楊鵬

摘 要：上?！霸絼』屎蟆斌愕す鸬淖詺⑹录艿缴鐣?huì)各界的高度關(guān)注。警局通過(guò)調(diào)查，認(rèn)為這只是一起普通的因?yàn)閭鶆?wù)問(wèn)題而自殺的事件，但媒體認(rèn)為筱丹桂是受“封建殘余”逼迫而死，繼而將筱丹桂引申為千萬(wàn)受壓迫的婦女，鼓勵(lì)婦女應(yīng)該站起來(lái)反對(duì)“封建殘余”的壓迫，一步步構(gòu)建起“婦女解放”的話語(yǔ)體系。

關(guān)鍵詞：筱丹桂;媒體;婦女解放

中圖分類號(hào)：G201 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1672-8122（2015）02-0027-04

一、媒體的宣傳肇始與話語(yǔ)建構(gòu)

1947年10月13日下午6時(shí)，上海市警察局老閘區(qū)分局（下簡(jiǎn)稱老閘分局）接到一個(gè)來(lái)自中美醫(yī)院的電話，報(bào)告聞名上海的“越劇皇后”筱丹桂因服毒在該院搶救無(wú)效死亡。警局當(dāng)即馳往該醫(yī)院，一方面將筱丹桂的遺體送交常德驗(yàn)尸所檢驗(yàn)，另一方面將有關(guān)人員帶回警局訊問(wèn)具體死因，因?yàn)轶阒煞驈埓悍央x開(kāi)醫(yī)院，不知去向，只得將筱之同胞妹妹錢(qián)璦韻，鄰居魏美英及皇后劇院經(jīng)理沈益濤三人帶回警局調(diào)查。魏美英與錢(qián)璦韻二人證明筱系自殺而死，陳述了筱服“來(lái)沙爾”毒藥身死的過(guò)程，在問(wèn)及自殺原因時(shí)，魏表示是“因該院生意不佳，故感經(jīng)濟(jì)困境而蒙自殺之念”[1]，而筱在杭州購(gòu)買的房屋被別人所占，“感一生心血盡在此，實(shí)乃命運(yùn)不佳矣”[1]。錢(qián)璦韻也表示“因?yàn)樯獠患咽芙?jīng)濟(jì)壓迫所以服毒自殺”[2]。

沈益濤在陳述中將筱自殺歸結(jié)于三個(gè)原因：1.筱丹桂在杭州購(gòu)房被某機(jī)關(guān)占住，其損失甚巨。2.本年五月筱在演“是我錯(cuò)”戲劇時(shí)戲院房頂坍塌，因此停業(yè)二十幾天，損失也很大。3.7日筱與冷山私自看電影被張春帆發(fā)現(xiàn)，雙方有言語(yǔ)沖突，但13日之前已和好。至于為何自殺表示不清楚。，但是“大概是上述的原因吧”[3]。

從證詞來(lái)看，三位證人均是使用“夫妻關(guān)系”來(lái)稱呼筱與張，對(duì)此老閘分局并未做相應(yīng)的調(diào)查便采納了這種說(shuō)法。此外針對(duì)沈益濤關(guān)于筱丹桂與他人約會(huì)的問(wèn)題，一方面沈益濤自己表示筱自殺前已與張已和好，不能確定之前的爭(zhēng)吵與之后的自殺結(jié)果之間的必然因果聯(lián)系，另一方面老閘分局當(dāng)晚未能將案件的關(guān)鍵人物張春帆和冷山找到，缺乏足夠的證據(jù)，因此老閘分局將此次事件定性為普通的因經(jīng)濟(jì)問(wèn)題導(dǎo)致的自殺事件，在13日當(dāng)晚便出具了一份《調(diào)查報(bào)告》。

