周慧惠（天一閣博物館　浙江寧波　315010）

臨時(shí)抽印本《鄞縣通志人物編》編印始末考*
——以天一閣藏致馬涯民信札為史料

周慧惠
（天一閣博物館浙江寧波315010）

民國(guó)《鄞縣通志》以規(guī)模宏大、體例新穎、編纂科學(xué)而著稱，出版時(shí)間歷十八年之久。其最重要的編纂者為陳訓(xùn)正與馬涯民?？箲?zhàn)時(shí)期，為了保存文獻(xiàn)，鄞縣通志館決定將陳訓(xùn)正纂寫的《文獻(xiàn)志》中“人物”一編臨時(shí)抽印。天一閣藏有時(shí)人致馬涯民信札九通，披露了《人物編》編印的詳細(xì)過(guò)程與重要細(xì)節(jié)，不僅能借此鉤沉這一段史實(shí)，而且為研究民國(guó)期間大型出版物編印提供豐富的史料。

臨時(shí)抽印本；鄞縣通志人物編；編?。恍旁?；馬涯民

民國(guó)《鄞縣通志》是我國(guó)規(guī)模最大的縣志。它厘為輿地、政教、博物、文獻(xiàn)、食貨、工程六志，共五十一編，數(shù)千子目，五百五十萬(wàn)言，前冠《首冊(cè)》，后殿《地圖》，為書三十六冊(cè)，為圖二十六張。此志始修于民國(guó)二十二年（1933），民國(guó)二十六年（1937）克成，然延閣至1951年全帙才得以出版。它既繼承了傳統(tǒng)舊志“考核精審、采擷廣博”的優(yōu)秀傳統(tǒng)，又開創(chuàng)了現(xiàn)代方志“精密測(cè)繪、嚴(yán)格統(tǒng)計(jì)”的科學(xué)方法，“稱得上是地方志步入現(xiàn)代科學(xué)的嚆矢”①。

《鄞縣通志》從草創(chuàng)到出版，歷十八年之久，期間戰(zhàn)事蜂起，家國(guó)飄零，其艱難困苦、輾轉(zhuǎn)流離之狀，抱殘守缺、克終其業(yè)之志，堪稱民國(guó)出版史的奇跡。為了保存文獻(xiàn)，在抗戰(zhàn)時(shí)期，曾臨時(shí)抽印《文獻(xiàn)志》的“人物”一編，其編纂印刷過(guò)程，尤為曲折。近日，筆者在整理天一閣藏《鄞縣通志》原稿時(shí)，發(fā)現(xiàn)了一批鄞縣通志館的信札。這批信札共九通，收信人皆為時(shí)任《鄞縣通志》編輯主任的馬涯民先生，詳細(xì)記錄了臨時(shí)抽印本《鄞縣通志人物編》（下稱《人物編》）校對(duì)印刷的全過(guò)程，是研究民國(guó)期間大型出版物編纂出版細(xì)節(jié)的第一手材料。

1　《人物編》印行緣起

鄞縣為浙東巨邑、文獻(xiàn)之邦，歷代有修志的傳統(tǒng)。清代最后一種《鄞縣志》輯于光緒三年，到民國(guó)間，已近六十年未修志了?！傲觊g，世變?nèi)肇?，人事日繁，而社?huì)演進(jìn)亦愈迅速，有非纂修光緒鄞志諸子所能夢(mèng)想者矣”②，又恐“故冊(cè)疏脫，詮次無(wú)法，數(shù)十年之文獻(xiàn)又闕焉無(wú)征”③，因此，民國(guó)二十一年（1932），邑人張傳保（申之）、姜忠汾（炳生）等積極倡導(dǎo)修志事，并向邑中有力者征求募捐，于是公推張傳保、趙家蓀（芝室）為正副館長(zhǎng)，聘陳訓(xùn)正（屺懷）任總纂，馬瀛（涯民）為編纂④，于民國(guó)二十二年（1933）元旦設(shè)立鄞縣通志館于中山公園之薛樓。

