李忠華
摘 ? ?要: 隨著終身教育思想深入人心,越來(lái)越多的成年人步入大學(xué)學(xué)習(xí),成人英語(yǔ)教學(xué)的重要性日益凸顯。詞匯教學(xué)是英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),本文從開放教育的視野出發(fā),分析成人英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀,力求突破傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)模式,探索出幾種有效的成人英語(yǔ)詞匯教學(xué)方法,增加成人學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)詞匯量,提高英語(yǔ)課堂教學(xué)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞: 成人英語(yǔ) ? ?詞匯 ? ?教學(xué)策略
英語(yǔ)教學(xué)的主要目的是發(fā)展學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)交際能力。在交際能力的各種元素中,語(yǔ)言能力是一個(gè)非常重要的組成部分,詞匯是語(yǔ)言能力的核心,起到支持交際過(guò)程的核心作用。在一定程度上,學(xué)習(xí)者的詞匯能力可以直接影響他們的聽力、口語(yǔ)、閱讀、寫作和翻譯能力。只有學(xué)習(xí)者掌握足夠的詞匯,他們才可以理解別人的發(fā)言、文章;只有學(xué)習(xí)者掌握足夠的詞匯,他們才可以自由表達(dá)自己的想法。因此,詞匯學(xué)習(xí)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要部分之一。如何讓成人學(xué)習(xí)者更好地學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞,實(shí)施有效的英語(yǔ)詞匯教學(xué),在英語(yǔ)教學(xué)中非常重要。
一、成人英語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀分析
著名的英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家David Wilkins曾說(shuō):“While without grammar very little can be conveyed,without vocabulary nothing can be conveyed.”詞匯在語(yǔ)言習(xí)得過(guò)程中的重要性是不言而喻的,從中我們可以看出學(xué)者們對(duì)詞匯教學(xué)和學(xué)習(xí)已日益關(guān)心。
(一)重語(yǔ)法輕詞匯
在我國(guó)目前的中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,重語(yǔ)法輕詞匯的現(xiàn)象非常普遍,成人英語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域亦是如此。很多從事電大英語(yǔ)教學(xué)工作的教師,上課最主要任務(wù)就是分析課文中的語(yǔ)法問(wèn)題,而忽視了詞匯教學(xué)。雖然語(yǔ)法講解到位,例子豐富,但是學(xué)習(xí)者仍覺(jué)得課堂枯燥,提不起學(xué)習(xí)興趣。這種照搬照抄、以教授英語(yǔ)知識(shí)為主要目的教學(xué)模式,完全不能適應(yīng)成人英語(yǔ)教學(xué)。
(二)詞匯教學(xué)方法單一
很多教師認(rèn)為詞匯只要在課堂上讀幾遍,讓學(xué)習(xí)者回家看看就可以了,如此機(jī)械的詞匯學(xué)習(xí)方式造成了英語(yǔ)教學(xué)上的諸多困難。目前成人學(xué)習(xí)者詞匯學(xué)習(xí)方式單一,英語(yǔ)詞匯的主要來(lái)源是教材上的單詞表,學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)詞匯主要的方式是:上課跟著老師朗讀,聽教師講解詞匯的用法,課后捧著詞匯表集中記憶。這種方法雖然短時(shí)記憶快,但是沒(méi)有掌握英語(yǔ)單詞的拼讀規(guī)則和構(gòu)詞規(guī)則,機(jī)械地記憶單詞,導(dǎo)致單詞記憶不深刻,記得快,忘得也快。
(三)缺乏復(fù)習(xí)和鞏固
由于學(xué)習(xí)者機(jī)械地突擊性地記憶詞匯,電大老師上課內(nèi)容多課時(shí)少,又缺少必要的復(fù)習(xí)和鞏固,因此很多學(xué)習(xí)者不會(huì)靈活應(yīng)用所學(xué)詞匯。有些教師在詞匯教學(xué)中只注重講解新詞匯的用法,而忽略了將新的詞匯與所學(xué)的已知詞匯聯(lián)系起來(lái)。這些傳統(tǒng)的英語(yǔ)詞匯教學(xué)方法不僅脫離科學(xué)規(guī)律,而且沒(méi)有做到因人而異,沒(méi)有考慮到成人學(xué)習(xí)者的特點(diǎn),不能幫助學(xué)習(xí)者掌握長(zhǎng)遠(yuǎn)的語(yǔ)言能力,使他們失去對(duì)英語(yǔ)的興趣。
