江 卓 吳才毓
目前,有關(guān)于宗教財產(chǎn)的問題與“營利”二字一直存在莫大關(guān)聯(lián)。近年來,宗教活動場所被承包經(jīng)營的現(xiàn)象比較突出,引起社會的高度關(guān)注①。不法牟利者成立偽宗教組織,以正常的信徒捐獻活動為緣由進行勸募,以“過分錢財要求”為特征,斂財用以分紅[1]。受到爭議的宗教組織營利行為,一方面表現(xiàn)為宗教團體的違規(guī)營利行為,宗教團體內(nèi)部的財務(wù)管理制度不健全,部分宗教團體違規(guī)開展與宗教宗旨不相符合的暴利業(yè)務(wù),或是開展的營業(yè)活動符合宗教宗旨,但所得收入?yún)s用于分紅的現(xiàn)象。在調(diào)研過程中,大部分宗教組織恪守規(guī)則運行,依靠信教群眾的奉獻自養(yǎng),但少數(shù)宗教場所存在強拉游客燒香以斂財?shù)默F(xiàn)象。另一方面,體現(xiàn)為宗教場所屢遭侵占,部分地區(qū)“宗教搭臺、經(jīng)濟唱戲”的借教斂財現(xiàn)象屢禁不止。企業(yè)和個人甚至地方政府投資興建宗教建筑,以“僧商合作制”或“官僧合資制”承包寺觀。有的非宗教活動場所雇用假僧假道,非法從事宗教活動,部分無宗教神職人員主持的場所設(shè)置仿照宗教場所設(shè)置功德箱,收取宗教性捐獻,甚至威逼游客,騙取錢財,以教牟利。一些經(jīng)依法登記的寺觀尤其是處在風(fēng)景名勝區(qū)的寺觀,或被投資經(jīng)營,或被作為企業(yè)資產(chǎn)上市②。
根據(jù)財政部《民間非營利組織會計制度》第2條規(guī)定,“民間非營利組織包括依照國家法律、行政法規(guī)登記的……寺院、宮觀、清真寺、教堂等”,宗教組織被視為民間非營利組織。并且,該條文中明確規(guī)定了,民間非營利組織應(yīng)當不以營利為宗旨和目的、資源提供者向該組織投入資源不取得經(jīng)濟回報、資源提供者不享有該組織的所有權(quán)。從中,不僅宗教組織的外部人員“借教斂財”“借教謀事”現(xiàn)象應(yīng)當成為法律的規(guī)制對象,而且宗教法人自身應(yīng)當嚴格遵守非營利組織的運作要求。
基于此,筆者討論的問題線索為:第一,實踐中的宗教組織營利行為是否均為非法;第二,宗教組織的營利行為是否應(yīng)當免稅?此中,俄羅斯等國家以及我國臺灣地區(qū)的經(jīng)驗可供借鑒。
在既往規(guī)定中,《國務(wù)院批轉(zhuǎn)宗教事務(wù)局、國家基本建設(shè)委員會等單位關(guān)于落實宗教團體房產(chǎn)政策等問題的報告》指出,佛道教的廟觀歸屬于社會所有,家廟性質(zhì)的小尼庵為私人所有,伊斯蘭教的清真寺歸屬于信教群眾集體所有。針對此,學(xué)者指出,20世紀80年代為主流的宗教財產(chǎn)“集體所有”或“社會所有”的規(guī)定,實際上將宗教財產(chǎn)視為無主財產(chǎn),錯誤地以資金來源確定所有權(quán)歸屬[2]。宗教團體資產(chǎn)或者其所接受的捐贈、資助均屬于宗教團體的宗教財產(chǎn),不受侵占、私分、挪用或轉(zhuǎn)移、變賣等。
根據(jù)《民法通則》第77條的規(guī)定,社會團體包括宗教團體的財產(chǎn),屬于團體所有。有學(xué)者解讀,“這些財產(chǎn)不是國家的,也不是集體或者公民個人的,而是屬于該團體所有”,這是明確宗教財產(chǎn)為公共財產(chǎn)的立法表達[3]。也有學(xué)者認為,《物權(quán)法》第69條在國家、集體、私人所有權(quán)后規(guī)定,社會團體依法所有的不動產(chǎn)和動產(chǎn),受法律保護,即認定宗教財產(chǎn)為不同于國有財產(chǎn)、集體所有財產(chǎn)的公共財產(chǎn)[4]20。
