向 陽(yáng)
〔華東政法大學(xué) 法律學(xué)院,上海 200042〕
政法與社會(huì)
上海租界土地章程研究的檢視與思考
向 陽(yáng)
〔華東政法大學(xué) 法律學(xué)院,上海 200042〕
上海租界法制發(fā)展的起點(diǎn)是一系列土地章程的簽訂,對(duì)土地章程的研究一直是租界研究的重點(diǎn)。百年來(lái),學(xué)者對(duì)上海租界土地章程作了或部分或?qū)iT的研究,其中主要包括土地章程的版本研究、內(nèi)容研究、性質(zhì)研究及章程背后的條約、人物和國(guó)家關(guān)系等相關(guān)主題研究。充分認(rèn)識(shí)土地章程在區(qū)域近代化方面的歷史意義,對(duì)未來(lái)租界土地章程的研究提供有益的借鑒和參考,才能推動(dòng)該領(lǐng)域的繼續(xù)挖掘和創(chuàng)新。
上海租界;土地章程;檢視;思考
上海租界土地章程經(jīng)過(guò)多次修訂,廣義上包括1845年—1854年的一系列文件。從時(shí)間上看,有以不平等條約和侵略戰(zhàn)爭(zhēng)為線索,針對(duì)歷次土地章程的研究;從空間上看,有對(duì)中國(guó)近代建立的上海、天津、漢口等各國(guó)租界的章程文件的對(duì)比研究;從內(nèi)容上看,有對(duì)章程的版本、內(nèi)容、性質(zhì)和影響的研究;從領(lǐng)域上看,有從歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)、法學(xué)等角度展開的研究。這些研究分別從不同側(cè)面對(duì)上海租界土地章程進(jìn)行了解讀與闡述,可謂是成果豐碩,蔚為大觀。
關(guān)于上海租界領(lǐng)域的研究早在民國(guó)就有學(xué)者論述,以前都還是停留在殖民侵略的批判層面上,隨著近三十年學(xué)術(shù)氣氛的活躍,學(xué)界對(duì)租界和土地章程的態(tài)度逐漸趨于理性,學(xué)者開始不僅僅從殖民侵略的角度進(jìn)行論述,更多去關(guān)注以前忽略的對(duì)中國(guó)近代化進(jìn)程的推動(dòng)作用,以彌補(bǔ)之前研究的片面和缺漏。
1.學(xué)術(shù)論文的專門研究
土地章程的研究是建立在對(duì)租界法制的充分認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)之上的,租界法制建設(shè)的依據(jù)正是土地章程。目前還沒有關(guān)于上海租界土地章程的專門性著作,但相關(guān)學(xué)術(shù)論文數(shù)量眾多,*截至2017年7月,筆者在中國(guó)學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)上,以“上海土地章程”為主題詞,以全文為檢索對(duì)象的結(jié)果有460余條。研究?jī)?nèi)容主要涉及上海租界土地章程的背景、內(nèi)容、版本、性質(zhì)、影響等,主要探討該文件的出爐對(duì)當(dāng)時(shí)政治、歷史、法制等方面的作用和影響,有一定的研究廣度和深度,成績(jī)斐然。
關(guān)于上海租界土地章程的背景和影響研究,鄭祖安《一八四五年<上海土地章程>產(chǎn)生的背景及其意義和影響》[1]一文是該方面的代表性文章。該文全面梳理了土地章程的來(lái)龍去脈,涵蓋了背景介紹、意義分析和內(nèi)容梳理等方面,更重要的是,論述了土地章程對(duì)租界發(fā)展的重要作用,揭示了其在城市近代化、法制近代化乃至中國(guó)近代化進(jìn)程中的深遠(yuǎn)意義。
關(guān)于上海租界土地章程的版本研究,陸文達(dá)《上海租界第一次<地皮章程>中文原本書后》[2]一文有一定代表性。該文對(duì)照英譯本和重譯本,細(xì)致考證了該文件的名稱、租地范圍、名詞術(shù)語(yǔ)、行文風(fēng)格等問題,發(fā)現(xiàn)不少錯(cuò)訛之處,很多是有悖于文件原意的。這些研究成果,對(duì)該文件的版本學(xué)研究有很大的參考價(jià)值。
關(guān)于上海租界土地章程的性質(zhì)研究,以往學(xué)者大都認(rèn)為土地章程是租界根本大法。練育強(qiáng)《從城市規(guī)劃法看上海租界土地章程》[3]一文從章程規(guī)定的地域范圍、土地制度和公眾參與原則等方面論證了其屬于城市規(guī)劃法性質(zhì)的文件,為我們拓寬了研究的視野,說(shuō)理充分,論證有力。