民國(guó)二十五年（1936），除《文獻(xiàn)志》外，各志編纂皆已完成，由浙江省立圖書館附設(shè)印行所承印。民國(guó)二十六年（1937），《輿地志》八冊(cè)、《博物志》一冊(cè)、《食貨志》四冊(cè)、《工程志》四冊(cè)并《地圖》一函二十六張皆印裝完畢。正值印刷《政教志》時(shí)，七七盧溝橋事變起，抗戰(zhàn)全面爆發(fā)，志書由是輟印。是年9月，志館為躲避戰(zhàn)火，遷往慈溪二六市官橋，設(shè)立“鄞縣通志館編校處”。此時(shí)馬涯民仍在編纂《文獻(xiàn)志》中最后的藝文、方言二編。

《文獻(xiàn)志》關(guān)系到一邑文獻(xiàn)之征存，往往是志書最重要的部分?！钝纯h通志》的《文獻(xiàn)志》編有人物、選舉、職官、故實(shí)、藝文、禮俗、方言七編，總纂陳訓(xùn)正親手纂寫前四編，其中人物一編尤為邑人矚目。書中人物，除已見光緒《鄞縣志》外，其新增列傳，著重表彰了近六十年來(lái)可歌可泣、膾炙人口之人之事。比如博通掌故的董沛、擅長(zhǎng)外交的張美翊、專精傷寒的范文甫、革命排滿的趙家藝，等等。抗戰(zhàn)爆發(fā)后，時(shí)任浙江省立博物館館長(zhǎng)的陳訓(xùn)正避亂歸里，鄉(xiāng)居慈溪官橋。此時(shí)他纂寫的四編脫稿未久，來(lái)不及錄副，非常擔(dān)心孤稿在戰(zhàn)亂中亡佚，因此特意在老家菜園里挖了一個(gè)空墳，把手稿藏在里邊。過(guò)一段時(shí)間，挖出來(lái)一看，泥土潮濕，稿紙上的紅字已經(jīng)沁潤(rùn)模糊了，又趕緊取出，一籌莫展。民國(guó)二十七年（1938），日寇向西亟進(jìn)，浙東軍事得到紓解，人民生活比前一段稍微安定了一些。時(shí)在官橋的志館與陳訓(xùn)正家相離不遠(yuǎn)，由馬涯民主持日常工作。二人“旋念吾甬每值異族入侵，忠義之士，莫不奮起抵抗。稿中所列諸傳，多可為宣傳抗倭大好資料”⑤，于是商定將《文獻(xiàn)志》中“人物”一編抽出付?、?，定名為“臨時(shí)抽印本《鄞縣通志人物編》”。

此時(shí)志館因?yàn)楣ぷ魅藛T星散不用支付薪水，所以還有一些余款可作《人物編》的印費(fèi)。然而經(jīng)費(fèi)雖然無(wú)憂，但因滬甬交通時(shí)斷時(shí)續(xù)，印刷材料購(gòu)買不易，所以找印刷廠也經(jīng)歷了種種曲折，最后終于找到了承印的公司。天一閣藏九通致馬涯民的信札，恰好詳細(xì)記載了印刷工作的全過(guò)程。

2　《人物編》印行過(guò)程

這九通致馬涯民的信札，從1938年5月22日起至1940年3月15日止。有鄞縣通志館館長(zhǎng)張傳保信札一通，志館會(huì)計(jì)王爾昌⑦信札三通，華豐印刷局林德祺、林德庸⑧信札三通，華豐印刷局信札二通。

2.1王爾昌致馬涯民（1938年5月22日）

涯民先生大鑒：

謹(jǐn)啟者。二十日接誦十七日發(fā)出大函，已悉。所云紙的一項(xiàng)，弟向在甬各大紙行公興、泰興、嘉泰等探聽價(jià)格，有的說(shuō)無(wú)躉批貨色，有的說(shuō)是貨色雖有，價(jià)目頗貴，正在急極進(jìn)行之間。路逢林君德祺，談及該所印刷部有白報(bào)紙辦到，價(jià)目甚為便宜，即于印刷方面，亦可比別家活動(dòng)。允弟列表云來(lái)。嗣后鈞和如能承印，價(jià)目亦可比較，候兩家表格到達(dá)后將表奉覽，再擬核行?？謩谂文?，先此奉復(fù)，即頌大安。

