陳 震,王震宇
綜述
胃食管反流病外科及內(nèi)鏡治療進(jìn)展
陳 震,王震宇
胃食管反流病嚴(yán)重影響患者的生活質(zhì)量,許多患者應(yīng)用質(zhì)子泵抑制劑無法取得滿意效果。手術(shù)和內(nèi)鏡方法的發(fā)展創(chuàng)新提供了更多且有效的治療選擇,本文對這些方法的操作、優(yōu)缺點及近、遠(yuǎn)期療效做一綜述。
胃食管反流?。粌?nèi)鏡;手術(shù)方法
胃食管反流病(gastroesophageal reflux disease,GERD)是指過多的胃十二指腸內(nèi)容物反流至食管,引起燒心等癥狀,可導(dǎo)致食管炎以及咽喉、氣道等食管以外的組織損害。持續(xù)存在的反流癥狀會嚴(yán)重影響患者的生活質(zhì)量。GERD患者占全球人口的比例為5%~17%,西方國家發(fā)病率高于亞洲地區(qū)。質(zhì)子泵抑制劑(proton pump inhibitors,PPI)是治療GERD的首選藥物[1],然而一些患者即便采用最優(yōu)化的藥物治療方案仍然無法滿意的控制癥狀。手術(shù)和近些年出現(xiàn)的內(nèi)鏡方法豐富了GERD的治療選擇,也取得了相比藥物治療更好的效果[2]。
1.1 腹腔鏡胃底折疊術(shù) 60年前Nissen[3]首次提出了胃底折疊術(shù)這一外科手術(shù)方式來治療GERD,隨后被廣泛應(yīng)用于臨床,并且有著令人滿意的長期癥狀緩解率(>90%)[4],但手術(shù)創(chuàng)傷大,術(shù)后恢復(fù)慢。腹腔鏡技術(shù)的出現(xiàn)很大限度地減輕了患者的痛苦,縮短了術(shù)后恢復(fù)時間,從而極大地促進(jìn)了這一術(shù)式的應(yīng)用及發(fā)展。經(jīng)過不斷地探索,腹腔鏡胃底折疊術(shù)已被認(rèn)為是治療GERD的金標(biāo)準(zhǔn)[5]。外科手術(shù)指征包括經(jīng)測酸測壓證實下段食管異常酸環(huán)境基礎(chǔ)上的:⑴經(jīng)嚴(yán)格內(nèi)科治療無效者;⑵不能耐受長期藥物治療;⑶并發(fā)Barrett食管、食管出血及糜爛性食管炎;⑷伴有哮喘、咳嗽、聲音嘶啞等胃內(nèi)容物反流入氣道的食管外癥狀者[6-7]。目前被廣泛采用的折疊方式包括全折疊(laparoscopic Nissen fundoplication,LNF)、食管后270°折疊(laparoscopic Toupet fundoplication,LTF)和食管前180°折疊(laparoscopic Anterior fundoplication,LAF)等。這幾種抗反流手術(shù)都是將胃底不同程度的環(huán)繞食管下段并做固定,從而加強(qiáng)食道下端括約肌(LES),以達(dá)到防止胃酸反流的目的。部分折疊術(shù)的出現(xiàn)是為了減少LNF術(shù)后較多見的吞咽困難、腹脹及難以噯氣等癥狀[8-9]。關(guān)于胃底折疊術(shù)的術(shù)式優(yōu)劣,目前仍沒有統(tǒng)一的結(jié)論。多個臨床隨機(jī)對照試驗[10-11]顯示,LNF與LTF在術(shù)后短期并發(fā)癥、術(shù)后長期隨訪滿意度、術(shù)后燒心癥狀積分、術(shù)后DeMeester評分及食管炎評級方面無明顯差異。LNF手術(shù)時間更短,而術(shù)后LES壓力顯著高于LTF。同時,LNF術(shù)后吞咽困難、腹脹及不能噯氣癥狀及再手術(shù)率明顯多于LTF。但是,亞組分析顯示,隨著時間的延長,兩種術(shù)式術(shù)后吞咽困難癥狀的差別逐漸降低。所以,二者的長期滿意度積分并無明顯差別。LAF與LNF的臨床隨機(jī)對照試驗[12-13]短期結(jié)果顯示,LNF術(shù)后De-Meester評分、燒心癥狀及再手術(shù)率顯著優(yōu)于LAF,而吞咽困難癥狀發(fā)生率明顯高于LAF。長期隨訪顯示,LNF的燒心癥狀、PPI服用率及再手術(shù)率仍顯著優(yōu)于LAF,但二者在患者滿意度積分上無明顯差別。LAF與LTF相比也顯示相似的結(jié)果,雖然LAF燒心癥狀控制較差,但術(shù)后較輕的吞咽困難及噯氣等癥狀抵消了這個差別,所以患者滿意度上二者并無差別[12,14]??偟膩碚f,兩種部分折疊術(shù)和LNF同樣是安全和有效的。LNF在反酸癥狀控制上優(yōu)于部分折疊術(shù),而術(shù)后吞咽困難、腹脹等癥狀出現(xiàn)上部分折疊術(shù)更具優(yōu)勢,長期隨訪手術(shù)滿意度上幾種術(shù)式并無差別。術(shù)式的選擇更多的是基于術(shù)者的經(jīng)驗和偏好。