關(guān)于上海租界土地章程的相關(guān)問題研究,葉斌《上海租界的國(guó)際化與殖民地化:<1854年土地章程>略論》[4]從新視角出發(fā),根據(jù)新發(fā)現(xiàn)的文本資料重新審視章程的起源,結(jié)合當(dāng)時(shí)的歷史背景,分析英法美三國(guó)在租界的合謀和角力,揭示了上海租界國(guó)際化和殖民地化的歷史原因和變化趨勢(shì)。
關(guān)于上海租界土地章程的綜合研究,盧漢超《“上海土地章程”研究》[5]一文可為代表。該文從土地章程的產(chǎn)生和演變、清政府的意圖和“土地章程”喪權(quán)辱國(guó)等方面展開論述,附帶論證了清政府為爭(zhēng)取租界權(quán)力而做出的努力,研究較為全面,是近三十年來(lái)首次對(duì)上海租界土地章程的專門性研究。
2.綜合論著的相關(guān)研究
目前涉及土地章程研究的綜合性論著也有不少,這些論著主要包括對(duì)上海這座城市的研究、對(duì)租界歷史的研究及對(duì)相關(guān)法制史的研究,可見土地章程在相關(guān)研究領(lǐng)域都具有十分重要的意義。
從上海學(xué)研究上看,許多著作從上海開埠通商的角度出發(fā),介紹上海這座城市的發(fā)展歷程,論述了土地章程是外國(guó)人居住通商的法律依據(jù),推動(dòng)了近代上海的繁榮發(fā)展,對(duì)中國(guó)近代化進(jìn)程也起到了客觀的推動(dòng)作用。如唐振?!渡虾J贰穂6]、熊月之《上海通史》[7]、張仲禮《近代上海城市研究》[8]、羅茲墨菲《上海——現(xiàn)代中國(guó)的鑰匙》[9]、馬長(zhǎng)林《租界里的上?!穂10]等都是區(qū)域性的上海研究著作,有助于我們整體把握土地章程在租界和上海的作用。
從租界史研究上看,研究租界問題就不得不提土地章程。土地章程的內(nèi)容涉及租界的法理依據(jù)、城市建設(shè)、市政管理、司法管轄等諸多問題,是租界建設(shè)的法律保障。史梅定《上海租界志》[11]是研究中國(guó)地方租界志的代表性著作,其中“地產(chǎn)管理”部分涉及土地章程規(guī)定的土地管理問題。姜龍飛《上海租界》[12]第一章“宮慕久、巴福爾與上海租界起源”介紹了土地章程的出爐背景。夏晉麟《上海租界問題》[13]在“外人租界之起源與早年之土地章程”和“發(fā)匪之亂與近年土地章程”部分介紹了土地章程與一系列重大事件的關(guān)系,最后著重討論了土地章程問題。特別是以費(fèi)成康《中國(guó)租界史》為代表的研究中國(guó)各地區(qū)租界歷史的著作,從名稱和內(nèi)容上區(qū)分了各國(guó)租界基本法的差異,以“租界章程”容量最大,囊括了租地制度、立法制度、行政制度和刑事司法制度,“土地章程”次之,“市政組織章程”大體上只涉及行政組織的條款。[14]
從法制史研究角度看,王立民《上海法制史》[15]是研究上海法制史的代表性著作,以其中第十章“土地章程”為例,梳理了歷次章程修訂的背景、經(jīng)手人、內(nèi)容、特點(diǎn)和影響等問題,勾勒出上海租界法制建設(shè)的框架。以王立民、練育強(qiáng)《上海租界法制研究》[16]為代表的研究上海租界法制的著作,逐漸將租界法制史研究引入人們的視野。該書集中探討了中國(guó)法制史特別是區(qū)域法制史研究的前沿問題。其中對(duì)土地章程確立的永租制的物權(quán)性質(zhì)進(jìn)行了法理分析,從城市規(guī)劃法角度對(duì)土地章程的研究,讓人耳目一新,使我們更加深入地了解了中國(guó)法制近代化的起源和誘因。
從研究?jī)?nèi)容上看,針對(duì)上海租界土地章程的研究包括版本研究、文本分析、性質(zhì)研究及其背后的條約、戰(zhàn)爭(zhēng)和人物關(guān)系研究,可挖掘的材料和展開的側(cè)面很多。梳理這些研究?jī)?nèi)容,有助于我們?nèi)嬲J(rèn)識(shí)這份法律文件的學(xué)術(shù)價(jià)值。
1.中英版本考證研究
上海社科院歷史研究所鄭祖安通過(guò)多方努力在英國(guó)國(guó)家檔案館復(fù)印了中文抄本,對(duì)照通行版的譯文,發(fā)現(xiàn)不少用字不當(dāng)和標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤。他在《英國(guó)國(guó)家檔案館收藏的<上海土地章程>中文本》[18]一文中,對(duì)照徐、邱譯文,進(jìn)行了校對(duì),找出了譯文失當(dāng)之處,厘清了多年來(lái)的分歧和費(fèi)解。試舉兩例:
一是法律用語(yǔ)不同。如“催船員役及正經(jīng)商人”、“商人剝船、腳船”、“無(wú)業(yè)游民”,分別譯為“商人與曳舟人等”、“商人之貨船及私船”、“浪人與無(wú)賴”,名稱稍有出入。這類錯(cuò)誤的影響不大。
二是法律期間不同。祭掃之期定七月十五前后共五日,十月初一前后共五日,冬至前后共五日,但譯文卻表述為七月十五前后各五日,十月初一前后各五日,及冬至前后各五日?!拔迦铡弊g成了“十日”,與原意相差甚遠(yuǎn)。
由此可見,不同的版本對(duì)土地章程的研究極其重要。1845年土地章程原本是中文,所以不管是英文本還是回譯本,在翻譯中造成的錯(cuò)訛情況很多,都不能作為第一手材料。再如,1854年土地章程原本是英文,針對(duì)該章程的研究,首先應(yīng)找到原英文版本。
2.內(nèi)容條款分析研究
土地章程的內(nèi)容隨著西方列強(qiáng)的逐步入侵,經(jīng)歷了多次修訂,其規(guī)定日益精細(xì),外國(guó)領(lǐng)事的管理權(quán)逐步加強(qiáng),中國(guó)主權(quán)逐步喪失。對(duì)其文本的研究主要包括內(nèi)容的整理分類、歷次修訂的變化等方面,這有助于我們了解租界后續(xù)立法、行政法律的淵源和依據(jù),以充分認(rèn)識(shí)其作用。
(1)針對(duì)條款的整理研究。1845年土地章程的條款編排并不整齊,各方面內(nèi)容分散于各個(gè)條文之中,再加上之前的研究者大都從殖民侵略的角度去看待這份文件,使我們不能全面客觀地了解所有內(nèi)容?!渡虾9沧饨缰贫取穂19]和《上海公共租界史稿》[20]都各自列出章程的12個(gè)要點(diǎn),基本相同。鄭祖安在前人基礎(chǔ)上進(jìn)行了歸納綜合和技術(shù)分類:(一)居留地界限;(二)土地租賃(主要包括定界、立契、押租、年租、轉(zhuǎn)租、分租、退租和定期報(bào)告);(三)居留地地面建設(shè)(主要包括建設(shè)內(nèi)容及其經(jīng)費(fèi)、修筑道路、建造碼頭、設(shè)立市場(chǎng));(四)居留地管理(主要包括市容安全管理、墳?zāi)构芾?、治安管理、商業(yè)管理、僑民管理);(五)違章懲治;(六)章程修訂。
動(dòng)態(tài)監(jiān)控工作中,對(duì)數(shù)據(jù)信息的監(jiān)控、判斷、審核均主要依靠人工,預(yù)警機(jī)制尚未完全應(yīng)用。對(duì)海量基礎(chǔ)數(shù)據(jù)進(jìn)行初篩也過(guò)多依靠監(jiān)控人員,會(huì)分散大量精力,監(jiān)控工作效率受到影響。另外,預(yù)算執(zhí)行動(dòng)態(tài)監(jiān)控涉及的知識(shí)范圍和業(yè)務(wù)領(lǐng)域非常廣,這就要求監(jiān)控人員具備較高的政策理論水平和業(yè)務(wù)素質(zhì),不僅需要熟悉法規(guī)、政策,還需要具備較強(qiáng)的敏感度和分析判斷能力,才能及時(shí)、準(zhǔn)確地發(fā)現(xiàn)問題,因此僅靠人工開展監(jiān)控,受監(jiān)控人員能力、素質(zhì)等因素影響,可能會(huì)出現(xiàn)重要事項(xiàng)的遺漏,監(jiān)控工作水平會(huì)受到一定影響。
從內(nèi)容上看,土地章程所規(guī)定的范圍已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了預(yù)先的設(shè)定——通商居住,英商除了租賃土地之外,還獲得了建設(shè)和管理等多項(xiàng)權(quán)利,而清政府卻虛有主權(quán),基本喪失了對(duì)英租界的行政控制權(quán)。該文件以其超出條約規(guī)定的內(nèi)容深刻地影響了上海租界的發(fā)展、上海市的崛起乃至中國(guó)近代化的起步。
