周玉平++王成剛

【摘要】本研究以北京市一所幼兒園的24名大班幼兒為研究對象，通過收集他們看圖講述的語言素材，運用《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》，從看圖敘事過程、看圖敘事內(nèi)容、看圖敘事能力三個方面分析他們看圖敘事能力的現(xiàn)狀，在此基礎(chǔ)上，提出促進大班幼兒看圖敘事能力發(fā)展的建議。

【關(guān)鍵詞】大班幼兒；看圖敘事能力；《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》

【中圖分類號】G612 【文獻標(biāo)識碼】A 【文章編號】1004-4604（2016）10-0015-04

語言是思維的工具，也是社會交往的工具，是幼兒社會化、個性發(fā)展的重要標(biāo)志?！?〕表達性語言能力（包括看圖敘事能力）是大班幼兒順利實現(xiàn)幼小銜接和社會化的重要前提。20世紀(jì)80年代，國外有學(xué)者開始對幼兒的看圖敘事能力進行研究。〔2〕由于文化差異和語言的不同，國外有關(guān)幼兒看圖敘事能力研究的結(jié)果并不適用于我國學(xué)前兒童，而國內(nèi)有關(guān)幼兒看圖敘事的研究并不多，一般都是在借鑒國外語言分析技術(shù)的基礎(chǔ)上進行的相關(guān)研究?！?〕

《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》是用以評估幼兒表達性語言能力的重要工具。多彩光譜項目是以霍華德·加德納的多元智能理論和亨利·費爾德曼的非普遍發(fā)展理論為基礎(chǔ)的發(fā)展性研究項目?！抖嗖使庾V語言評估標(biāo)準(zhǔn)》是多彩光譜項目中的一部分，它主要從表現(xiàn)性、講述結(jié)構(gòu)的特征、主題貼切性、語氣的使用、對話的使用、時間標(biāo)記的使用、詞匯水平、句子結(jié)構(gòu)等八個維度考察幼兒的口語講述能力。國內(nèi)有學(xué)者運用《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》開展了對幼兒故事復(fù)述能力的研究?！?〕本研究運用《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》，通過向大班幼兒呈現(xiàn)無字故事圖書，讓幼兒進行看圖講述，從而收集他們的語言素材，并運用《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》對這些語言素材進行分析，以考察大班幼兒看圖敘事能力的發(fā)展水平，進而有針對性地提出相關(guān)建議。

一、研究方法

（一）研究對象

本研究隨機選取北京市某幼兒園大班的24名幼兒為研究對象，其中，女孩12名，男孩12名。

（二）研究工具

根據(jù)研究需要，研究者對《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》進行了修訂，刪除了原有的“語氣的使用”維度，增添了“敘事長度”維度。修訂后的《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》仍為八個維度，具體是：表現(xiàn)性、講述結(jié)構(gòu)的特征、主題貼切性、對話的使用、時間標(biāo)記的使用、詞匯水平、句子結(jié)構(gòu)和敘事長度。每個維度分三個等級水平，由低到高依次賦值1、2、3分，分別對應(yīng)水平一、水平二、水平三。由2名熟悉《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》的研究者獨立完成對每位幼兒的評分，并比較2名研究者的評分情況。對有爭議的評分，經(jīng)討論后統(tǒng)一意見。

（三）研究過程

收集語言素材前，研究者先與幼兒進行簡單交談，待幼兒熟悉研究者后，研究者開始按標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)語，一邊向幼兒呈現(xiàn)圖片，一邊指導(dǎo)幼兒按順序看圖。等幼兒看懂圖片意義后，研究者請幼兒看圖講故事，并進行錄音。幼兒在講述過程中如出現(xiàn)停頓現(xiàn)象，研究者會對其進行引導(dǎo)，如詢問幼兒“然后呢”“還有嗎”等。最后，將錄音轉(zhuǎn)換成文字材料作分析。

二、研究結(jié)果與分析

（一）總體情況

大班幼兒看圖敘事能力在《多彩光譜語言評估標(biāo)準(zhǔn)》八個維度上的總體表現(xiàn)見下表。

（二）看圖敘事過程

1.測查情況

本研究測查的24名大班幼兒中，1名幼兒看圖后不愿意講述故事，23名幼兒在研究者的引導(dǎo)下能看圖講故事。其中，18名幼兒在看圖后，不需要研究者的提示，能主動講述故事；6名幼兒需在研究者的引導(dǎo)下講述故事?？傮w而言，大多數(shù)幼兒在接受了看圖講述的任務(wù)后，具有較高的講述興趣和愿望，且能大膽?yīng)毩⒌匾贿吙磮D，一邊完整講述故事。

