曲堂魁 任永剛
《一夜的工作》(人教版六年級(jí)下冊(cè))中有一句話:“我立刻起來(lái),揉揉蒙眬的睡眼,走進(jìn)總理的辦公室?!薄懊杀€”如何解釋?請(qǐng)看以下教例——
師:這里有一個(gè)詞語(yǔ),要大家特別注意(板書(shū):蒙眬),查一查字典看看“蒙”怎么讀,“蒙眬”是什么意思。
生:“蒙”有三個(gè)讀音,“蒙眬”一詞里讀méng。
師:“蒙眬”意思是——
生:快要睡著或剛醒時(shí),兩眼半開(kāi)半閉的樣子。
師:所以是——
生:蒙眬的睡眼。
師:也可以說(shuō)
生:睡眼蒙眬。
師:課文里的“蒙眬”指的是“快要睡著時(shí),兩眼半開(kāi)半閉的樣子”還是“剛睡醒時(shí),兩眼半開(kāi)半閉的樣子”?
生:指的是作者剛睡醒時(shí),兩眼半開(kāi)半閉的樣子。
師:有沒(méi)有不同的理解?
生:沒(méi)有。
師:請(qǐng)同學(xué)們讀一讀課文第3自然段,看看這里的“蒙眬”究竟是什么意思?“叫醒”和“睡醒”一樣嗎?
生:不一樣。
師:“叫醒”說(shuō)明什么?
生:還沒(méi)有睡醒。
師:沒(méi)有睡醒,怎么能說(shuō)是“剛睡醒時(shí),兩眼半開(kāi)半閉的樣子”呢?
生:噢,應(yīng)該是作者還沒(méi)有睡醒,被工作人員叫醒時(shí)兩眼半開(kāi)半閉的樣子。
師:對(duì),應(yīng)該是這樣。前面同學(xué)們理解得不準(zhǔn)確,原因是什么?
生:只是照搬了詞典里的解釋
生:沒(méi)有認(rèn)真思考。
生:沒(méi)有結(jié)合課文的具體內(nèi)容來(lái)理解。
師:是啊,理解詞語(yǔ)要結(jié)合具體的語(yǔ)言環(huán)境,一定要認(rèn)真思考。
【反思】
授課教師說(shuō):“這篇課文我教過(guò)不下10遍,也聽(tīng)過(guò)其他老師的課?!杀€’一詞,有的教師忽略未講,有的教師只是照搬了詞典里的說(shuō)法,說(shuō)的是詞語(yǔ)的本意,沒(méi)有結(jié)合課文具體內(nèi)容來(lái)解釋?!彼J(rèn)為教學(xué)“不迷信詞典,不人云亦云,也不要迷信《教師教學(xué)用書(shū)》,要有自己獨(dú)特的見(jiàn)解”。
筆者認(rèn)為,詞典上的解釋較準(zhǔn)確。為什么這樣說(shuō)呢?其一,“是作者還沒(méi)有睡醒,被工作人員叫醒時(shí)”的解釋,雖然完全符合課文中的實(shí)際情況,但沒(méi)有實(shí)用意義。教學(xué)別的課文,還可能遇上“蒙眬”,有可能是被小鬧鐘鬧醒的,或被鞭炮聲驚醒的等等,教師的解釋就得改為:是“我”還沒(méi)有睡醒,被小鬧鐘鬧醒時(shí)兩眼……試問(wèn):遇到一次“蒙眬”,就解釋一種醒嗎?這對(duì)學(xué)生閱讀與習(xí)作有何啟示?詞典上的注釋有兩種情況,教師只要提示聯(lián)系上下文選擇合適的解釋,學(xué)生自然會(huì)選擇相應(yīng)的解釋。無(wú)論叫醒、睡醒、驚醒、吵醒等,都是短時(shí)間內(nèi)發(fā)生的,詞典上解釋為“剛醒”都包括了,副詞“剛”用得非常恰當(dāng)。其二,教師對(duì)“蒙眬”的解釋,只注意討論“叫醒時(shí)兩眼半開(kāi)半閉”,卻忽略了一個(gè)重要的修飾語(yǔ)——看東西模糊。丟了這一點(diǎn),眼睛就不“蒙眬”了。
關(guān)于理解詞語(yǔ)的教學(xué),六年級(jí)學(xué)生已具備了一定能力,他們自己能弄懂的,教師可以不問(wèn)或少問(wèn)。“叫醒”和“睡醒”的問(wèn)題,二、三年級(jí)學(xué)生就能答,與高段學(xué)生對(duì)話N次來(lái)討論沒(méi)有必要。授課教師說(shuō)的“詞語(yǔ)的本意”,是誤用,應(yīng)是“本義”,“結(jié)合課文具體內(nèi)容來(lái)解釋”,也沒(méi)有超越詞的本義。對(duì)提問(wèn)的設(shè)計(jì),應(yīng)隨著年級(jí)升高注意增加難度,有利于啟迪學(xué)生思維。講讀課文的“提問(wèn)”,不只為了閱讀,更要利于導(dǎo)寫(xiě)。