周蓮芝
[關(guān) 鍵 詞] 中職;英語口語;原則
[中圖分類號] G712 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] A [文章編號] 2096-0603(2017)05-0138-02
一、為什么應(yīng)該在職業(yè)學(xué)校中開展口語教學(xué)
世界從未像今天這樣開放。英語是一座交流的橋梁,因此,熟練掌握英語口語對于每個人來說都是重要的。中國自從向世界打開國門以來,近幾年發(fā)展得十分迅速。大部分職業(yè)學(xué)校并沒有強(qiáng)調(diào)英語口語教學(xué)。他們也許會說,學(xué)生英語口語基礎(chǔ)較差,因此教師無法用這種方式教學(xué)?,F(xiàn)代社會要求學(xué)生增加英語口語學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的英語口語能力已經(jīng)被提上了議程。
二、如何在職業(yè)學(xué)校中開展英語口語教學(xué)
受文化影響,中國學(xué)生不愿意開口說英語。通常,他們也沒有一個很好的能夠獲取信息并練習(xí)口語的學(xué)習(xí)環(huán)境。由于職業(yè)學(xué)校的學(xué)生一般基礎(chǔ)較差,學(xué)習(xí)習(xí)慣不好,對于他們而言,學(xué)好口語更加困難,在某種程度下,只要學(xué)校意識到英語口語教學(xué)的重要性和可能性,這種情況是可以被調(diào)整的。以下原則可以作為教師的指導(dǎo)準(zhǔn)則:
(一)Principle of Impetus
“動力原則”,這是最重要的一條原則。任何人在掌握一項(xiàng)技能前,都需要有一定的刺激來推動他。就像一個人在風(fēng)中行走,如果風(fēng)是從后面吹來的,那么這風(fēng)能推著他向前行走,風(fēng)推動的力量越大,這個人的行走速度也越快。否則,他的行走速度是很慢的,職業(yè)學(xué)校的學(xué)生跟其他學(xué)校的學(xué)生在這一點(diǎn)上并沒有區(qū)別,只有當(dāng)他們有這種想說的動力,他們才有這種欲望去學(xué)好口語。這種動力有兩種來源:一種是內(nèi)在的,內(nèi)在的動力促使他們?yōu)榱俗约旱奈磥矶Γ涣硪环N是外在的,外在的動力影響著他們的出路,盡管外在的動力并不像內(nèi)在的動力那樣有效。意識到動力的重要性之后,教師便應(yīng)該付諸行動,設(shè)法激起學(xué)生想要說英語的內(nèi)在欲望。
然而怎樣激發(fā)中職學(xué)生說英語的積極性呢?我們必須清楚,個人需要是根本原因。此外,教師要讓學(xué)生從下面幾個方面感覺并發(fā)現(xiàn)說英語的內(nèi)在欲望:
(1)英語是一門語言,能開口說英語是學(xué)習(xí)者的最終目標(biāo)。
(2)用另一種語言來表達(dá)自己的想法是很有意思的。
(3)學(xué)好英語對畢業(yè)之后找工作也是有很大幫助的。
另外,教師也要從外部去刺激學(xué)生:
(1)無論學(xué)生取得多少進(jìn)步,教師都要在合適的時(shí)機(jī)不斷地鼓勵他們。我們都有過類似的經(jīng)歷,當(dāng)我們只取得了一點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)步,卻受到鼓勵之后,我們會很激動。有些教師總是批評學(xué)生所犯的錯誤,這樣很容易挫傷學(xué)生的自信心和學(xué)習(xí)的欲望。
(2)嘗試用各種辦法使英語課上得比以前更加生動有趣。只要學(xué)生發(fā)現(xiàn)上英語課很有趣,他們便會積極地去學(xué)習(xí)英語,包括口語交流。
(二)Principle of Suitability
“適合原則”。幾乎在所有的學(xué)校里,學(xué)生都有不同的能力水平,在職業(yè)學(xué)校中,這種差異是十分明顯的。一些學(xué)生的詞匯量很低,連100個單詞都無法達(dá)到。因此,教師就不能使用同一份材料,運(yùn)用同一種方法,以同樣的標(biāo)準(zhǔn)來要求所有的學(xué)生。而且,在這樣的學(xué)校里有不同的專業(yè),教師在教學(xué)中要有一些相對應(yīng)的變化。
同時(shí),教師應(yīng)靈活應(yīng)對不同水平的學(xué)生。對于英語口語水平較差的學(xué)生,對于他們的口語要求應(yīng)該低一些,選擇適合他們的練習(xí)。稍復(fù)雜的問題可留給水平相對好一點(diǎn)的學(xué)生,在口語教學(xué)中遵循漸進(jìn)性原則很重要。
