關(guān)鍵詞:公共圖書館;無障礙閱讀;圖書館服務(wù)
摘要:文章從公共圖書館障礙閱讀服務(wù)建設(shè)的現(xiàn)狀以及存在的問題入手,提出并建議圖書館應(yīng)該進(jìn)一步改善基礎(chǔ)設(shè)施、豐富文獻(xiàn)資源、改善無障礙閱讀服務(wù),同時(shí)要積極與相關(guān)組織開展合作,重視相關(guān)制度的供給。
中圖分類號:G252文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1003-1588(2015)04-0017-03
收稿日期:2015-02-11
作者簡介:黃巧珍 (1962—),普陀區(qū)圖書館助理館員。1公共圖書館無障礙閱讀服務(wù)建設(shè)的意義
1.1我國殘疾人的基本現(xiàn)狀
殘疾人群體是社會(huì)上一個(gè)重要而且特殊的群體。據(jù)統(tǒng)計(jì),我國目前大約有殘疾人9,000萬,占總?cè)丝诘?%,各類情況復(fù)雜,應(yīng)當(dāng)引起全社會(huì)的關(guān)注,國家及社會(huì)在為殘疾人的物質(zhì)生活提供保障的同時(shí),還應(yīng)該為他們提供完善的文化、教育、生活、醫(yī)療等全方位的服務(wù)。
1.2殘疾人群體對文化信息學(xué)習(xí)的需求
通常情況下,殘疾人因?yàn)槭芙?jīng)濟(jì)收入、生活環(huán)境、自身能力等因素的影響,他們掌握的資源比較少。在社會(huì)資源支配,以及社會(huì)地位、生存能力等方面都處于弱勢,他們不僅是經(jīng)濟(jì)意義上的弱勢群體,也是文化意義上的弱勢群體。殘疾人群體與社會(huì)其他群體一樣,也有自己的精神文化需求,渴望和迫切要求提高自身文化素質(zhì),希望能通過參加社會(huì)培訓(xùn)或者自主學(xué)習(xí),能夠掌握一技之長和主流信息,為自己走上社會(huì)、求職就業(yè)創(chuàng)造條件。[1]
1.3公共圖書館的職能作用
圖書館作為文獻(xiàn)信息的交流中心和提供知識服務(wù)的重要場所,是社會(huì)文化中心,是體現(xiàn)人類自由和平等的圣地,擁有較全面、完備的信息資源,先進(jìn)的服務(wù)手段和科學(xué)的管理措施。同時(shí),作為公益性的文化教育機(jī)構(gòu),公共圖書館具有很多的作用,如開展社會(huì)教育、提供休閑娛樂、開展社會(huì)教育、保存文化遺產(chǎn)等,在保障信息公平、提供普遍均等的圖書館服務(wù)方面,有其本質(zhì)屬性和職能所在。為殘疾人開展信息援助,使其增強(qiáng)生存能力,消除他們與常人之間的知識鴻溝,也是公共圖書館義不容辭的職責(zé)所在,同時(shí)也是一個(gè)國家文化程度上自由平等的象征。
2無障礙閱讀服務(wù)建設(shè)的背景
公平、公正是圖書館服務(wù)的基本要求,為弱勢群體提供無障礙閱讀服務(wù)也是公共圖書館理所應(yīng)當(dāng)?shù)?。公共圖書館不應(yīng)該對不同性別、年齡、宗教、信仰和國籍的人群以區(qū)別對待,應(yīng)一視同仁,當(dāng)中應(yīng)該包括由于種種原因不能利用圖書館正常服務(wù)和資料的人,如:殘疾人,聾啞人及住院病人。如今世界各國都對殘疾人閱讀服務(wù)非常重視,并用法律保障殘疾人接受公平教育的權(quán)利。
2.1國外圖書館無障礙閱讀服務(wù)背景