(2)內(nèi)容修訂的比較研究。盧漢超《“上海土地章程”研究》在“土地章程的產(chǎn)生和演變”部分第一次全面介紹了歷次的修訂情況。王立民《上海法制史》對(duì)1854年土地章程與1845年土地章程進(jìn)行了比較研究,內(nèi)容包括:(一)確定了租界的新范圍。包括擴(kuò)大了英租界的范圍和確認(rèn)了法租界的范圍,地域面積達(dá)到3800畝,是原來(lái)規(guī)定的3倍以上。(二)改變了租地程序。上海道處于從屬地位,而外國(guó)領(lǐng)事居于主導(dǎo)地位。(三)“更夫”改為“巡捕”。更夫(watch)只是夜間報(bào)更鳴警,而巡捕(police force)是警政人員,性質(zhì)和作用截然不同。(四)由華洋分居到默認(rèn)華洋雜居。(五)規(guī)定了禁止行為和處罰條款。(六)設(shè)置章程修改障礙,須經(jīng)三國(guó)大使和兩廣總督允準(zhǔn)方可修訂。葉斌對(duì)現(xiàn)今能看到的1845年和1854年的最原始版本*葉斌依據(jù)的1845年土地章程為英國(guó)國(guó)家檔案館藏中文抄本,1854年土地章程現(xiàn)存中文本最早見于清末輯印的《約章成案匯覽》乙篇(上海圖書館古籍室藏)。進(jìn)行了文本對(duì)比,發(fā)現(xiàn)了不少變化:(一)中國(guó)官員對(duì)租界的管轄權(quán)減弱;(二)外國(guó)領(lǐng)事權(quán)限擴(kuò)張,自治色彩濃厚;(三)永租制有新發(fā)展;(四)章程批準(zhǔn)和修訂的級(jí)別變高。
從章程修訂上看,土地章程的修訂力度一次比一次大,英美勢(shì)力在租界的控制力逐步增強(qiáng),清政府的話語(yǔ)權(quán)逐步削弱。具體說(shuō)來(lái),租界擁有了實(shí)質(zhì)的“自治權(quán)”,包括立法、行政和司法,租界在空間上也急劇擴(kuò)張,城市建設(shè)和法制建設(shè)也日趨完善。學(xué)者們認(rèn)為土地章程的不斷修訂是在將租界逐步建設(shè)成為遠(yuǎn)東第一大“自治市”的法制縮影。
3.章程性質(zhì)的創(chuàng)新研究
從20世紀(jì)初以來(lái),學(xué)界針對(duì)土地章程的性質(zhì)提出了不盡一致的觀點(diǎn)。王立民和練育強(qiáng)對(duì)其進(jìn)行了梳理和總結(jié)。大部分學(xué)者認(rèn)為土地章程是租界的根本法,是租界的大憲章;也有學(xué)者認(rèn)為是地方性的外交協(xié)議;近年來(lái)還有學(xué)者認(rèn)為是最早的城市規(guī)劃文件。
(1)傳統(tǒng)觀點(diǎn):“根本大法”說(shuō)。該觀點(diǎn)得到了近百年來(lái)大多數(shù)學(xué)者的認(rèn)同。1933年徐公肅和邱瑾璋提出,“此等土地章程或稱地皮章程、地產(chǎn)章程,為租界組織之根本法,故亦稱為租界章程”;1936年阮篤成提出,“地產(chǎn)章程或稱土地章程,田地章程,為公共租界之根本法,故又可稱為租界章程”;[21]史梅定也提到,“這一《土地章程》,被外國(guó)列強(qiáng)視為租界的根本大法。”王立民認(rèn)為,土地章程作為租界“根本大法”,為植入現(xiàn)代法制奠定了地域基礎(chǔ),為確立租界的自治機(jī)構(gòu)提供了法律依據(jù),為直接植入現(xiàn)代法制作了明文規(guī)定。[22]
但是,由于新的歷史資料的整理發(fā)現(xiàn)及學(xué)術(shù)氛圍的日趨理性,近年來(lái),該觀點(diǎn)又受到不同程度的質(zhì)疑,使我們不得不重新審視這份文件的性質(zhì)。
(2)歷史學(xué)觀點(diǎn):“地方協(xié)議”說(shuō)。鄭祖安認(rèn)為,“這一章程顯然是上海地方性的一個(gè)外交協(xié)議,一個(gè)有關(guān)上海的地方章程”,“這個(gè)章程是按照《虎門條約》的要求簽訂,為實(shí)施其一個(gè)條款而產(chǎn)生的。它的主要目的是為英國(guó)僑民提供一個(gè)居留貿(mào)易基地,由此也落實(shí)了上海的對(duì)外開埠。從這一點(diǎn)上來(lái)說(shuō),這個(gè)章程實(shí)際是《南京條約》和《虎門條約》的一個(gè)延伸,是它們?cè)谏虾E缮囊粋€(gè)分支新約。”[23]
按照中英兩國(guó)間簽訂的一系列條約規(guī)定,中方開放五口通商,落實(shí)到上海地區(qū),則是在外灘一帶租地建屋而已,這就是地方協(xié)議的應(yīng)有之義。但是土地章程卻規(guī)定了很多城市建設(shè)甚至行政、司法領(lǐng)域的事項(xiàng),這就大大超出了條約的規(guī)定。該觀點(diǎn)的表述顯然不夠恰當(dāng),如果改為地方協(xié)議是最初土地章程的訂立意圖,后來(lái)內(nèi)容和性質(zhì)都發(fā)生了變化,可能更為準(zhǔn)確。
