国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

全國“兩會”地方代表團新聞如何對外傳播

2017-05-08 16:48徐德金
對外傳播 2017年4期
關(guān)鍵詞:兩會代表團議題

徐德金

全國“兩會”報道是新聞媒體相互競爭、大顯身手的時候。毫無疑問,“兩會”的新聞可以用海量來形容,數(shù)千名中外記者每天采寫播發(fā)的內(nèi)容讓人目不暇接,再加上加工制作后通過新媒體傳播出去的篇幅,即時發(fā)稿量呈幾何級數(shù)增長。

人大會議的地方代表團往往處在新聞的夾縫中,主流媒體左顧右盼,一般情況下媒體不太重視“兩會”上的“地方新聞”,他們盯的是主席臺、新聞發(fā)言人、部長通道和明星代表委員。在這樣的情形下,記者在報道地方新聞時應如何提供鮮活內(nèi)容,挖掘有價值的新聞?另外,從地方代表團的角度看,如何向媒體記者“喂料”也顯得相當重要?;旧?,代表團會在以下三個環(huán)節(jié)主動作為:向境內(nèi)外媒體開放的代表團全體會議,組織媒體記者進行的專項采訪,組織主要媒體對人大代表的專訪。

一、主動設(shè)置好議題

通過媒體大量、集中報道某些內(nèi)容,是議題設(shè)置者的出發(fā)點,其目的是讓受眾關(guān)注、談論這些內(nèi)容。

向境內(nèi)外媒體開放的地方代表團全體會議往往最能吸引記者到場。3月6日下午福建團在人民大會堂福建廳舉行全體會議,全程對媒體開放。據(jù)福建官方統(tǒng)計,共有103家境內(nèi)外媒體、167名記者參加。在提問環(huán)節(jié),福建代表團為記者設(shè)置了幾個議題,第一個問題是關(guān)于供給側(cè)改革補社會事業(yè)和民生短板的,由省委書記做答;第二個問題是關(guān)于脫貧攻堅舉措、成效及目標和工作重點的,由省長回答。此外,還有其他問題,諸如,平潭綜合試驗區(qū)對臺新作為、海絲核心區(qū)和沿線國家地區(qū)的經(jīng)貿(mào)文化交流、民企發(fā)展、閩港關(guān)系以及自貿(mào)區(qū)建設(shè)等。

無疑,福建團設(shè)置的兩個最重要的議題是“補短板”和“扶貧”。這也是福建團在本次兩會上最想向外界介紹的內(nèi)容。近三年福建代表團在向境內(nèi)外媒體開放時設(shè)置的議題,主要圍繞在中央政策的大背景、大環(huán)境下,福建怎么做,做得怎么樣,還要怎么做等內(nèi)容,也就是“圍繞工作大局,突出福建特色”。

設(shè)置議題是最一般的要求,但是設(shè)置好議題卻不容易。在全國“兩會”,地方代表團總是希望把本省最重要的事情通過媒體傳播出去,但問題在于,內(nèi)容的提供方并不十分了解媒體真正想要的,他們往往用以往對待國內(nèi)地方媒體的經(jīng)驗,將本省的主題宣傳、成就宣傳的內(nèi)容提供給所有媒體,而并不在意外宣媒體或境外媒體的真正需求。因此,在代表團開放日上主動設(shè)置好議題往往最見功夫。福建代表團在最近幾年對境內(nèi)外媒體的開放日上,沒有見到記者就某一個感興趣的話題窮追不舍的場面,這說明兩個可能,一是代表團把該喂的“料”全喂給記者了,滿足了媒體記者所需;二是媒體記者對代表團沒有興奮點。

二、用精彩的內(nèi)容引導話題

有議題、沒話題,是地方代表團普遍遇到的問題。代表團的開放日主要是設(shè)置議題。坦率而言,福建代表團所設(shè)置的議題都是很不錯的,在“兩會”的平臺上,從全省的層面,以主題宣傳入手,應沒有比這些更有分量的了——供給側(cè)改革補短板、扶貧幫困、生態(tài)文明建設(shè)、體制機制改革、海上絲綢之路核心區(qū)建設(shè)、平潭綜合試驗區(qū)發(fā)展、對外開放,然而,問題的關(guān)鍵是有了好議題,但缺乏好的話題。