2.幼兒的看圖敘事缺乏表現(xiàn)性

看圖敘事中的表現(xiàn)性主要是指幼兒在講述時，對語氣語調(diào)、神態(tài)表情以及動作的運用。研究結(jié)果表明，在看圖敘事過程中，大班幼兒缺乏表現(xiàn)性。17名幼兒始終用單一語調(diào)講述故事，未根據(jù)角色、情境的不同而運用不同的語氣或語調(diào)；6名幼兒能夠偶爾使用一下不同的表達形式（如模擬角色語氣、變換聲調(diào)、唱歌等）；只有1名幼兒能根據(jù)角色和情境的變換運用不同的語氣和語調(diào)。例如，在講述到“小螞蟻看到了一條河，他們過不了河”時，21名幼兒沒有用語氣或語調(diào)表現(xiàn)出急切的心情，只有3名幼兒的語氣中有擔(dān)心、著急的表現(xiàn)。

（三）看圖敘事內(nèi)容

1.能夠把握故事主題和線索，故事結(jié)構(gòu)較完整

研究結(jié)果顯示， 17名幼兒能夠把握故事主題和線索，沒有偏離故事的發(fā)展過程；5名幼兒講述的故事線索含糊或斷斷續(xù)續(xù)；2名幼兒沒能理解圖片所表現(xiàn)的情節(jié)內(nèi)容，只是向研究者描述了每一幅圖片里有什么。例如，1名幼兒是這樣講述的：“他們在蕩秋千。這條河好長好長。他們很傷心。他們搬了一個木頭，要把木頭放在水里。他們在玩游戲呢。他們在招手呢。他們在走獨木橋呢?！笨傮w來看，大多數(shù)大班幼兒能在看圖敘事時把握主題和線索，完整地講述故事。

2.揭示人物關(guān)系和人物的情感態(tài)度較少

大班幼兒不太能揭示故事中的人物關(guān)系和人物的情感態(tài)度。有14名幼兒能描述故事中人物的一些動作，沒有指明角色之間的關(guān)系。有9名幼兒提到了人物之間的關(guān)系，如，“小猴子和小松鼠是好朋友”“最后，小螞蟻與小猴子、小松鼠成為了好朋友”。大部分幼兒不能詳細描述角色的情感態(tài)度，只有1名幼兒在講述故事時能細致描述人物的情感狀態(tài)。

3.人物對話較少

研究結(jié)果顯示，20名幼兒所講述的故事沒有或很少有對話。4名幼兒的講述出現(xiàn)了兩次或兩次以上的對話，但都比較簡短模糊。沒有幼兒在講述時達到水平三，即出現(xiàn)大量對話，并且對話可持續(xù)進行，富有意義，包含較豐富的思想和情感。

4.講述故事名稱和交待故事發(fā)生時間的意識較薄弱

大部分幼兒在講述故事時，不能有意識地講述故事的名稱和交待故事發(fā)生的時間。研究結(jié)果顯示，僅有1名幼兒給故事起了個名字，18名幼兒沒有提及故事發(fā)生的時間，僅有6名幼兒使用了時間狀語，如“從前”“一天”“有一天”等。

（四）看圖敘事能力

1.語詞使用情況

研究結(jié)果顯示，24名幼兒都能熟練使用動詞，但形容詞和副詞的使用數(shù)量不多。統(tǒng)計發(fā)現(xiàn)，9名幼兒沒有使用形容詞和副詞；8名幼兒使用了少量的形容詞，如“大的木板”“小小的木板”“長長的河”等；7名幼兒不僅使用了形容詞，還使用了一些表現(xiàn)人物內(nèi)心狀態(tài)的形容詞，如“驚訝”“奇怪”“快樂”“高高興興”等。

2.語句使用情況

研究發(fā)現(xiàn)，24名幼兒看圖講述時一般使用陳述句，語句較短，較少使用疑問句或感嘆句。從使用語句復(fù)雜程度來看，10名幼兒講述時用的都是單句或并不連貫的并列復(fù)句；11名幼兒使用了少量的復(fù)句，如用連詞“可是”“所以”等連接句子，但連詞的用法往往存在語法問題；只有3名幼兒能夠在看圖敘事過程中多次熟練地使用復(fù)句。