首先,社會團體所有權(quán)受法律保護的規(guī)定雖然界定于國家、集體、私人所有權(quán)后,但同樣屬于《物權(quán)法》第五章“國家所有權(quán)和集體所有權(quán)、私人所有權(quán)”中的內(nèi)容。立法文本在第68條處選取了企業(yè)法人作為營利法人的代表,而在第69條處以“社會團體”概括非營利法人與中間法人的主體特征,從中并不能直接推斷出宗教財產(chǎn)為公共財產(chǎn)。其次,學(xué)者又提及,公物原則上不得為公用征收。公用征收對象為私人所有之物,公有財產(chǎn)或行政財產(chǎn)如須征用,須經(jīng)由財產(chǎn)主管機關(guān)依規(guī)定程序撥用,無須征用手段。如屬供行政目的使用的各種公物,其撥用與原實用目的不符者,不得為之[4]25。行政用物主要包括警察裝備消防車輛、水電氣的企業(yè)財產(chǎn)等。按照政教分離的原則,宗教財產(chǎn)也必然不可能成立行政財產(chǎn)。宗教財產(chǎn)如為民用公物、私人所有的公物,財產(chǎn)主管機關(guān)依照程序撥用宗教財產(chǎn),無須征用手段,不符合常理。
參考其他國家的規(guī)定,《俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國敬拜自由法》(1990)第26條中規(guī)定宗教組織的資產(chǎn)范圍包括樓房、圣物、生產(chǎn)、社會、慈善文化和教育場所、現(xiàn)金以及該宗教組織的活動所必需的其它財產(chǎn)。宗教組織對其自身所有或者通過捐贈、公民贈與、機構(gòu)或者政府轉(zhuǎn)交,以及其他合法手段所獲取的財產(chǎn)享有產(chǎn)權(quán)。俄羅斯明確將宗教組織視為公法人。因此,在民法理論認為,宗教財產(chǎn)是具有特殊性的公產(chǎn),所有權(quán)歸屬于宗教團體,但由于該所有權(quán)具有公共性、公益產(chǎn)權(quán)性,宗教組織不得濫用權(quán)利,宗教組織以及其他組織、個人利用宗教財產(chǎn)進行營利,必須設(shè)置有限度。
根據(jù)以往規(guī)定,社會團體法人的性質(zhì)是非營利性社會組織,不得從事營利性經(jīng)營活動。社會團體違背這個基本要求,以自身名義從事營利性經(jīng)營活動便背離了社會團體的宗旨,也違背了《社會團體登記管理條例》第33條第(六)項的規(guī)定。對于這種情況應(yīng)當視其情節(jié)處以責(zé)令改正、限期停止活動、罰款、沒收非法經(jīng)營額或非法所得、撤銷登記等處罰[5]。
隨著社會組織功能逐漸分化,社會組織及其成員的營利行為也開始獲得了合法的、在道德上有肯定意義的地位[6]?!渡鐣F體登記管理條例》第33條第(六)項的規(guī)定,即“從事營利性的經(jīng)營活動”,表述并不準確,從資金來源看,根據(jù)我國《民間非營利組織會計制度》,非營利組織的收入包括捐贈收入、會費收入、提供服務(wù)收入、政府補助收入、投資收益、商品銷售收入等主要業(yè)務(wù)活動收入和其他收入[7]。在強調(diào)宗教組織自辦自養(yǎng)的情況下,宗教團體并不一定只能依靠宗教捐獻進行組織運作。
實際上,非營利組織中的“非營利”并不意味著非營利組織不可以從事任何營利性活動。根據(jù)《愛沙尼亞非營利社團法》第l條第I項規(guī)定,非營利社團是數(shù)人自愿組成的、其目的或者主要業(yè)務(wù)活動不是通過經(jīng)濟活動獲得收入的社團。第Ⅱ項中規(guī)定,非營利社團的收入只能用于實現(xiàn)章程所規(guī)定的目的,非營利社團不得對社員分配利潤。更具概括性的條文是《俄羅斯非營利組織法》第2條第I項的規(guī)定,非營利組織是不以追求利潤為活動基本目的,并不在參加人之間分配利潤的一種組織。禁止分紅乃是非營利組織的根本特征。因此,從事營利性經(jīng)營活動,并不一定承擔法律責(zé)任,只有違反相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定而從事營利性經(jīng)營活動時,才承擔法律責(zé)任。