國外圖書館對殘疾人提供閱讀服務(wù)較早。主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:法律制度的完善。如美國圖書館協(xié)會(huì),早在1939年就制定并通過了《圖書館權(quán)利宣言》,宣言中指出圖書館應(yīng)為所有人服務(wù),并先后在1973年的《康復(fù)法》(504號)中進(jìn)一步闡明了確保殘疾人享受平等圖書館服務(wù)的權(quán)利,在1990年頒布的《美國殘疾人法》(A—DA,Americans with Disabilities Act of 1990)強(qiáng)調(diào)圖書館的公用服務(wù)設(shè)施不僅為正常人提供服務(wù),而且也要為那些曾經(jīng)被社會(huì)、被人們所忽視、所遺忘的殘疾人提供服務(wù),并在1992年1月26日出臺和實(shí)施殘疾人法案,確保圖書館為殘疾人服務(wù)。理論研究成果豐富。國際人權(quán)法案提出后,國外圖書館界開始關(guān)注對弱勢群體的服務(wù)。隨后,進(jìn)入理論研究高潮,并取得豐碩成果。實(shí)際開展工作完善。像日本等發(fā)達(dá)國家的圖書館,率先為盲人、殘疾人、聾啞人服務(wù)。在日本,所有圖書館都面向殘疾人群圖書和信息服務(wù),一些志愿者還義務(wù)地為盲人提供對面朗讀服務(wù),還有特殊的書籍,如:放大的字體書籍、擴(kuò)音閱讀機(jī)、將圖書制成錄音等服務(wù)。對于那些行動(dòng)不便的,圖書館工作人員還將圖書、雜志、報(bào)紙和音像制品送到讀者家里。
2.2國內(nèi)圖書館無障礙閱讀服務(wù)的現(xiàn)狀
在我國,殘疾人是一個(gè)龐大的群體,這個(gè)龐大的群體在生活中面臨著一些突出的問題,主要是就業(yè)難、受教育難、生活難。加上殘疾人自身生理缺陷,殘疾人就業(yè)面臨著比普通人更加艱難的窘境。在種種嚴(yán)峻的形勢下,政府曾在多種指導(dǎo)文件中強(qiáng)調(diào),要采取多種形式,掃除殘疾人青少年文盲,鼓勵(lì)自學(xué)成才。從這意義上講,圖書館閱讀是殘疾人自學(xué)成才的重要途徑。
20世紀(jì)90年代《中華人民共和國殘疾人保障法》的頒布,標(biāo)志著我國圖書館殘疾人服務(wù)進(jìn)入興起階段。1990年江蘇省第一家盲人有聲讀物圖書館創(chuàng)辦成立,河南省圖書館為殘疾人開設(shè)電子閱覽室,四川省圖書館設(shè)立成都市殘聯(lián)分館,天津市圖書館設(shè)立殘疾人文獻(xiàn)服務(wù)中心,廣西圖書館成立廣西殘疾人書閣等。對于殘疾人來說,數(shù)字圖書館為殘疾人服務(wù)無疑是滿足殘疾人的圖書館的閱讀需求的理想方式,這種服務(wù)在我國也有所開展,例如上海圖書館門戶網(wǎng)站實(shí)施了無障礙改造,提供有聲網(wǎng)頁播放功能,網(wǎng)頁內(nèi)容可看可聽。無障礙閱讀圖書館首先提供了300種全文閱讀的電子書,為殘疾朋友們接觸世界,全面了解世界提供了一個(gè)先進(jìn)的平臺。
3我國無障礙閱讀建設(shè)存在的問題
3.1起步時(shí)間晚,重視程度不夠
無論在文獻(xiàn)信息收藏上還是讀者服務(wù)方面,圖書館往往重視普通讀者的需求,而忽視殘疾人群體的需求。而且我國圖書館界在殘疾人群體服務(wù)領(lǐng)域方面的研究起步較晚,研究方位較窄,研究內(nèi)容不夠深入。
3.2政策不足,各類資源匱乏
黃巧珍:公共圖書館殘疾人無障礙閱讀服務(wù)探討黃巧珍:公共圖書館殘疾人無障礙閱讀服務(wù)探討支持殘疾人無障礙閱讀建設(shè)的基本資源——經(jīng)費(fèi)、文獻(xiàn)、志愿者等,存著在較大問題。在經(jīng)費(fèi)方面,我國還沒有建立穩(wěn)定的殘疾人事業(yè)經(jīng)費(fèi)保障機(jī)制,國家應(yīng)當(dāng)以立法的形式保證圖書館經(jīng)費(fèi)來源。由于經(jīng)費(fèi)短缺且來源單一,圖書館作為公益性社會(huì)化機(jī)構(gòu),難以依靠自己的力量保證殘疾人服務(wù)系統(tǒng)的順暢運(yùn)行,文獻(xiàn)資源配置較少,服務(wù)難以有效地跟上。志愿者方面,為殘疾人服務(wù)的志愿者一般都是臨時(shí)服務(wù)人員,缺乏必需的服務(wù)知識,無法充分了解殘疾人的心理需求和閱讀需求,服務(wù)效果不佳。[2]