1.2 機(jī)器人胃底折疊術(shù) 幾個隨機(jī)試驗[15-16]并沒有發(fā)現(xiàn)機(jī)器人胃底折疊術(shù)相比腹腔鏡胃底折疊術(shù)具有任何優(yōu)勢,它的手術(shù)效果和并發(fā)癥發(fā)生率同腹腔鏡相比無明顯差別,但手術(shù)用時更長且花費更高。在過去幾年,追求創(chuàng)傷最小化的風(fēng)潮使自然孔道手術(shù)及單孔手術(shù)也被嘗試應(yīng)用于胃底折疊術(shù),但沒發(fā)現(xiàn)任何有利之處。別扭的操作器械加上不理想的視野,使本來就較復(fù)雜的折疊術(shù)更加困難。因此,機(jī)器人也許是單孔手術(shù)的一個解決方案[17-18]。這還需要進(jìn)一步的探索及實踐。
1.3 磁環(huán)植入括約肌強(qiáng)化術(shù) 磁環(huán)植入括約肌強(qiáng)化術(shù)(magnetic sphincter augmentation,MSA)是通過腹腔鏡手術(shù),在食管下端括約肌處植入金屬絲串起的磁珠(torax medical,LINX),以磁珠的磁性作用加強(qiáng)括約肌張力,進(jìn)食時良好的伸縮性允許食物通過,而非進(jìn)食時磁珠回縮來抑制反流(圖1)。恰似給食管下端帶上磁性項鏈。禁忌癥包括食道裂孔疝>3 cm,C及D級食管炎,已知對鈦、鎳、不銹鋼過敏者。
圖1 磁環(huán)
MSA手術(shù)操作并不復(fù)雜,通過腹腔鏡游離食管下端,測量食管周長以確定磁珠數(shù)量,串好磁環(huán)并套在食管下端后扣上鎖扣即可。術(shù)后早期就開始鼓勵正常飲食,因為吞咽固體食物有利于周圍組織愈合前磁環(huán)的擴(kuò)張。關(guān)于其效果,目前并沒有臨床隨機(jī)對照試驗的報道。一些前瞻性研究得到的2~5年隨訪結(jié)果顯示[19-20],MSA術(shù)后1年50%患者食道測酸恢復(fù)正常,術(shù)后5年總的癥狀積分和PPI服用量均有顯著改善,術(shù)后5年85%患者完全停用PPI。這幾篇文獻(xiàn)中,MSA術(shù)后沒有出現(xiàn)感染、移位、腐蝕周圍組織等并發(fā)癥。除具有較高的安全性外,還具有以下優(yōu)點,門診即可施行,術(shù)后早期可正常飲食,手術(shù)完全可逆。唯一有意義的并發(fā)癥是吞咽困難,術(shù)后5年發(fā)生率約6%。由此可見,就5年隨訪效果來看,MSA的有效性接近Nissen手術(shù),而其副作用更小,操作更簡單,但其長期效果仍有待證實。由于需要在體內(nèi)植入異物,目前僅在部分歐洲國家被應(yīng)用于臨床,遠(yuǎn)期應(yīng)用前景仍有待觀察。
2.1 內(nèi)鏡下微量射頻技術(shù) 內(nèi)鏡下微量射頻技術(shù)是胃鏡下用以球囊為基底的4個電極針向食管下端括約肌的多個層面和角度進(jìn)行射頻治療[21],射頻范圍需覆蓋食管結(jié)合部上2 cm到下1.5 cm[22-23](見圖2)。其機(jī)制可能包括:⑴射頻消融導(dǎo)致黏膜下肌層的疤痕化和纖維化;⑵增加胃食管結(jié)合部肌壁厚度和強(qiáng)度;⑶使食管下括約肌部神經(jīng)末梢功能失活,降低食管對損傷因子的敏感性[24]。幾個臨床隨機(jī)對照試驗評價短期隨訪(3~12個月)結(jié)果顯示,食管下段pH值無明顯提升,反流癥狀及PPI服用較對照組均無統(tǒng)計學(xué)差異[25-26]。長期隨訪結(jié)果顯示,雖然反流癥狀和PPI服用均有一定程度的改善,但pH值仍無提高。該技術(shù)的優(yōu)點是安全性高,副作用和并發(fā)癥少,但有效性受到質(zhì)疑。這一技術(shù)早在2002年就開始應(yīng)用于GERD的治療,難以令人滿意的療效限制了它的應(yīng)用推廣,近年來對它的關(guān)注度有增加趨勢。
