加藤靖代（哈爾濱工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院，黑龍江哈爾濱150001）

?

提高大學(xué)生演講能力的有效手段

加藤靖代
（哈爾濱工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院，黑龍江哈爾濱150001）

摘要：為有效指導(dǎo)學(xué)生的演講，筆者就“什么人什么樣的點(diǎn)評能更有效地提高演講者的演講能力”進(jìn)行了調(diào)查。同時(shí)探討了隨演講次數(shù)變化，有效的點(diǎn)評意見及點(diǎn)評者是否存在差異。調(diào)查結(jié)果表明，在演講練習(xí)的初期階段，有效的方式是教師盡可能地在學(xué)生的說話方式、語篇結(jié)構(gòu)和內(nèi)容上提出改善意見；在中期階段，演講者自我改善方面有所提高，但在說話方式上教師的指導(dǎo)仍占重要地位。因此，要提高學(xué)生的演講能力，教師在合適的階段進(jìn)行恰當(dāng)?shù)闹笇?dǎo)與督促是很重要的。

關(guān)鍵詞：演講；點(diǎn)評意見；自我評價(jià)

實(shí)際上，在課上指導(dǎo)學(xué)生演講大多是一個(gè)教師指導(dǎo)十幾個(gè)學(xué)生。在同時(shí)授課的形式下，教師不可能對所有學(xué)生進(jìn)行手把手的指導(dǎo)。一般都是在學(xué)生演講結(jié)束后，由教師和同班同學(xué)對演講進(jìn)行點(diǎn)評，指出優(yōu)缺點(diǎn)。至于下次演講要如何改進(jìn)，就要求演講者參考大家的建議自己考慮了。

基于這種現(xiàn)狀，筆者試探討什么人什么樣的點(diǎn)評有助于提高演講水平，以及隨演講次數(shù)的增加，對演講者有效的點(diǎn)評意見是否發(fā)生改變。如果了解了這些，教師就能為學(xué)生在適合的階段提供恰當(dāng)?shù)狞c(diǎn)評意見，從而進(jìn)行有效的指導(dǎo)。

為此，筆者讓11名中國籍中級日語學(xué)習(xí)者每人做3 次5分鐘的演講。演講結(jié)束后，作為聽眾的教師和學(xué)生從說話方式、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容方面評價(jià)演講者的表現(xiàn)。演講者也要自查，第二、三次演講結(jié)束后，演講者對比上次的表現(xiàn)，填寫調(diào)查問卷。教師則對每次演講做出評分。

通過教師的點(diǎn)評，學(xué)生們的演講水平有了明顯提高。本文中，筆者通過分析這些學(xué)生的調(diào)查問卷，試闡明什么人什么樣的點(diǎn)評能有效提高學(xué)生的演講水平，以及隨演講次數(shù)變化，學(xué)生的演講所出現(xiàn)的改變。

一、高校大學(xué)生演講能力提高方法

在教授哈爾濱工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院日語系的綜合日語課——“高級日本語”的課上，筆者讓學(xué)生每人做3次5分鐘的演講。

（一）參與者

哈爾濱工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院日語系三年級，正在學(xué)習(xí)“高級日本語”的10名中國籍日語學(xué)習(xí)者。他們有兩年的日語學(xué)習(xí)經(jīng)歷，日語能力相當(dāng)于日語能力考試2級水平。

（二）評分人

本文的作者，哈爾濱工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院日語系講師，擔(dān)任“高級日本語”授課任務(wù)，為參與調(diào)查的學(xué)生們授課，每周3次6小時(shí)。

（三）演講內(nèi)容

演講主題為“我感興趣的日本新聞”。學(xué)生在網(wǎng)上查詢自己感興趣的日本新聞，用5分鐘講述新聞概要和自己的感想。

（四）順序

1.演講。33次課程中，每堂課上由一名學(xué)生做一次5分鐘演講。

2.點(diǎn)評、自查。演講后，作為聽眾的教師和同班同學(xué)對演講的優(yōu)缺點(diǎn)做口頭點(diǎn)評。教師從說話方式（發(fā)音、聲音大小、語速、流暢度）、結(jié)構(gòu)內(nèi)容（話題的展開、邏輯性、開始方式、結(jié)束方式）幾方面做具體點(diǎn)評。同時(shí)，演講者也要回顧演講過程自查。