弟王爾昌頓首

中華民國(guó)二七年五月二十二日

屺公均此，代以名請(qǐng)安。

此信信封上的寄送地址為“慈溪二六市官橋路七號(hào)鄞縣通志編校處”⑨?！鞍艘蝗比湛馨l(fā)動(dòng)滬戰(zhàn)后，敵機(jī)頻頻轟炸寧波，所以志館決定把館中案卷、賬冊(cè)、印成的志書以及重要參考材料由王爾昌遷到鄞西廣善寺秘藏，未成志稿及必要參考資料由馬涯民與周克任⑩攜往慈溪官橋志館編校處，而其余的文件、家譜、書籍、器物等仍存薛樓（11）。因此，當(dāng)時(shí)王爾昌與馬涯民基本靠書信聯(lián)系。林德祺所說(shuō)的印刷部，即華豐印刷局。華豐印刷局隸屬寧波七邑教養(yǎng)所（12），由鄞人林順生創(chuàng)辦，鉛印、石印皆營(yíng)，設(shè)備齊全。原址在寧波南門八角樓，抗戰(zhàn)后，遷往鄞西集士港林氏宗祠內(nèi)。林德祺是林氏族人，當(dāng)時(shí)擔(dān)任印刷局的經(jīng)理。鈞和指鈞和印刷廠，是民國(guó)間寧波著名的印刷企業(yè)，《寧波商報(bào)》《四明日?qǐng)?bào)》均由其承?。?3）。

這封信札主要談?wù)摰氖怯垙埡统杏」镜膯?wèn)題。此時(shí)雖已決定抽印《人物編》，但一切與印刷有關(guān)的事宜尚在不斷磋商中，還沒有眉目。信尾提到的“屺公”，即陳訓(xùn)正屺懷，此時(shí)他正息影故里，與馬涯民同住官橋。

2.2張傳保致馬涯民信（1938年5月23日）

涯民先生足下：

頃奉十七發(fā)（廿二日到）手書，備悉種切。所擬辦法弟極表同情，祈即照辦。紙張如甬地難辦，再請(qǐng)函示敝處設(shè)法可也。此外如尚有問(wèn)題，可請(qǐng)就近與芝老屺公斟酌決定，不必往返函商。滬甬交通時(shí)有中斷之慮，如由臺(tái)溫轉(zhuǎn)滬，必更費(fèi)時(shí)也。匆復(fù)，即頌臺(tái)安。

屺公均此。

弟張傳保拜啟

五、二三

時(shí)館長(zhǎng)張傳保避亂上海，因?yàn)闇煌ú粫?，所以讓馬涯民有事找芝老屺公商量。芝老者，副館長(zhǎng)趙家蓀，當(dāng)時(shí)他亦避亂慈溪。信中提到的馬涯民“十七日”所發(fā)函，即向張傳保匯報(bào)的印刷事宜。

2.3王爾昌致馬涯民信（1938年5月28日）

涯民先生大鑒：

謹(jǐn)覆此。廿七號(hào)由林君集虛（14）遞到手函，領(lǐng)悉。委購(gòu)白報(bào)紙，別家無(wú)相當(dāng)貨色，亦無(wú)便宜價(jià)目。惟紙方面，鄙意準(zhǔn)與集虛為標(biāo)準(zhǔn)。他現(xiàn)在討695（15），未知尊處出口多少。照市上買價(jià)說(shuō)多點(diǎn)，說(shuō)左右。因集虛目的在脫貨換現(xiàn)，性質(zhì)又與別家不同。此上弟托馮孟顓君（16）與渠接洽，或可再好便宜一點(diǎn)。如紙向其買，紙可存其地方，預(yù)付定費(fèi)多少，要用若干款，隨紙數(shù)照解，本館免負(fù)風(fēng)險(xiǎn)。茲奉七邑教養(yǎng)所華豐印刷局估價(jià)單一紙，順坿奉覽。據(jù)林君德祺照，莫以十五令白報(bào)紙印五百部，足敷支配，用四五號(hào)老宋鉛字。惟其來(lái)單寫五百本，諒因計(jì)算時(shí)失言之故。況弟對(duì)此上外行，又不知《人物傳》材料究竟多少，至希詧核。晤馮先生，談及如給鈞和承印，據(jù)該經(jīng)理同馮先生說(shuō)，恐如斯時(shí)局，工作又礙進(jìn)行，不妨?xí)簽閺木?。一切本托叔受兄?7）面達(dá)，因本星期叔受兄不再回府。昨午三時(shí)許，飛機(jī)又投彈，櫟社計(jì)七八枚，損失不知。一彈投鄞西，與弟住寓差三四里，新橋包家傷及一人。在發(fā)出時(shí)飛機(jī)又盤旋天空。據(jù)此奉達(dá)，迅盼賜覆，以便遵行。即頌大安。