(3)法學(xué)觀點(diǎn):“近代城市規(guī)劃文件”說(shuō)。這一觀點(diǎn)最早是由練育強(qiáng)全面論述的,他認(rèn)為1845年上海土地章程既是近代上海第一部現(xiàn)代城市規(guī)劃文件,同時(shí)也是近代上海第一部城市規(guī)劃法。他提出,土地章程規(guī)定了租界的空間地域范圍,系統(tǒng)地規(guī)劃了租界道路建設(shè),規(guī)定了租界土地制度——永佃制,這些都屬于近現(xiàn)代意義的城市規(guī)劃內(nèi)容;而且1845年上海開埠和土地章程的頒布與中國(guó)傳統(tǒng)的相關(guān)制度截然不同,是中國(guó)法制近代化進(jìn)程邁出的第一步。
也有學(xué)者動(dòng)態(tài)地分析該問題。盧漢超說(shuō),土地章程原本是中英雙方規(guī)定的英國(guó)僑民居留地、租地手續(xù)和其他事宜的一個(gè)協(xié)議文件,經(jīng)過(guò)歷次修改,成了所謂的“大憲章”、“根本法”,被稱作“上海外人租界之基礎(chǔ)”。夏晉麟指出,最初土地章程規(guī)定的“不外土地保有權(quán)租金等問題,并無(wú)其他作用存乎其間”,后來(lái)的性質(zhì)與簽訂者原意大相徑庭。我們認(rèn)為,確實(shí)不能一刀切地認(rèn)定其性質(zhì),需要根據(jù)不斷變化的具體情形分析制定者的意圖和實(shí)際發(fā)揮的作用,這是土地章程的多面性和所處時(shí)代的復(fù)雜性所決定的。
4.相關(guān)問題的綜合研究
上海租界的土地章程問題是一個(gè)廣闊的領(lǐng)域,狹義上指土地章程本身的內(nèi)容,廣義上還包括對(duì)章程制定的依據(jù)——不平等條約的研究、章程制定背后的人物博弈研究及章程背后的國(guó)際關(guān)系等問題。正如盧漢超所說(shuō):“研究土地章程的產(chǎn)生及其演變的歷史過(guò)程,分析它得以在近代上海產(chǎn)生并滋衍的根源,對(duì)于剖析租界制度,了解中國(guó)近代社會(huì)的一個(gè)側(cè)面,會(huì)有所裨益;對(duì)于深入探討近代中國(guó)喪權(quán)辱國(guó)的歷史原因,也會(huì)有所啟發(fā)?!?/p>
(1)章程與條約的關(guān)系研究。如上所述,上海租界土地章程是在《南京條約》和《虎門條約》的簽訂背景下出爐的,條約的內(nèi)容和性質(zhì)直接影響著土地章程的內(nèi)容和性質(zhì),而且除了中英簽訂的條約外,還有中美之間和中法之間簽訂的條約,之后在上海設(shè)立的一系列租界都是建立在與對(duì)應(yīng)國(guó)家簽訂不平等條約的基礎(chǔ)之上。
鄭祖安認(rèn)為,1845年的土地章程是落實(shí)《南京條約》和《虎門條約》的一個(gè)地方協(xié)定。1842年《南京條約》規(guī)定了割地賠款和五口通商的大方向,1843年又加簽了《五口通商附粘善后條款》(《虎門條約》),該條款明確了在開埠口岸必須劃定土地給英商租用,并將劃定地界的決定權(quán)下放給了口岸的地方官和英國(guó)領(lǐng)事官。仇華飛指出,簽訂《望廈條約》時(shí),中美兩國(guó)經(jīng)歷了從對(duì)抗到妥協(xié)的過(guò)程,清政府代表基本做到了據(jù)理力爭(zhēng),但鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后的國(guó)際環(huán)境使清政府無(wú)法拒絕美國(guó)提出的“機(jī)會(huì)均等,利益均沾”的要求,這直接導(dǎo)致上海蘇河北岸虹口租界的開辟。[24]
諸多學(xué)者的研究表明,土地章程是與租界對(duì)應(yīng)的條約密切相關(guān)的,條約是兩國(guó)中央政府的約定,土地章程是兩國(guó)地方官進(jìn)行的具體磋商,隨著國(guó)際形勢(shì)的惡化,土地章程規(guī)定的內(nèi)容也偏離了條約的約定,客觀上激起了近代中國(guó)人對(duì)法理、法律的認(rèn)知和理解。
(2)人物和國(guó)家的博弈研究。針對(duì)章程背后的研究,還包括參與章程制定和修改的一系列歷史人物。最早土地章程的簽訂背后,是上海道臺(tái)宮慕久和英國(guó)領(lǐng)事巴福爾。學(xué)者們對(duì)兩國(guó)代表及雙方的繼任者都有諸多研究。
