摘要：唐.德里羅在小說(shuō)《墜落的人》中塑造了一個(gè)有別于傳統(tǒng)的“反英雄”男主人公形象。本文擬運(yùn)用文本分析的方法，探討德里羅如何描述男主人公基斯的墮落之旅，從而揭示出在“9.11”事件的陰影下男性氣質(zhì)的重建并不能抗衡恐怖主義的影響。

關(guān)鍵詞：《墜落的人》 男性氣質(zhì) 文本分析

唐.德里羅（Don DeLillo， 1936─ ）名列當(dāng)代美國(guó)四大文豪之一，以“9.11”事件為背景創(chuàng)作了小說(shuō)《墜落的人》，小說(shuō)主要描寫“9.11”襲擊幸存者基斯以及家人的故事。該作品2007年出版并被譽(yù)為“9.11小說(shuō)定義之作”，備受文學(xué)界和評(píng)論界關(guān)注，評(píng)論褒貶不一。本文以文本分析為基礎(chǔ)，擬探討德里羅如何通過(guò)男主人公基斯的墮落之旅揭示出在“9.11”事件的陰影下男性氣質(zhì)的重建并不能抗衡恐怖主義的影響。

一、“男人中的男人”形象

美國(guó)文學(xué)中傳統(tǒng)的男性主人公在災(zāi)難面前多展現(xiàn)出英雄形象。善于塑造英雄主人公的經(jīng)典作家譬如梅爾維爾、馬克吐溫和海明威?！澳腥酥械哪腥恕保╩ans man）氣概在美國(guó)的流行文化中根深蒂固。在美國(guó)的神話中，萬(wàn)中挑一的男人應(yīng)該是強(qiáng)壯有力、冷靜穩(wěn)重、英勇無(wú)比，能單槍匹馬平定亂局，也能一夫當(dāng)關(guān)保四方平安。

雙塔是美國(guó)身份的象征，而雙塔的墜落更刺痛了美國(guó)男性?；箍粗p塔的遺骸，卻在心里幻想著“它們是仍然矗立在那里的東西”[2]26。在“9.11”事件的陰霾中，美國(guó)需要“男人中的男人”形象以迎合美國(guó)的陽(yáng)剛形象的塑造和恢復(fù)。在“9.11”事件以后，美國(guó)媒體大幅報(bào)道并美化男性消防隊(duì)員、軍人及其他營(yíng)救人員，旨在給公眾提供早已習(xí)慣的安全感。

麗娜不自覺(jué)地把丈夫基斯等同為軍人，“他身材高大，留著短發(fā)；她覺(jué)得他的樣子像是軍人，職業(yè)軍人?！盵2]18麗娜對(duì)基斯說(shuō)：“是你幫助我到了現(xiàn)在。如果沒(méi)有你，我不知道會(huì)發(fā)生什么事情。”[2]234在弗洛倫斯的眼中，基斯變成了拯救者。弗洛倫斯認(rèn)為基斯還包的目的是為了讓她繼續(xù)活下去。不管真實(shí)情況如何，在“9.11”事件后，麗娜和弗洛倫斯都渴望“男人中的男人”的陪伴。

二、 男性氣質(zhì)的渲染

在“9.11”事件以后，基斯對(duì)一切都感覺(jué)陌生。當(dāng)基斯回到他的公寓時(shí)，他兩次重復(fù)“我在現(xiàn)場(chǎng)”[2]27，希望以此確認(rèn)這是現(xiàn)實(shí)而非幻象。基斯需要確認(rèn)自己的存在，也需要開始他男性氣質(zhì)的恢復(fù)之旅。一旦信件上基斯的名字被拼錯(cuò)，基斯更正錯(cuò)誤的原因是“如果拼錯(cuò)了，收件人就不是他了”[2]32。基斯希望以這樣的舉動(dòng)強(qiáng)調(diào)自己的存在。同樣，基斯和弗洛倫斯的見(jiàn)面，在某種程度上是因?yàn)榛雇ㄟ^(guò)弗洛倫斯的講述“試圖在人群中發(fā)現(xiàn)自己”[2]62。

海勒（Heyler）認(rèn)為男性氣質(zhì)的傳統(tǒng)競(jìng)技場(chǎng)包括職業(yè)、家庭、性、娛樂(lè)和運(yùn)動(dòng)?；乖?jīng)是一名積極進(jìn)取的律師，而在災(zāi)難之后他幾乎沒(méi)有工作。短暫的工作也不能帶給他任何成就感或男性氣質(zhì)的回歸?；乖诩抑酗@現(xiàn)男性氣質(zhì)的方式則是做一個(gè)好丈夫和好父親?；归_始做飯，陪兒子打球，送兒子上學(xué)，這些都讓麗娜看到了一個(gè)不一樣的基斯。

貫穿小說(shuō)前后的游戲方式是打撲克，而撲克被稱作男人的游戲。撲克游戲的永久在場(chǎng)讓基斯的生活臨時(shí)具有了結(jié)構(gòu)和規(guī)則，從而對(duì)抗“9.11”事件對(duì)基斯身份和男性氣質(zhì)的破壞。正如基斯所說(shuō)“他一直是自由選擇的行為主體”[2]230，甚至在玩牌的時(shí)候酒都要“限于男人風(fēng)格更強(qiáng)”[2]105的蒸餾酒。正如基莫（Kimmel）所說(shuō)，美國(guó)男人也會(huì)在上升或勝利中感到興奮和刺激，但是他們更害怕墜落或挫敗帶來(lái)的恐懼和痛苦。“9.11”事件后基斯變得特別敏感，保護(hù)身邊的人更是為了彰顯基斯自己的男性氣質(zhì)。“如果任何人向弗洛倫斯講一句粗話，動(dòng)一根指頭，或者以任何方式侮辱她，基斯都會(huì)殺死他的?！盵2]144