第二天，《申報(bào)》以《事業(yè)失敗虧空數(shù)萬(wàn)萬(wàn)，越劇名旦筱丹桂自殺》為題大幅報(bào)導(dǎo)了筱自殺事件。報(bào)道采用了老閘分局的說(shuō)法，講筱丹桂自殺原因“據(jù)悉系由于經(jīng)濟(jì)關(guān)系，一時(shí)周轉(zhuǎn)不靈所致。因筱丹桂自去年經(jīng)營(yíng)國(guó)泰大戲院，演唱越劇，至今生意清淡，虧空達(dá)數(shù)億元之巨。”表示債務(wù)問(wèn)題是筱丹桂自殺最主要的原因，同時(shí)杭州的房屋被占“因此大受刺激，致有此自殺之慘劇”[4]。筱丹桂自殺事件隨即引起各方媒體與輿論的關(guān)注和同情，《申報(bào)》在報(bào)道筱丹桂自殺事件的同時(shí)，也報(bào)道了筱丹桂悲慘的童年和艱辛的學(xué)藝之路，“出身窮苦，十三歲即假如嵊縣高升舞臺(tái)學(xué)習(xí)，時(shí)父母雙亡，孤苦無(wú)助”。筱丹桂的遭遇博得了輿論和媒體的廣泛同情，有的報(bào)道甚至稱贊筱丹桂“因債務(wù)問(wèn)題”自殺的行為，《新民報(bào)》主編趙超構(gòu)也在文章中稱贊筱丹桂“其做人的嚴(yán)肅是比那些滿口信義道德的高等華人強(qiáng)得多”[5]，“筱丹桂之死，是因?yàn)樗珖?yán)肅太想做好人家的女人了。假如她唱得那么紅，而并不嫁人，像時(shí)下那些皇后小姐一樣和男人胡調(diào)，則幾億的債務(wù)，算得什么！”。但是通過(guò)調(diào)查，媒體很快發(fā)現(xiàn)筱丹桂與張春帆生活寬裕，不似被債務(wù)逼到絕路的程度。《新民報(bào)》在14日晚間刊發(fā)的報(bào)紙上發(fā)表了《“做人難，人難做，死了”——筱丹桂八字絕命書(shū)》，表示“其夫?yàn)閲?guó)泰劇院主人且為日升綢廠主人，平日生活充?！盵6]，因此筱丹桂不大可能僅僅因?yàn)椤皞鶆?wù)問(wèn)題”自殺，更多的可能是杭州房屋問(wèn)題，“該項(xiàng)產(chǎn)業(yè)系伊去年用六千余萬(wàn)元購(gòu)入，伊唱戲十五年之全部繼續(xù)盡用于此，伊原擬輟唱去杭久?。ㄔ摲吭谖骱叄?，不料該房為人所占用，屢次交涉均未獲滿意結(jié)果，伊一時(shí)心窄，因此自尋短見(jiàn)”[6]。而且在其案頭留下了“做人難，難做人，死了”八字遺書(shū)。后來(lái)又調(diào)查出占據(jù)房屋的是國(guó)民政府監(jiān)察會(huì)委員，這便引起輿論嘩然，