3.問卷調(diào)查。第二、三次演講后，發(fā)放調(diào)查問卷，令學(xué)生記錄以下兩點(diǎn)：與上次演講相比，這次演講有什么改變？你是根據(jù)什么做出的改變？

4.教師評價(jià)。教師按照說話方式（10分）、內(nèi)容（10分）、結(jié)構(gòu)（10分）對演講進(jìn)行評價(jià)。

（五）分析方法

1.教師評價(jià)分析。比較第一、二、三次的評分，分析分?jǐn)?shù)是否提高。

2.調(diào)查問卷分析。對調(diào)查問卷的記述內(nèi)容進(jìn)行分類，統(tǒng)計(jì)出現(xiàn)次數(shù)，用比例表示出來。

二、大學(xué)生演講能力結(jié)果考察

（一）教師評價(jià)結(jié)果

10名學(xué)生的評價(jià)結(jié)果如表1所示。

表1　教師評價(jià)結(jié)果（滿分30分）

（二）教師評價(jià)結(jié)果分析

與第一次演講相比，分析第二次演講中改變的點(diǎn)，結(jié)果如表2、表3所示。第二次演講改善的點(diǎn)中，說話方式占38.2%，結(jié)構(gòu)、內(nèi)容占61.8%?？梢钥闯觯瑢W(xué)生比較傾向于改善演講的結(jié)構(gòu)、內(nèi)容。在結(jié)構(gòu)、內(nèi)容中，“選用易于理解的詞匯”占比例最大。其次為“增加個(gè)人感想”11.8%。在說話方式上，“發(fā)音”最多，占11.8%。說明演講者在有意識(shí)地改善這三點(diǎn)。第二次演講改善的原因中，老師的點(diǎn)評是改善學(xué)生演講最大的因素。

在說話方式上，“老師的點(diǎn)評”與“自己注意到”所占比例都是17.9%。在結(jié)構(gòu)方面，所占比例最高的是“老師的點(diǎn)評”占28.2%，其次是“同學(xué)的點(diǎn)評”占10.3%，“老師的點(diǎn)評”比例明顯高出很多。相對的，“自己注意到”所占比例較低，為5.1%。可以看出，演講者在這一階段改善說話方式，不只依靠教師的點(diǎn)評，還依靠自身的自查反省。同時(shí)也不難看出，在結(jié)構(gòu)、內(nèi)容上，有很多問題是在老師點(diǎn)評之后學(xué)生才開始意識(shí)到，這些問題靠學(xué)生自己是很難發(fā)現(xiàn)的。

表2　第二次演講改變的點(diǎn)

表3　第二次演講得到改善的原因

與第二次演講相比，分析在第三次演講中改變的點(diǎn)，結(jié)果如表4、表5所示。

在第三次改善的點(diǎn)中，說話方式占48.0%，結(jié)構(gòu)、內(nèi)容占52.0%?？梢钥闯鲅葜v者趨向于同等關(guān)注說話方式和內(nèi)容結(jié)構(gòu)的改善。

在內(nèi)容、結(jié)構(gòu)上，“選用易于理解的詞匯”占24.0%，比例最高。這說明演講者為了聽者理解新聞內(nèi)容，將重點(diǎn)放在了傳遞易于理解的信息上。第三次演講改善的原因中，與老師的點(diǎn)評相比，演講者自己注意到問題點(diǎn)對提高演講質(zhì)量作用更大。

在說話方式上，“老師的點(diǎn)評”比例最高。而結(jié)構(gòu)內(nèi)容上，最高的是“自己注意到”占31.0%，其次為“從同學(xué)的演講中學(xué)習(xí)”占10.3%，而“老師的點(diǎn)評”比例很低，僅占6.9%。說明在這個(gè)階段，老師的點(diǎn)評對說話方式的改善作用大，而對結(jié)構(gòu)、內(nèi)容的改善作用不明顯。結(jié)構(gòu)、內(nèi)容上，學(xué)生主要通過自己注意到、從同學(xué)的演講中學(xué)習(xí)來改善。