二、成人英語(yǔ)詞匯教學(xué)方法探索
目前英語(yǔ)詞匯教學(xué)研究中涉及的方法主要有:實(shí)物教學(xué)法,圖片教學(xué)法,動(dòng)作教學(xué)法,翻譯教學(xué)法,構(gòu)詞法,猜詞法,背誦法等。每種方法各有利弊,而且不一定適用于成人學(xué)習(xí)者。例如:實(shí)物教學(xué)法和圖片教學(xué)法雖然形象生動(dòng),但適用對(duì)象主要為小學(xué)生及基礎(chǔ)學(xué)習(xí)者,且課前需要教師準(zhǔn)備大量實(shí)物和圖片。
鑒于成人英語(yǔ)學(xué)習(xí)者獨(dú)特的生理和心理特征,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中自身的優(yōu)勢(shì)及存在的實(shí)際困難,英語(yǔ)詞匯教學(xué)應(yīng)先調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)積極性和參與意識(shí),營(yíng)造良好的課堂氛圍,然后選擇適合成人英語(yǔ)詞匯教學(xué)的幾種有效方法,幫助成人學(xué)習(xí)者認(rèn)識(shí)英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)的重要性,增加詞匯量,提高英語(yǔ)課堂教學(xué)質(zhì)量和學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言運(yùn)用能力。
(一)激勵(lì)教學(xué)法
從多年的電大英語(yǔ)教學(xué)中可以發(fā)現(xiàn),電大英語(yǔ)課堂最缺的是課堂教學(xué)質(zhì)量,課堂缺乏師生間的交流和互動(dòng),課堂變成教師一個(gè)人的講堂。鑒于目前電大課堂教學(xué)質(zhì)量不高的實(shí)際情況,課堂激勵(lì)對(duì)于電大課堂來(lái)說(shuō)顯得更為重要。從教育心理學(xué)來(lái)說(shuō),激勵(lì)是指激發(fā)人的動(dòng)機(jī),誘發(fā)人的行為,使其產(chǎn)生一種內(nèi)在動(dòng)力,朝著所期望的目標(biāo)努力的過(guò)程,也就是通常所說(shuō)的調(diào)動(dòng)和發(fā)揮人的積極性的過(guò)程。表?yè)P(yáng)和鼓勵(lì)是推動(dòng)學(xué)習(xí)者進(jìn)步的動(dòng)力,是學(xué)習(xí)者不斷提高學(xué)習(xí)興趣的重要因素。表?yè)P(yáng)和鼓勵(lì)可以使得課堂氣氛更和諧,提高課堂的教學(xué)質(zhì)量。
(二)游戲教學(xué)法
游戲永遠(yuǎn)是學(xué)習(xí)者最鐘愛(ài)的活動(dòng)。把枯燥的單詞學(xué)習(xí)融入到游戲中,會(huì)收到事半功倍的效果。英語(yǔ)詞匯游戲教學(xué)法看似初級(jí),小學(xué)階段使用得比較多,但是也適合于成人英語(yǔ)教學(xué)詞匯教學(xué)。游戲的選擇應(yīng)遵循由易到難、全員參與的原則。通過(guò)游戲教學(xué)法,讓每個(gè)學(xué)習(xí)者親自參加活動(dòng),幫助他們克服畏難情緒,激發(fā)主動(dòng)的學(xué)習(xí)精神,培養(yǎng)熱情、開朗的性格,課堂氣氛會(huì)一下子活躍起來(lái),學(xué)習(xí)者也就能更有效地掌握更多的詞匯。
1.單詞接龍
教師可先在黑板上書寫一個(gè)單詞,要求學(xué)習(xí)者以該詞的詞尾字母為下一個(gè)單詞的詞首字母,再以該詞尾字母為下一個(gè)單詞的詞首字母,這樣依此類推,單詞不可重復(fù),如:end—desk—kid—double—egg。教師組織學(xué)習(xí)者按照一定順序參與,并在活動(dòng)進(jìn)行的過(guò)程中加以鼓勵(lì)和表?yè)P(yáng)。
2.拆解單詞鏈
教師在黑板上出示單詞鏈,如:theredoorunder。要求學(xué)習(xí)者在一定時(shí)間內(nèi)將單詞鏈拆成最多的單詞,如:the\there\her\red\door\do\run\under等,拆解單詞最多的學(xué)習(xí)者可獲得相應(yīng)的獎(jiǎng)勵(lì)。
3.英語(yǔ)找茬
教師借助于多媒體(如PPT)進(jìn)行英語(yǔ)找茬游戲。在游戲正式開始前,教師可組織開展一次普通的找茬游戲,要求學(xué)習(xí)者找出兩張圖片中的異同,然后由此引入游戲的主題——英語(yǔ)找茬。教師通過(guò)PPT放映相關(guān)圖片,讓學(xué)習(xí)者找出圖片中的英文使用不當(dāng)或者單詞拼寫有誤的地方。
(三)頭腦風(fēng)暴法