媒體和輿論對(duì)八字遺書(shū)的最開(kāi)始的解讀五花八門(mén)。趙超構(gòu)指出遺書(shū)所針對(duì)的就是占據(jù)房屋的監(jiān)委，認(rèn)為“占住房屋的倘是其他人等，那是無(wú)啥稀奇的，如今卻是有名有姓的監(jiān)察委員。監(jiān)察委員竟可以霸占一個(gè)弱女子的產(chǎn)業(yè)，將何以糾彈那些侵占民產(chǎn)的不法官吏呢？”，“弱女子是無(wú)法跟官吏相抗衡的，因此筱丹桂只有以死相抗”[7]。也有傳言稱筱的遺書(shū)其實(shí)指的是在演出《山河戀》時(shí)“成績(jī)稍遜，為人所議，備受刺激”，也有人提出是因?yàn)閯≡荷獠缓?，同臺(tái)姐妹徐玉蘭“拆檔”，轉(zhuǎn)投其他劇院，而使筱丹桂“抑郁寡歡”[8]，但這種說(shuō)法很快引起了其他媒體和徐玉蘭本人的反駁，表示聽(tīng)到噩耗后，包括徐玉蘭等越劇名伶“一慟幾絕”。但是更多的媒體將遺書(shū)當(dāng)作了噱頭，將筱丹桂自殺跟某種“神秘色彩”聯(lián)系在一起。如將五月間筱唱戲時(shí)屋頂坍塌的事情與筱自殺聯(lián)系起來(lái)，講這是“天譴”。還有的甚至將六年前筱在恩派亞劇院演出時(shí)曾出“讖語(yǔ)”與之聯(lián)系：她“至多只要活到三十歲，活到三十歲假使不死的話，那么絕對(duì)要自殺了”，而這八字遺書(shū)也是驗(yàn)證當(dāng)初的“讖語(yǔ)”云云[9]。在各種猜測(cè)與言論交此起彼伏時(shí)，筱丹桂因與冷山私約而與張春帆爭(zhēng)吵的事情逐漸浮出水面，在這個(gè)過(guò)程中，“越劇十姐妹”中除筱丹桂外的“九姊妹”以及越劇界的介入起到了重要的作用。

二、越劇界的推動(dòng)

1947年10月14日起，袁雪芬的雪聲劇團(tuán)停演，隨后又有徐玉蘭的玉蘭劇團(tuán)和范文娟、竺水招等人的少壯、東山、芳華等劇團(tuán)相繼罷演，到14日晚，全上海所有的越劇院退票停演，對(duì)“不幸的朋友”表示哀悼[10]。15日下午，包括袁雪芬、范瑞娟、傅全香等“九姊妹”趕到殯儀館。當(dāng)時(shí)“殯儀館里擠滿了越劇迷”，本來(lái)準(zhǔn)備“一睹眾名伶的風(fēng)采”，然而“九姊妹”當(dāng)場(chǎng)控訴筱丹桂自殺完全是張春帆所逼，“出乎了所有人的預(yù)料”，而張春帆兩天都未出現(xiàn)在殯儀館，顯然加深了大眾的懷疑，“她們叫喊著：‘逼死人不能不出來(lái)！”。張家的親友都主張入殮，然后再談是非，而竺水招和張桂鳳、范瑞娟說(shuō)：非把事情弄清楚不能入殮[10]。16日，筱丹桂之姐妹如筱水招，筱丹鳳，筱靈鳳，筱艷紅，筱杏花等均素服致祭，吸引了眾多越劇迷前來(lái)觀看，大家公推袁雪芬朗讀祭文[11]：

悼文很快被媒體全文轉(zhuǎn)載，并翻譯成白話文，講到“筱丹桂......當(dāng)其宛轉(zhuǎn)呻吟之際，定有‘所適匪人之痛”。17日越劇界召開(kāi)新聞?wù)写龝?huì)，對(duì)越劇界的態(tài)度和進(jìn)一步打算等問(wèn)題答記者問(wèn)。袁雪芬代表越劇界提出要“與張春帆斗爭(zhēng)到底”，“為女性和越劇演員的權(quán)利抗?fàn)帯?，并提出要面?jiàn)地檢處梅推事，將張春帆繩之于法[12]。