“議題和話題是兩個不同的層面,議題帶有根本性、導向性,對話題起到提綱挈領(lǐng)作用。話題是議題的延伸和具體化,體現(xiàn)議題的思想內(nèi)涵和宣傳意圖。二者相互統(tǒng)一,相輔相成。要遵循傳播規(guī)律,既設(shè)置宏觀的關(guān)鍵性議題,又提出豐富多彩的話題?!雹?/p>

好的話題,就應該是“豐富多彩”的。我們遺憾地看到,好議題之下,卻沒有好的論述。什么是好的論述?習近平總書記在黨的新聞輿論工作座談會上的講話指出:“有鐵的事實、好的道理,還得有耳目一新、引人入勝的表達。”在回答記者的提問時,我們總是看到千篇一律的、照本宣科的官樣文章,少了靈氣棱角,少了真知灼見?!安煌娜擞胁煌男畔⑿枨蠛徒邮芴攸c,一套話語滿足不了所有人,一個腔調(diào)難以唱遍天下”,一味灌輸式的“我說你聽”的方式,不是所有媒體記者都樂意接受的。

在“兩會”采訪時,時常會遇到這樣的情況:當我們向作為地方官員的人大代表提出一個采訪話題時,接受采訪的對方會給你提供大量的文字素材,這些文字材料無非就是工作總結(jié)、計劃、安排。而且,就是用這套材料對付所有的記者。所謂,你有一個問題提出,我有無數(shù)材料回復。要引導話題,就必須有能吸引記者的精彩內(nèi)容和表達方式。精彩的內(nèi)容,是豐富的、有層次的、多面向的。表達方式是生動的、有個性的、有觀點態(tài)度的。

今年3月9日,福建代表團組織了一場集體專題采訪,內(nèi)容是關(guān)于福建的河長制和生態(tài)文明建設(shè)。代表團設(shè)置的議題不新鮮,關(guān)于河長制,二月底在省里已經(jīng)召開過新聞發(fā)布會,關(guān)于生態(tài)文明建設(shè),近年談了很多。估計是在媒體開放日上沒有涉及這個議題,省里因此有必要將這兩個“亮點”推送給媒體。從當天邀請的六位人大代表的身份看,這場集體專題采訪是有備而來的,由常務副省長談福建實行河長制和生態(tài)文明建設(shè)的基本情況;由沿海兩個市的市委書記談如何處理好經(jīng)濟發(fā)展和生態(tài)建設(shè)的關(guān)系、河長制的具體實施辦法;由兩位環(huán)保專家和一線環(huán)衛(wèi)工人,從專業(yè)、業(yè)務角度談生態(tài)環(huán)境保護建設(shè)。這就增加了該議題的層次,豐富了內(nèi)涵,從多角度來解讀福建生態(tài)文明建設(shè)下的河長制,有較多的話題展開。當然在內(nèi)容的延展方面還是不夠充分,尤其是兩位專家的論述不夠有力。此外,回答者回避了某個反面或者說只是側(cè)面的具體事例,因此在本該有火花的地方?jīng)]有出現(xiàn),比較可惜。而有的代表無論在發(fā)言中還是在接受采訪的時候,總能吸引記者的注意力,因為他能做到言之有物、言之有理、言之有情、言之有趣,這樣,他的話題自然而然成了焦點,受到追捧。

2016年十二屆全國人大四次會議福建代表團向境內(nèi)外媒體記者開放,有多位代表談到兩岸關(guān)系。當時任副省長梁建勇借用歌詞“就算是人間有風情萬種,我依然情有獨鐘”表達心情時,現(xiàn)場氣氛熱烈,有了笑聲。一個嚴肅的話題就這樣被引向輕松,給人留下深刻印象。要想把所要表達的內(nèi)容送到受眾面前,首先就要具備吸引記者注意力的能力,這便是話題的魅力、引導力。

三、遵循對外傳播規(guī)律

筆者連續(xù)四年上“兩會”采訪福建代表團,全程觀察該團主動“喂料”的內(nèi)容,很難判斷其在對外傳播上是否有較多的考慮。一般認為,面向境外、海外的宣傳叫對外傳播;但廣義而言,超出一個區(qū)域范圍的宣傳就是對外傳播。不可否認的是,地方代表團最需要的往往是兩個傳播面向即“向上”和“向下”,而不是“向外”。一些貌似對外宣傳的部分其實是“向上”宣傳,這就決定了它的宣傳“文本”。當然,我們不能強求或苛求他們對于對外傳播有多大的重視程度;其實只要在議題設(shè)置和話題引導方面能夠提供給媒體較多的選擇,事實上就已經(jīng)完成了作為供給側(cè)的任務。

