魯普平
(華東師范大學(xué) 中文系,上海 200241)
?
《說文解字·羊部》詞命名研究
魯普平
(華東師范大學(xué) 中文系,上海 200241)
摘要:選取《說文解字·羊部》中的羊、羍、羭、、羯、、群、等詞,通過據(jù)音系聯(lián)的音系法,即在不明語根的情況下,不分源流,只將部分同族詞系聯(lián)起來,說明這些詞的命名依據(jù)。
關(guān)鍵詞:說文解字;羊部;詞;命名
詞語命名研究由來已久,漢代劉熙的《釋名》是我國第一部從語音角度探討事物命名由來的典籍。盡管書中牽強附會的內(nèi)容甚多,但其首創(chuàng)之功不可磨滅。有清以來,語源研究的成果已比較豐富,如程瑤田《果裸轉(zhuǎn)語記》、王念孫《廣雅疏證》、章太炎《文始》等。今人李海霞先生的《漢語動物命名考釋》更是一部經(jīng)典之作,書中對《說文解字·羊部》[1]中的羔、羜、、羝、羒、牂等詞已詳明,茲不贅述。本文選取《說文解字·羊部》中的羊、羍、羭、、羯、、群、等詞,通過據(jù)音系聯(lián)的音系法,即在不明語根的情況下,不分源流,只將部分同族詞系聯(lián)起來,以說明這些詞的命名依據(jù)。
一、羊
【釋名1】:羊猶洋、牂、陽、煬、央,大也。羊、洋、陽、煬、央在上古均屬于影母陽部字,牂屬于精母陽部字,古音相近[2]?!墩f文解字注》引薛綜答韋昭云:“羊子初生名大,小名羔,未成羊曰羜,大曰羊。長幼之異名?!盵3]洋,《詩經(jīng)·陳風(fēng)·衡門》:“泌之洋洋,可以樂饑。”毛傳:“洋洋,廣大也?!睜?,《詩經(jīng)·陳風(fēng)·東門之楊》:“東門之楊,其葉牂牂。”毛傳:“牂牂然,盛貌?!薄妒酚洝ぬ旃贂罚骸岸貭櫄q:歲陰在午,星居酉?!彼抉R貞《索隱》引孫炎曰:“敦,盛;牂,壯也?!标枺稇?zhàn)國策·秦策一》:“臣聞天下陰燕陽魏,連荊固齊,收韓成從,將西南以與秦為難。”高誘注:“陰,小;陽,大?!睙瑩P雄《甘泉賦》:“北爌幽都,南煬丹厓?!鳖亷煿抛ⅲ骸盁瑹嵋?,言柴燎之光,遠及四表也。”按,遠及四表,大也。央,司馬相如《長門賦》:“撫柱楣以從容兮,覽曲臺之央央?!崩钌谱ⅲ骸把胙耄瑥V貌?!?/p>
【釋名2】:咩為羊的叫聲,羊亦得名于其叫聲。如貓、鴨等動物,其命名在一定程度上都與其叫聲有關(guān)。
二、羍
三、羭
【釋名】:羭猶瑜、瘉、愉,喻,美好也。羭、瑜、瘉、愉、喻上古音同,均屬于余母候部字。羭,《說文解字注·羊部》:“夏羊牡曰羭……《左傳》曰:‘攘公之羭。’杜曰:‘羭,美也。’牝羊美于牡者,故《內(nèi)則》八珍亦用牂,《歸藏·齊母》亦曰:‘兩壺兩羭。’”瑜,《說文·玉部》:“瑜,瑾瑜,美玉也。”《左傳·宣公十五年》:“山藪藏疾,瑾瑜匿瑕?!笨追f達疏:“瑾瑜,玉之美名?!薄渡胶=?jīng)·西山經(jīng)》:“羭山神也……瘞用百瑜?!惫弊ⅲ骸拌ぃ嗝烙衩??!薄稘h書·禮樂志》:“象載瑜,白集西?!鳖亷煿抛ⅲ骸拌?,美貌也。言此瑞車瑜然色白而出西方也?!悲?,《說文解字注·疒部》:“《釋詁》及《小雅·角弓》,毛傳皆曰:‘瘉,病也?!瘻喲灾^瘳而尚病也。許則析言之謂雖病而瘳也?!薄稘h書·高帝紀上》:“漢王疾瘉,西入關(guān),至櫟陽。”顏師古注:“瘉與愈同。愈,差也?!薄斗窖浴返谌骸安?,愈也。南楚病愈者謂之差?!卑?,病情變好,自然是件美好的事情。愉,《說文解字注·心部》:“愉,薄也……此薄也當(dāng)作薄樂也。轉(zhuǎn)寫脫樂字,謂淺薄之樂也。”《詩經(jīng)·唐風(fēng)·山有樞》:“宛其死矣,他人是愉?!泵珎鳎骸坝洌瑯芬??!庇?,《廣雅·釋訓(xùn)》:“嘔嘔、喻喻……喜也。”按,高興是件美好的事情。