3.3館員意識不夠,服務(wù)存在缺失
圖書館對殘疾人群體服務(wù)意識還比較低下,基本處于愛心照顧階段,沒有從殘疾人群體的心理和生理需求等方面進(jìn)行全方位而周到的服務(wù)。殘疾讀者普遍具有相對普通讀者來說更加強(qiáng)烈的孤獨(dú)感、自卑感和更加強(qiáng)烈的自尊心,因此稍有觸動(dòng),本來小心翼翼開啟的心扉就會(huì)立即關(guān)閉。所以圖書館必須不斷地改進(jìn)服務(wù)方式、方法,提升館員對殘疾人群體服務(wù)能力。
3.4社會(huì)關(guān)注度低
社會(huì)上對殘疾人群體的關(guān)注度以及相關(guān)研究不多。近十年來,全國報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫檢索結(jié)果中僅有11篇公共圖書館殘疾人無障礙閱讀服務(wù)的文章。此外,大部分公共圖書館在其門戶網(wǎng)站、宣傳手冊上均未對殘疾人服務(wù)做出介紹,更談不上深入地宣傳與推廣,限制了殘疾人對圖書館無障礙閱讀服務(wù)的了解。
4殘疾人無障礙閱讀服務(wù)建設(shè)建議
4.1升級基礎(chǔ)服務(wù)設(shè)施
基礎(chǔ)設(shè)施的投入與建設(shè)對于提高殘疾人圖書館的服務(wù)水平,完善特殊人群服務(wù)體系是必不可少的。目前我國大部分圖書館的建筑設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)都是按照正常人使用設(shè)計(jì)的,對于殘疾人群體來說有很大不便。應(yīng)該在入口及內(nèi)部地面消除物理障礙,創(chuàng)設(shè)殘疾人“綠色通道”。其次所建設(shè)的盲道應(yīng)該從館外直達(dá)服務(wù)臺,設(shè)立盲人專用閱讀桌位,盲人書架應(yīng)設(shè)置在路口方便位置,避免被占用。
4.2豐富館藏資源類型
圖書館應(yīng)該改善館藏資源配置,保障殘疾人群體基本閱讀需求。殘疾人讀者對信息的需求具有一定的特殊性,他們大多對康復(fù)、就業(yè)、福利等相關(guān)內(nèi)容有急切的需求。從知識信息類型的載體上看,不同類別的身體殘疾會(huì)導(dǎo)致殘疾人更傾向于自己適宜的載體知識。對于盲人讀者,圖書館應(yīng)該購置、整理相應(yīng)的盲文文獻(xiàn)、錄音及視頻資料等,以及盲文打字、記錄、復(fù)寫機(jī)等輔助設(shè)備;對于弱智殘疾人圖書館要?jiǎng)?chuàng)建特色館藏資源,搜集、整理一些趣味性強(qiáng)、通俗易懂的資料供殘疾人使用,可以配上插圖等幫助智障者理解,也可以開展一些有針對性的有聲閱讀或者視頻講座;對于肢體殘疾的讀者,圖書館除了建立無障礙設(shè)施外還可以提供電話預(yù)約,送書上門等人性化服務(wù),也可以提供相應(yīng)的輔助設(shè)備,包括各種音頻,視頻文獻(xiàn)資料的播放器,數(shù)字聲音信息系統(tǒng)播放器、投影儀、電子閱讀儀、帶有屏幕轉(zhuǎn)接器的電腦,為認(rèn)知障礙讀者專門設(shè)計(jì)的軟件等。
4.3豐富服務(wù)內(nèi)容