又啟：此白報(bào)紙是否先向林集虛叩實(shí)，免得后頭紙無(wú)買處，一切候來(lái)示遵辦，此致

涯民先生鑒

尓昌又批

二七，五，二八

此信有四頁(yè)，其中一頁(yè)為華豐印刷局的估價(jià)單。從這封信來(lái)看，紙張打算從林集虛處買，但價(jià)格還在商討之中。印刷也基本確定由華豐來(lái)承印，因?yàn)殁x和雖然是大公司，但經(jīng)理的態(tài)度卻不很積極，而華豐則連估價(jià)單都列出來(lái)了。當(dāng)時(shí)的局勢(shì)又緊張起來(lái)，敵機(jī)時(shí)來(lái)轟炸寧波的櫟社機(jī)場(chǎng)，王爾昌住在鄞西，耳聞目睹了戰(zhàn)況。因此，印刷之事就越發(fā)艱難了。

所附的估價(jià)單如下：

承印鄞縣通志人物傳書價(jià)目開列于左：

（1）紙料用白報(bào)紙印刷。

（2）書之大小與通志書同。

（3）字用四、五號(hào)老宋鉛字合印之。

（4）紙料、排印、裝訂均在內(nèi)，頁(yè)計(jì)價(jià)國(guó)幣壹元貳角正。

（5）裝訂不穿線，用裹皮做法。

（6）以上價(jià)目系五百本估計(jì)。

（7）書面用何種紙料，如有木刻等排印，務(wù)須另算之。

此致

鄞縣通志館臺(tái)照

七邑教養(yǎng)所附設(shè)華豐印刷局估價(jià)單

中華民國(guó)念柒年五月廿五日

此價(jià)目表寫在“寧波華豐印刷局”用箋上，是5 月25日擬定的，詳細(xì)羅列了紙料、開本、字號(hào)、排印、裝訂、數(shù)量以及價(jià)格。

2.4王爾昌致馬涯民信（1938年6月12日）

涯民先生大鑒：

逕啟者。四號(hào)接本月二日發(fā)出手箋，并專遞致林德祺先生一函，當(dāng)即差人送往。至十一日接德祺先生回信，并托遞至臺(tái)端一函，承示各要點(diǎn)都已分列載明。另啟及坿奉白報(bào)紙雙面印樣兩份，至希詧核。而價(jià)目一層，可開壹元弍角。因該局當(dāng)時(shí)落筆致誤，原系弍元弍角照算，故其函上同為聲明。惟審查紙張性質(zhì)連同價(jià)目，都是林集虛來(lái)得優(yōu)廉。依鄙意最好向鈞和再開一份比較，免致吃虧。何家便宜優(yōu)美，即做何家，未悉鈞意以為然否。七公云前星期一擬回甬一趟，弟恭候兩日，卒未見臨。美誠(chéng)兄來(lái)信云月底返浙，德祺先生云，俟美誠(chéng)兄到后同來(lái)慈城參觀《人物編》稿底，再圖進(jìn)行。本月份俸給如臺(tái)駕不來(lái)，仍交叔受兄專遞。順請(qǐng)接洽，并盼賜覆為荷。張館長(zhǎng)處因事不確定，亦未去函。晤趙館長(zhǎng)時(shí)均此代為道候。專復(fù)即此，旅安。

弟王爾昌拜啟

屺公前煩以名請(qǐng)安。

中華民國(guó)二十七年六月十二日

華豐按照馬涯民的“承示各要點(diǎn)”，“分列載明”，做出了印樣。所謂“各要點(diǎn)”，是指馬涯民擬定的“《鄞縣通志人物編》排版條例”。此條例為馬涯民手書，天一閣幸存一份，內(nèi)容涉及版面、字號(hào)、字?jǐn)?shù)、頁(yè)碼、行線，以及冷僻字的處理，是研究民國(guó)書籍排印的第一手資料。關(guān)于紙張，王還在猶豫之中，覺得價(jià)格只聽了林集虛一人，怕有虛高，所以建議詢問(wèn)鈞和后再作比較。七公，即趙芝室，他排行第七，所以鄉(xiāng)人多以“七公”尊之。美誠(chéng)兄，即浙江圖書館的總務(wù)主任史美誠(chéng)，抗戰(zhàn)前，《鄞縣通志》的印刷由其負(fù)責(zé)。此時(shí)，他正隨著館長(zhǎng)陳訓(xùn)慈，將浙圖藏善本轉(zhuǎn)移內(nèi)地中。