2.2 內(nèi)鏡下抗返流術(shù) 目前有兩種技術(shù)/器械,一種是使用esophyX進(jìn)行的經(jīng)口內(nèi)鏡胃底折疊術(shù)(transoral incisionless fundoplication,TIF),另一種是在SRS系統(tǒng)下進(jìn)行內(nèi)鏡下胃底釘合術(shù)[27]。這兩種技術(shù)要求患者胃食管結(jié)合部仍有正常的解剖關(guān)系,食道裂孔疝不是內(nèi)鏡下胃底折疊術(shù)的適應(yīng)癥。TIF和SRS原理基本相同,都是內(nèi)鏡下向幽門方向牽拉HIS角,使胃大彎側(cè)食管壁與胃底胃壁重疊3 cm以上,并用訂合器訂合固定,形成胃大彎側(cè)片狀活瓣,以此達(dá)到抗反流作用(圖3)。Hunter等[28]的模擬對照試驗顯示,術(shù)后6個月隨訪,食管下段pH值有升高但未達(dá)正常。在Witteman等[29]的實驗中,術(shù)后6個月時pH值有升高,但術(shù)后12個月時反而再次下降。Hakansson等[30]的文章指出,僅29%的患者術(shù)后6個月可達(dá)到測酸正常。Hunter等[28]文中顯示,TIF后反酸癥狀有所改善,但與PPI組相比無差異,而且80%患者術(shù)后仍需服用PPI。Witteman等[29]證實,術(shù)后12個月患者癥狀有顯著改善,但僅有39%患者完全脫離PPI。他認(rèn)為,內(nèi)鏡下折疊所形成的活瓣隨著時間延長會逐步損壞。TIF同樣是一個安全的內(nèi)鏡技術(shù),少有并發(fā)癥和不良反應(yīng)的報道。SRS的報道較少,Zacherl等[31]的研究顯示,6個月隨訪測酸顯示,pH值有提高但仍未達(dá)到正常,癥狀積分和PPI服用較術(shù)前均有改善,但隨訪期僅6個月。在69例接受SRS患者中,3例出現(xiàn)縱膈積氣,1例胸腔積液,1例食管漏。目前的內(nèi)鏡下胃底折疊術(shù)術(shù)后隨訪最長僅為1年,其有效性和耐久性有待驗證。
圖2 內(nèi)鏡下微量射頻技術(shù)
2.3 食管下端括約肌起搏器 以往針對動物和人進(jìn)行的試驗已經(jīng)證明,通過電刺激LES,可以提高靜息期張力。放置起搏器就是使用EndoStim在括約肌中植入電極片,規(guī)律釋放電刺激,根據(jù)耐受情況調(diào)整強(qiáng)度、頻率或間隔等以達(dá)到效果[32-33]。Rodriguez等[33]統(tǒng)計術(shù)后2年隨訪結(jié)果,50%以上術(shù)后測算結(jié)果正常,GERD癥狀和PPI服用均顯著改善,70%~80%患者術(shù)后完全脫離PPI,無明顯術(shù)后并發(fā)癥。這個新技術(shù)目前僅在不多的一些國家開始被允許應(yīng)用于臨床,所以相關(guān)研究仍較少,其有效性和安全性有待進(jìn)一步論證。
當(dāng)GERD患者不能耐受長期藥物治療或藥物治療效果不滿意時,內(nèi)鏡及外科治療為他們提供了多種選擇。盡管各種內(nèi)鏡治療的出現(xiàn)開拓了GERD治療的視野,但這些內(nèi)鏡方法療效較差且缺乏耐久性,這一共同的缺點使內(nèi)鏡治療不可能短期內(nèi)被廣泛采用,仍需進(jìn)一步的改進(jìn)和研究。腹腔鏡胃底折疊術(shù)無論全折疊還是部分折疊術(shù),都經(jīng)過長期隨訪證實了其安全性、有效性和持久性,絕大多數(shù)患者10多年后仍對手術(shù)效果滿意。同時,腹腔鏡胃底折疊術(shù)也是適應(yīng)癥最廣泛的治療方法。無論食管炎的嚴(yán)重程度和LES功能狀態(tài)如何,以及是否合并食道裂孔疝,均是該術(shù)式的適應(yīng)癥。所以,腹腔鏡胃底折疊術(shù)仍是目前最廣泛采用、效果最令人滿意且持久的治療方法。
圖3 TIF(A)在Z線處形成胃的褶皺重疊 (B)提拉EsophyX,使重疊的胃壁向上增加接近Z線(C,D)訂合完成后,可見重疊胃壁形成約半圓的胃底折疊
[1]Katz PO,Gerson LB,Vela MF.Guidelines for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease[J].Am J Gastroen?terol,2013,108(3):308-328.
