【摘要】高校英語(yǔ)四六級(jí)考試目前已經(jīng)做出了一些有價(jià)值和意義的改革,但力度還不夠,仍有需要改革的空間。本文旨在探討如何使高校四六級(jí)考試可以更加科學(xué)合理的服務(wù)于時(shí)代要求,更加有效的服務(wù)于全球化新常態(tài)下對(duì)中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與考試提出的新挑戰(zhàn)。
【關(guān)鍵詞】高等教育 英語(yǔ)教育 四六級(jí)考試
【中圖分類(lèi)號(hào)】G64 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2016)02-0231-01
一、大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試概述
大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)是一項(xiàng)全國(guó)性的英語(yǔ)教學(xué)考試,由“國(guó)家教育部高教司”主辦,旨在客觀(guān)、科學(xué)、準(zhǔn)確的評(píng)估在校大學(xué)生的實(shí)際英語(yǔ)能力,并評(píng)估大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量和水平?!洞髮W(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求(試行)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《教學(xué)要求》)由教育部高教司組織制定,2014年初開(kāi)始在全國(guó)部分高校進(jìn)行試點(diǎn)。自《教學(xué)要求》在全國(guó)部分院校試行以來(lái),廣大教師極為關(guān)注,并積極參與改革工作,在教學(xué)手段、教學(xué)模式和教材使用等各方面做了許多有益的嘗試。根據(jù)參與試點(diǎn)學(xué)生的反映,新的教學(xué)理念和教學(xué)方法有效地提高了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的熱情,適應(yīng)個(gè)性的學(xué)習(xí)方法提高了學(xué)習(xí)效率。在考試形式和內(nèi)容上,聽(tīng)力理解部分的題量和比例在四 六級(jí)考試中的比例提高,題型上增加了快速閱讀理解測(cè)試,非選擇性試題的比例也有所提高。
二、大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試改革的歷程
1.“一題多卷”模式變?yōu)椤岸囝}多卷”
“多題多卷”是指:在同一個(gè)考場(chǎng)里同時(shí)使用多套試卷,與以往通過(guò)改變?cè)囶}順序?qū)崿F(xiàn)“一題多卷”的考試相比,具有本質(zhì)區(qū)別。這些試卷均由國(guó)家統(tǒng)一命題,抵達(dá)考點(diǎn)時(shí)進(jìn)行分類(lèi)密封。考試結(jié)束后,通過(guò)掃描條形碼來(lái)識(shí)別試卷類(lèi)型,實(shí)行計(jì)算機(jī)閱卷?!岸囝}多卷”的改變是一種進(jìn)步,通過(guò)這種模式,更能全面、完整地反映考生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。根據(jù)輔導(dǎo)老師經(jīng)驗(yàn),雖然試題變?yōu)椤岸囝}多卷”,但詞匯、語(yǔ)法、篇章的考核難度是均衡的,比如這套題的完形填空難,閱讀就輕松點(diǎn);那套題的閱讀難,聽(tīng)力就會(huì)簡(jiǎn)單些。
2.測(cè)試題型和試題結(jié)構(gòu)進(jìn)行局部調(diào)整
2013年8月17日,全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四 六級(jí)考試委員會(huì)表示,自2013年12月份的考試起,四、六級(jí)考試的試卷結(jié)構(gòu)和測(cè)試題型將進(jìn)行局部調(diào)整。此后的四級(jí)和六級(jí)的試卷結(jié)構(gòu)和測(cè)試題型相同,并取消完形填空,翻譯題由單句翻譯變成與考研題相同的整段翻譯,分值提升15分。
3.四級(jí)和六級(jí)改革后的結(jié)構(gòu)
原復(fù)合式聽(tīng)寫(xiě)改變?yōu)閱卧~及詞組聽(tīng)寫(xiě),但短文長(zhǎng)度和難度保持不變。要求考生在聽(tīng)懂短文的基礎(chǔ)上,用所聽(tīng)到的原文填寫(xiě)空缺的單詞或詞組。短文播放三遍,總計(jì)10題。閱讀部分長(zhǎng)篇閱讀原快速閱讀理解調(diào)整為長(zhǎng)篇閱讀理解,但篇章長(zhǎng)度和難度保持不變。篇章后附有10個(gè)句子,每句一題。每句所含的信息均出自篇章的某一段落,考生找要出與每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能對(duì)應(yīng)兩題,有的段落可能落空。翻譯部分,原單句漢譯英調(diào)整為段落漢譯英。翻譯內(nèi)容包括中國(guó)的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等方面。四級(jí)考試長(zhǎng)度為140-160個(gè)漢字;六級(jí)考試長(zhǎng)度為180-200個(gè)漢字。
三、大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試改革建議
在考試時(shí)間方面,建議考試大幅增加考試的頻率,由目前的每年2次增加到4次季考,6次雙月或單月考,或者每月考,這樣可以更好滿(mǎn)足學(xué)生的選擇,學(xué)生口語(yǔ)用更平常的心態(tài)準(zhǔn)備并參與考試,例如可以借鑒新托??荚嚹J剑峦懈?荚嚹壳盎旧献龅矫吭?次-3次,考慮到參考人數(shù)及規(guī)模,這一點(diǎn)相關(guān)部門(mén)應(yīng)該盡快或逐漸真正的向一年多考過(guò)渡。
在考試對(duì)象方面,我國(guó)英語(yǔ)類(lèi)考試項(xiàng)目繁多復(fù)雜,內(nèi)容參差不齊,除了中高考英語(yǔ)測(cè)試意外,大學(xué)階段的大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí),還有英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)八級(jí)考試,,全國(guó)公共英語(yǔ)考試1-5PET,二級(jí)三級(jí)筆譯考試CATTI, 全國(guó)翻譯資格水平考試,上海中高級(jí)口譯考試等等,名目過(guò)多,很多用人單位可能也搞不清楚這些考試之間究竟差異有多大,為何不加以標(biāo)準(zhǔn)化,統(tǒng)一化,減少考試科目,特別是公共英語(yǔ)應(yīng)與四六級(jí)合并,開(kāi)放四六級(jí)考試,允許在職人士報(bào)名參加考試,立即取消對(duì)他們的限制。
在考試模式網(wǎng)絡(luò)化方面,考慮到四六級(jí)考試中也有模仿雅思圖表作文已經(jīng)閱讀中信息匹配的題型,筆者建議相關(guān)部門(mén)應(yīng)該盡快著手研究準(zhǔn)備四六級(jí)考試向網(wǎng)絡(luò)化轉(zhuǎn)變,筆者留意到在江蘇省一些中學(xué)中考已開(kāi)始嘗試口語(yǔ)考試人機(jī)對(duì)話(huà),這是一個(gè)非常積極的嘗試與轉(zhuǎn)變,一旦口語(yǔ)考試內(nèi)容確定,應(yīng)加以推廣,這一點(diǎn)上,我們得向下看,看看我們一些基層教育機(jī)構(gòu)的膽略與行動(dòng)。
參考文獻(xiàn):
[1]羅宏.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的文化雙向交流——大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試新題型的思考[J]. 科教文匯(上旬刊). 2014(07)
[2]張艾莉.大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試改革與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)[J]. 海外英語(yǔ). 2014(06)
作者簡(jiǎn)介:
季學(xué)斌(1965年9月-),男,江蘇南京人,本科,講師,研究方向:測(cè)試學(xué)及英語(yǔ)教育。