圖書館應(yīng)該深入研究殘疾人群體的特殊需求,以提供相應(yīng)的更加合適的圖書館服務(wù)。殘疾人讀者因?yàn)橹w等器官的差異,通常比較敏感、多疑、精神苦悶、社會(huì)離心傾向嚴(yán)重,其心理需求具有一定的特殊性。圖書館在服務(wù)崗位人員安排上,應(yīng)當(dāng)充分考慮到殘疾人用戶的特殊需求。加強(qiáng)圖書館館員的培訓(xùn),館員不僅要掌握圖書館基本專業(yè)知識,還要具備直接與殘疾人進(jìn)行基本溝通、交流的能力,并且要不斷地提高館員的專業(yè)素養(yǎng),加強(qiáng)職業(yè)道德建設(shè),為殘疾人讀者提供熱心、周到、細(xì)致的服務(wù)。應(yīng)該加強(qiáng)圖書館與殘疾人群體間的交流與溝通,比如可以邀請殘疾人代表參加圖書館內(nèi)部員工會(huì)議,了解其對圖書館的需求。為各種殘疾讀者提供家庭傳送服務(wù)或延伸服務(wù),比如為視障讀者提供點(diǎn)字讀物,為聽障礙讀者提供字母或手語視頻講座等。[3]
4.4加強(qiáng)與殘疾人組織的交流
加強(qiáng)與殘疾人組織的合作、交流,主要目的是為了進(jìn)一步了解殘疾人讀者的需求,以提高圖書館服務(wù)項(xiàng)目的針對性、可行性。合作交流方式包括計(jì)劃活動(dòng)、定期討論、編制說明、媒介交流等多種。比如舉辦展覽引起社會(huì)對殘疾人的更多關(guān)注;為殘疾兒童舉辦各類閱讀活動(dòng);開設(shè)殘疾人閱讀講座,知道其使用圖書館相關(guān)設(shè)施等,此外,從在校大學(xué)生、社會(huì)團(tuán)體殘聯(lián)等組織志愿者對殘疾人幫助愛心活動(dòng),建立起一個(gè)殘障人士無障礙閱讀服務(wù)的志愿者服務(wù)系統(tǒng)。
4.5重視相關(guān)制度供給
至今我國還未出臺專門的殘疾人圖書館服務(wù)政策,一些地方圖書館未制定詳盡的服務(wù)案例,因此要進(jìn)一步健全我國圖書館殘疾人無障礙閱讀服務(wù)的政策體系,從國家、行業(yè)及圖書館內(nèi)部三個(gè)層面予以完善,在這些政策、法規(guī)原則的指導(dǎo)下促進(jìn)圖書館服務(wù)質(zhì)量的提升,為殘疾人的文化服務(wù)爭取更多的經(jīng)費(fèi)支持。
5結(jié)語
圖書館作為社會(huì)公眾提供服務(wù)的公益性文化機(jī)構(gòu),是信息乃至知識傳播的重要平臺,也是提供公共閱讀服務(wù)的最佳場所。在對圖書館的公共資源進(jìn)行配置的過程中,公平是衡量其效果的一大原則——即保障所有人群都能享受閱讀的基本權(quán)利,圖書館無障礙閱讀服務(wù)的必要性因此顯而易見。通過為盲人的教育學(xué)習(xí)、文化生活、了解社會(huì)提供可能和支持,從殘疾人個(gè)體角度出發(fā),其發(fā)展權(quán)利能借此在一定程度上得到保障;從殘疾人服務(wù)事業(yè)而言,更能有效地推動(dòng)我國信息無障礙事業(yè)的整體發(fā)展;從整個(gè)社會(huì)的層面而言,殘障人士文化水平的提高,有利于給予他們社會(huì)的歸屬感,增強(qiáng)他們對社會(huì)的認(rèn)同,最終營造關(guān)愛與和諧的社會(huì)氛圍。
參考文獻(xiàn):
[1]王芳.新形勢下公共圖書館對弱勢群體的延伸服務(wù)[J].西域圖書館論壇,2012(4).
[2]郭奕冰.面向殘障群體的圖書館信息資源建設(shè)與服務(wù)[J].科技情報(bào)開發(fā)與經(jīng)濟(jì),2012(16).
[3]劉紅旗.國內(nèi)外公共圖書館殘疾人服務(wù)比較研究[J].河南圖書館學(xué)刊,2014(10).(編校:嚴(yán)真)