林剛 張?jiān)嘛w
作者簡介:林剛(1972.06-),男,漢族,遼寧丹東人,吉林化工學(xué)院外國語學(xué)院英語系副教授。
摘要:在傳統(tǒng)的大學(xué)英語寫作教學(xué)中一直沿用范文式、模板式、句型拓展式等傳統(tǒng)教學(xué)方法,結(jié)果導(dǎo)致學(xué)生同質(zhì)化論文較多,學(xué)生提高和收益較慢。本文在過程教學(xué)法基礎(chǔ)上提出將思辨能力應(yīng)用到大學(xué)英語寫作課中,并提出了課程設(shè)計(jì)中的一些切實(shí)有效地方法。在過去的兩年多的教學(xué)實(shí)踐中,這種引進(jìn)了思辨能力的英語寫作課堂互動性增強(qiáng)了,學(xué)生寫作的自信增加了,寫作的成績也大大提高了。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語寫作;思辨能力;教學(xué)方法;教學(xué)手段;課程設(shè)計(jì)
中圖分類號:G642文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號:2095-9214(2016)10-0107-02
思辨能力(Critical Thinking)是指通過分析事物的現(xiàn)象、細(xì)節(jié)和局部以獲得對事物整體認(rèn)識的能力?!八急嫒毕Y”是指缺乏分析、判斷、推理、思考、綜合、辨析的能力。在外語學(xué)習(xí)中普遍存在著“思辨的缺席”,它直接影響著外語語言教學(xué)和外語人才的培養(yǎng)。當(dāng)今的競爭就是人才的競爭,培養(yǎng)創(chuàng)新性人才是我國教育的首要任務(wù)。《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要2010—2020年》強(qiáng)調(diào)指出,教育改革和發(fā)展的核心目標(biāo)之一是培養(yǎng)學(xué)生具有“勇于探索的創(chuàng)新精神和善于解決問題的實(shí)踐能力”。因此,思辨能力培養(yǎng)是高等教育人才培養(yǎng)的核心目標(biāo)之一。如何將思辨能力的培養(yǎng)有效融入英語寫作之中是當(dāng)前英語教學(xué)改革的重要課題之一。傳統(tǒng)英語寫作教程將英語語言知識放在第一位,注重詞匯的搭配,語法的正確。往往忽略了學(xué)生寫作思維的培養(yǎng)。
一、教學(xué)內(nèi)容
《大學(xué)英語寫作》課程以思辨能力為核心,以思辨能力培養(yǎng)的五個步驟為方法,通過發(fā)現(xiàn)問題(寫作題目)、提出對策(寫作提綱)、實(shí)施方案(第一稿寫作)、分析評價(對比例文和自我評估)、反思過程(修改與提高),將英語寫作修辭、語法和句子結(jié)構(gòu)有機(jī)的結(jié)合與融會貫通。
每一講分五個小節(jié):寫前準(zhǔn)備、組織文章、句子結(jié)構(gòu)、語法與技巧、寫作過程。每一小結(jié)相對獨(dú)立又相互呼應(yīng),融會貫通、相得益彰。學(xué)生在通過前四小節(jié)的學(xué)習(xí)和練習(xí),到了第五節(jié)便可以大膽、自信地放手去寫。與以往寫作課程不同的是,在最后的寫作過程中并沒有給學(xué)生提供任何的參考范文,而是給學(xué)生提供了自我評估和改進(jìn)的方法。誠然,再好的范文也是別人的,寫作能力絕不是只背幾篇范文就能提高的。而是,通過思辨能力的提高,自己反復(fù)寫作,反復(fù)修改,反復(fù)評估,再寫作的一個循環(huán)往復(fù)的過程。
二、教學(xué)方法與手段
《英語寫作課》采用國際寫作教學(xué)中普遍采用的過程教學(xué)法:
寫作過程教學(xué)法的興起始于20世紀(jì)60年代美國的第一語言教學(xué),它是在發(fā)生認(rèn)識論、信息論、控制論以及各種語言理論和教學(xué)法的影響之下所形成的一種寫作教學(xué)方法。經(jīng)過教學(xué)法專家的探索和實(shí)踐,特別是經(jīng)過美國寫作協(xié)會的大力推廣,過程教學(xué)法一度成為最有影響的教學(xué)方法。從20世紀(jì)80年代開始從事第二語言教學(xué)研究的學(xué)者,將“過程法”應(yīng)用于第二語言的寫作教學(xué)。在理論上,過程教學(xué)法強(qiáng)調(diào)思維在寫作活動中的重要意義,強(qiáng)調(diào)作者的主體意識和能動作用,而在實(shí)踐上它改變了以往的寫作教學(xué)片面強(qiáng)調(diào)語法結(jié)構(gòu)、修辭手法和機(jī)械模仿的傾向,把實(shí)際交際能力和智能的培養(yǎng)放到首位,因而它強(qiáng)調(diào)的是寫作過程,提倡學(xué)習(xí)者的相互合作。
根據(jù)過程教學(xué)法的基本原則和課程的設(shè)計(jì)方案,《大學(xué)英語寫作課》中每一講可以分為以下五個步奏:
(一)寫前準(zhǔn)備:通過對文體和寫作題目分析,學(xué)生可以進(jìn)行頭腦風(fēng)暴(Brain Storming)或思想脈絡(luò)圖(mind-mapping)來集思廣益、廣泛收集寫作素材,同時培養(yǎng)思辨的發(fā)現(xiàn)問題和分析問題的能力。每講為學(xué)生提供了范文,通過范文后的問題,學(xué)生可以理解文體,題材及相關(guān)寫作技巧的訓(xùn)練。
(二)組織文章:通過素材的整理,培養(yǎng)學(xué)生歸納出寫作提綱。
(三)句子結(jié)構(gòu):句子是文章的基礎(chǔ),句子的寫作是文章可讀性的關(guān)鍵。因此,在這一部分著重分析了簡單句、并列句、復(fù)合句、復(fù)合并列句的寫作練習(xí)。其中很多練習(xí)引入了思辨能力的培養(yǎng)。
(四)語法與技巧:課程設(shè)計(jì)了大量的寫作語法練習(xí),從基礎(chǔ)的標(biāo)點(diǎn)使用、大小寫規(guī)則、英文寫作所能涉及到的時態(tài)及語態(tài),到語法修辭技巧等都進(jìn)行了大量的聯(lián)系。
(五)寫作過程:每講的最后一部分就是分步驟進(jìn)行寫作。第一步,將素材歸納;第二步,寫作提綱;第三步,按指導(dǎo)寫出第一稿;第四步,評估修改第一稿;第五步,寫作第二稿;第六步,修改第二稿的同時完成最后一稿。
三、實(shí)踐教學(xué)
《大學(xué)英語寫作課》是非常重視思辨能力的培養(yǎng)與寫作實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)。學(xué)生通過課上寫作方法的培訓(xùn),課下來完成13篇作文的寫作。每篇作文要完成兩遍以上的修改,修改過程包括自我完善修改,小組(每組3-5人)討論修改,句酷網(wǎng)絡(luò)修改,和教師評語修改。通過我們近兩年來的教學(xué)實(shí)踐我們發(fā)現(xiàn)學(xué)生通過句酷網(wǎng)絡(luò)修改時,最多的時候?qū)W生可以修改160遍,成績也由初稿的20分提升到70分,大大減少了單詞的拼寫和使用錯誤,提高了語法的運(yùn)用能力。在提高語言修改能力的同時,我們也對學(xué)生的自我完善修改和小組討論修改進(jìn)行指導(dǎo)和培訓(xùn)。每篇作文通過自我完善修改、小組討論修改、句酷網(wǎng)絡(luò)修改,最后是寫作教師對每位同學(xué)的每篇作文提出評語和修改意見。教師在學(xué)生的寫作過程中不僅要教授寫作方法、監(jiān)督和督導(dǎo)學(xué)生高效的完成作文,還要每周對每組的以為同學(xué)進(jìn)行5分鐘的個別輔導(dǎo)答疑。
四、結(jié)語
總之,寫作是一個重實(shí)踐的過程,在這個過程中10%是老師講方法和技巧,30%是學(xué)生寫,30%是學(xué)生修改,30%是自我評價和對他人作文的評價,在評價中提高寫作能力,增強(qiáng)寫作思辨能力的培養(yǎng)。因此,寫作的90%是在實(shí)踐中完成的。
(作者單位:吉林化工學(xué)院外國語學(xué)院)
參考文獻(xiàn):
[1]Ardila, A.(2001).Predictors of University Academic Performance.International Journal of Educational Research, 35, pp.411-417.
[2]Bean J.(1996).Engaging Ideas.San Francisco, CA:Jossey-Bass.
[3]Bialystok, E.(2001).Bilingualism in development.Cambridge:Cambridge University Press.
[4]Carter, R., & McCarthy, M.(1988).Vocabulary and language teaching.Harlow:Longman.
[5]DeCarrico, J.(2000).The structure of English:Studies in form and function for language teaching.Ann Arbor:The University of Michigan Press.
[6]Dell, W.C.(1964, Oct).Creative Writing in English Class.The English Journal, 53, pp.500-503.
[7]Dudley-Evans, T., & St.John, M.(1998).Developments in English for specific purposes.Cambridge:Cambridge University Press.
[8]Ellis, N.(1994).Implicit and explicit learning of languages.San Diego:Academic Press.
[9]Ellis, R.(1984).Classroom second language development.Oxford:Pergamon.
[10]丁往道, 吳冰, 鐘美蓀, 郭棲慶.英語寫作手冊 (三版本).北京:外語教學(xué)與研究出版社,2009.
[11]楊立民.現(xiàn)代大學(xué)英語寫作(基礎(chǔ)、中級、高級).北京:外語教學(xué)與研究出版社,2013.