五、羯
【釋名】:羯猶割、犗、截、跀、刈、劊、猗、犍等,割斷也[5]。羯、割、犗、截、跀、刈、劊上古音屬于月部。猗上古音屬于影母歌部,犍上古音屬于見母元部,月、歌、元三母可對轉(zhuǎn)。羯,《說文·羊部》:“羯,羊羖犗也?!备?,《說文解字注·刀部》:“割,剝也……割謂殘破之?!夺屟浴吩唬骸懜盍岩病!薄吨芏Y·天官·內(nèi)饔》:“掌王及后世子膳羞之割亨煎和之事。”鄭玄注:“割,肆解肉也?!睂O詒讓正義:“肆解即割裂牲體骨肉之通名?!睜?,《說文解字注·牛部》:“犗,騬牛也。馬部曰:‘騬,犗馬也?!^今之騸馬?!薄逗鬂h書·陳忠傳》:“又上除蠶室刑?!碧评钯t注:“蠶室,宮刑名也,或云犗刑?!薄段簳ばg(shù)藝傳·晁崇》:“牛果大疫,輿駕所乘巨犗數(shù)百頭亦同日斃于路側(cè)?!苯?,《詩經(jīng)·大雅·常武》:“截彼淮浦,王師之所。”鄭箋:“就王師而斷之?!薄妒酚洝ぬK秦列傳》:“韓卒之劍戟……皆陸斷牛馬,水截鵠雁。”跀,《說文·足部》:“跀,斷足也?!薄俄n非子·外儲說左下》:“孔子相衛(wèi),弟子子皋為獄吏,跀人足,所跀者守門?!必?,《說文·丿部》:“乂,芟艸也。從丿從乀,相交。刈,乂或從刀?!薄对姟ぶ苣稀じ瘃罚骸案鹬?,施于中谷,維葉莫莫,是刈是濩。”孔穎達疏:“葛既成就,已可采用,后妃于是刈取之?!薄冻o·離騷》:“冀枝葉之峻茂兮,愿竢時乎吾將刈?!蓖跻葑ⅲ骸柏?,獲也。草曰刈,谷曰獲?!眲#墩f文·刀部》:“劊,斷也?!薄吨芤住だж浴罚骸柏骐纠в诔嗉??!必骐?,陸德明《經(jīng)典文》云:“京作劓劊?!薄尔i冠子·學(xué)問》*《鹖冠子》一書自柳宗元到張心澄及《辭海》的作者,莫不認為是偽書。但是伴隨《馬王堆漢墓帛書》的出土,唐蘭先生認為《老子》乙本卷前的古佚書里有不見于別書而與《鹖冠子》相合的內(nèi)容,證實了《鹖冠子》是戰(zhàn)國時著作,證明此書并非偽書,確屬黃老一派道家著作。詳見唐蘭《馬王堆出土〈老子〉乙本卷前古佚書的研究》一文。(《考古學(xué)報》,1975年第1期):“不可以劊心體,表術(shù)里原,雖淺不窮?!扁ⅲ墩f文·犬部》:“猗,犗犬也?!倍斡癫米ⅲ骸叭烩?,如馬曰騬,牛曰犗,羊曰羠,言之不妨通互耳?!泵骼顣r珍《本草綱目·獸一·狗》:“許氏《說文》云:‘多毛曰尨……去勢曰猗?!标?,《說文新附·牛部》:“犍,犗牛也?!辟Z思勰《齊民要術(shù)·養(yǎng)豬》:“其子三日便掐尾,六十日后犍?!薄侗笔贰と淙鋫鳌罚骸叭淙渲?,昔來號為頑嚚,每來抄掠,駕牸牛奔遁,驅(qū)犍牛隨之?!?/p>
七、群
