薛嬌 李娜
摘 要: 改革后的聽力題型更注重對(duì)學(xué)生聽力理解和應(yīng)用能力的考查,以及對(duì)英美國家時(shí)事新聞與文化等多方面知識(shí)的了解,這就對(duì)大學(xué)英語聽力教學(xué)提出了新的要求。本文就大學(xué)英語四級(jí)聽力題型改革后的軍隊(duì)英語課堂聽力教學(xué)進(jìn)行了分析。
關(guān)鍵詞: 大學(xué)英語四級(jí) 聽力題型改革 聽力教學(xué)
一、引言
大學(xué)英語四級(jí)考試自1987年第一次實(shí)施以來經(jīng)過多次改革,最后一次改革方案于2015年12月提出,2016年6月正式實(shí)施。這次四級(jí)考試在聽力上的改革,刪除了所有同學(xué)做慣了的老題型——短對(duì)話和聽寫,增加了大家相對(duì)陌生的新聞聽力。新聞聽力共計(jì)3篇新聞,每篇提兩三個(gè)問題,共七小題,占總分的7%。改革后,所有的聽力題目都將以選擇題的形式出現(xiàn),并且篇章聽力的分值調(diào)整為2分每題,難度上有了大幅度的提高。改革后的聽力題型更注重對(duì)學(xué)生聽力理解和應(yīng)用能力的考查,以及對(duì)英美國家時(shí)事新聞與文化等多方面知識(shí)的了解,這就對(duì)大學(xué)英語聽力教學(xué)提出了新的要求。
二、大學(xué)英語聽力教學(xué)中存在的問題
1.學(xué)生英語基礎(chǔ)薄弱,參差不齊。
大部分軍隊(duì)院校的學(xué)生招生有兩個(gè)渠道:一方面可以通過參加高考考取軍校,另一方面可以從基層部隊(duì)通過部隊(duì)選拔考試考取軍校。一般而言,通過高考錄取的學(xué)生英語水平相對(duì)較高,而來自基層部隊(duì)的學(xué)生由于參軍后脫離英語學(xué)習(xí),同時(shí)參軍前的知識(shí)文化水平相對(duì)欠缺,因此入學(xué)后就造成學(xué)生英語水平良莠不一的現(xiàn)狀。教員在開展教學(xué)時(shí)很難面面俱到地照顧到所有的學(xué)生。
2.聽力教材內(nèi)容的局限性。
根據(jù)資料統(tǒng)計(jì)及筆者幾年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),目前學(xué)生在課堂上使用的聽力材料比較單一,有很大的局限性,特別是針對(duì)英語四級(jí)聽力改革后的新題型而言,具體問題主要涵蓋以下幾個(gè)方面:(1)與課本配套的聽力教材內(nèi)容有些陳舊,不能跟上時(shí)代發(fā)展的新形勢(shì),對(duì)一些新聞時(shí)事和社會(huì)熱點(diǎn)問題很少涉及;同時(shí)這些聽力材料在形式安排上比較單一,基本以選擇和填空為主,但是這種類型的選擇題跟四級(jí)聽力的選擇又存在差異,學(xué)生得不到專項(xiàng)訓(xùn)練。(2)有些單元的文章篇章太長,適合做閱讀材料,而非適合聽力材料;有些部分的內(nèi)容趣味性不太強(qiáng),內(nèi)容相對(duì)枯燥,學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)興趣和熱情。
3.課程結(jié)構(gòu)安排不合理。
大部分軍隊(duì)院校的非英語專業(yè)沒有開設(shè)專門的英語聽力課程,而是把聽力課穿插在精讀課中,因此,學(xué)生接觸和練習(xí)聽力的機(jī)會(huì)有限。不僅如此,英語任課教員結(jié)合學(xué)校的教學(xué)安排和教學(xué)大綱,無法將精力過多地從精讀延伸至聽力教學(xué)方面。因此,學(xué)員的聽力能力缺乏專項(xiàng)訓(xùn)練,再加上部分學(xué)員的英語基礎(chǔ)較差,面對(duì)改革后地四級(jí)題型更是望而卻步。
4.社會(huì)文化背景知識(shí)的欠缺。
改革后的四級(jí)聽力將原先的短對(duì)話聽力改成新聞聽力,這就要求學(xué)員更多地了解西方國家的時(shí)事新聞和社會(huì)文化背景知識(shí)。社會(huì)文化背景知識(shí)與聽力理解有密切的聯(lián)系,在聽力理解中有很大的作用,它在一定程度上可以減少聽者對(duì)聲音的依賴,增強(qiáng)其描述策略能力和推理策略能力,進(jìn)而正確地理解聽音材料[1]。然而,在常規(guī)教學(xué)中教員往往依托課本,忽略文化背景知識(shí)的教學(xué)及新聞時(shí)事的傳播,同時(shí)學(xué)員課下缺乏了解時(shí)事的渠道,因此這導(dǎo)致很多學(xué)生社會(huì)文化背景知識(shí)的欠缺,進(jìn)而影響其聽力水平的提高。
三、大學(xué)英語聽力教學(xué)的改革措施
針對(duì)改革后的新題型,新聞聽力的增加就是新聞素材的篇章聽力的增加。這對(duì)學(xué)生的聽力水平提出新的要求,學(xué)生的教學(xué)計(jì)劃勢(shì)必跟著新的考試形勢(shì)安排。筆者根據(jù)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提出以下改革建議。