袁雪芬等人除在媒體和輿論上揭發(fā)張春帆的罪行外，還積極利用“上海聞人”黃金榮的影響和作用。筱丹桂早年曾拜黃金榮的兒媳黃氏為“過(guò)房娘”即寄母。筱自殺后黃金榮是第一個(gè)送花圈的人[6]。因此“九姊妹”將這件事當(dāng)做黃金榮支持筱丹桂的符號(hào)，14日晚袁雪芬與傅全香二人到黃公館看望黃金榮，提出了兩點(diǎn)要求：1.應(yīng)于張春帆報(bào)告筱之死因，并更正報(bào)端所誤刊之新聞，2.筱之財(cái)產(chǎn)應(yīng)全部移作喪費(fèi)，筱平生最愛(ài)杭州，故在杭購(gòu)買之私宅應(yīng)予變賣，在西湖邊修墓，并且筱墓之石碑不許刻“張門(mén)錢(qián)氏字樣，僅須刻“藝人筱丹桂之墓”[13]，希望能夠由其出面，為筱丹桂報(bào)仇。黃金榮當(dāng)即表示“保證一定給于筱丹桂申冤報(bào)仇”[10]。“黃氏約袁雪芬，傅全香在寓所與筱夫張春帆會(huì)晤，當(dāng)由張解釋一切，并將筱所有財(cái)產(chǎn)（包括演戲服裝在內(nèi)）開(kāi)具清單兩份，一份交黃氏保管，一份交袁傅二人”[13]，為避嫌疑，被袁雪芬等人拒絕，因此便不了了之。推敲個(gè)中原因，筆者認(rèn)為雖然看出黃金榮礙于身份，不得不為筱丹桂出頭，但是張春帆其時(shí)為黃金榮“忠信社”成員，為黃之干將盧英之弟子[14]，“手下弟子眾多”[15]，掌握浙東、國(guó)泰兩大劇院，在明星、天宮、皇后、虬江、麗都、同孚、老風(fēng)、恩派亞等劇場(chǎng)握有股份[16]，并任上海越劇公會(huì)理事，儼然控制越劇界半壁江山，遂一直受黃金榮所看重。因此黃金榮并不想真正懲治張春帆，其做法也僅僅在于調(diào)解越劇界與張春帆之間的關(guān)系，而一旦調(diào)解失敗，便很快置之不理。

越劇界揭露張春帆罪行的行為得到了眾多媒體的響應(yīng)。媒體原本的報(bào)道是將筱丹桂死因歸咎于經(jīng)濟(jì)因素的，而隨著筱丹桂大殮儀式的開(kāi)始，媒體發(fā)現(xiàn)“喪葬費(fèi)數(shù)億元之巨，其中楠木棺材一具，即值一萬(wàn)萬(wàn)元”，因此，“之前所傳（自殺）因經(jīng)濟(jì)困難，周轉(zhuǎn)不靈所致?，F(xiàn)在看來(lái)絕非如此簡(jiǎn)單！”[8]，關(guān)于“筱丹桂遇人不淑，被逼而死”[17]，“筱與張系夫妾關(guān)系，平日行動(dòng)無(wú)自由可言”的報(bào)道和評(píng)論不斷見(jiàn)于報(bào)端，老閘分局的關(guān)于筱丹桂自殺因“經(jīng)濟(jì)問(wèn)題”的結(jié)論不攻自破。接著有人懷疑老閘分局與張春帆勾結(jié)，故意包庇張春帆，甚至有人說(shuō)“筱丹桂完全是張春帆謀財(cái)害命的，根本不是自殺！[18]”

老閘分局當(dāng)即反駁了其“與張春帆勾結(jié)”的論調(diào)，解釋說(shuō)當(dāng)時(shí)確定是“經(jīng)濟(jì)問(wèn)題”不是自己捏造的，“當(dāng)時(shí)對(duì)錢(qián)璦韻與死者鄰友魏美英偵訊頗詳，供詞完全與本分局所供相同，無(wú)相異之處”[19]，是完全根據(jù)證人的陳述作出的，另外“對(duì)于錢(qián)春鳳之尸體當(dāng)即轉(zhuǎn)送常德驗(yàn)尸所驗(yàn)尸，于十月十四日上午十時(shí)由地檢處派檢察官陳壽陶偕法醫(yī)蒞臨該所檢驗(yàn)，驗(yàn)明錢(qián)春鳳尸體委系生前服毒身死，并開(kāi)具證明書(shū)附卷存查”，證實(shí)筱丹桂確實(shí)是自殺而死，不是張春帆謀財(cái)害命。但是同時(shí)也認(rèn)為“本案發(fā)生后各方輿論傳說(shuō)不一......與冷山之私游及被責(zé)情形實(shí)有重查之必要”，很快開(kāi)始了第二輪的調(diào)查取證。