畢竟,對外傳播是靠媒體來完成的。媒體的任務是向其特定的閱讀群體提供適銷對路的新聞產(chǎn)品。在今年花樣翻新的媒體大戰(zhàn)中,新媒體的異軍突起反映出受眾市場的革命性變化,但畢竟,全國“兩會”的對外傳播歸根到底是內(nèi)容的傳播,因此,做好對外傳播的內(nèi)容是媒體的職責。

1.傳播好聲音

向世界講好中國故事,傳播好中國聲音,是外宣媒體的天職。如何將“兩會”上地方的聲音傳播出去,媒體記者所要做的不僅是傾聽,更是選擇。不能有聞必錄,不能不分內(nèi)外,不能不加取舍。如上所言,在“兩會”期間,代表的發(fā)言、建議、議案不計其數(shù),各地在“兩會”期間向媒體提供的素材、材料也浩如煙海,如何從中選取最適合對外報道的內(nèi)容,最能考驗記者的本領(lǐng)。

大體上,上會的記者是跟著大會議程走的。政府工作報告、人大常委會工作報告、計劃報告、預算報告、“兩高”報告等,代表均會圍繞這些內(nèi)容展開討論,發(fā)表意見建議。但事實上,外宣媒體很難從地方代表團比較溫和的、缺乏個性的發(fā)言、討論中獲取特別有價值的內(nèi)容,因為要把這些內(nèi)容放在全國“兩會”這個最高議事殿堂中去衡量,地方的聲音微弱得讓人聽不到;即便能傳播出去,也傳不遠;如果只是生搬硬套,講了更沒人聽。

因此,必須抓住最具地方特點、優(yōu)勢的內(nèi)容,在這里當然是要突出“最福建”的內(nèi)容。近幾年,外界對福建較為關(guān)注的大約是閩臺關(guān)系、“一帶一路”“海絲”核心區(qū)、自貿(mào)區(qū)、生態(tài)文明示范區(qū)建設(shè)、閩商群體等,這也是福建較多有別于其他地方代表團的特色內(nèi)容。對外宣傳就是要傳播這些識別度比較高的聲音。

2.讓權(quán)威說話

出席十二屆人大會議的福建代表近70人,毋庸諱言他們都具代表性,但在闡述福建工作的重要舉措、思路、目標上,就必須讓權(quán)威人士來說話。2015年“兩會”,筆者專訪福建省委書記尤權(quán),談新常態(tài)下福建發(fā)展新機遇;2016年“兩會”,筆者專訪福建省省長于偉國,談福建在更高水平上擴大對外開放。省委書記、省長站在全省的高度談這些話題,是政策的宣示,是一種態(tài)度,這些聲音是十分清晰的、有力的,當然更是權(quán)威的。從海外的角度看福建,就可以從中獲得最有價值的信息。

上述福建代表團對境內(nèi)外媒體開放日所設(shè)置的議題,由書記、省長來回答的問題,都提升了這些內(nèi)容的重要性。安排媒體記者集體專題采訪,也都必須由說話有分量的代表領(lǐng)銜,如今年福建代表團的關(guān)于“河長制”及生態(tài)文明建設(shè)的專題采訪,就是由省委常委、常務副省長率多位代表接受記者采訪,由其本人做主旨發(fā)言。

任何一位有經(jīng)驗的記者都懂得讓權(quán)威說話對稿件是何等的重要。對權(quán)威聲音的傳播是最有價值的傳播。

3.盡量找?guī)讉€受關(guān)注的代表

坦率地說,人大代表并不像政協(xié)委員那樣較具社會知名度,媒體關(guān)注度也不高。不過,每個地方代表團中往往都有幾個“明星”代表,他們要么因其個人身份如著名作家、詩人而受到重視,要么因為在某個前沿科研、學術(shù)領(lǐng)域獲得成果而被社會所肯定,要么相對率真直言而被媒體青睞。因此,還必須從一個地方代表團中找出幾位較受關(guān)注的代表,也就是說,要選擇幾位熱門的、有社會知名度的、較有個性的、有表達能力的代表,這可以使稿件產(chǎn)生亮點。

