謝丹丹
《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集,在我國文學史上占據(jù)極高的地位。它的句式以四言為主,短小精湛、節(jié)奏鮮明。在《詩經(jīng)》中最為常見的是運用雙聲疊韻詞來摹聲摹形?!对娊?jīng)》的韻律為其增添了音樂美,靈活多變的詞語也使其富有節(jié)奏感。把握《詩經(jīng)》的韻律,并在教學中運用吟誦的方法解讀《詩經(jīng)》,有助于中學生更好地理解《詩經(jīng)》的內容、情感和整體風格。
一、《詩經(jīng)》的韻律
《詩經(jīng)》共收入自西周初年至春秋中葉大約五百多年的305篇詩歌作品,除《周頌》中有8篇屬于無韻詩歌外,其余作品在創(chuàng)作的時候都遵從了特定的押韻規(guī)則,每首詩都用韻字來整合韻律。韻律,一詞有兩種含義,一指詩詞中的平仄格式和押韻規(guī)則,二指語言和物體運動的節(jié)奏規(guī)律?!对娊?jīng)》的韻律主要通過四言句式中兩個音頓[1]的反復來體現(xiàn)。
《詩經(jīng)》的一個四言句式之所以劃分為兩個雙音頓,主要是因為《詩經(jīng)》的絕大多數(shù)四言句式由兩個雙音詞組或者雙音詞構成,而次要句式如三言、五言、七言等,一般也以雙音頓為主,兼以單音頓或是三音頓。比如說《國風·周南·螽斯》:“螽斯/羽,詵詵/兮?!薄坝稹弊趾途淠﹥蓚€“兮”便是單音頓。再如《幽風·七月》:“一之日/觱發(fā),二之日/栗烈?!比绻x以上三音頓“一之日”的話,就還可以分為兩個音頓,即“一之/日”。《詩經(jīng)》中的非四言句式還不是穩(wěn)定的,其中包含的節(jié)奏單位的數(shù)量以及構成形式也是有不同劃分的。
從原始古歌到《詩經(jīng)》,大多是由雙音節(jié)構成“二言”,其句式的加長往往通過兩字頓或者是二拍子節(jié)奏的組合來體現(xiàn),但是其節(jié)律并沒有發(fā)生變化。同樣,如果“頓”的時間延長,那么其音律節(jié)奏就會被“逗”為兩個二言句。比如《國風·周南·關雎》,松浦友久稱這種節(jié)奏型為“二音一拍”的拍節(jié)節(jié)奏。四言詩因其二拍節(jié)奏,被灌為以漢語所形成的詩型里最單純、安定的節(jié)奏結構。
二、《詩經(jīng)》的句式特點
(一)句式短小、音頓單一
四言句式是《詩經(jīng)》的基本句式,其特點是短小精湛。四言句式的短小由句式的言數(shù)和頓數(shù)偏少造成,它表現(xiàn)為節(jié)奏形式的單一。從音頓節(jié)奏來看,二頓四言句式內有兩個雙音頓的反復,這是構成一句詩的句式的基本條件。如果一句詩中只有兩個音頓的反復,就一句詩而言,其韻律節(jié)奏就不會那么強烈了。在《詩經(jīng)》中,短小的句式也通過奇偶句[2]形式、畸零句[3]形式來體現(xiàn),這些句式都可以增強其韻律節(jié)奏感。
奇偶句指意思上緊密相關、節(jié)奏上相稱即具有相同的頓數(shù)和言數(shù)的兩個相鄰的詩句,在節(jié)奏形式上有這樣的特點:奇句末尾的語調微微上揚,頓歇相對較??;偶句末尾的語調下降,頓歇相對較大。由于這一特點,一首詩中的奇偶句式就能構成一種不同的節(jié)奏感。如《國風·周南·漢廣》中的漢之、江之,泳思、泳矣,在一句詩中出現(xiàn)了兩個音頓的反復,這就構成了一重節(jié)奏感;一節(jié)詩中有八個詩句的反復,這就構成了另一重節(jié)奏感;這八個詩句的反復又可以分成四對奇偶句組的反復,于是又有了另外一重節(jié)奏感?;憔鋭t是指《詩經(jīng)》中不能與上下詩句構成奇偶句形式的一種句式,它可以在一節(jié)詩或者一首詩的開頭或者中間,如《國風·秦風·無衣》:豈曰/無衣?與子/同袍。王于/興師,修我/戈矛。與子/同仇。前四句為兩對奇偶句,末句為畸零句。
《詩經(jīng)》除了句式短小之外,就四言詩而言,其音頓也是單一的。由于四言句式的兩個音頓都是雙音頓,沒有奇數(shù)音頓和偶數(shù)音頓的變化,且兩個音頓占有相同的時間,音頓后停頓得久差別就不明顯,這就造成了在一定程度上的呆板和僵硬。
(二)詞句重復、節(jié)奏鮮明