因?yàn)樯蛞嫣赵诶祥l分局第一次調(diào)查時(shí)就涉及到其在錢(qián)春鳳被責(zé)后曾向張春帆解說(shuō)誤會(huì)，因此，在第二輪調(diào)查時(shí)老閘分局依然首先傳訊沈益濤，其稱“于十月十一日在國(guó)泰戲院遇見(jiàn)筱丹桂，由筱丹桂告其于十四下午九時(shí)冷山邀往大華戲院觀劇，因所演之戲不佳，乃乘汽車往中山花園游玩至十一時(shí)返家，被張春帆問(wèn)詰，因言語(yǔ)又遭致張春帆誤會(huì)且稍有齷齪，請(qǐng)求沈益濤向張春帆訴說(shuō)妙語(yǔ)云云”，此后又傳訊了袁雪芬，雖然其“對(duì)與錢(qián)之自殺原因傳說(shuō)最烈”，但問(wèn)及“如何被張春帆責(zé)打及自殺情形”時(shí)，袁雪芬并不能證明親眼看到，表示“各種傳說(shuō)均系聽(tīng)來(lái)之言”，因此，老閘分局再一次得出結(jié)論，張春帆逼迫筱丹桂自殺“亦失根據(jù)，可按全因激于情感作用”。

三、“封建論”與社會(huì)的反應(yīng)

在警局調(diào)查的同時(shí)，媒體在不斷構(gòu)建自己的話語(yǔ)體系，首先將筱丹桂的悲劇與她所承擔(dān)的“妾”的身份聯(lián)系在一起?！缎旅駡?bào)》用整版的篇幅發(fā)表了一篇評(píng)論性文章《筱丹桂到底是怎么樣死的？》。文章先對(duì)張春帆與筱丹桂的關(guān)系做了一個(gè)梳理，指出“她和張春帆由戀愛(ài)而同居。張春帆原本是個(gè)戲班和劇院之間的掮客，后來(lái)充當(dāng)筱丹桂戲班的班長(zhǎng)，由于兩人特殊的關(guān)系，不到幾年受盤(pán)了國(guó)泰劇院，開(kāi)了日升綢廠，榮任了越劇聯(lián)誼會(huì)的理事，被人尊稱為‘張先生了，他原有妻子的，但是，為了自己的前途和發(fā)展，因此，他不能離開(kāi)筱丹桂，而筱丹桂呢？自幼就被人虐待著，從不曾有誰(shuí)撫愛(ài)過(guò)她，因此，只需些微的溫情，在她就會(huì)感到甜蜜和滿足，她甘心犧牲一切給他做姨太太，因?yàn)?，她真真正正地?ài)著，信托著他”[10]，揭露出筱丹桂只是張春帆的一個(gè)“妾”而已，“變成了奴仆，變成了一件東西，她的一舉一動(dòng)都被嚴(yán)厲的管束著監(jiān)視著”，緊接著，披露出筱丹桂在自殺前夕的遭遇：

死前三天（十一日）晚上，她和劇院的編導(dǎo)金彬，一塊去看了一場(chǎng)電影：“孤星血淚”，回家以后受到張春橋殘酷的盤(pán)詰，當(dāng)面說(shuō)她做了不正當(dāng)?shù)氖?，并且還挨了兩個(gè)巴掌，她含淚跪在丈夫面前，請(qǐng)求信托，她發(fā)誓說(shuō)除了他以外，再也沒(méi)有愛(ài)過(guò)另一個(gè)人，但是，所得到的回答是金彬被叫來(lái)對(duì)質(zhì)，這刺戟給她太沉痛了，她感到無(wú)法補(bǔ)償?shù)幕脺?，雖然金彬也跪下來(lái)表白了彼此的純潔有情，可是并沒(méi)有取得丈夫的諒解，于是，她只有出于痛苦與無(wú)奈的一途了......在她用手指甲在桌上深深地刻劃了“做人難，難做人，死了”八個(gè)字以后，服了一磅“來(lái)殺而”自殺了。