宗教團體的經(jīng)營所得在滿足自養(yǎng)之外,多余的營業(yè)款項應(yīng)當用于相關(guān)宗教事業(yè)或慈善事業(yè),用于其他用途者,應(yīng)當認定為違背“宗教目的或宗教組織的章程宗旨進行活動”。但是,違背宗教目的或章程宗旨的行為并不一定造成社會危害,有時候甚至有益于社會。例如,藏傳佛教寺院開辦藏醫(yī)館,收費為當?shù)孛癖娭尾?,部分具有盈利的?jīng)營行為僅需按照稅法上規(guī)定要求宗教團體承擔責(zé)任即可。
與宗教目的相關(guān)的營利行為應(yīng)當享有免稅待遇,從識別特征上看,符合傳統(tǒng)慣例的營利行為,如果符合宗教目的,或是偶然性的、臨時性的、輔助性的、不定期的的行為,可以享有免稅待遇[8]。某項行為不一定符合宗教目的,但符合慈善目的的特征,亦可依據(jù)慈善法律法規(guī)享有免稅待遇。與宗教、慈善目的均不相關(guān)的行為,應(yīng)當?shù)韧瑺I利法人,征收同樣稅率。
非營利性在現(xiàn)代非營利組織法的語境中存在三層含義:第一,非營利組織旨在促成一定程度上的公益,不為自身的無限擴張而為事業(yè)。第二,非營利組織的營業(yè)所得不在成員間進行分配,在非營利組織解散后成員不得主張剩余財產(chǎn)分配權(quán),所清算財產(chǎn)應(yīng)當在公共部門當中繼續(xù)流轉(zhuǎn)。第三,非營利組織的財產(chǎn)不可轉(zhuǎn)為個人所用,否則,類似于刺破公司面紗的制度,將突破社團性質(zhì)的有限責(zé)任[9]??傮w而言,宗教組織作為《民間非營利組織會計制度》語境中的非營利組織,并不意味著宗教組織絕對不可從事營利行為。但是,同樣不意味著只要資源提供者向該組織投入資源不取得經(jīng)濟回報,宗教組織的營利行為就可以不受限制。無限度的營利行為可能導(dǎo)致正常的市場競爭失靈,還可能導(dǎo)致稅收優(yōu)惠的爭議。
就國外立法例而言,1990年,《俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國敬拜自由法》第28條規(guī)定了宗教組織的生產(chǎn)與商業(yè)活動,具體為:“宗教組織有權(quán)依照其章程(規(guī)章)以及俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國與蘇聯(lián)各加盟共和國的法律來建立具有法人資格的企業(yè),以便從事制造、修復(fù)、藝術(shù)、農(nóng)業(yè)與其它活動?!倍螅?997年,《俄羅斯聯(lián)邦關(guān)于信仰自由和宗教組織的法律》第23條同樣對宗教組織的企業(yè)活動作出規(guī)定:“宗教組織有權(quán)從事企業(yè)活動和在俄羅斯聯(lián)邦法律規(guī)定的范圍內(nèi)建立自己的企業(yè)?!笨梢姡诙砹_斯,宗教組織可以進行營利活動。
但是,該營利活動是存在限制的?!抖砹_斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國敬拜自由法》第30條中規(guī)定,捐贈給宗教組織的資產(chǎn)與財物,以及公民捐贈給宗教組織的錢財,免于納稅。宗教組織用其資產(chǎn)進行生產(chǎn)活動所得到的利潤,除了用于慈善、文化與教育用途的部分外,應(yīng)當依照俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會主義共和國法律,為公共組織的企業(yè)所規(guī)定的程序納稅?!倍砹_斯《非營利組織法》第31條同樣規(guī)定,禁止依照特殊程序向個別非營利組織,向給予非營利組織以物質(zhì)支持的個別公民和法人,提供繳納稅收方面的優(yōu)惠。俄羅斯的規(guī)定中,對于稅收優(yōu)惠是相當嚴格的。
