趙文芳
英語(yǔ)學(xué)習(xí)中有這么一句經(jīng)典的話:沒(méi)有語(yǔ)法很多事做不了,沒(méi)有詞匯什么事都做不了。既然英語(yǔ)詞匯的掌握對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)這么重要,那么我們教師采取相應(yīng)的詞匯教學(xué)策略幫助學(xué)生掌握好英語(yǔ)詞匯。那么,什么事詞匯教學(xué)策略呢?英語(yǔ)詞匯教學(xué)策略有哪些呢?下面我們將分別進(jìn)行討論。
一、詞匯教學(xué)策略的界定
教學(xué)策略用來(lái)指教學(xué)活動(dòng)的順序安排和師生間連續(xù)的實(shí)質(zhì)性交流,指為實(shí)現(xiàn)預(yù)期效果所采取的一系列有用的教學(xué)行為。詞匯教學(xué)策略是建立在詞匯學(xué)習(xí)策略基礎(chǔ)之上的策略。詞匯教學(xué)策略就是指教師根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知和目前的英語(yǔ)學(xué)習(xí)水平以及詞匯本身的特點(diǎn),有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生朗讀、識(shí)記和運(yùn)用相關(guān)詞匯的方法和技能。詞匯教學(xué)一般來(lái)說(shuō)應(yīng)該包括以下四個(gè)方面的內(nèi)容:詞義,用法,詞匯信息,詞法(各類詞的不同用法,如名詞的可數(shù)與否、動(dòng)詞的及物與否等)。由于學(xué)生的認(rèn)知水平和英語(yǔ)水平不一樣,以及詞匯本身的難易度不一樣,教師在實(shí)施詞匯教學(xué)策略的時(shí)候,也應(yīng)該有所區(qū)別:在教授七年級(jí)學(xué)生詞匯時(shí)的策略側(cè)重點(diǎn)應(yīng)該和在教授九年級(jí)學(xué)生詞匯時(shí)的策略側(cè)重點(diǎn)應(yīng)該有較大的差別。同時(shí),在我們看來(lái),任何的有效的詞匯教學(xué)策略都必須能夠滿足學(xué)生目前的學(xué)習(xí)需求并能夠引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。因?yàn)槌踔猩鷮W(xué)習(xí)自控力比較差,自主性不強(qiáng);理性思維弱于感性思維,學(xué)習(xí)過(guò)程中基本是憑個(gè)人喜好進(jìn)行的。不管怎么說(shuō),詞匯教學(xué)的開(kāi)展應(yīng)有利于詞匯的記憶和發(fā)展。因此,在進(jìn)行詞匯教學(xué)之前有必要了解詞匯記憶的規(guī)律和詞匯學(xué)習(xí)的策略。
二、詞匯教學(xué)策略的分類
前文提到了,詞匯教學(xué)策略就是教師采用各種教學(xué)手段幫助學(xué)生掌握詞匯的音、形、義(詞義,用法,詞匯信息,詞法)。因此,詞匯教學(xué)策略根據(jù)使用的詞匯教學(xué)手段不同,可以分為以下幾個(gè)類別。
1.類比策略,教師利用學(xué)生所學(xué)的詞匯知識(shí)的特性,揭示類似新單詞的特點(diǎn)。比如,由day,say等中的ay,教師可以讓學(xué)生嘗試拼讀pay。我們?cè)谥v解somebody,anybody,everybody以及nobody的時(shí)候,就可以讓學(xué)生回憶something,anything,everything以及nothing的用法以及區(qū)別,這樣學(xué)生很快就能弄清楚它們區(qū)別。
2.音節(jié)策略,就是把單詞按音節(jié)分成多個(gè)部分,然后把音節(jié)和讀音聯(lián)系起來(lái)記憶單詞的一種方法。這種策略主要是用在單詞記憶中,一些相對(duì)較長(zhǎng)的英語(yǔ)單詞就可以采用這種方法。通常說(shuō)來(lái),有幾個(gè)原因組合就有幾個(gè)音節(jié),不發(fā)音的e除外。所以,wonderful就含有這么三個(gè)音節(jié):won-der-ful;beautiful就能這樣劃分:beau-ti-ful;smoke只能劃分為一個(gè)音節(jié),因?yàn)閑沒(méi)有發(fā)音。研究表明,單詞的長(zhǎng)度對(duì)學(xué)生記憶是有影響的,對(duì)初學(xué)者影響尤其大。