《詩經(jīng)》中存在較多相同字音的反復,統(tǒng)稱為重復。在《詩經(jīng)》里,這樣的重復形式有很多種,在這里只談及與節(jié)奏有關的詞或詞組的重復以及句的重復。在《詩經(jīng)》中,單音詞的重復有很多種,比如《國風·鄘風·載馳》:“載馳/載驅,歸唁/衛(wèi)侯”,這句話便重復了“載”字;再比如《國風·邶風·谷風》里“就其/深矣,方之/舟之;就其/淺矣,泳之/游之”。像這樣的單音詞的重復由于是同一音響的反復,在句式的音頓反復的基礎上,能夠相對獨立出來,形成一種特殊的節(jié)奏感,從而使得句式基本的音頓節(jié)奏更加豐富、和諧。但是,有一種單音詞的重復不是間隔的,而是連續(xù)的,這就是疊字。比如說“關關雎鳩,在河之洲”中的“關關”,還有其他詩句中的“采采”、“灼灼”、“嚶嚶”等等,這些在《詩經(jīng)》中比比皆是。這種疊詞,由于是連接反復,中間的間歇幾乎感覺不到,所以只能產(chǎn)生音韻美而沒有太多的節(jié)奏感。但是,當疊字不止一個地出現(xiàn)在一個或者是相鄰的詩句時,便可以產(chǎn)生節(jié)奏了。比如《國風·王風·蜀黎》:“行邁/靡靡,中心/搖搖”?!懊颐摇?、“搖搖”的重復便構成了一種節(jié)奏。由于是同音的反復,所以是韻節(jié)奏,其位置在末句,所以是腳韻節(jié)奏。這種雙音重復的腳韻節(jié)奏比一般單音重復的腳韻節(jié)奏更鮮明、更強烈。
除此之外,雙音的詞或詞組的重復也不少,這種重復往往也是音頓的重復,比如《國風·周南·葛覃》里的經(jīng)典句子“宣告/師氏,宣告/言歸”。這樣由同一詞組“宣告”構成的兩個音頓的間隔重復,便可以顯示出一種不同的節(jié)奏。
在《詩經(jīng)》中,不僅有雙音的詞或詞組的重復,句子的重復也顯得更加明顯。句子的重復可以分為兩種:一種是在一節(jié)之內的重復,比如說《國風·王風·葛藟》里的“終遠/兄弟,謂他人父。謂他人父,亦莫我顧”。之所以稱之為一節(jié)之內的重復是因為這四個句子中,在八個音頓的反復所造成的基本的音頓節(jié)奏的基礎上,這兩個字音完全相同的句子的連接反復又自成一種節(jié)奏。除此之外就是節(jié)與節(jié)之間的重復,這里就不再一一舉出。
三、《詩經(jīng)》的情感表達
《詩·周南·關雎序》中曾提到:吟詠情性,以風氣上。吟誦在古代是一種比較傳統(tǒng)的行為方式,人們借這種方式來表達情感。在《詩經(jīng)》的所有篇目中,直接描寫愛情的有50多篇,《詩經(jīng)》中的愛情詩,熱烈而浪漫,是心之間的交流、情之間的碰撞,里面描述的愛情樸實、真誠,給后世留下了文學史上美好的篇章。
(一)表達對生活的熱愛
《序》文一開始就說:“詩者,志之所之也,在心為志,發(fā)言為詩”。《詩經(jīng)》作為早期的中國古典詩歌,經(jīng)常用重章疊唱來表現(xiàn)一種悠然的心境,它的出現(xiàn)是周代社會生活的一面鏡子,反映了勞動與愛情、壓迫與反抗、風俗與婚姻等方方面面。如《國風·魏風·十畝之間》這首詩在寫作手法上就運用了重章疊唱的手法,從內容上來看寫的是采桑女子忙忙碌碌的情態(tài),前后兩句在格式上是一致的,句與句之間只替換了個別字,大多數(shù)字的重復使用,使得明快的節(jié)奏感在詠唱的時候體現(xiàn)得淋漓盡致,使讀者感覺到在方圓十畝的桑園中到處都洋溢著春天的氣息,靜謐的環(huán)境也為讀者創(chuàng)造了一個與世無爭的意境,表現(xiàn)了采桑女子對美好生活的熱愛和歡悅的心情。
(二)表達對愛情的執(zhí)著
在《詩經(jīng)》中,重章疊唱表現(xiàn)手法還有一種是通過章法和結構的層層遞進,表現(xiàn)一種深長持久的優(yōu)患意識或一段持續(xù)不斷的痛苦的情感歷程,而暗合時令季節(jié)的變化。這種哀怨憂傷的情感通過詩人一唱三嘆、回環(huán)往復的節(jié)奏而委婉曲折地表達出來,使詩的情感效果更勝一籌。如著名的《秦風·蒹葭》從“蒹葭蒼蒼,白露為霜”到“溯游從之,宛在水中沚”。這三章雖然只有少數(shù)名詞和形容詞變動,但是暗含了時間流程和季節(jié)變化,一是尋找的過程,給人從朝到暮的感覺,有朝露中的迷茫和夜來臨的憂郁,二是追尋者的心情,有最美好季節(jié)早已消逝的無奈和秋深冬近的焦慮。一唱三嘆將“伊人”的不坐實、飄浮不定、幻象叢生的朦朧的意境凸顯得十分充分,給人以撲朔迷離之感,同時又讓人無限惆悵、心馳神往。
