金芊芊
(揚(yáng)州大學(xué)美術(shù)與設(shè)計學(xué)院,江蘇揚(yáng)州225009)
Emoji表情符號的藝術(shù)價值
金芊芊
(揚(yáng)州大學(xué)美術(shù)與設(shè)計學(xué)院,江蘇揚(yáng)州225009)
Emoji表情符號是一種可以代替文字的符號,這種符號具有象形化、符號化的特征。它通過再現(xiàn)人類的表情、社會生活中的事物表現(xiàn)了人的情感、文化之“氣”。它可以激發(fā)觀者再創(chuàng)造的想象,引發(fā)欣賞者的審美情感。它是一種新興事物,缺少時間的沉淀,但與中國書法類似,屬于內(nèi)在世界與外在世界交融的藝術(shù)形態(tài)。
Emoji表情符號;藝術(shù)價值
自智能手機(jī)發(fā)明以來,人與人之間的交往已經(jīng)不僅僅局限于傳統(tǒng)的面對面交流,手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)、社交軟件成了溝通的重要渠道。這種全新的溝通環(huán)境與傳統(tǒng)的溝通方式有很大不同,智能手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)與社交軟件使人們的表達(dá)方式多樣化,人們可以通過手機(jī)發(fā)送語音信息、分享圖片和視頻、分享網(wǎng)頁鏈接等等,而在這些多樣化的表達(dá)方式中,Emoji(日文指繪文字)是一種用以代替文字、傳達(dá)使用者情感態(tài)度的表情符號,Emoji表情符號具有象形化、符號化的特征。Emoji描繪的內(nèi)容、題材廣泛,可以描繪人的面部表情——微笑、生氣、委屈,可以描繪我們平時隨處可見的事物——太陽、動植物、建筑、美食等等(見圖1),它們兼具實用與審美價值,此外還有一些表情符號再現(xiàn)了各國不同的文化風(fēng)貌??梢哉f,Emoji表情符號是一種藝術(shù)化的表達(dá)方式。
圖1 蘋果手機(jī)中的Emoji
在其他門類的藝術(shù)創(chuàng)作中,藝術(shù)家們也有可能利用表情來傳達(dá)主旨,比如戲劇創(chuàng)作?!笆裁词潜砬椋勘砬榫褪乔楦械男蜗?。”這是美學(xué)家狄德羅論戲劇時所述的。戲劇中的表情,不僅僅只是用來表達(dá)人們微妙的情感,而且由于經(jīng)過了表演藝術(shù)家的提煉、處理、夸張,因而戲劇藝術(shù)中的表情也是用來表現(xiàn)人物性格、故事情節(jié)發(fā)展的元素之一。除此以外,其他的藝術(shù)門類,如音樂、建筑、繪畫、雕塑等都有自己的藝術(shù)“表情”,這些“表情”是藝術(shù)家賦予物以情感,畫家筆下的事物本沒有情感,更沒有“表情”,但優(yōu)秀的藝術(shù)作品可以寓情于景、寓情于物,使本沒有生命的事物有了感人的能力。
而現(xiàn)代社交軟件、通訊工具中的Emoji表情符號也有類似的特征,Emoji表情符號表現(xiàn)哪些內(nèi)容呢?首先,它表現(xiàn)的是我們能在人們臉上看見的喜怒哀樂,其次,它表達(dá)了人們的情緒。但它們又不僅僅只是表現(xiàn)情緒,而且它們經(jīng)過設(shè)計師加工、歸納,具有了象形化、符號化的特征,這使它們各自產(chǎn)生了除情緒之外的美感。