盧漢超《“上海土地章程”研究》詳細(xì)分析了華洋雙方在簽訂土地章程時(shí)的意圖與博弈。清政府對(duì)洋人懷有疑懼的態(tài)度,主要是通過(guò)劃定居留地和華洋分居的政策,達(dá)到把洋人限制在一定區(qū)域內(nèi)的目的。此外,永租制的規(guī)定雖然顯示了侵略者霸占中國(guó)領(lǐng)土的野心,卻也暗合清政府“華洋分居”的政策。姜龍飛在《上海租界》中進(jìn)行了詳細(xì)的敘述。上海開埠通商后,巴福爾和宮慕久展開了長(zhǎng)達(dá)兩年的艱苦談判。雙方拉鋸的主要環(huán)節(jié)是土地所有權(quán)的爭(zhēng)奪。英方提出永久買斷土地產(chǎn)權(quán),宮慕久則不敢冒這么大的政治風(fēng)險(xiǎn),而且他以條約中無(wú)買斷產(chǎn)權(quán)為由據(jù)理力爭(zhēng)。但是巴福爾在延長(zhǎng)租期上開動(dòng)腦子,規(guī)定了永租制*永租制即一次性定價(jià),不問行情,承租方除了無(wú)權(quán)買賣,和買斷沒有區(qū)別。。
同樣,學(xué)者在研究歷史人物的同時(shí),也重點(diǎn)關(guān)注著大國(guó)強(qiáng)權(quán)政治和霸權(quán)主義,關(guān)注著復(fù)雜國(guó)際關(guān)系在一紙文件上的角力。針對(duì)國(guó)家博弈和國(guó)際法的研究也是土地章程研究的重要側(cè)面。
葉斌指出,1854年土地章程是將1845年土地章程確立的中英共管的租界逐漸演變?yōu)閲?guó)際共管的“自由市”。1854年上海租界的生存依賴著列強(qiáng)海軍提供武力保護(hù)、不平等條約體系提供法理依據(jù)、列強(qiáng)領(lǐng)事提供司法服務(wù)。它的國(guó)際化,使上海租界得以擺脫任何一國(guó)領(lǐng)事的控制,而其殖民地化,又使中國(guó)政府失去了介入租界事務(wù)的權(quán)利。潘攀指出,上海租界土地章程的簽訂反映出背后復(fù)雜的國(guó)際關(guān)系,是19世紀(jì)大國(guó)霸權(quán)主義的表現(xiàn),是強(qiáng)權(quán)政治對(duì)國(guó)際法和國(guó)際秩序的踐踏。[25]如租界本是中國(guó)將領(lǐng)土出租給外國(guó)“專理商賈事宜”,但是土地章程幾經(jīng)修改后,外國(guó)擁有了行政、司法、治安、稅收等權(quán)力,中國(guó)地方政府則失去了這些權(quán)力。
綜上所述,上海租界土地章程的研究可謂無(wú)所不包,不一而足。但是,在租界研究領(lǐng)域,租界土地章程研究遠(yuǎn)不如巡捕房、會(huì)審公廨等側(cè)面的研究;在租界法制史研究領(lǐng)域,該方面遠(yuǎn)不如不平等條約和具體規(guī)章法規(guī)的研究;在租界法制學(xué)術(shù)史領(lǐng)域,只有針對(duì)中國(guó)租界研究和租界法制研究的相關(guān)回顧,對(duì)于土地章程尚無(wú)一部著作問世。隨著區(qū)域法制研究領(lǐng)域的開辟和深入,再加上近年來(lái)新資料的發(fā)現(xiàn),其研究的拓展空間很大。[26]
1.研究高潮的興起:從民國(guó)時(shí)期到改革開放以后
關(guān)于上海租界土地章程的研究有三個(gè)高潮。民國(guó)時(shí)期,隨著要求收回租界的強(qiáng)烈呼聲,學(xué)者們開始關(guān)注租界問題,以土地章程為切入點(diǎn),揭露殖民侵略不斷加深的事實(shí)。代表性作品有徐公肅、邱瑾璋的《上海公共租界制度》,阮篤成的《租界制度和上海公共租界》,蒯世勛的《上海公共租界史稿》,夏晉麟的《上海租界問題》等。但是,學(xué)者們主要將土地章程作為殖民侵略的罪證加以研究,沒有借鑒、汲取其中有益的因素,沒有從土地章程的修訂中看到其城市建設(shè)、市政管理的先進(jìn)之處而總結(jié)歸納,為我所用,實(shí)為一大遺憾。
改革開放后,學(xué)術(shù)空氣逐漸活躍,租界問題也漸漸解凍,特別是20世紀(jì)80年代港澳回歸的歷史問題亟待解決,在這樣的大背景下研究租界問題具有一定的現(xiàn)實(shí)意義。盧漢超的《“上海土地章程”研究》和鄭祖安的系列研究都是其中的代表。他們從史學(xué)視角考察當(dāng)年的土地章程,掌握的資料更加全面,學(xué)術(shù)態(tài)度更加客觀,文本的考證和分析更加細(xì)致和清晰,使我們更加全面地了解了土地章程的原貌。但該階段的研究屬于史學(xué)研究,史學(xué)研究重在考證,尚未提及這份法律文件在法制史上的重要意義,也就無(wú)法論證租界發(fā)展在中國(guó)法制近代化的進(jìn)程中所發(fā)揮的作用了。