綜上所述，從看圖敘事的過程看，大班幼兒樂意并能主動參與看圖敘事的活動，能根據(jù)圖畫內(nèi)容展開自由講述，但在講述過程中缺乏一定的表現(xiàn)性。從看圖敘事的內(nèi)容看，大班幼兒能基本把握故事的主題和線索，但較難揭示故事中的人物關(guān)系和人物的情感態(tài)度。幼兒講述時，較少運用人物對話，講述故事名稱和發(fā)生時間的意識較薄弱。從看圖敘事的能力看，大班幼兒能夠使用大量動詞及一些形容詞和副詞；講述故事時語句多為單句和陳述句，部分幼兒能夠使用簡單的復(fù)句，但運用時會出現(xiàn)一些語法問題。

三、教育建議

（一）創(chuàng)設(shè)寬松自由、表達規(guī)范的語言環(huán)境

研究表明，寬松自由、表達規(guī)范的語言環(huán)境可以激發(fā)幼兒的表達興趣，提高幼兒的表達能力?！?〕因此，一方面，教師應(yīng)為幼兒創(chuàng)設(shè)寬松自由的語言表達環(huán)境，充分調(diào)動幼兒表達的主動性，特別要關(guān)注性格內(nèi)向、不善表達的幼兒，鼓勵其在集體面前大膽發(fā)言。另一方面，在日常交流或語言教學(xué)活動中，教師要作語言表達規(guī)范的榜樣，以幫助幼兒提高表達能力。

（二）尊重幼兒看圖敘事能力發(fā)展的個體差異，開展有針對性的指導(dǎo)

幼兒的講述能力可能處于同一水平，但構(gòu)成講述能力的要素卻可能存在較大的個體差異（蔡毅萍，2009）。本研究發(fā)現(xiàn)，不同幼兒的看圖敘事能力發(fā)展差距較大，有的幼兒看圖敘事能力較高，教師可注意提升這類幼兒看圖敘事時的表現(xiàn)力和詞匯使用的豐富性；有的幼兒看圖敘事能力較低，教師應(yīng)鼓勵其多說多表達。在日常交流和組織開展集體教學(xué)活動時，教師要善于認真傾聽幼兒，認真分析幼兒的表達性語言發(fā)展水平，從而有針對性地給予指導(dǎo)。

（三）以游戲為載體，促進幼兒敘事能力發(fā)展

《幼兒園工作規(guī)程》明確指出，“幼兒園要以游戲為基本活動，寓教育于各項活動之中”。游戲是幼兒十分喜愛的活動，同時，幼兒也是在游戲的過程中通過與教師和同伴的交往，提高自己的敘事能力的。因此，教師應(yīng)想方設(shè)法將游戲與幼兒看圖敘事能力的發(fā)展相結(jié)合，以促進幼兒看圖敘事能力的發(fā)展。例如，教師可將美術(shù)活動與語言活動相結(jié)合，在美術(shù)活動中鼓勵幼兒自由創(chuàng)作，在活動結(jié)束后，可以組織開展“猜猜我畫的是什么”之類的區(qū)域游戲活動，鼓勵幼兒相互分享交流，并為自己的作品創(chuàng)編有趣的故事。

（四）幫助幼兒把握故事結(jié)構(gòu)，培養(yǎng)幼兒的表現(xiàn)力

教師的有效指導(dǎo)對大班幼兒看圖敘事能力的提升具有重要作用。一方面，教師應(yīng)有意識地向幼兒傳遞完整故事結(jié)構(gòu)的要素信息，即一個完整的故事應(yīng)該包括故事的名稱、時間、地點、人物、起因、經(jīng)過和結(jié)果。另一方面，教師在給幼兒講故事時，可以多嘗試模仿故事中角色的語氣語調(diào)、動作和表情神態(tài)，盡可能生動地表現(xiàn)故事情節(jié)，為幼兒提供榜樣。此外，教師還可邀請幼兒一起表演故事，用不同的語調(diào)和神態(tài)表現(xiàn)故事中人物的內(nèi)心狀態(tài)，這樣既可以讓幼兒感受到故事的趣味性，又可以培養(yǎng)幼兒的表現(xiàn)力。

參考文獻：

〔1〕周兢，余珍有.幼兒園語言教育〔M〕.北京：人民教育出版社，2004：1-2.

〔2〕KIEFER B Z.The response of primary children to picture books〔D〕.Columbus：The Ohio State University，1982.

〔3〕周鳳娟，章依文.學(xué)齡前兒童看圖敘事能力的微觀結(jié)構(gòu)和宏觀結(jié)構(gòu)研究〔J〕.中國兒童保健雜志，2010，（1）：18-21.

〔4〕高艷艷.5～6歲幼兒故事復(fù)述能力的研究〔D〕.西安：陜西師范大學(xué)，2008.