[2]Anvari M,Allen C,Marshall J,et al.A randomized controlled trial of laparoscopic Nissen fundoplication versus proton pump inhibi?tors for the treatment of patients with chronic gastroesophageal re?flux disease(GERD):3-year outcomes[J].Surg Endosc,2011,25 (8):2547-2554.
[3]Nissen R.Eine einfache operation zur beeinflussung der reflux esophagitis[J].Schweiz Med Wochenschr,1956,86(suppl 20): 590-592.
[4]Kaufman JA,Houghland JE,Quiroga E,et al.Long-term outcomes of laparoscopic antireflux surgery for gastroesophageal reflux dis?ease(GERD)-related airway disorder[J].Surg Endosc,2006,20 (12):1824-1830.
[5]Buia A,Stockhausen F,Hanisch E.Laparoscopic surgery:A quali?fied systematic review[J].World J Methodol,2015,5(4):238-254.
[6]Eubanks TR,Omelanczuk PE,Maronia N,et al.Pharyngeal pH monitoring in 222 patients with suspected laryngeal reflux[J].J Gastrointest Surg,2001,5(2):183-190.
[7]Johnson WE,Hagen JA,DeMeester TR,et al.Outcome of respirato?ry symptoms after antireflux surgery on patients with gastroesopha?geal reflux disease[J].Arch Surg,1996,131(5):489-492.
[8]Watson DI,Jamieson GG,Lally C,et al.Multicenter,prospective, double-blind,randomized trial of laparoscopic Nissen vs anterior 90 degrees partial fundoplication[J].Arch Surg,2004,139(11): 1160-1167.
[9]Ludemann R,Watson DI,Jamieson GG,et al.Five-year follow-up of a randomized clinical trial of laparoscopic total versus anterior 180 degrees fundoplication[J].Br J Surg,2005,92(2):240-243.
[10]Wang B,Zhang W,Liu S,et al.A Chinese randomized prospec?tive trial of floppy Nissen and Toupet fundoplication for gastro?esophageal disease[J].Int J Surg,2015,23(Pt A):35-40.
[11]Du X,Hu Z,Yan C,et al.A meta-analysis of long follow-up out?comes of laparoscopic Nissen(total)versus Toupet(270°)fundopli?cation for gastro-esophageal reflux disease based on randomized controlled trials in adults[J].BMC Gastroenterol,2016,16(1):88.
[12]Broeders JA,Roks DJ,Ahmed Ali U,et al.Laparoscopic anterior versus posterior fundoplication for gastroesophageal reflux disease: systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials [J].Ann Surg,2011,254(1):39-47.
[13]Broeders JA,Broeders EA,Watson DI,et al.Objective outcomes 14 years after laparoscopic anterior 180-degree partial versus nis?sen fundoplication:results from a randomized trial[J].Ann Surg, 2013,258(2):233-239.
[14]Daud WN,Thompson SK,Jamieson GG,et al.Randomized con?trolled trial of laparoscopic anterior 180°partial versus posterior 270°partial fundoplication[J].ANZ J Surg,2015,85(9):668-672.
[15]Draaisma WA,Ruurda JP,Scheffer RC,et al.Randomized clinical trial of standard laparoscopic versus robot-assisted laparoscopic Nissen fundoplication for gastro-oesophageal reflux disease[J].Br J Surg,2006,93(11):1351-1359.
[16]Morino M,Pellegrino L,Giaccone C,et al.Randomized clinical trial of robot-assisted versus laparoscopic Nissen fundoplication [J].Br J Surg,2006,93(5):553-558.