(三)The Principle of Task-based Teaching
Task-based teaching是當(dāng)下英語教學(xué)的流行詞,新國家英語課程教學(xué)大綱也推薦在課堂中使用任務(wù)型學(xué)習(xí),這里所說的任務(wù)應(yīng)盡可能真實(shí)地反映現(xiàn)實(shí)生活中的情況和做出的決策,每一項(xiàng)活動都應(yīng)該與一個任務(wù)相伴隨。在布置完任務(wù)之后,學(xué)生就會努力去完成,會為最終達(dá)到某個目標(biāo)而努力。
目前,國內(nèi)一些學(xué)校也在漸漸推廣這種任務(wù)型教學(xué),結(jié)果也十分令人滿意,但是職業(yè)學(xué)校很少會對英語口語教學(xué)提出新要求。為了在職業(yè)學(xué)校中推廣任務(wù)型教學(xué),還有很多事情有待完成,不過首先要從教學(xué)方法意識的轉(zhuǎn)變開始。
(四)Principle of The Adoption of ESA
ESA就是Engagement,Study and Activation,即參與、學(xué)習(xí)和激活,這是最具影響力的教學(xué)方法之一,由著名的語言學(xué)家Jeremy Harmer提出。這三個原則是英語教學(xué)的基本因素。在進(jìn)行英語口語教學(xué)時(shí),這個方法也是可行的。
Engagement是指一個能讓學(xué)生全神貫注的過程,他們關(guān)注接下來將要發(fā)生什么,教師可以向?qū)W生提問題,也可以放點(diǎn)具有新鮮感的音樂,或者給他們講個故事。即使他們要學(xué)習(xí)的話題不是十分有趣,但是這樣子的參與能讓學(xué)生注意力集中。參與是一堂口語課成功的前提,它通常被放在教學(xué)程序的第一位。
Study是指教學(xué)生一些用于口語的詞匯和語法,或是在口語對話中給他們糾錯。這是必須的,但不應(yīng)該是口語課的主題,英語不是通過學(xué)習(xí)掌握的,而是通過練習(xí)和推進(jìn)掌握的。
Activation在不斷練習(xí)中達(dá)到,這應(yīng)該是口語活動最重要的部分。只有通過自己說才能最大限度地提高學(xué)生的口語水平。
ESA的元素排列有各種各樣的可能性,教師可以自己選擇一種排列方式,例如參與、激活、學(xué)習(xí):先讓學(xué)生對某個話題產(chǎn)生興趣,在觀察學(xué)生完成任務(wù)的過程中,教師還可以選擇參與、學(xué)習(xí)、激活的方式。哪一個順序是適當(dāng)?shù)捻樞蛉Q于接下來教什么材料。只要不違反英語口語的基本教學(xué)規(guī)則,便可以采用與之前使用的不同順序。
(五)Principle of Large Amount of Practice
任何技能都需要通過練習(xí)來掌握。換句話說,實(shí)踐出真知。在職業(yè)學(xué)校里,學(xué)生缺少練習(xí),教師有責(zé)任給學(xué)生提供機(jī)會來練習(xí)。在班級里,讓學(xué)生去進(jìn)一步交流。教師少說一點(diǎn),讓學(xué)生多說一點(diǎn)。只有通過大量的練習(xí),學(xué)生的口語水平才會不斷提高。
因此,基于上面所提的五個原則,我們英語教師要設(shè)計(jì)一些課堂活動和課后活動來指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行口語交流。
1.Task Card的Q&A練習(xí)
前面,我們已經(jīng)提到了Task-based teaching是我們開展可能的口語教學(xué)的基本原則之一。那么這個練習(xí)就是以它為基礎(chǔ)的。教師向?qū)W生創(chuàng)立一個固定的情景,并發(fā)布Task Card,上面注明一些提示信息和可用單詞/短語,之后要求學(xué)生根據(jù)Task Card的內(nèi)容自行完成4~5個問題,再向身邊的同學(xué)發(fā)問,同學(xué)進(jìn)行相應(yīng)的回答。教師并不參與整個Q&A的流程;教師本人只會聽取不同學(xué)生小組的Q&A,并且對其發(fā)言內(nèi)容作出評論,并給予評價(jià)。
2.Describing and Drawing