1.調(diào)整聽力課時(shí)分配。
聽力題型在四級(jí)題目中占35%的比例,是四級(jí)考試的重點(diǎn)題型,因此原先的貫穿在精讀課中的聽力課課時(shí)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足學(xué)生的聽力需求的。所有的班級(jí)必須增加至每周至少一次的聽力課。輔導(dǎo)材料貼近四級(jí)考試的題型和難度,特別是重點(diǎn)增加改革新題型新聞聽力的材料,加強(qiáng)篇章聽力能力的訓(xùn)練。
2.搜集教學(xué)素材,拓展文化背景知識(shí)。
新聞聽力是這次四級(jí)改革后新增的題型,這種新聞聽力有別于以前專四、專八的新聞聽力,以往新聞聽力的出現(xiàn)形式是一則新聞對(duì)應(yīng)一道題目,而此次的新聞聽力是一則新聞對(duì)應(yīng)兩到三道題目,也就是新聞素材的篇章聽力。從難易程度上講,筆者認(rèn)為新聞聽力的難度要大于后面的篇章聽力,因?yàn)樾侣劦男畔⒕o湊密集,要學(xué)會(huì)抓住重點(diǎn),掌握中心大意,同時(shí)要抓住要點(diǎn)和相關(guān)細(xì)節(jié)。學(xué)員以前對(duì)相關(guān)的題型接觸較少。因此,教員應(yīng)當(dāng)搜集新聞聽力的素材及相關(guān)練習(xí),讓學(xué)員熟悉新題型。同時(shí)要求學(xué)員每天聽一些BBC和VOA的實(shí)時(shí)英語新聞,了解西方國家的時(shí)事動(dòng)態(tài)及文化背景知識(shí)。聽力理解的成功基于聽者的語言知識(shí)和背景知識(shí)的相互作用。語言知識(shí)主要包括語音、詞匯和句法知識(shí)等,這些在英語課中都有所涉及,背景知識(shí)則包括對(duì)講話人的熟知程度、對(duì)所講話題的熟知程度等。了解背景知識(shí)有助于我們更好地理解聽力材料,有時(shí)候還可以幫助學(xué)員根據(jù)聽力問題直接地判斷答案。
3.學(xué)習(xí)并訓(xùn)練聽力必備的一些基本技巧。
當(dāng)前四級(jí)考試的聽力題型非常注重對(duì)學(xué)生聽力基本能力和一些基本聽力技巧的考察,包括學(xué)生的速記能力、概括能力、預(yù)測(cè)技巧、語言轉(zhuǎn)換技巧等。改革后的四級(jí)聽力新增了新聞聽力,提高了篇章聽力的分值。篇章聽力是四級(jí)舊題型,也是聽力考試的常規(guī)題型,因此學(xué)員對(duì)此都不陌生,相應(yīng)的聽力技巧也比較熟練,平時(shí)課堂上加強(qiáng)練習(xí)即可。新增的新聞聽力不僅考查學(xué)生的速記能力和概括能力,而且考查學(xué)生的文化背景知識(shí)。四級(jí)新聞相對(duì)較短,包含的專業(yè)詞匯較多,學(xué)員剛開始接觸的時(shí)候容易緊張慌亂,很可能一篇新聞聽完了,只聽到寥寥幾個(gè)單詞,無從下筆做題。因此,在平時(shí)的聽力課上,要注重新聞聽力技巧的訓(xùn)練,主要包含以下幾個(gè)技巧:
(1)根據(jù)選項(xiàng)聯(lián)想新聞主題。新聞聽力不外乎以下主題:國際關(guān)系、災(zāi)難、犯罪、經(jīng)濟(jì)、民生調(diào)查、恐怖主義、政治、科技、環(huán)境、體育等。預(yù)讀考題的時(shí)候,通過結(jié)合題干和選項(xiàng)的關(guān)鍵字眼,可以看出這篇新聞主題是什么,聽的時(shí)候有所側(cè)重。
(2)根據(jù)選項(xiàng)記錄重點(diǎn)。根據(jù)有些選項(xiàng)的內(nèi)容,就可以判斷這屬于什么命題類型,然后根據(jù)類型做筆記。比如選項(xiàng)中有時(shí)間地點(diǎn)信息的,那么在聽的時(shí)候就應(yīng)該注重對(duì)該信息的記錄。
(3)新聞導(dǎo)語揭示主旨大意。英語的新聞報(bào)道通常第一句是新聞導(dǎo)語,這一句話是新聞最重要的信息,它概括了全篇的主旨大意,是新聞的點(diǎn)睛之筆。因此,在新聞聽力過程中要特別重視新聞的第一句話,聽懂了第一句話,文章的大概意思就領(lǐng)會(huì)了一半,這對(duì)于理解文章和答題都有很好的幫助。
四、結(jié)語
以上為筆者在大學(xué)英語四級(jí)改革下,對(duì)平時(shí)教學(xué)方式和技巧的總結(jié),但是具體的實(shí)施一方面要有學(xué)校的全力支持,另一方面要依靠學(xué)員的積極配合,三方的精誠合作才能取得最好的效果。
參考文獻(xiàn):
[1]陳寶娣.大學(xué)英語四級(jí)改革后對(duì)聽力教學(xué)的思考[J].中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2009(10):41.