日本《宗教法人法》第6條第2款規(guī)定,宗教法人只要不違反其目的,可舉辦公益事業(yè)以外的事業(yè)。在這種情況下產(chǎn)生利益時,必須將其作為該宗教法人、包含該宗教法人的團體、該宗教法人援助的宗教法人、或公益事業(yè)使用。該條文是“禁止分紅”原則的體現(xiàn)。這部分營利所得并不是免稅的。宗教活動區(qū)分為主要的宗教活動與附隨的宗教活動。不屬于主要或附隨宗教活動的行為,例如金融投資等均不可以免稅。根據(jù)日本稅務(wù)局的規(guī)定,附隨的宗教活動明確分為十三項內(nèi)容③。通過征稅控制來管理宗教組織的營利行為,日本規(guī)則上營利控制是與免稅規(guī)則緊密聯(lián)系在一起的[9]。
按照《中華人民共和國企業(yè)所得稅法》第26條的規(guī)定,企業(yè)的下列收入為免稅收入:……(四)符合條件的非營利組織的收入?!蛾P(guān)于非營利組織免稅資格認定管理有關(guān)問題的通知》(財稅〔2014〕13號)第一條規(guī)定,非營利組織,必須同時滿足以下條件:(一)依照國家有關(guān)法律法規(guī)設(shè)立或登記的事業(yè)單位、社會團體、基金會、民辦非企業(yè)單位、宗教活動場所以及財政部、國家稅務(wù)總局認定的其他組織;(二)從事公益性或者非營利性活動;(三)取得的收入除用于與該組織有關(guān)的合理的支出外,全部用于登記核定或者章程規(guī)定的公益性或者非營利性事業(yè);(四)財產(chǎn)及其孳息不用于分配,但不包括合理的工資薪金支出;(五)按照登記核定或者章程規(guī)定,該組織注銷后的剩余財產(chǎn)用于公益性或者非營利性目的,或者由登記管理機關(guān)轉(zhuǎn)贈給與該組織性質(zhì)、宗旨相同的組織,并向社會公告……。基于上述,除自養(yǎng)范圍等有關(guān)、合理支出之外,其他收入部分均應(yīng)用于公益性或非營利性事業(yè),否則不得認定為非營利組織。按照民辦非企業(yè)單位相關(guān)的會計規(guī)則,資源投入者不從宗教團體中獲得任何回報,“有關(guān)、合理支出”可以包括宗教團體運行附屬事業(yè)的支出,同樣可解釋為“非營利活動”,例如必要的住宿業(yè)、符合宗教習(xí)慣的餐廳等。而金融業(yè)等明顯屬于營利為目的的產(chǎn)業(yè),則違反非營利組織的章程與宗旨,斷然不可免稅。在調(diào)研中,臺灣學(xué)者林本炫老師告知筆者,我國臺灣地區(qū)“財政部”規(guī)定,只要有定價,即視為買賣交易行為,需要納稅。販賣宗教書籍、出售燃香等行為,視為存在對價的販賣,同樣需要繳稅。而隨喜布施屬于宗教行為,并不扣稅。因此,寺院往往在燃香處寫明“隨喜布施”,信徒布施后,任意取燃香使用,寺院方不需要納稅。
主管稅務(wù)機關(guān)在執(zhí)行稅收優(yōu)惠政策過程中,發(fā)現(xiàn)宗教組織不符合免稅資格規(guī)定條件的,例如幫助他人偷逃稅、從事違法營利行為等,經(jīng)查實后,應(yīng)及時報告核準該宗教組織免稅資格的認定機構(gòu),由認定機構(gòu)進行復(fù)核,復(fù)核不合格的,取消其享受免稅優(yōu)惠的資格④??梢詤⒁娙毡痉?,主管機關(guān)對于被借殼免稅的休眠宗教法人,有權(quán)主動注銷其主體資格。
作為非營利組織的宗教團體應(yīng)當辦理稅務(wù)登記,在納稅申報時向主管稅務(wù)機關(guān)辦理免稅備案手續(xù)。宗教組織所舉辦的事業(yè)當年符合規(guī)定的免稅收入,免予征收所得稅;當年不符合免稅條件的收入,應(yīng)根據(jù)相應(yīng)規(guī)定繳納企業(yè)所得稅。