兩個人對話時(shí)會出現(xiàn)所謂的“信息差”(Information Gap)——兩者掌握著不同的信息,在他們之間存在著“差距”。在西方學(xué)校,一種比較流行的“信息差活動”為“描述并繪圖”(Describing and Drawing)。在這個活動中,其中一位學(xué)生有一幅畫,他不能在他的同伴前展示它,合作者必須要在沒有看圖片的情況下畫出這幅畫,因此拿著畫的學(xué)生要給予指導(dǎo)和描述,而“藝術(shù)家們”會詢問一些問題?!懊枋霾⒗L圖”可以高度激勵學(xué)生(如果只是偶爾使用)、具有交流的目的(信息的差異,任務(wù)的完成度)、幾乎可以使用任何語言。如果活動不止一次,記得要讓學(xué)生互換角色,在這里,描述并繪圖的內(nèi)容可以不盡相同,我們的日常實(shí)踐一般有兩種做法:
Task Type A:給同學(xué)A一幅簡單的圖片,同學(xué)A讀圖之后準(zhǔn)備3分鐘左右,再用自己的語言向同學(xué)B描述圖片,同學(xué)B根據(jù)輸入的內(nèi)容還原圖片,最后將成品與原圖相比對。
Task Type B:將一幅簡單的地形圖交給同學(xué)A,同學(xué)A理解任務(wù)并指明方向,而同學(xué)B根據(jù)聽到的內(nèi)容來繪制軌跡,直到找到終點(diǎn),最后說出此終點(diǎn)的名字從而完成任務(wù)。
3.Role Play
角色扮演指學(xué)生會想象他們正處于不同的場景下,并相應(yīng)地進(jìn)行表演,或是正在回答顧客問題的旅行社員工。
在接下來的這個例子中,一共需要4名學(xué)生,分別扮演值班醫(yī)生、急診護(hù)士、車禍病人和病人家屬?;镜膭∏榫褪遣∪吮患覍贁v扶到醫(yī)院掛急診,護(hù)士進(jìn)行簡單處理。
當(dāng)然,并不是所有的角色扮演都是這樣的復(fù)雜,我們也可以根據(jù)班級的實(shí)際情況去適當(dāng)降低難度,比如在護(hù)理中專班上課時(shí),我們要讓這種練習(xí)變得簡單一點(diǎn)。我們可以要求學(xué)生想象他們正在一個聚會中,教師所需要做的只是建立起聚會的情景,然后讓學(xué)生演他們想扮演的角色,角色扮演不僅僅是扮演一個角色,它還提供了排練、參與的機(jī)會。
4.建立“英語角”,唱英語歌
英語教師也可以利用課外口語活動,它們對于課內(nèi)英語活動來說是一個很好的補(bǔ)充物。
拿“英語角”舉例,教師可以有兩種讓學(xué)生參與的選擇。一種是讓他們就他們感興趣的任何事進(jìn)行交談。另一種是設(shè)定一個主題,讓學(xué)生分組進(jìn)行討論。挑選某個主題的目的是盡可能讓學(xué)生更容易地交談,在學(xué)生討論后,每個小組會給出他們的意見,教師會進(jìn)行一個簡短的總結(jié)。在現(xiàn)階段,我們已經(jīng)成功地將英語角活動與學(xué)校的選修課相結(jié)合。
至于英語歌,它被學(xué)生廣泛接受,他們對外語的興趣會因此變得更大,而且,英語歌是另一種說話的方式。它為教師和學(xué)生提供了多樣性,而積極性會在這段時(shí)間中一直保持。我們挑選英語歌的準(zhǔn)則就是節(jié)奏簡單、歌詞上口且有明顯的Rhymes,方便記憶且篇幅不長、對演唱技巧的要求不高,必要時(shí)可以節(jié)選,同時(shí)要有一定的時(shí)代感。
三、結(jié)束語
對于英語教師而言,還存在很多已知或是未知的教學(xué)方法等待他們?nèi)ヮI(lǐng)會。只要教師下定決心提高職業(yè)學(xué)校里學(xué)生的口語水平,他們就能成功。
參考文獻(xiàn):
[1]Aitchison.J.Linguistics:An Introduction[M].London:Hod-der and Stoughton,1995.
[2]Harmer.J.How to teach English[M].Foreign Language Teach-ing and Research Press,2000.
[3]McDonough.J.Research methods for English language teach-ers[D].Oxford,1997.
[4]Robert.J.S.Cognitive Psychology Language Third edition[M].Yale University Press,2001.
[5]Yalden. J. Principles of Course Design for language Teaching[M].Cambridge University Press,1987-03.