附《鄞縣通志人物編》排版條例如下：

一、是書冊(cè)及書框大小式樣等，均與舊印《輿地志》等一律。

二、是書每頁(yè)上下面之中縫，均須排書名、類目及頁(yè)碼，其頁(yè)碼以每面記數(shù)，書名排三號(hào)字。類目、頁(yè)碼均排四號(hào)字。

三、書中直行文字每面排十三行，每行排二號(hào)字二十八個(gè)，均嵌分行線。

四、直行文字中之雙行夾注小字，可排五號(hào)字，惟每行字?jǐn)?shù)須與大字一律。五號(hào)字上下可補(bǔ)嵌條。

五、書中之表格每面約排五號(hào)字二十四五行。各行間須加嵌條，俾行列疏朗而醒目。每行均排五號(hào)字五十三四個(gè)，惟行數(shù)及字?jǐn)?shù)，得因夾排四號(hào)字，與分行分列線之多寡而隨意增減之。

六、凡遇全面或一部分均系空白，其前如為直行文字，仍須排分行線，如為表格，則不必排。

七、頁(yè)數(shù)。從第一頁(yè)起，至每?jī)?cè)末頁(yè)上，頁(yè)碼皆相聯(lián)。

八、如遇排字盤中未備之冷僻字，均須添刻，不得以舊有鉛字改頭換面、濫竽充數(shù)。

九、書版上架印刷之時(shí)，須將書框及分行分列各線修繕整齊，不得有脫接及參差等弊。

十、如遇本條例未曾訂明各事，可函詢編校處。鄞縣通志館編校處訂

2.5林德祺致馬涯民信（1938年6月24日）

涯民先生大鑒：

敬啟者。昨接尊函，并附酌減印價(jià)單，詳悉。一切當(dāng)與家兄德庸商議。承蒙雅愛，敢不格外刻讓以副厚誼。但印工與裝訂費(fèi)實(shí)在似未能再讓，然為數(shù)無(wú)多，僅拾五六元，且俟臺(tái)駕來(lái)甬，聆命尊辦。區(qū)區(qū)之?dāng)?shù)請(qǐng)先生酌奪可也。王君爾昌昨已偕家兄過(guò)訪談及。一切均俟臺(tái)端來(lái)甬面洽。如蒙提早惠臨，王君與祺輩尤所可企盼。并乞先期示知，以便趨聆教益也。肅覆敬頌纂安。

晚林德祺鞠躬

屺公尊前乞?yàn)閱?wèn)安。

中華民國(guó)廿七年六月廿四日

由信可知，馬涯民向華豐發(fā)了一份“酌減印價(jià)單”。雙方在印工與裝訂費(fèi)上仍在協(xié)商，但數(shù)目較小，希望面談時(shí)能解決這個(gè)問(wèn)題。

2.6林德祺致馬涯民信（1938年6月29日）

涯民先生臺(tái)鑒：

敬啟者。今日史丈翔熊（18）來(lái)，所談及鄞縣志人物傳印刷事。承蒙雅愛，價(jià)目一節(jié)準(zhǔn)當(dāng)遵照六月十九日尊函辦理。所差印工裝訂工計(jì)拾五六元，不再增加，所有應(yīng)用材料茲已先行預(yù)備。靜候臺(tái)駕攜稿來(lái)甬訂約可也。并希先數(shù)日示知，以便趨城恭候。肅此奉達(dá)，敬頌纂安。

晚林德祺鞠躬

中華民國(guó)廿七年六月廿九日下午四時(shí)屺公尊前乞?yàn)閱?wèn)安。

再啟者。前信將發(fā)，突蒙華翰下頒，聆命之余，曷勝雀躍，自當(dāng)遵照辦理。王爾昌兄函即日送去，并將先生核減價(jià)單抄奉，甬上尊寓亦承示知。屆時(shí)函召，立即與家兄趨謁可也。再呈涯民先生臺(tái)鑒。