受關(guān)注的人大代表并不一定都愿意表達或善于表達,記者的任務不僅在于傾聽,還在于挖掘。筆者曾經(jīng)采寫《訪不到的舒婷》一文,因為在十二屆人大會議上,舒婷從不接受記者采訪。不接受采訪,不意味著她沒有看法、觀點、意見;不接受采訪,不等于她不與記者說話、交流、溝通;不接受采訪,并不表示她沒有話題,她的作品便是最好的背景。筆者便是通過這幾個層面,將作為全國人大代表的著名詩人舒婷在“兩會”上的言行呈現(xiàn)給了海外受眾。此稿發(fā)出后,引起了讀者關(guān)注。有文章這樣評論:“舒婷拒訪,我以為不妥。畢竟是著名詩人、公眾人物,又是全國人大代表,媒體為滿足受眾的知情權(quán),有權(quán)采訪她;除了會上參與討論、獻言獻策,她也有義務通過媒體回應公眾的重大關(guān)切,表明自己的態(tài)度和看法。就算對忠實的讀者對她個人的關(guān)心,她也應該懷有感恩之心,有所表示?!?/p>

名人效應、話題效應、事件效應,都可成為采訪地方代表團時特別留意的部分,唯有如此,才能增強對外傳播的效果,并且放大效果。

4.從普遍性中發(fā)現(xiàn)差異性

在2014年十二屆全國人大二次會議上,筆者采寫了一篇“兩會觀察”:《人大代表“非官式”發(fā)言引人入勝》,獲得當年全國人大好新聞一等獎。中宣部、中央外宣辦等主辦的《三項學習教育通訊》2014年第4期一篇題為《沉下心去找新聞》的評論文章稱:“這篇報道沒有將焦點對準代表們的‘宏大敘事,也沒有重要的政策宣示,而是敏銳地捕捉到了會場內(nèi)的不同聲音——‘非官式發(fā)言。短短千字文,集納了五個職業(yè)不同、個性鮮明的代表,醫(yī)院副院長的幽默、省長的魄力、詩人的率性、非公經(jīng)濟代表的敢言以及村黨支部書記的‘草根語言,讀后讓人如聞其聲如見其人?!?/p>

這篇稿件就是從福建代表團人大代表的大量發(fā)言中尋找共同點,即“非官式發(fā)言”,也就是從普遍性中尋找獨特性、差異性,在對外傳播的價值取向上,就是要向外界傳遞這樣一種現(xiàn)象,人大代表生動的、具象的、立體的一面。

其實,在全國“兩會”地方代表團的現(xiàn)場,這種從普遍、一般之中發(fā)現(xiàn)獨特、有趣內(nèi)容的地方是不少的,但確實需要“沉下心去找新聞”。心中要始終想著受眾,盡量從對外的角度找新聞,盡量用讀者容易接受的語言、敘述方式講故事。

故事往往是獨一無二的,它是差異化的表現(xiàn),也較具生動性。在嚴肅的“兩會”會場,其實也有許多生動的故事。講好中國故事,就是要講好身邊的故事,當然也包括講好人民代表的故事。

「注釋」

①崔玉英:《增強議題設(shè)置能力 向世界講好中國故事》,《對外傳播》2015年第1期。

猜你喜歡
兩會代表團議題
探究基于核心素養(yǎng)的議題式美術(shù)教育
讓政治議題“活”起來
議題中心教學法在思政課教學的實踐探索
議題中心教學法在思政課教學的實踐探索
各地代表團及代表剪影
Google Shuts Down Five Products等兩則
南郑县| 鱼台县| 车致| 恭城| 曲阳县| 凉城县| 前郭尔| 定兴县| 安顺市| 浦城县| 古交市| 和平县| 台湾省| 天长市| 从江县| 通州市| 安宁市| 灵寿县| 台湾省| 桐城市| 闽清县| 西峡县| 水富县| 永德县| 小金县| 宣恩县| 乐平市| 开化县| 龙井市| 岢岚县| 彭阳县| 玛多县| 平顶山市| 西青区| 泽普县| 江西省| 凤庆县| 香港 | 惠来县| 上饶县| 贡觉县|