3.分組策略,就是指教師把同一個(gè)域的詞匯放在一起教學(xué),以便起到幫助學(xué)生掌握詞匯的效果。例如:把星期的詞匯放在一起教學(xué),把表示天氣的詞匯放在一起教學(xué),把表示交通工具的詞匯放在一起教學(xué)。
4.語(yǔ)境策略,指的是教師提供各種語(yǔ)境,讓學(xué)生根據(jù)語(yǔ)境掌握詞匯的方法。這種方法常被教師用在閱讀中的詞匯教學(xué)。當(dāng)然,教師也可以用語(yǔ)境來(lái)揭示詞匯的詞義、用法、詞匯信息。比如,在講解八年級(jí)下unit 2中volunteer的用法時(shí),由于這個(gè)詞可以做名詞也可以做動(dòng)詞,很多學(xué)生弄不清楚,所以教師有必要提供各種語(yǔ)境讓學(xué)生去揣摩:(1)He works as a volunteer in his free time.(2)He volunteered the information to the police.
5.構(gòu)詞策略,指的是教師在講授新單詞時(shí),為了幫助學(xué)生記憶或理解新單詞,把單詞分成詞根和詞綴的策略。如:care+ful=careful,carefully=careful+ ly;beautiful=beauty+ful。通過(guò)這樣的對(duì)單詞分解,學(xué)生可以掌握詞綴知識(shí),也能更好地理解詞性的概念,并能理解詞匯之間的關(guān)系。
6.映像策略,我們教師在講解詞匯時(shí),通過(guò)畫圖或者圖片等向?qū)W生揭示詞匯的意思。當(dāng)然,我們也可以用視頻向?qū)W生展示一個(gè)使用某個(gè)詞匯的場(chǎng)景——這樣學(xué)生能更形象的記住詞匯的意思。因?yàn)檫@樣的方式能夠讓學(xué)生的左右腦共同參與單詞的學(xué)習(xí)活動(dòng)。當(dāng)然,教師使用圖片或視頻材料要能吸引學(xué)生的注意力,要關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
7.聯(lián)想策略,指的是教師就某個(gè)單詞的音、形、義進(jìn)行聯(lián)想,讓學(xué)生建立單詞之間聯(lián)系的策略。讀音聯(lián)想:know→no,where→were等。字形聯(lián)想:say→day→way→may→lay→pay→ray。詞義聯(lián)想:arrive,get to,reach等。
三、詞匯教學(xué)策略的意義
研究表明,不同水平的學(xué)生在使用詞匯策略方面也有差距。這表明,我們教師有必要對(duì)學(xué)生進(jìn)行詞匯策略的指導(dǎo)。有專家認(rèn)為:策略的訓(xùn)練內(nèi)容要符合學(xué)生的需求:(1)訓(xùn)練內(nèi)容要能解決學(xué)生在策略上的主要問(wèn)題;(2)幫助學(xué)生達(dá)到教學(xué)提出的新要求。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 王篤勤. 英語(yǔ)教學(xué)策略論[M]. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2007.
[2] 史寶桃. 初中學(xué)生英語(yǔ)詞匯策略的應(yīng)用研究[D]. 華東師范大學(xué),2012.
[3] 朗文出版公司 編. 朗文當(dāng)代英語(yǔ)詞典[M]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1997.
[4] 豐玉芳. 英語(yǔ)專業(yè)高低年級(jí)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)策略比較研究[J]. 外語(yǔ)界,2003(2).
[5] 文秋芳、王立非. 外語(yǔ)學(xué)習(xí)策略訓(xùn)練的原則和模式——英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略理論研究[M]. 陜西師范大學(xué)出版社,2003.
(作者單位:江西省南昌市進(jìn)賢縣張公鎮(zhèn)中心學(xué)校)