晚林德祺手啟

中華民國(guó)廿七年六月廿九日下午四時(shí)

此時(shí)價(jià)格已經(jīng)談妥，印刷材料也準(zhǔn)備完畢，只等雙方簽訂合同。紙張與印刷公司終于塵埃落定，接下來(lái)只需開動(dòng)機(jī)器印刷了。然而，事情往往沒有想象中的順利，更大的挫折還在后頭。

2.7林德庸致馬涯民信（1938年8月3日）

涯民先生大鑒：

茲啟者。昨接張阿鳳兄遞來(lái)尊函，誦悉一是。至于《人物編》排版校對(duì)及送樣之事，盡遵來(lái)示照辦，決無(wú)慌誤，祈勿念也。特此奉覆，并頌敬請(qǐng)大安。

弟林德庸敬書

家兄德祺因教養(yǎng)所募捐事于今晨赴申，約兩星期可回甬，特此順告，又及。

中華民國(guó)廿七年八月三日

張阿鳳兄即張蓮鳳，是志館僅剩的一名公役。當(dāng)時(shí)華豐已經(jīng)遷往鄞西集士港，規(guī)模狹小，鉛字也不完備，只有一架腳踏機(jī)，排字工僅二三人。并且滬甬交通阻隔，印刷的油墨也很難買，所以每天平均連印一頁(yè)都不能保證。更難的是校對(duì)。慈溪與鄞縣相聚數(shù)十里，送稿的張蓮鳳隔一日才能往返，其不便可想而知。所以印刷進(jìn)行得非常緩慢（19）。

2.8華豐印刷局致馬涯民信（1938年10月22日）

今收到《鄞縣通志人物編》原稿，頁(yè)數(shù)號(hào)碼由101號(hào)至266號(hào)止。此致馬涯民先生臺(tái)照

七邑教養(yǎng)所附設(shè)華豐印刷部收啟

中華民國(guó)廿七年十月廿二日

2.9華豐印刷局致馬涯民信（1940年3月15日）

今收到《鄞縣通志人物編》稿第叁伍壹頁(yè)至肆陸壹頁(yè)止。已照收排無(wú)誤。此致鄞縣通志館馬涯民先生鈞鑒

華豐印刷部啟

中華民國(guó)廿九年三月十五日

這兩封便箋都是華豐印刷局給馬涯民關(guān)于志稿的收條。可以看出，印刷進(jìn)展的確困難，10月已經(jīng)排印到了101頁(yè)，但時(shí)隔一年半的1940年3月，才排到315頁(yè)。《人物編》分為上下兩冊(cè)，民國(guó)二十八年（1939）冬，上冊(cè)已裝訂成書，所以這第二張便簽所提到的頁(yè)碼應(yīng)該是下冊(cè)的排印。此時(shí)，時(shí)局越來(lái)越緊張，印刷也越來(lái)越困難。1941年4月19日，寧波淪陷。時(shí)下冊(cè)排印已到尾聲，只剩下最后的十幾頁(yè)因來(lái)不及校對(duì)故尚未付印。因?yàn)閾?dān)心在送校樣稿的途中被日寇搜去，所以把印成的散頁(yè)藏在林氏宗祠的神龕內(nèi)。后來(lái)，日寇侵?jǐn)_鄞西，把藏在神龕里的《人物編》散頁(yè)悉數(shù)搜去以做包物之用。此書幾經(jīng)盤錯(cuò)，終不得與世相見。

3　《人物編》最終印行

抗戰(zhàn)勝利后，志館重回中山公園（20）。然而戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)凋敝，政府庫(kù)帑枯竭，無(wú)法籌集印刷志書的經(jīng)費(fèi)，于是張傳保、趙家蓀等組織董事會(huì)，繼續(xù)募捐（21）。民國(guó)三十六年（1947）8月召開董事會(huì)，決定續(xù)印志書，由《時(shí)事公報(bào)》附設(shè)的寧波印刷公司承印，經(jīng)理仍為林德祺。最先印刷的便是《人物編》下編的殘缺之頁(yè)。

