子,高談混元。金書(shū)玉訣,盡在此矣。白乃語(yǔ)及形勝,因大夸仙城。元侯聞之,乘興將往?!盵3]1101在談玄的過(guò)程中,李白提到了仙城山,元演則非常感興趣,隨后去該山隱居。在這些與道士的談玄中,一般都會(huì)涉及《莊子》問(wèn)題。
第二類是山人隱士。李白喜好隱居,曾先后隱居于大匡山、徂徠山、廬山,結(jié)識(shí)了孔巢父等一大批山人隱士。李白與山人隱士在一起,往往會(huì)進(jìn)行清談、談玄。如《贈(zèng)別王山人歸布山》:“王子析道論,微言破秋毫”[3]637,即盛贊了王山人談玄時(shí),能精妙解析道論,令人大受啟發(fā)。這里所謂的“道論”可能也涉及《莊子》的一些命題。
第三類是喜好談玄的士人。如《早夏于將軍叔宅與諸昆季送傅八之江南序》:“仆不佞也,忝于芳?jí)m,宴同一筵,心契千古。清酌連曉,玄談入微”[3]1088,《朝下過(guò)盧郎中敘舊游》:“復(fù)此休浣時(shí),閑為疇昔言。卻話山海事,宛然林壑存”[3]794,《別韋少府》:“水國(guó)遠(yuǎn)行邁,仙經(jīng)深討論”[3]634,無(wú)論是“卻話山海事”,還是“仙經(jīng)深討論”都是在談玄。而所說(shuō)的“仙經(jīng)”,當(dāng)然是道教的幾種主要經(jīng)典,其中可能涉及《南華真經(jīng)》(即《莊子》)。
第四類是僧人。在魏晉時(shí)期,本已有支遁等僧人引佛理入玄學(xué),到唐代依然有大量的僧人用佛理談玄。在《將游衡岳過(guò)漢陽(yáng)雙松亭留別族弟浮屠談皓》中李白稱自己的族弟談皓,像支遁一樣善于談玄,“卓絕道門(mén)秀,談玄乃支公?!盵3]627而支遁在歷史上就是以談《莊子》著稱,其所闡發(fā)的《逍遙游》新義,在當(dāng)時(shí)影響極大。此外,李白在《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》中說(shuō):“黃鶴樓前月華白,此中忽見(jiàn)峨眉客。峨眉山月還送君,風(fēng)吹西到長(zhǎng)安陌。長(zhǎng)安大道橫九天,峨眉山月照秦川。黃金獅子乘高座,白玉麈尾談重玄”[3]386,則提到蜀僧晏善于“談重玄”。所謂“重玄”是兩晉隋唐時(shí)期影響非常大的玄學(xué)思潮,主張統(tǒng)合儒、道、釋三教的玄學(xué)理論。
在談玄的具體內(nèi)容上,除求仙、煉丹、仙經(jīng)、山水等之外,有時(shí)李白也會(huì)明確說(shuō)談《莊子》。在《贈(zèng)宣城宇文太守兼呈崔侍御》中李白說(shuō):“過(guò)此無(wú)一事,靜談《秋水篇》……崔生何傲岸,縱酒復(fù)談玄。”[3]523郁賢皓先生認(rèn)為,該詩(shī)“當(dāng)是李白在天寶十二載從幽燕南歸游宣城時(shí)”所作[4]。這里明確提到了研討《莊子·秋水》,說(shuō)明李白對(duì)《莊子·秋水》是頗有心得的,這從李白多次引用《莊子·秋水》中河伯、海若的典故即可看出。
《與元丹丘方城寺談玄作》則云:“茫茫大夢(mèng)中,惟我獨(dú)先覺(jué)。騰轉(zhuǎn)風(fēng)火來(lái),假合作容貌。滅除昏疑盡,領(lǐng)略入精要。澄慮觀此身,因得通寂照。郎悟前后際,始知金仙妙。幸逢禪居人,酌玉坐相召。彼我俱若喪,云山豈殊調(diào)。清風(fēng)生虛空,明月見(jiàn)談笑?!盵3]901金仙,即佛。據(jù)詩(shī)意可知,這是一次夜間的談玄,除李白、元丹丘之外,還有一位佛教人士,雙方討論了佛道二家的玄理,最后認(rèn)為佛道有一致性,即“云山豈殊調(diào)”。在詩(shī)中,李白就用到了《莊子·齊物論》中的“覺(jué)而后知其夢(mèng)也”,“荅焉似喪其耦”等典故,這說(shuō)明在這一夜的談玄中應(yīng)是談到了《莊子》。