基斯甚至在可能知道對(duì)方是他的朋友魯姆奇的時(shí)候仍然打了幾拳?；乖?jīng)打算砸爛并焚燒桌子并“把下身那東西掏出來(lái)，對(duì)著火焰撒尿”[2]111?；沟呐で儜B(tài)的心理和舉動(dòng)表明：作為男人的基斯此時(shí)只能發(fā)泄這種無(wú)力的憤怒?；沟男耘e動(dòng)也變得更富有主動(dòng)性和侵略性，麗娜穿好衣服之前基斯“會(huì)把她摁在墻上”[2]19。有一次甚至在出租車?yán)?，基斯和麗娜“開始摟住對(duì)方，親吻和撫摸”，讓麗娜覺(jué)得“這是在拍電影”[2]111。基斯的身體并沒(méi)有受到很大的損傷，但是他依然堅(jiān)持做手形練習(xí)，因?yàn)榛乖馐苤鼑?yán)重的心理創(chuàng)傷?；股踔料Ｍㄟ^(guò)參軍從而可以“殺人而不受懲罰”[2]234。

三、 自我的放逐

基斯無(wú)法從“9.11”的夢(mèng)魘中走出來(lái)，變得不愿與人交往，甚至要遠(yuǎn)離家庭，將自己放逐在沙漠中的賭場(chǎng)。起初麗娜認(rèn)為家庭是療傷的圣地，因?yàn)榧夷茏屗氨荛_鼎沸人聲和面孔浪潮，避開上帝和國(guó)家，獨(dú)自坐在安靜的房間里，身邊只有他看重的人”[2]21。

德里羅在“廢墟”中說(shuō)，人們都期待美國(guó)創(chuàng)造的未來(lái)，但是令人不安的現(xiàn)實(shí)迫使大家重新考慮一切。最終，基斯的選擇可能令很多人失望?；固与x到沙漠的綠洲上一個(gè)偏僻的賭場(chǎng)，那里的一切與世隔絕?，F(xiàn)實(shí)中沒(méi)有未來(lái)和記憶的限定，某種意思上說(shuō)，反而讓枯燥的賭場(chǎng)生活出現(xiàn)了某種規(guī)則和可預(yù)見(jiàn)的未來(lái)?；箤?duì)撲克比賽的專注正是他試圖重新控制自己的力證。

但是事實(shí)證明，基斯的努力只能是徒勞，“這就是‘9.11以后的日子；幾年已經(jīng)過(guò)去，成千上萬(wàn)的人仍被夢(mèng)魘困擾：被困的人、被壓的肢體、癱瘓的夢(mèng)、氣喘吁吁的人、窒息的夢(mèng)、無(wú)助的夢(mèng)。”[2]251-252基斯依然是“9.11”惡魔的傀儡，男性氣質(zhì)的重建并不能對(duì)抗恐怖主義留在人們心中的魔咒。

四、結(jié)語(yǔ)

德里羅通過(guò)對(duì)麗娜和基斯的人物塑造，探尋美國(guó)人如何應(yīng)對(duì)恐怖主義帶來(lái)的影響。長(zhǎng)期以來(lái)，恐怖主義以其血腥的暴力活動(dòng)為顯著標(biāo)志，在世界許多地區(qū)制造混亂，造成社會(huì)的動(dòng)蕩不安?！?.11”事件更是使這種活動(dòng)達(dá)到一個(gè)前所未有的高度，它以空前的破壞力、沖擊力和影響力，給世界政治、經(jīng)濟(jì)、軍事，以及國(guó)際關(guān)系、國(guó)際秩序帶來(lái)深刻的變化；它也迫使世界各國(guó)再度聚焦恐怖主義，重新評(píng)估恐怖主義危害，并把反恐納入國(guó)家安全的戰(zhàn)略層面。麗娜的救贖和基斯的墮落形成了鮮明的對(duì)比。如果男性氣質(zhì)的建構(gòu)不能撫平“9.11”事件帶來(lái)的創(chuàng)傷，那么麗娜積極主動(dòng)并時(shí)刻與他人互動(dòng)的生活方式或許是可取之道。小說(shuō)的開始和結(jié)束都是基斯走出塔樓，又或許正如尼采的“無(wú)限循環(huán)”歷史觀一樣，無(wú)人能逃脫“9.11”事件的彌天恐怖之網(wǎng)?！?.11”事件并沒(méi)有讓家人更加親近，反而造成了親人的進(jìn)一步遠(yuǎn)離。

參考文獻(xiàn)：

[1]喬納森.卡勒.文學(xué)理論入門[M].李平，譯.南京：譯林出版社，2013.

[2]唐.德里羅.墜落的人[M].嚴(yán)忠志，譯.南京：譯林出版社，2010.

[3]DeLillo，Don.Falling Man[M].New York：Scribner，2007.

[4]DeLillo，Don.In the Ruins of the Future：Reflections on Terror and Loss in the Shadow of September[J]. Harpers Dec，2001 .

[5]Kimmel，Michael S.Manhood in America：A Cultural History[M].Oxford：Oxford UP，2006.

（作者簡(jiǎn)介：楊華，男，江蘇省鹽城工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院；研究方向：現(xiàn)當(dāng)代美國(guó)文學(xué)）

（責(zé)任編輯 王曦）