是年9月下旬，臨時(shí)抽印本《鄞縣通志人物編》下編裝訂完成，從1938年夏到1947年秋，漫長(zhǎng)的九年，幾經(jīng)劫難，兩冊(cè)《人物編》終成全帙。董事會(huì)將之分贈(zèng)各位捐款者，以酬答他們心系桑梓、慷慨解囊的善舉，也讓那些留心文獻(xiàn)、雅愛陳訓(xùn)正文章的讀書人先睹為快。鄞縣通志館開辦之初，陳訓(xùn)正與馬涯民就已逆料國(guó)事艱難，如此巨制不易告成。而且編印的費(fèi)用都是由捐募而得，不花公款一分，經(jīng)費(fèi)必然緊張，所以決定將志書分編六志，合為一書，并定下了“隨編隨印，隨印隨發(fā)”之策。果然，《鄞縣通志》的編纂印刷遭遇種種磨難，旋印旋輟，而《人物編》的印刷經(jīng)歷正是《鄞縣通志》修志的片段故實(shí)，足見一部志書的告成，絕非易事。

至于《鄞縣通志》全帙，又經(jīng)歷了通貨膨脹、經(jīng)費(fèi)困窘諸多挫折，直至1951年4月才得以面世，前后曠隔了十八年之久?！钝纯h通志》成書后，以材料詳備、門類繁富、體例新穎、采訪周遍、考察精密、統(tǒng)計(jì)確實(shí)、圖冊(cè)精美享譽(yù)出版界，成為研究寧波文化歷史名副其實(shí)的“百科全書”。

1951年9月，鄞縣通志館并入寧波市古物陳列所，地址設(shè)在天一閣（22）。該館保存的《鄞縣通志》部分原稿與資料，其中也包括這些珍貴的信札，隨之一并移贈(zèng)天一閣收藏。這批信札不僅僅具有出版、編輯方面的研究?jī)r(jià)值，也為民國(guó)時(shí)期浙東經(jīng)濟(jì)、文化、商業(yè)的研究提供了豐富的史料。而此中價(jià)值，更有待于學(xué)者來(lái)天一閣進(jìn)一步挖掘。

注釋：

①陳橋驛《民國(guó)鄞縣通志與漢學(xué)家的研究》，載《陳橋驛方志論集》第243頁(yè)，杭州大學(xué)出版社，1997年版。

②《鄞縣通志·編印始末記》第2頁(yè)。民國(guó)至當(dāng)代鉛印本。

③沈祖緜《鄞縣通志序》，載《鄞縣通志預(yù)約樣本》，1936年鉛印本。

④張傳保（1877-1952），字申之，鄞縣人，光緒二十八年（1902）舉人。辛亥寧波光復(fù)后任寧波軍政分府財(cái)政部長(zhǎng)，創(chuàng)辦《四明日?qǐng)?bào)》，倡修《鄞縣通志》時(shí)，任職上?！皩幉脺l(xiāng)會(huì)”；姜忠汾（1877-1935），字炳生，鄞縣人，旅滬巨商。志書修畢需要九萬(wàn)元之巨，姜一人就承擔(dān)了一半，四萬(wàn)五千元；趙家蓀（1874-1949），字芝室，鄞縣人。同盟會(huì)會(huì)員，辛亥年光復(fù)寧波；陳訓(xùn)正（1872-1943）字屺懷，一字無(wú)邪，別署玄嬰、天嬰，慈溪人，光緒二十九年（1903）舉人。同盟會(huì)會(huì)員，創(chuàng)辦《天鐸報(bào)》，辛亥年光復(fù)寧波；馬瀛（1883-1961）字涯民，以字行，定海人。曾任商務(wù)印書館《辭源》編輯、效實(shí)中學(xué)國(guó)文教師、浙江文史研究館館員、寧波市政協(xié)委員。

⑤《贈(zèng)送鄞縣通志抽印本人物編上下冊(cè)啟事》，載《鄞縣通志·編印始末記》第35頁(yè)。

⑥“列女傳”及“節(jié)婦錄”暫時(shí)不印。

⑦王爾昌，名昭熾，鄞縣通志館會(huì)計(jì)兼庶務(wù)。

⑧林德祺（1884-1962），鄞人。善書法，入《四明書畫家傳》。民國(guó)間參加“四明文社”，任干事。時(shí)為華豐印刷局經(jīng)理。林德庸，林德祺兄。