可以說(shuō),正是因?yàn)樵陬l繁的清談、談玄中會(huì)經(jīng)常談到《莊子》,使得李白對(duì)《莊子》一書(shū)非常熟悉,使用《莊子》中的典故也駕輕就熟。
正是因?yàn)槔畎紫矚g清談、談玄、談莊,其詩(shī)文中就有大量的《莊子》典故。對(duì)于李白詩(shī)文中對(duì)《莊子》一書(shū)的引用、化用,除上文提到的清人王琦注《李太白全集》時(shí)所注161條李白使用《莊子》典故,今人也有相應(yīng)的統(tǒng)計(jì)。如韓式朋先生的統(tǒng)計(jì)說(shuō):“李白的詩(shī)歌藝術(shù),在某種意義上說(shuō),從莊子散文中汲取的營(yíng)養(yǎng)比任何一部作品都要多。李白集中引莊子典故的詩(shī)有七十余首,賦四篇,書(shū)序五篇,頌贊碑銘五篇。莊子散文現(xiàn)存三十三篇,其中二十四篇的典故都在李白作品里出現(xiàn)?!盵5]
要注意的是,李白引用《莊子》中的典故,并不是偶然的、支離破碎的引用,從引用范圍上他把《莊子》三十三篇幾乎引遍了,而從時(shí)間上也貫穿了李白文學(xué)生涯的大部分時(shí)期。對(duì)于李白引用《莊子》篇目的范圍,陶白先生統(tǒng)計(jì)認(rèn)為:“據(jù)清代王琦所注的《李太白全集》和今人瞿蛻園、朱金城的《李白集校注》,李白所引《莊子》中的用語(yǔ),大約有一百五十余處之多,這就是我所說(shuō)有些關(guān)系的根據(jù)。在《莊子》三十三篇中,沒(méi)有被李白引用的只有《駢拇》《馬蹄》《天道》《寓言》等四篇。而引用得最多的是《逍遙游》《齊物論》《在肴》《秋水》《外物》《盜跖》《說(shuō)劍》等篇。所引各篇次數(shù)多寡不等?!盵6]陶白先生的統(tǒng)計(jì)比韓式鵬先生要全,但依然有遺漏,如陶白說(shuō)李白未引用《莊子·寓言》篇,但《李太白全集》中有題名為《寓言三首》的詩(shī),這也算是一種引用。
同時(shí),李白詩(shī)文引用《莊子》并不限于一時(shí)一地,基本上貫穿于李白一生的各個(gè)階段。李白剛剛出蜀時(shí)寫(xiě)的《代壽山答孟少府移文書(shū)》,該文應(yīng)作于開(kāi)元十五年(727),文中提到:“且達(dá)人莊生,常有余論,以為斥鷃不羨于鵬鳥(niǎo),秋毫可并于太山。由斯而談,何小大之殊也?”這里就用到了《莊子·逍遙游》中的斥鷃與大鵬的“小大之辯”,《莊子·齊物論》中的“天下莫大于秋毫之末,而太山為小?!边@說(shuō)明,李白二十多歲即已熟讀《莊子》。讀《莊子》是李白早期文學(xué)訓(xùn)練的一部分。
有了良好的莊學(xué)基礎(chǔ),后來(lái)李白遇到也喜歡談玄的道士僧人、山人隱士、達(dá)官顯宦時(shí),會(huì)與之清談、談玄,而在其贈(zèng)酬詩(shī)文中也往往會(huì)用到《莊子》典故。這恰恰是李白詩(shī)文中《莊子》用典的一個(gè)典型的情景,即李白的引《莊》語(yǔ),用《莊》典,往往是在與喜好老莊,喜好仙道的人士的清談酬唱、贈(zèng)別詩(shī)文中。從一些詩(shī)文的篇名,就能判斷出其內(nèi)容使用了《莊子》典故。這一類的作品包括:《送方士趙叟之東平》《奉餞高尊師如貴道士傳道箓畢歸北?!贰顿?zèng)僧行融》《贈(zèng)僧崖公》《李居士贊》《送蔡山人》《送岑征君歸鳴皋山》《贈(zèng)丹陽(yáng)橫山周處士惟長(zhǎng)》《送于十八應(yīng)四子舉落第還嵩山》《與元丹丘方城寺談玄作》《贈(zèng)張公洲革處士》《送溫處士歸黃山白鵝峰舊居》《送戴十五歸衡岳序》,等等,這些與道士僧人、山人隱士贈(zèng)別或與之酬唱、清談的作品中都大量使用了《莊子》典故。