這種美感被稱作“氣勢”,氣勢在中國繪畫領(lǐng)域有著極高的地位,中國畫家們都追求謝赫六法中的“氣韻生動”。“氣”是指藝術(shù)家的情感動態(tài),是指藝術(shù)家的思想過程,“氣”是創(chuàng)作者自身的個性特征、思想情感的綜合顯現(xiàn)?!扒榕c氣協(xié),和表情相聯(lián)系的是氣勢。”①Emoji表情符號也表達(dá)著自己的“氣”,比如“微笑”的表情可以令人感受到愉快的氣勢,而“生氣”的表情可能令人感受到生悶氣的氣勢,也有可能令人感受到大怒的氣勢,這些表情使我們很容易、快捷、形象地感受到使用者想要表達(dá)的情感。Emoji表情符號之所以具有這樣的審美價值,是因為它們在被制造之初,就是設(shè)計師對于生活中人類表情的概括,是設(shè)計師對人類表情形象的感知,表情符號設(shè)計師將主體精神世界與客體物質(zhì)世界統(tǒng)一在一個個小小的符號之中。Emoji通過再現(xiàn)人的表情表現(xiàn)著人的情感。此后,每一個Emoji表情符號的使用者,都是在欣賞這些表情符號的基礎(chǔ)上,基于自己的想象與理解,選擇并發(fā)送這些表情。
此外,Emoji除了表現(xiàn)人的情緒,還體現(xiàn)各國不同的文化風(fēng)貌,這些表情符號表現(xiàn)了不同的風(fēng)土人情,不同國家的人對同一個表情理解也會有偏差。這便是寓情于景、寓情于物的“表情”。
Emoji符號的發(fā)明者是日本人,因此在最初的設(shè)計中,這些符號會有許多具有日本文化特色的東西,比如壽司、鯉魚旗、穿著和服的人,而最讓人印象深刻的是一堆微笑的大便(見圖2)。當(dāng)人們第一次看到這個表情時感到相當(dāng)納悶和不解,經(jīng)過解釋,這個表情才被大眾真正地認(rèn)識和理解,原來在日本文化中,“大便”這個詞的讀音和“好運(yùn)”這個詞的讀音是完全相同的,所以微笑的大便表達(dá)的含義就是“祝你好運(yùn)”②。
圖2 微笑的大便
2015年,蘋果公司在新系統(tǒng)的Emoji表情中加入不同的膚色,這些不同膚色的表情符號宣揚(yáng)著種族平等的思想(見圖3)。在蘋果產(chǎn)品的Emoji中,我們還可以看到很多中國元素,例如紅包、燈籠、麻將牌、竹子等具有中國文化意味的符號。這些具有文化意味的符號,除了可以表達(dá)情感,還可以渲染氣氛。圣誕節(jié)人們會發(fā)送圣誕樹,春節(jié)人們會發(fā)送麻將牌或者燈籠,這樣的表情符號常常可以烘托節(jié)日的氣氛,這些文化味兒也是Emoji能夠表現(xiàn)的“文化氣”。
圖3 不同膚色的Emoji
從Emoji表情符號的設(shè)計者、發(fā)送者的角度來看,Emoji表情符號是可以通過再現(xiàn)人類的表情、表達(dá)人們的情緒而展現(xiàn)出不同“氣勢”的藝術(shù)形式。當(dāng)我們從另一角度——從Emoji表情符號的欣賞者、接收者的角度來看,Emoji表情符號還可以引發(fā)觀者再創(chuàng)造的想象,激發(fā)觀者的審美感情,從而給人以無限的意蘊(yùn)?!八囆g(shù)欣賞也是一種創(chuàng)造活動”③,朱光潛在《談美》中曾說:藝術(shù)創(chuàng)作之初必然包含有想象或者聯(lián)想。那么藝術(shù)欣賞也必然包含聯(lián)想與想象,聯(lián)想與想象既是藝術(shù)創(chuàng)作的靈感來源,也是藝術(shù)欣賞的重要手段。在Emoji表情符號的使用過程中,它的欣賞者、接收者往往可以通過聯(lián)想或者想象賦予Emoji表情符號不同的內(nèi)涵。