從這篇報(bào)道的語(yǔ)言來(lái)看，張春帆毆打、逼迫筱丹桂的兇狠形象暴露無(wú)疑，另外筱丹桂的八字遺書(shū)是用“手指甲在桌上深深地刻劃”上去的，此中“恨意”昭然若揭。文章用這些富有感情色彩的詞語(yǔ)描繪出了筱丹桂的可憐身世和自殺前不幸的遭遇，筆鋒一轉(zhuǎn)，將筱丹桂的遭遇與她所擁有的“妾”的身份聯(lián)系在一起，又將“妾”等同于“奴仆，一樣?xùn)|西”。很快有人便將“妾”與“封建”聯(lián)系在一起，指出筱丹桂是“在封建腐敗不合理不公平的兩性生活習(xí)慣中被坑陷了”，因此“任何女人，如果不從這種兩性生活覺(jué)悟，不從這無(wú)形的枷鎖打出來(lái)，取得應(yīng)有的保障，她是無(wú)法有真正的地位，也沒(méi)有愛(ài)與被愛(ài)的權(quán)力，像筱丹桂的女人，我們不知道的，不知還有多少，而且死的時(shí)候，我們也不知道。[20]”因此面對(duì)這種“封建的兩性關(guān)系時(shí)”，“應(yīng)該選擇戰(zhàn)斗和抗拒......而不是躺下去挨打”。[21]這意味著不僅是一個(gè)筱丹桂的問(wèn)題了，而是整個(gè)婦女解放的問(wèn)題。

筱丹桂遺書(shū)中“做人難，難做人，死了?！卑藗€(gè)字此時(shí)被媒體解讀為婦女在社會(huì)中遭遇的不公正待遇。聯(lián)系十多年前發(fā)生的阮玲玉自殺前的“人言可畏”，輿論驚呼“她們的身世何其相似”[12]。中共地下黨員李之華在《生活》周刊連載了《從阮玲玉到筱丹桂》一篇長(zhǎng)文，其中講到從阮玲玉自殺到筱丹桂自殺，“時(shí)隔十二年，可是‘封建殘余思想潛藏在我們社會(huì)的血脈里，蒙蔽著，在某一個(gè)現(xiàn)象里暴露了出來(lái)，”“如果筱丹桂始終被囚禁在封建的環(huán)境里，她未來(lái)的命運(yùn)或許將永遠(yuǎn)如幾年前的那樣”，但是“越劇為了進(jìn)步而普遍要求改良后，話劇界以及別方面思想較新的人物滲入進(jìn)去了之后，筱丹桂的視野和經(jīng)歷當(dāng)然也新了起來(lái)”，因此“她生長(zhǎng)于封建參與的環(huán)境里，她失身的又是這樣的一個(gè)封建殘余之尤的人物，一方面外受社會(huì)潮流的激蕩，一方面內(nèi)受封建殘余的束縛，內(nèi)外夾攻，身心方面當(dāng)然極感矛盾和痛苦”，最后發(fā)出感慨：從阮玲玉到筱丹桂，“從封建殘余的疆域里蛻變到新的思想，是需要多大的毅力和勇氣??！[22]”