所謂頭腦風(fēng)暴(Brain-storming),最早是精神病理學(xué)上的用語(yǔ)。頭腦風(fēng)暴法是一種集體研討行為,由美國(guó)創(chuàng)造學(xué)家A·F·奧斯本于1939年首次提出。頭腦風(fēng)暴提供了一種有效的就特定主題集中注意力與思想進(jìn)行創(chuàng)造性溝通的方式,其目的在于產(chǎn)生新觀念或激發(fā)創(chuàng)新設(shè)想。在不受任何限制的情況下,集體討論問(wèn)題能激發(fā)人的熱情,人人自由發(fā)言,突破固有觀念的束縛。主持人應(yīng)積極鼓勵(lì),不得批評(píng)、倉(cāng)促的發(fā)言,甚至不許有任何懷疑的表情,使每個(gè)人暢所欲言,提出大量的新觀念,最大限度地發(fā)揮創(chuàng)造性思維能力。
(四)單詞趣解法
英語(yǔ)中很多單詞可以通過(guò)趣味性的解讀幫助學(xué)習(xí)者加深對(duì)這些單詞的理解和記憶。教師可以專門開設(shè)一個(gè)單詞趣解的課堂專題進(jìn)行此部分的教學(xué),也可以在實(shí)際教學(xué)活動(dòng)中見縫插針,靈活運(yùn)用。為了能使單詞趣解法能發(fā)揮最大的效能,教師必須在課前做好充分準(zhǔn)備,盡可能多地搜集關(guān)于單詞趣解的信息,做到信手拈來(lái),游刃有余。
下面舉幾個(gè)單詞趣解的例子。
1.together
你知道together的由來(lái)嗎?“together”就是to+get+her。由此可知,人們是想告訴我們:想要在一起,就要“去”“追”“她”。
2.family
你知道family的由來(lái)嗎?“family”就是f-a-m-i-l-y:father and mother,I love you!為什么呢?皆因他們都是你“家庭”的由來(lái)。
3.manager
你知道m(xù)anager的由來(lái)嗎?“manager”就是man+ager。由此可知,人們是想告訴我們:想要當(dāng)“經(jīng)理”,就要“人”成為“一把年紀(jì)的人”,所以沒(méi)當(dāng)經(jīng)理別著急,證明你還年輕。
三、結(jié)語(yǔ)
成人學(xué)習(xí)由于受時(shí)空限制、家庭或工作的影響,不可能靠死記硬背的方法記憶繁多的英語(yǔ)詞匯。教師要搞好成人英語(yǔ)教學(xué)工作,特別是最棘手的詞匯教學(xué)工作,就必須了解成人學(xué)習(xí)者在英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)中的優(yōu)勢(shì)及存在的實(shí)際困難。
首先,英語(yǔ)教師應(yīng)培養(yǎng)成人學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)熱情,調(diào)動(dòng)其參與課堂活動(dòng)的積極性,提高英語(yǔ)課堂教學(xué)質(zhì)量。其次,英語(yǔ)教師應(yīng)采用靈活多樣的詞匯教學(xué)方法,培養(yǎng)學(xué)習(xí)者掌握一定的詞匯學(xué)習(xí)策略和記憶技巧,有效地組織復(fù)習(xí)和練習(xí),并鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者拓展詞匯學(xué)習(xí)渠道,在生活中積累詞匯,把過(guò)去積累的感性知識(shí)上升為理性知識(shí),把枯燥無(wú)味的詞匯記憶轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N樂(lè)趣。學(xué)習(xí)者參與學(xué)習(xí),體會(huì)到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的樂(lè)趣,這樣學(xué)習(xí)者英語(yǔ)詞匯的理解能力就能真正得到提高,從而更好地服務(wù)工作和生活。
參考文獻(xiàn):
[1]Harmer,J.How to Teach English[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2000.
[2]姜炳生,王金玉.成人英語(yǔ)學(xué)習(xí)心理障礙探析[J].陜西師范大學(xué)繼續(xù)教育學(xué)報(bào),2003(1).
[3]周亞萍.非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)習(xí)者在英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J].浙江海洋學(xué)院學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版),2002,19(1).
[4]陸軍.成人英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)立體模式[J].職業(yè)技術(shù)教育,2005(32).