【釋名】:群猶君、郡、宭、捃、帬,群聚也。群、君、郡、宭、捃、帬都以君為聲符。群,《詩·小雅·無羊》:“誰謂爾無羊?三百維群!”《詩·小雅·吉日》:“或群或友?!编嵭{:“獸三曰群,二曰友。”君,《逸周書·太子晉解》云:“候能成群謂之君?!薄盾髯印ね踔破罚骸熬?,善群也。群道得,則萬物皆得其宜,六畜皆得其長,群生皆得其命。”《韓詩外傳》:“君者何也?曰:群也。群天下萬物而除其害者謂之君。”*詳見王念孫《廣雅疏證》卷五下“君。群也”條???,《說文·邑部》:“周制:天子地方千里,分為百縣,縣有四郡。故《春秋傳》曰:‘上大夫受郡’是也。至秦初置三十六郡,以監(jiān)其縣。”按,無論是周制縣大于郡,還是戰(zhàn)國時期郡大于縣,郡都是聚集地的存在方式之一。宭,《說文·宀部》:“宭,群居也?!薄稄V韻·文韻》:“宭,群居也。又音君?!鞭?,《史記·十二諸侯年表序》:“及如荀卿、孟子、公孫固、韓非之徒,各往往捃摭《春秋》之文以著書。”《東觀漢記·范丹傳》:“推鹿車載妻子,捃拾自資?!睅?,《說文·巾部》:“帬,繞領(lǐng)也。”段注云:“然則繞領(lǐng)者,圍繞于領(lǐng)。今男子婦人披肩其遺意。劉熙曰:‘帔,披也。披之肩背。不及下也?!w古名帬。弘農(nóng)方言曰帔。若常則曰下帬。言帬之在下者。亦集眾幅為之。如帬之集眾幅被身也?!?/p>
參考文獻:
[1]許慎.說文解字[M].北京:中華書局,2012:78.
[2]郭錫良.漢字古音手冊[M].北京:北京大學(xué)出版社,1986:256.
[3]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981:281.
[4]張春霖.中國動物圖譜·魚類[M].北京:科學(xué)出版社,1960:16.
[5]王力.同源字典[M].北京:商務(wù)印書館,1987:481.
[6]劉鈞杰.同源字典再補[M].北京:商務(wù)印書館,1999:11.
(責(zé)任編校:白麗娟)
A Research into Nouns inYangBuofShuoWenJieZi
LU Pu-ping
(Department of Chinese,East China Normal University, Shanghai 200242, China)
Abstract:This author of this paper selects Yang, Da, Yu , Qun and some other nouns from Yang Bu of Shuo Wen Jie Zi,and analyze the formation of these words, based on phonological laws, namely the association of some words of the same class without knowing their origins and roots for explanation of their formation.Key Words: Shuo Wen Jie Zi; Yang Bu; word; naming
基金項目:教育部人文社科重點研究基地重大項目(13JJD77002)
作者簡介:魯普平(1989-),男,安徽馬鞍山人,博士研究生,主要從事詞匯學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)研究。
中圖分類號:H131
文獻標(biāo)志碼:A
文章編號:1672-349X(2016)02-0089-03
DOI:10.16160/j.cnki.tsxyxb.2016.02.019