關(guān)于具體的免稅、不免稅事項,可供參考的是,我國臺灣地區(qū)2005年“宗教團體法”(草案)第五章財產(chǎn)中⑤,涉及宗教法人的租稅減免規(guī)定。其中第23條為所得稅減免規(guī)定的規(guī)定,“宗教法人除有銷售貨物、勞務(wù)收入或附屬作業(yè)組織者外,得依所得稅法相關(guān)規(guī)定,免辦理年度結(jié)算申報。個人或營利事業(yè)對宗教法人之捐贈,得依所得稅法相關(guān)規(guī)定,作為列舉扣除額,或列為費用或損失。宗教法人接受捐贈之所得及孳息,得依所得稅法相關(guān)規(guī)定,免納所得稅”。此草案第24條有關(guān)于土地增值稅:“私人或團體捐贈宗教法人專供宗教、教育、醫(yī)療、公益、慈善事業(yè)或其他社會福利事業(yè)等直接使用之土地,得由受贈人申請不課征土地增值稅。但再移轉(zhuǎn)第三人依法應(yīng)課征土地增值稅時,以該土地捐贈前之原規(guī)定地價或前次移轉(zhuǎn)現(xiàn)值為原地價,計算漲價總數(shù)額和課征土地增值稅。”
根據(jù)《財政部、國家稅務(wù)總局關(guān)于非營利組織免稅資格認定管理有關(guān)問題的通知》(財稅〔2014〕1號)第六條的規(guī)定,已認定的享受免稅優(yōu)惠政策的非營利組織有下述情況之一的,認定機構(gòu)應(yīng)當取消其免稅資格:1.事業(yè)單位、社會團體、基金會及民辦非企業(yè)單位逾期未參加年檢或年度檢查結(jié)論為“不合格的;2.在申請認定過程中提供虛假信息的;3.有逃避繳納稅款或幫助他人逃避繳納稅款行為的;4.通過關(guān)聯(lián)交易或非關(guān)聯(lián)交易和服務(wù)活動,變相轉(zhuǎn)移、隱匿分配該組織財產(chǎn)的;5.因違反《中華人民共和國稅收征管法》及《中華人民共和國稅收征收管理法實施細則》而受到稅務(wù)機關(guān)處罰的;6.受到登記管理機關(guān)處罰的。其中第1、2點,可以交由登記管理機關(guān)以撤銷登記等方式處理。第4點“變相轉(zhuǎn)移、隱匿、分配該組織財產(chǎn)”的情況,則以“宗教團體未依法建立完備的財務(wù)制度、未將所有收益和支出納入財務(wù)管理”的形式進行規(guī)定。針對未建立財務(wù)制度,應(yīng)當制定適當?shù)闹撇么胧?。制裁措施?yīng)該包括自行廢止條款,在比較法上的做法包括對組織的免稅權(quán)進行定期復(fù)審、對不遵守報告和信息透明制度的管理者進行民事或刑事懲罰等[10]。為在實踐中更為容易操作,使權(quán)力部門之間權(quán)責(zé)分明,應(yīng)當選用的責(zé)任方式是由稅務(wù)管理機關(guān)給予警告,責(zé)令限期改正并依法予以行政處罰構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
值得注意的是,有關(guān)于稅務(wù)的法律責(zé)任不僅包括宗教法人,而且包括未登記為法人的宗教團體。這意味著,所有宗教團體均應(yīng)建立完備的財務(wù)制度、將所有收益和支出納入財務(wù)管理。從而,法律實施過程中違法成本顯著高于守法成本,從根源上杜絕借教斂財現(xiàn)象的立法效益高于立法成本與實施成本。
對于利用宗教財產(chǎn)營利的問題,一方面,任何機關(guān)、機構(gòu)與個人(包括宗教場所自身)不能利用真實存在的宗教組織營利,強行參與門票分紅等。另一方面,無論出于營利或其他不法動機,不具有宗教團體資質(zhì)的任何機關(guān)、機構(gòu)與個人不得擅設(shè)宗教場所。宗教場所的營利行動可以存在,分為自養(yǎng)范圍內(nèi)的合理營業(yè)行為和自養(yǎng)范圍外的營業(yè)行為。自養(yǎng)范圍內(nèi)的營業(yè)行為應(yīng)與該宗教團體歷史上的慣行方式相符合,該部分收入無須納稅。自養(yǎng)范圍外的營業(yè)行為需要控制在合理限度范圍內(nèi),防止造成不正當市場競爭。自養(yǎng)范圍外的營業(yè)行為不屬于免稅范疇,應(yīng)當納稅。俄羅斯的相關(guān)條文為我國構(gòu)建宗教組織的營業(yè)活動制度提供了模板,宗教場所可以從事一定限度內(nèi)的企業(yè)活動。