[17]Hamzaoglu I,Karahasanoglu T,Aytac E,et al.Transumbilical to?tally laparoscopic single-port Nissen fundoplication:a new method of liver retraction:the Istanbul technique[J].J Gastrointest Surg, 2010,14(6):1035-1039.
[18]Allemann P,Leroy J,Asakuma M,et al.Robotics may overcome technical limitations of single-trocar surgery:an experimental pro?spective study of Nissen fundoplication[J].Arch Surg,2010,145 (3):267-271.
[19]Zacherl J,Roy-Shapira A,Bonavina L,et al.Endoscopic anterior fundoplication with the Medigus Ultrasonic Surgical Endostapler (MUSE?)for gastroesophageal reflux disease:6-month results from a multi-center prospective trial[J].Surg Endosc,2015,29(1): 220-229.
[20]Ganz RA,Edmundowicz SA,Taiganides PA,et al.Long-term out?comes of patients receiving a magnetic sphincter augmentation de?vice for gastroesophageal reflux[J].Clin Gastroenterol Hepatol, 2016,14(5):671-677.
[21]Min MX,Ganz RA.Update in procedural therapy for GERD-mag?netic sphincter augmentation,endoscopic transoral incisionless fun?doplication vs laparoscopic Nissen fundoplication[J].Curr Gastro?enterol Rep,2014,16(2):374-379.
[22]DiBaise JK,Brand RE,Quigley EM.Endoluminal delivery of radio?frequency energy to the gastroesophageal junction in uncomplicat?ed GERD:efficacy and potential mechanism of action[J].Am J Gastroenterol,2002,97(4):833-842.
[23]Triadafilopoulos G.Clinical experience with the Stretta procedure [J].Gastrointest Endosc Clin N Am,2003,13(1):147-155.
[24]Lipka S,Kumar A,Richter JE.No evidence for efficacy of radiofre?quency ablation for treatment of gastroesophageal reflux disease:a systematic review and meta-analysis[J].Clin Gastroenterol Hepa?tol,2015,13(6):1058-1067.
[25]Aziz AM,El-Khayat HR,Sadek A,et al.A prospective random?ized trial of sham,single-dose Stretta,and double-dose Stretta for the treatment of gastroesophageal reflux disease[J].Surg Endosc, 2010,24(4):818-825.
[26]Arts J,Bisschops R,Blondeau K,et al.A double-blind sham-con?trolled study of the effect of radiofrequency energy on symptoms and distensiblity of the gastroesophageal junction in GERD[J]. Am J Gastroenterol,2012,107(2):222-230.
[27]Min MX,Ganz RA.Update in procedural therapy for GERD—mag?netic sphincter augmentation,endoscopic transoral incisionless fun?doplication vs laparoscopic Nissen fundoplication[J].Curr Gastro?enterol Rep,2014,16(2):374-379.
[28]Hunter JG,Kahrilas PJ,Bell RC,et al.Efficacy of transoral fundo? plication vs omeprazole for treatment of regurgitation in a random?ized controlled trial[J].Gastroenterology,2015,148(2):324-333.
[29]Witteman BPL,Conchillo JM,Rinsma NF,et al.Randomized con?trolled trial of transoral incisionless fundoplication vs.proton pump inhibitors for treatment of gastroesophageal reflux disease [J].Am J Gastroenterol,2015,110(4):531-542.
[30]Hakansson B,Montgomery M,Cadiere GB,et al.Randomised clini?cal trial:transoral incisionless fundoplication vs.sham intervention to control chronic GERD[J].Aliment Pharmacol Ther,2015,42 (11-12):1261-1270.
[31]Zacherl J,Roy-Shapira A,Bonavina L,et al.Endoscopic anterior fundoplication with the Medigus Ultrasonic Surgical Endostapler (MUSE?)for gastroesophageal reflux disease:6-month results from a multi-center prospective trial[J].Surg Endosc,2015,29(1): 220-229.
[32]Chiu J,Soffer E.Novel surgical options for gastroesophageal reflux disease[J].Expert Rev Gastroenterol Hepatol,2015,9(7):943-951.
[33]Rodriguez L,Rodriguez P,Gomez B,et al.Two-year results of in?termittent electrical stimulation of the lower esophageal sphincter treatment of gastroesophageal reflux disease[J].Surgery,2015,157 (3):556-567.
(收稿:2016-10-20 修回:2017-04-16)
(責(zé)任編輯 齊清會)
R656.6;R616.5
:A
:1007-6948(2017)04-0443-04
10.3969/j.issn.1007-6948.2017.04.033
天津市南開醫(yī)院微創(chuàng)外科(天津 300100)
陳震,E-mail:cz@medmail.com.cn