表4　與第二次相比，第三次演講改變的點(diǎn)

表5　第三次演講得到改善的原因

（三）兩次問卷調(diào)查結(jié)果比較

比較第二、三次演講后的問卷調(diào)查結(jié)果，可以總結(jié)出以下幾點(diǎn)。

1.演講改善的點(diǎn)（表2、表4）。在說話方式上有所改變的點(diǎn)，第二、三次的13和12相比基本沒有變化。但結(jié)構(gòu)內(nèi)容上，第三次的13比第二次的21明顯減少了。說明隨著演講次數(shù)的增加，結(jié)構(gòu)內(nèi)容上需要改善的點(diǎn)減少了。而說話方式隨演講次數(shù)增加基本沒有變化，說明這方面很難改善。

根據(jù)結(jié)構(gòu)內(nèi)容的具體記述，在第二次和第三次中，“選用易于理解的詞匯”最多?？梢钥闯觯斑x用易于理解的詞匯”對聽眾理解演講內(nèi)容很重要，同樣也是演講中不容易做到的點(diǎn)。相對的，在第三次中，“增加個(gè)人感想”減少了，而“對難懂詞匯加以說明”“使用學(xué)過的表達(dá)形式”“不使用漢語”“開始之前告知大家內(nèi)容”“明確區(qū)分新聞內(nèi)容與個(gè)人感想”“中日比較”并未出現(xiàn)，說明這些是相對容易做到的部分。

2.促使演講得到改善的原因（表3、表5）。在第二次演講中，“老師的點(diǎn)評”是演講得到改善最大的原因。而在第三次演講中，最大的原因變成了“自己注意到”。這說明對學(xué)生來說，在演講初期階段老師的點(diǎn)評作用非常大，但隨演講次數(shù)的增加，學(xué)生開始能夠自己注意到演講中欠缺的點(diǎn)。這也是隨著演講次數(shù)增加，學(xué)生客觀正視自我、改善個(gè)人演講能力的結(jié)果。調(diào)查研究指出，學(xué)生和老師一樣，也有進(jìn)行恰當(dāng)?shù)淖晕以u價(jià)的能力。

同學(xué)的點(diǎn)評在兩次演講中對演講的改善影響較小。這與同學(xué)的點(diǎn)評中肯定的意見多，否定的意見少有關(guān)。因?yàn)榻o朋友否定的評價(jià)會(huì)使學(xué)生感到很為難。

三、高校大學(xué)生演講能力提高對策

本文通過分析演講水平提高的學(xué)生的調(diào)查問卷，闡明了什么人什么樣的點(diǎn)評有利于改善演講，也說明了隨演講次數(shù)變化，演講發(fā)生的變化。

（一）初期階段的有效方式

這一時(shí)期“老師的點(diǎn)評”對改善演講有很大的作用，因此教師要在說話方式、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容方面積極廣泛地提出改善意見。結(jié)構(gòu)、內(nèi)容上有很多在早期階段就能解決的點(diǎn)，因此教師要盡可能明確地告訴學(xué)生他們存在的問題。

（二）中期階段的有效方式

這一階段學(xué)生能夠依靠自身改善演講。與單純的教師點(diǎn)評相比，督促學(xué)生自我省察，使其自己發(fā)現(xiàn)問題更有利于演講的改善提高。說話方式是不容易改善的部分。在這個(gè)方面教師的點(diǎn)評很重要，教師要明確指出演講者說話方式上存在的問題。演講者自身也要有意識(shí)地注意自己存在的問題。因此，使用一些錄音、錄像設(shè)備會(huì)更有效。將內(nèi)容以易于理解的方式傳達(dá)給聽眾是不容易得到改善的部分。教師和同學(xué)應(yīng)該向演講者具體指出如何改善能夠使演講變得更容易理解。

作者簡介：加藤靖代（1975－），女，日本大阪人，講師，碩士研究方向：日語教學(xué)。