注釋:
①云南巖泉寺案件、廣仁宮案件等,參見國家宗教事務(wù)局政策法規(guī)司編:《宗教政策法規(guī)讀本》,宗教文化出版社2012年版,第95頁。
②參見《關(guān)于處理涉及佛教寺廟、道教宮觀管理有關(guān)問題的意見》(國宗發(fā)〔2012〕41號)。
③在日本,假如宗教法人不按照《宗教法人法》進行活動,行政機關(guān)可以提出宗教法人的解散。有的機構(gòu)借宗教法人之外殼進行高利貸的營利活動、嫖娼活動,所管轄的行政機關(guān)可以發(fā)出解散命令,停止該活動??傮w而言,日本法律制定框架,操作層面以行政解釋、通知、通達等方式進行。日本《宗教法人法》的規(guī)定是原則性的,實施的細節(jié)需要根據(jù)行政判例、行政解釋進行操作。例如,由日本文部科學(xué)省的宗務(wù)科通過通知或操作指南來進行管理活動。比如,宗教法人的認證條件、人數(shù)、活動業(yè)績等事項。日本《宗教法人法》依照美國的版本制定,但美國沒有宗務(wù)科之類的機構(gòu),日本《宗教法人法》是結(jié)合戰(zhàn)前日本《宗教團體法》與美國宗教法的產(chǎn)物。
④美國非營利組織的信息披露采取“披露——分析——發(fā)布——懲罰”制度,首先通過制度規(guī)范來加強非營利組織業(yè)績信息的披露,然后通過監(jiān)管機構(gòu)對非營利組織的信息進行分析,并向公眾發(fā)布以引導(dǎo)公眾進行明智的捐贈,最后對不遵守相關(guān)規(guī)定的組織進行處罰。國家稅務(wù)局和州級政府首席檢察官,對違法信息披露的行為履行制裁職能。由美國國稅局主要管理稅收事務(wù),從管理非營利組織的歷史看,它仍是現(xiàn)有機構(gòu)中最合適的選擇。參見劉亞莉主編:《會計理論與應(yīng)用前沿》,化學(xué)工業(yè)出版社2014年版,第122頁。
⑤該部分與我國臺灣地區(qū)“宗教團體法”草案(2015年“行政院”版本)第五章“稅負”中的內(nèi)容相較,不存在過多變化。
[1]閆莉.宗教信仰:自由與限制[M].北京:社會科學(xué)文獻出版社,2012:74.
[2]孫憲忠.論物權(quán)法[M].北京:法律出版社,2001:544.
[3]劉岐山.民法通則讀本[M].北京:中國人民公安大學(xué)出版社,198:132.
[4]張谷.公共財產(chǎn)和公物[M]//中德私法研究:第7卷.北京:北京大學(xué)出版社,2011.
[5]朱克民.民間組織行為指南[M].長春:吉林教育出版社,2000:159.
[6]陳澤環(huán).功利·奉獻·生態(tài)·文化:經(jīng)濟倫理引論[M].上海:上海社會科學(xué)院出版社,1999:234.
[7]孫同全,潘忠.社會企業(yè)道路:中國公益性小額信貸組織轉(zhuǎn)制問題初探[M].北京:社會科學(xué)文獻出版社,2013:54.
[8]王雪琴.慈善法人研究[M].濟南:山東人民出版社,2013:265-267.
[9]吳才毓.宗教財產(chǎn)的公益產(chǎn)權(quán)化現(xiàn)象[J].戰(zhàn)略與管理,2015(1).
[10]里賈納·E·赫茨琳杰,等.非營利組織管理[M].北京新華信商業(yè)風(fēng)險管理有限責(zé)任公司,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2000:16.