⑨九通信札的寄送地址均為此。

⑩周克任，字尹卿，鄞人。助理編輯，時(shí)隨馬涯民編纂《索引》。1938年后暫時(shí)離任，抗戰(zhàn)勝利后復(fù)任。

（11）后薛樓與廣善寺所藏書物資料在寧波淪陷時(shí)期全部被毀，唯有慈溪所藏保存完好。

（12）該慈善機(jī)構(gòu)于1925年由旅滬甬籍商人虞洽卿、鄔志豪、袁履登等發(fā)起創(chuàng)辦。地址在寧波城南八角樓下。主要收容游民、乞丐等，除供給衣食，還教以謀生技能。經(jīng)費(fèi)主要靠募捐與利息收入。1929年交官辦。（金普森、孫善根編《寧波幫大辭典》第71頁(yè)。寧波出版社2001年版。）

（13）《寧波詞典》第163頁(yè)。復(fù)旦大學(xué)出版社1992年版。

（14）林集虛，字喬良。鄞人。古籍書店“大酉山房”主人，家有藏書室“藜照廬”。曾為天一閣編過(guò)目錄《目睹天一閣書錄》四卷。

（15）此三個(gè)數(shù)字用碼字表示，指紙的總價(jià)是695元。

（16）馮孟顓（1886-1862）名貞群，號(hào)伏跗居士，慈溪人，居寧波城區(qū)。浙東著名藏書家、目錄學(xué)家，家有藏書樓伏跗室。任鄞縣文獻(xiàn)委員會(huì)委員長(zhǎng)，組織“重修天一閣委員會(huì)”。后任寧波市政協(xié)委員、省文史研究館館員等職。臨終前將所有藏書及伏跗室捐獻(xiàn)給國(guó)家?，F(xiàn)伏跗室書藏于天一閣。

（17） 叔受兄，即陳叔受，陳訓(xùn)正三子，時(shí)居官橋。

（18）史翔熊（1876-1944），名濟(jì)鰲，以字行，鄞人。甬上巨商，任《博物志》采訪。

（19）詳見《鄞縣通志·編印始末記》第24頁(yè)。

（20）1944年，浙江省通志館成立于云和，因尚在抗戰(zhàn)中，故暗地里向各縣征集志材。鄞縣政府任命汪煥章為鄞縣文獻(xiàn)館館長(zhǎng)，合并鄞縣通志館及鄞縣文獻(xiàn)委員會(huì)，并改通志館為鄞縣修志館，設(shè)館址于東錢湖韓嶺之梅園，職員薪水由政府支付，至此，鄞縣通志館由一民間組織轉(zhuǎn)為政府機(jī)構(gòu)。

（21）共聘董事106位，募得法幣二億八千萬(wàn)，其中董和甫捐最多，當(dāng)選為董事長(zhǎng)。

（22）謝典勛《整理鄞縣通志館移贈(zèng)碑碣拓片記》，載駱兆平、謝典勛編著《天一閣碑帖目錄匯編》第77頁(yè)，上海辭書出版社，2012年版。

［1］ 陳橋驛.陳橋驛方志論［M］.杭州：杭州大學(xué)出版社，1997.

［2］ 金普森，孫善根.寧波幫大辭典［M］.寧波：寧波出版社，2001.

［3］ 寧波詞典編纂部.寧波詞典［M］.上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，1992.

［4］ 駱兆平，謝典勛.天一閣碑帖目錄匯編［M］.上海：上海辭書出版社，2012.

The Process of EditingAnnals of Yin Country′Biography′——According to Letters Which Maintained in Tianyige Museum from Others to Ma Yamin

Annals ofYin Countrywhich made by Chen Xunzheng and Ma Yamin is famous for its enormous scale，new theme and scientific editing ways，taking 18 years to be published.During the anti-Japanese war period，for maintaining precious references，the organization of editing Annals of Yin Country decided to printing episode'Biography'at first.Other colleagues had written to Ma Yamin nine letters to transfer specific processes and important details of making episode'Biography'.Revealing the truth can achieve two purposes that recalling historical facts and researching publishing in the Republic of China（1912-1949）.

the temporary edition；Annals of Yin Country′Biography′；editing；letters；MaYamin

G256.1

A

* 本文為2016年度寧波市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃立項(xiàng)課題“民國(guó)《鄞縣通志》編纂研究”（項(xiàng)目號(hào)：G16-ZC05）成果。

周慧惠，女，天一閣博物館副研究館員。

2016-05-06