進(jìn)入新世紀(jì)以來(lái),隨著檔案資料的整理出版,租界法制研究的概念逐漸引入學(xué)術(shù)領(lǐng)域,對(duì)土地章程的研究視角也從單一變?yōu)槎嘣?。法制史學(xué)者、行政法學(xué)者從其他領(lǐng)域引入新概念、新方法進(jìn)行研究,取得了一系列新成果,值得借鑒和思考。王立民的《上海租界與上海法制現(xiàn)代化》,練育強(qiáng)的《從城市規(guī)劃法看上海租界土地章程》都是新時(shí)期區(qū)域法制研究的代表成果。這些研究發(fā)掘了土地章程作為一份法律文件具備的法制要素,包括西方的立法技術(shù)、法律語(yǔ)言和市政建設(shè)的內(nèi)容,并將其放在中國(guó)法制近代化進(jìn)程中去考察,發(fā)現(xiàn)百年中國(guó)法制變革的細(xì)微之處。但是,土地章程出爐之時(shí),制定者是否有法制變革、法制近代化的意識(shí)無(wú)從查考,土地章程的內(nèi)容并無(wú)現(xiàn)代法學(xué)概念的指引,能否以現(xiàn)代法學(xué)方法進(jìn)行研究,還需要時(shí)間的檢驗(yàn)。
2.研究方法的演變:從文本考證到問題解決
對(duì)上海租界土地章程的研究大多還是基于文本的歸納分析,一大批代表性著作和論文都是條分縷析地介紹土地章程的發(fā)展脈絡(luò),這批研究成果基本上已將土地章程的文本問題厘清。目前,上海租界土地章程版本研究方面有中文本、英文本和中文回譯本的區(qū)別,條款方面有租地、建屋、道路、衛(wèi)生等方面的分類,有縱向考察土地章程歷次修訂變化和橫向比較各個(gè)租界類似文件內(nèi)容的。文本考證的工作已經(jīng)進(jìn)入一個(gè)比較成熟的階段。
在對(duì)土地章程進(jìn)行文本考證的基礎(chǔ)上,學(xué)者們還進(jìn)行了一系列問題研究。一是土地章程與上海城市起源研究。根據(jù)傳統(tǒng)觀點(diǎn),上海因《南京條約》“五口通商”的規(guī)定而興起,這樣的說(shuō)法籠統(tǒng)而不明確,通過(guò)對(duì)土地章程的深入研究后發(fā)現(xiàn),這份章程是上海開埠通商的具體法律依據(jù),規(guī)定了租界建設(shè)的區(qū)域、道路的規(guī)劃、房屋的修建等,自治和法治的市政管理制度逐漸形成。[27]章程內(nèi)容的完善和租界城市的發(fā)展相互促進(jìn),相得益彰。
二是土地章程兩面性研究。早年關(guān)于上海租界土地章程的研究,注重對(duì)外國(guó)侵略者的揭露和批判,特別是從土地章程的歷次修訂比較研究中看出殖民侵略的逐漸加深。隨著客觀中立的研究不斷推進(jìn),逐步發(fā)現(xiàn),土地章程不僅是西方殖民侵略的法律依據(jù),客觀上也向上海輸出了先進(jìn)的物質(zhì)文明;不僅是西方勢(shì)力在華利益的體現(xiàn),在某種程度上也反映了清政府的主張和意圖。這就表明,土地章程在制定和發(fā)揮作用方面具有兩面性。
三是西法東漸與區(qū)域法制近代化研究。上海租界是近代中國(guó)的“特區(qū)”,區(qū)域內(nèi)實(shí)行的不是中央政府的法律,而是西方舶來(lái)的法律法規(guī)、用語(yǔ)、觀念等法律文化,極大地刺激了中國(guó)法制近代化的進(jìn)程,直接或間接地推動(dòng)了后世大規(guī)模的變法修律運(yùn)動(dòng)。[28]從這個(gè)意義上說(shuō),上海租界土地章程的頒布是中國(guó)法制近代化的起點(diǎn)和開端,是傳統(tǒng)法制到近現(xiàn)代法制的過(guò)渡,是區(qū)域法制革新到全國(guó)法制轉(zhuǎn)型的肇端。
上海租界土地章程研究是上海史研究、租界史研究、區(qū)域法制研究的重要側(cè)面。百年來(lái),中外學(xué)者或?qū)iT撰文,或著書立說(shuō),取得了豐碩成果,但“學(xué)無(wú)止境”,我們希望通過(guò)梳理現(xiàn)有研究成果,為后來(lái)學(xué)者提供有益的借鑒和思考,以助推上海租界土地章程深入而廣泛的研究。
[1] 鄭祖安.一八四五年《上海土地章程》產(chǎn)生的背景及其意義和影響[J].檔案與史學(xué),1995(11):40-45.