許多藝術(shù)作品都因引發(fā)了觀眾的想象而魅力無窮,例如詩經(jīng)中形容美人“巧笑倩兮,美目盼兮”。詩歌中的美人美在何處,美在巧笑和美目,美麗的眼睛和溫和的笑容可以令我們聯(lián)想到自己心目中的美人。我們想象中的美人一定是我們自己所認(rèn)為的最美的美人形象,而這種形象既有相同之處,即巧笑和美目,又有獨特之處:每個人讀至此句——“巧笑倩兮,美目盼兮”,心中所想的美人都是不同的,比如有的人喜歡微胖的美人,有的人喜歡骨感的美人。這樣寬廣的想象空間就是詩歌的魅力之一,就像文學(xué)中的人物形象一樣,“一千個人心中有一千個哈姆雷特”,這是莎士比亞的名句。古曲《春江花月夜》氣韻優(yōu)雅,聽者聽之,腦海中必能浮現(xiàn)出山水秀美、花草芬芳的景象。Emoji表情符號與這些藝術(shù)形態(tài)一樣,因能引發(fā)觀者再創(chuàng)造的想象而有了藝術(shù)價值。
QQ表情中的“微笑”是一個典型的代表(見圖4),當(dāng)我們以不同的心情,不同的年齡,不同的身份面對同一表情,可能會有不同的理解。這樣的現(xiàn)象就如同欣賞一幅書法作品,尤其是草書作品,當(dāng)我們在不同的時間、地點,處于不同的心情去看時,會產(chǎn)生不同的領(lǐng)悟。天真無邪的孩童看到“微笑”的表情,會直接聯(lián)想到開心、愉快的心情,他們會認(rèn)為這是一個快樂的表情。而成年人在不同的語境下看同一個表情,則會引發(fā)對Emoji表情符號多層次的審美經(jīng)驗,成人眼中這個表情既可以是愉快的微笑,也有可能是意味深長的微笑,是苦笑,是撒嬌的笑,是鼓勵的微笑,等等,這個表情所制造的鏡像世界是寬廣的,不是一個單一的形象,它適用于很多場合。這個寬廣的鏡像世界是如何產(chǎn)生的呢?首先人類的微笑本來就包含很多含義,表現(xiàn)這一表情的符號自然也會充滿無限的意味。其次,這個QQ表情是符號化的,它通過簡潔的線條概括了微笑的表情,它并未描繪得很具象,但這種符號式的、抽象的表達(dá)具有暗示的功能,這種暗示可以令人產(chǎn)生聯(lián)想或者想象。Emoji表情符號的欣賞者、接收者基于再創(chuàng)造的想象,還可以利用這些基礎(chǔ)的表情符號進(jìn)行二度創(chuàng)作。許多春節(jié)時的祝福短信,就是用這些Emoji表情符號組合而成的(見圖5),此時Emoji表情符號又變成一種特定的藝術(shù)語言。
圖4 QQ表情微笑
圖5 Emoji組合而成的祝福短信
不僅欣賞Emoji表情符號與欣賞書法作品有相似之處,Emoji表情符號與中國書法的藝術(shù)特征也有相似之處。中國書法具有象形性、符號化的特征,中國書法是用毛筆、宣紙書寫的關(guān)于線條的藝術(shù),它講究用筆、結(jié)構(gòu)、章法、風(fēng)神、氣韻等要素。書法之美其一在于象形化符號化的語言特征,因為這樣的符號化語言使得書法藝術(shù)家可以直接地表現(xiàn)自己創(chuàng)作時的情境、情感和狀態(tài);其二在于變化,書法使用的工具是具有彈性的毛筆和吸水性的宣紙,這使得書法線條在紙上富于變化,它既有粗細(xì)、又有濃淡;其三在于結(jié)構(gòu)美,書法極其注重字形結(jié)構(gòu)的規(guī)范,這種結(jié)構(gòu)規(guī)范實則是在一定空間內(nèi)對黑白關(guān)系的分割,這是一種構(gòu)圖方式。