這篇文章得到了很多報(bào)人的響應(yīng)，隨后又有一批地下黨人發(fā)表社論，唐瓊在《現(xiàn)實(shí)：新聞周報(bào)》發(fā)表了《曲死原因不求水落石出，以后將有千百個(gè)筱丹桂》，浮萍在《上海警察》撰寫(xiě)的《從筱丹桂自殺說(shuō)起》等等。在這些話語(yǔ)看來(lái)，張春帆就作為了“封建殘余”的代表，對(duì)于女人，“每個(gè)人的身邊都可能有個(gè)張春帆的化身，都可能踏入筱丹桂的同樣的陷阱。必須以越過(guò)自殺的勇氣來(lái)堅(jiān)守人格的獨(dú)立，才能避免這一類悲劇之重演?！盵12]，除了中共地下黨和左翼報(bào)人外，甚至報(bào)界泰斗，老國(guó)民黨員姚蘇鳳也在《生活》上刊載了一首《折桂曲——為越劇女伶筱丹桂之死而寫(xiě)》的長(zhǎng)詩(shī)，為筱丹桂這樣的“弱者”而惋惜，說(shuō)“無(wú)論她的名字被寫(xiě)的怎樣大，說(shuō)的怎樣響亮，可沒(méi)有人知道她一直被壓迫被束縛地遍體鱗傷”[23]。輿論導(dǎo)向的力量是巨大的，很快大小報(bào)刊均跟風(fēng)報(bào)道張春帆如何“欺壓”筱丹桂，甚至描述出很多的細(xì)節(jié)，表示自殺當(dāng)夜被張春帆打的“面目全非”，“言辭暴虐，以致筱丹桂不死不足以解其恨”[24]，而這些細(xì)節(jié)并未出現(xiàn)在任何一個(gè)人證的口供當(dāng)中，也未出現(xiàn)在尸檢報(bào)告中，可能屬于小報(bào)為迎合觀眾眼球編造的。而這種編造的話語(yǔ)在無(wú)意中無(wú)疑附和了共產(chǎn)黨的初衷，形成了“必須批判張春帆，張春帆有罪”的輿論海嘯[25]。媒體企圖以筱丹桂受壓迫為借口，指出造成婦女問(wèn)題的最根本的原因就是封建勢(shì)力的壓迫與女性的消極應(yīng)對(duì)。在這種抨擊的話語(yǔ)背后，是“發(fā)泄對(duì)于現(xiàn)實(shí)的不滿與憤恨，啟迪民眾奮起反抗黑暗社會(huì)的剝削壓迫”[26]。

各路媒體采用大量的篇幅，不遺余力的報(bào)道吸引了大眾的眼球，使筱丹桂自殺事件一時(shí)間成為街頭巷尾討論的話題。除了媒體外，街邊書(shū)攤從筱丹桂自殺后不久便高價(jià)擺出《筱丹桂自殺真相》之類的小冊(cè)子，各戲劇院為博得觀眾的眼球，提高營(yíng)利，紛紛排演了“筱丹桂自殺記”，“小紅伶自殺記”等“應(yīng)時(shí)好戲”[27]， 但內(nèi)容多是渲染筱丹桂、張春帆及冷山之間的三角戀，及“超度”筱丹桂等等，甚至還有侮辱筱丹桂的“風(fēng)流戲”和“滑稽戲”[28]，有的劇院甚至連演四十余場(chǎng)，“連日觀眾極為踴躍，場(chǎng)場(chǎng)爆滿，使各劇院大獲厚利”[29]，“連日生意興隆，夜場(chǎng)八時(shí)即告客滿”[30]。甚至筱丹桂所在的國(guó)泰劇院“覺(jué)的盡讓人家大發(fā)其財(cái)，而自己不撈，未免太傻”，因此在張春帆未被補(bǔ)之前，也在編演“筱丹桂自殺記”，張也“不表示意見(jiàn)”，稱“必須照事實(shí)做”[31]，雖然大多數(shù)劇院并不是本著同情筱丹桂的立場(chǎng)排演戲劇，但效果卻是更加吸引了大眾對(duì)筱丹桂自殺事件的關(guān)注，加上報(bào)刊不遺余力的報(bào)道和評(píng)論，將一件普通的自殺事件演變?yōu)橐粓?chǎng)受大眾關(guān)注的，并負(fù)有“婦女解放”的重大意義社會(huì)事件。

參考文獻(xiàn)：

[1]魏美英訊問(wèn)筆錄.上海市警察局查張春帆教唆筱丹桂自殺身死案[Z].上海檔案館，檔號(hào)：Q131-5-506.

[2]錢(qián)璦韻訊問(wèn)筆錄.上海市警察局查張春帆教唆筱丹桂自殺身死案[Z].上海檔案館，檔號(hào)：Q131-5-506.