[2] 陸文達(dá).上海租界第一次《地皮章程》中文原本書后[J].史林,1993(1):92-96.
[3] 練育強(qiáng).從城市規(guī)劃法看上海租界土地章程[J].華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2010(1):52-57.
[4] 葉斌.上海租界的國(guó)際化與殖民地化:《1854年土地章程》略論[J].史林,2015(3):9-19.
[5] 盧漢超.“上海土地章程”研究[A].譙樞銘,等.上海史研究[M].上海:學(xué)林出版社,1984:100.
[6] 唐振常.上海史[M].上海:上海人民出版社,1989.
[7] 熊月之.上海通史[M].上海:上海人民出版社,1999.
[8] 張仲禮.近代上海城市研究[M].上海:上海人民出版社,1990.
[9] 羅茲墨菲.上?!F(xiàn)代中國(guó)的鑰匙[M].上海社會(huì)科學(xué)院歷史研究所,譯.上海:上海人民出版社,1986.
[10] 馬長(zhǎng)林.租界里的上海[M].上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,2003.
[11] 史梅定.上海租界志[M].上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,2001:2.
[12] 姜龍飛.上海租界[M].上海:文匯出版社,2014:28.
[13] 夏晉麟.上海租界問題[M].上海:三聯(lián)書店,2014:6-7.
[14] 費(fèi)成康.中國(guó)租界史[M].上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,1991:119.
[15] 王立民.上海法制史[M].上海:上海人民出版社,1998:165-166.
[16] 王立民,練育強(qiáng).上海租界法制研究[M].北京:法律出版社,2011:34.
[17] 王鐵崖.中外舊約章匯編[M].上海:三聯(lián)書店,1957.
[18] 鄭祖安.英國(guó)國(guó)家檔案館收藏《上海土地章程》中文本[J].社會(huì)科學(xué),1993(3).
[19] 徐公肅,邱瑾璋.上海公共租界制度[M].中國(guó)科學(xué)公司,1933:25.
[20] 蒯世勛.上海公共租界史稿[M].上海:上海人民出版社,1986.
[21] 阮篤成.租界制度與上海公共租界[M].法云書屋,1936:29.
[22] 王立民.中國(guó)的租界與法制現(xiàn)代化——以上海、天津和漢口的租界為例[J].中國(guó)法學(xué),2008(3).
[23] 鄭祖安.百年上海城[M].上海:學(xué)林出版社,1999:190.
[24] 仇華飛.從對(duì)抗到妥協(xié):中美《望廈條約》簽約過(guò)程研究[J].史學(xué)月刊,2009(3).
[25] 潘攀.從上海公共租界的土地章程看霸權(quán)主義對(duì)國(guó)際法的制約[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào),2007(3).
[26] 王立民.中國(guó)租界法制研究的檢視與思考——以近30余年來(lái)的研究為中心[J].當(dāng)代法學(xué),2012(4).
[27] 王敏.從費(fèi)唐報(bào)告看近代上海崛起之路[J].學(xué)術(shù)月刊,2014(6).
[28] 王立民.中國(guó)租界法制與法制現(xiàn)代化歷程[J].社會(huì)科學(xué),2015(2).
(責(zé)任編輯:張明海)
2017-07-20
向 陽(yáng)(1993-),男,湖北十堰人,華東政法大學(xué)法律學(xué)院法律史專業(yè)碩士生。
10.3969/j.issn.2096-2452.2017.04.010
D929
A
2096-2452(2017)04-0051-06
河南牧業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)2017年4期