孫美蘭將藝術(shù)形態(tài)的構(gòu)成關(guān)系分為三類:直面物質(zhì)世界、直面精神世界、內(nèi)外世界的綜合顯現(xiàn)。她將書法歸于第三種——內(nèi)外世界的綜合顯現(xiàn)。繪畫是直面物質(zhì)世界的藝術(shù),畫家通過直接表現(xiàn)物的形象來表現(xiàn)自身,畫家在表現(xiàn)物質(zhì)世界時并不是全盤地表現(xiàn),而是通過精神世界進(jìn)行“轉(zhuǎn)化”。音樂是直面精神世界的藝術(shù),音樂的語言是音符,音樂家可以借助音符規(guī)律性的排列而直接表現(xiàn)精神世界,可以通過精神世界的感受反映外在世界。這兩種藝術(shù)形態(tài)是截然相反的:一個是通過“轉(zhuǎn)化”而來,一個是通過想象、折射而來;一個通過表現(xiàn)“物”來表現(xiàn)“我”,一個通過表現(xiàn)“我”來反映“物”。繪畫通過表現(xiàn)瞬時的景象感染觀眾,音樂和詩歌則通過描繪某一事物產(chǎn)生的影響為欣賞者帶來回味,這兩種藝術(shù)形態(tài)的差別,既是音樂與繪畫的差別,也是畫與詩的差別。書法被歸于第三類藝術(shù)形態(tài),是因為其兼具前兩者的特征,它既有“轉(zhuǎn)化”——概括性的象形文字,又有“折射”——流動性的情感與思想。書法能夠形成這樣綜合性表達(dá),就是基于它的象形化、符號化的藝術(shù)語言,變化的線條,結(jié)構(gòu)的美感三個特點而產(chǎn)生。
Emoji表情符號與書法有著相似之處,那么它是否屬于內(nèi)在世界與外在世界交融的藝術(shù)形態(tài)呢?這就要看它是否兼具“轉(zhuǎn)化”與“折射”這兩個特征。Emoji表情符號雖然不如書法藝術(shù)般富于變化——書法線條不可復(fù)制,具有極強(qiáng)的不確定性,Emoji表情符號是確定的,但它如同書法藝術(shù)一樣,是象形化的符號。象形化——Emoji表情是設(shè)計師對物質(zhì)世界的感知、概括、提煉,象形化特征是藝術(shù)家對物質(zhì)世界的“轉(zhuǎn)化”,使物質(zhì)與精神統(tǒng)一于表情符號之中;符號化——符號化的Emoji表情使得設(shè)計師、發(fā)送者可以直接地表達(dá)自己的情感,象形化的符號給讀者暗示,引發(fā)觀者想象,比如太陽的符號可以讓人聯(lián)想到太陽,感受到陽光的溫暖,通過情感折射外部世界。
Emoji表情符號雖然是一種新興的藝術(shù)形式,缺少時間的積淀,但它符號化、象形化的特征使它具有了審美價值,它表現(xiàn)表情與“氣勢”,它激發(fā)觀者的審美感情、再創(chuàng)造的想象,它是一種內(nèi)部世界與外部世界綜合表現(xiàn)的藝術(shù)形態(tài)。因而Emoji表情符號有著巨大的發(fā)展?jié)撃?,通過藝術(shù)家的想象、提煉、再創(chuàng)造,它有可能發(fā)展得更完善。
注釋:
①③孫美蘭:《藝術(shù)概論》,高等教育出版社,2013年,第192頁,第214頁。
②趙屹星垚:《EMOJI表情符號中的受眾心理研究》,《設(shè)計藝術(shù)研究》,2016年第1期,第48頁。
[1]孫美蘭.藝術(shù)概論[M].北京:高等教育出版社,2013.
[2]宗白華.美學(xué)散步[M].上海:上海人民出版社,2016.
[3]朱光潛.談美[M].北京:金城出版社,2006.
[4]趙屹星垚.Emoji表情符號中的受眾心理研究[J].設(shè)計藝術(shù)研究,2016(1):46-49.
[5]張海月.基于QQ表情動畫與造型設(shè)計應(yīng)用研究[D].石家莊:河北大學(xué),2012.
責(zé)任編輯:莊亞華
10.3969/j.issn.1673-0887.2017.03.012
2017-02-10
金芊芊(1993— ),女,碩士研究生。
J022
A
1673-0887(2017)03-0052-04