[3]沈益濤訊問(wèn)筆錄.上海市警察局查張春帆教唆筱丹桂自殺身死案[Z].上海檔案館，檔號(hào)：Q131-5-506.

[4]事業(yè)失敗虧空數(shù)萬(wàn)萬(wàn)，越劇名旦筱丹桂自殺[N].申報(bào)，1947-10-14.

[5]筱丹桂之死[N].新民晚報(bào)，1947-10-14.

[6]“做人難，人難做，死了” [N].新民報(bào)，1947-10-14.

[7]監(jiān)委占屋[N].新民報(bào)，1947-10-15.

[8]筱丹桂自殺原因揣測(cè)多[N].申報(bào)，1947-10-15.

[9]一代名伶！香消玉殞！萬(wàn)千戲迷！同聲一哭?。涸絼〖t星筱丹桂服來(lái)沙爾自殺！ [N].戲劇畫(huà)報(bào)，337.

[10]筱丹桂到底是怎么樣死的？ [N].新民晚報(bào)，1947-10-15.

[11]筱字輩姊妹吊孝 袁雪芬朗讀祭文[N].新民晚報(bào)，1947-10-16.

[12]九妹姊如何？ [N].新民報(bào)，1947-10-17.

[13]身后糾紛尚多，八姐妹興師問(wèn)罪[N].新民晚報(bào)，1947-10-16.

[14]魏亮.黃金榮全傳[M].北京：中國(guó)華僑出版社，2011.

[15]冷山陳述筆錄.上海市警察局查張春帆教唆筱丹桂自殺身死案[Z].上海檔案館，檔號(hào)：Q131-5-506.

[16]裘則鳴.駁斥《上海越劇志》對(duì)張春帆的誣蔑，嵊訊第22期.

[17]筱丹桂自殺之內(nèi)幕[J].戲世界，1947（337）.

[18]筱丹桂案系張春帆謀財(cái)害命？：有人投函告密者作這樣說(shuō)法[J].戲世界，1947（342）.

[19]調(diào)查報(bào)告書(shū)（第二號(hào)）.上海市警察局查張春帆教唆筱丹桂自殺身死案[Z].上海檔案館，檔號(hào)：Q131-5-506.

[20]關(guān)于筱丹桂之死[N].新民晚報(bào)，1947-10-18.

[21]哀筱丹桂——告未死者[N].新民晚報(bào)，1947-10-19.

[22]從阮玲玉到筱丹桂[J].生活，1947（4）.

[23]姚蘇鳳.折桂曲：為越劇女伶筱丹桂之死而寫(xiě)[J].生活（上海1947，1948（5）.

[24]宋一文.現(xiàn)實(shí)評(píng)論：筱丹桂之死[J].現(xiàn)實(shí)：新聞周報(bào)，1947（10）.

[25]筱丹桂一死起風(fēng)波，張春帆成眾矢之的[N].申報(bào)，1947-10-16.

[26]劉長(zhǎng)林，馬磊磊.論阮玲玉自殺的社會(huì)意義賦予[J].社會(huì)科學(xué)，2010（5）.

[27]關(guān)于筱丹桂自殺的惡劇層出不窮[J].戲世界，1947（341）.

[28]“哭筱丹桂”意存侮辱 兩滑稽家大吃牌頭[N].新民晚報(bào)， 1947-10-16.

[29]筱丹桂自殺記搬上舞臺(tái)，將連演四十四場(chǎng)：新戲越劇主演在滬恩派亞上演[J].戲世界，1947（347）.

[30]小菜場(chǎng)鱉市燈如晝 炸排豬淚濕青衫袖[N].新民報(bào)，1947-10-25.

[31]筱丹桂自殺記將搬上舞臺(tái)，國(guó)泰越劇院有此計(jì)劃，張春帆不表示意見(jiàn)[J].戲世界，1947（342）.

[責(zé)任編輯：傳馨]