如《送溫處士歸黃山白鵝峰舊居》一詩(shī)中說(shuō):“仙人煉玉處,羽化留余蹤。亦聞溫伯雪,獨(dú)往今相逢”[3]659,因?yàn)闇靥幨啃諟?,李白就用《莊子·田子方》中的高士“溫伯雪子”以喻溫處士?!顿?zèng)張公洲革處士》一詩(shī)說(shuō):“抱甕灌秋蔬,心閑游天云。每將瓜田叟,耕種漢水濆。時(shí)登張公洲,入獸不亂群。井無(wú)桔槔事,門(mén)絕刺繡文”[3]443,連用了《莊子·山木》中“入獸不亂群”,《莊子·天地》中漢陰丈人抱甕灌園,井無(wú)桔槔的典故。
而在一些標(biāo)題不明確,但對(duì)方也明顯是好玄人士的詩(shī)文中,李白也會(huì)使用《莊子》典故。如《金門(mén)答蘇秀才》:“我留在金門(mén),君去臥丹壑。未果三山期,遙欣一丘樂(lè)。玄珠寄象罔,赤水非寥廓”,金秀才雖為文士,但顯然喜好求仙,故而李白在詩(shī)文中使用《莊》典。這里的“玄珠”、“象罔”、“赤水”出于《莊子·天地》:“黃帝游乎赤水之北,登乎昆侖之丘而南望。還歸,遺其玄珠。使知索之而不得,使離朱索之而不得,使吃詬索之而不得也。乃使象罔,象罔得之?!盵7]207
更典型的一個(gè)例子是,唐玄宗好道,故廟號(hào)曰“玄”,為迎合唐玄宗好道,李白在詩(shī)文中大量引用《莊子》中的典故。如天寶二年(743)上唐玄宗的《大獵賦》中,李白用了七八處《莊子》中的典故,尤其是該賦結(jié)尾部分:“君王于是回霓旌,反鑾輿。訪廣成于至道,問(wèn)大隗之幽居。使罔象掇玄珠于赤水,天下不知其所如也”,連用了三處莊典。分別見(jiàn)《莊子·在宥》:“黃帝立為天子十九年,令行天下,聞廣成子在于空同之上,故往見(jiàn)之?!盵7]207《莊子·徐無(wú)鬼》:“黃帝將見(jiàn)大隗乎具茨之山?!盵7]437《莊子·天地》:“黃帝游乎赤水之北,登乎昆侖之丘而南望。還歸,遺其玄珠。……乃使象罔,象罔得之?!边@里連用三處《莊子》中關(guān)于黃帝的典故,目的顯然是把唐玄宗比為道教中的至高真人黃帝。李白連用莊典,顯然是投玄宗之所好。
可見(jiàn),李白詩(shī)文的引用《莊子》典故,確實(shí)存在一個(gè)典型情境。正是在與眾多喜好參玄悟道、求仙好隱的人士的交往中,李白頻繁地使用《莊子》典故?;蛘哒f(shuō),李白的頻繁使用《莊子》典故,并不是一種單純的文學(xué)用典,恰恰有著鮮明的實(shí)用功能。李白使用《莊子》典故的目的,既在于與人交往中,投其所好,尋求共同話題,拉近雙方心理距離,又能夠表達(dá)出自己的求仙好道之義。且由于雙方都好老莊,有共同語(yǔ)言,所以即使用到再偏僻的《莊子》典故,對(duì)方也能夠理解。如前文所引《送溫處士歸黃山白鵝峰舊居》中說(shuō):“亦聞溫伯雪,獨(dú)往今相逢”,如果溫處士沒(méi)有讀過(guò)《莊子》,不知道李白所說(shuō)“溫伯雪”是誰(shuí),有什么故事。那自然理解不了李白的詩(shī)意,李白的這首送別詩(shī)也就成了無(wú)的放矢。足見(jiàn),李白的使用《莊子》典故,很多情況下不是隨意使用,使用時(shí)充分考慮了對(duì)方是否好道好《莊子》。研討李白詩(shī)文的《莊子》用典,不能離開(kāi)其典型情境來(lái)談。
總之,這些在李白詩(shī)文中隨處可見(jiàn)的引《莊》語(yǔ)、用《莊》典,說(shuō)明李白對(duì)《莊子》一書(shū)的熟稔。這種熟稔超出了普通的文學(xué)接受范疇,更根本的還在于,李白通過(guò)清談、談玄要經(jīng)常與人談?wù)摗肚f子》,從而必定會(huì)形成他對(duì)《莊子》的熟知,進(jìn)而在作品中使用《莊子》典故,借《莊子》之酒杯,澆自己之塊壘。