三、《詩經(jīng)》的吟誦教學
吟誦[3]是古典詩歌的聲音形態(tài),即吟詠誦讀。宋代真德秀在其《西山讀書記》中曾提到,學者必須要知道讀書的簡要真訣,通過吟、詠、諷、誦來讀詩可以表現(xiàn)其委曲折旋之意。從這里,足以知曉學習詩詞的重要方式便是吟誦,讀者通過吟誦能夠“因聲入境”,體會作者的言外之意和無窮意境。
《詩經(jīng)》作為我國古代詩歌的一個奇?zhèn)サ母叻?,二?jié)拍的四言句帶有強烈的節(jié)奏感,更富有音樂性,那么,如何來吟誦這樣一部經(jīng)典就成了一門藝術。這里,以中學課本里的《蒹葭》和《關雎》為例。
(一)一唱三嘆,體會語言美
一唱三嘆是《國風·周南·蒹葭》這首詩的主要風格,這里的一唱三嘆并非機械地重復,伴隨的而是景物的變化,時間的推移,情節(jié)的發(fā)展以及感情的深化。吟誦這首詩時,除了在節(jié)奏上的把握之外,要著力表現(xiàn)主人公內心的孤寂和追求“伊人”的執(zhí)著。讀“蒹葭蒼蒼,白露為霜”,要用凄楚的語調;讀“溯洄從之,道阻且長;溯游從之”要用堅毅的語調,表現(xiàn)追求的艱難和堅定;讀“宛在水中央”時,要把主人公看到“伊人”若隱若現(xiàn),神秘莫測,卻又不可及帶來的失望和惋惜表達出來。最后,要在回環(huán)往復中加強語氣,升華感情。
(二)注意押韻,感受音韻美
《國風·周南·關雎》是一首戀歌,是絕妙的抒情詩,描寫的是愛情追求中的苦和樂。在結構上,用單章與重調的交替形式,第一、三章為單章,二、四、五為重調,錯雜開來,有回環(huán)往復的感覺。重章層層推進,表達急切追求的心情,增添歡愉喜悅的氣氛;單章近乎散文句法,使得寫景抒情清朗明白,給人以心靈的動感。在吟誦的過程中要注意這首詩的兩點押韻,首先,有些韻腳字在現(xiàn)代普通話中不押韻,只是在古音中押韻,如第三章“得”、“服”、“側”,他們的古音是“入聲字”,屬于“職部”。在吟誦的時候,我們雖然可以用今音去讀,但是要注意押韻。其次,有些韻腳字不在句尾,而在句子的倒數(shù)第二個字,如第四章“采”、“友”,古音屬于“之”部;第五章“芼”、“樂”,古音分別屬于“宵部”、“覺部”,這兩部可以“通韻”。誦讀時要注意在把握節(jié)奏的基礎上,將這些韻腳字讀得響一些、拖得長一些。
(三)創(chuàng)設情境,感悟意境美
王國維曾經(jīng)提到:“言氣質,言神韻,不如言境界。”[6]因此,在《詩經(jīng)》的教學中對其意境的分析顯得尤為重要。如《國風·周南·蒹葭》,由于這首詩給人以蒼茫之感,在教學的過程中,只有帶領學生曼聲長吟,才能夠幫助他們感悟這樣一幅唯美的畫面。首章押ang韻,給人以深沉、高亢、壯闊之感,詩人上下而求索的身影在浩淼寬廣的天地中顯得渺小孤寂,“伊人”的身影也顯得飄渺模糊。第二章的韻由開口音變?yōu)榧毧谝?,情感也隨之變化,給人以若即若離之感。第三章不僅押細口音的韻,連聲調都變成了仄聲,更添焦急絕望之感。三章興句,將詩人追求“伊人”的畫面描繪得淋漓盡致,渲染了三幅深秋早晨河邊不同時間的背景,生動描繪了等待“伊人”的迫切心情。在吟誦教學的過程中要格外注意結合文本的意境,使得情感流露更加真實。
總而言之,吟誦方法在現(xiàn)如今的教學中確實有助于提高古典詩文教學的趣味,同時也逐漸收到效果,在今后的教學實踐中需要更加完善和不斷更新。
注釋:
[1][4]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典(第六版)[M].北京:商務印書館,2012.
[2][3]陳本益.漢語詩歌的節(jié)奏[M].重慶:重慶大學出版社,2013.
參考文獻:
[1]王力.古代漢語[M].北京:中華書局,2004.
[2]汪祚民.詩經(jīng)文學闡釋史[M].北京:人民出版社,2005.
[3]葛曉音.關于詩型與節(jié)奏的研究——松浦友久教授訪談錄[J].文學遺產(chǎn),2002,(4).
[4]孔穎達.十三經(jīng)注疏[M].北京:中華書局,1980:79.
[5]薛幼萍.《詩經(jīng)》的吟誦教學與實踐反思[J].課程教育研究,2016,(20).
[6]童慶炳.文學理論教程[M].北京:高等教育出版社,1992.