劉順華
(安順學(xué)院 人文學(xué)院,貴州 安順 561000)
宜豐縣位于江西省西北部,九嶺山脈東南緣。東鄰高安縣,南界上高縣,西南接萬載縣,西北連銅鼓縣,北與修水縣、奉新縣接壤。境域東西長71千米,南北寬51千米,全縣總面積1934.11平方千米。民族以漢族為主,有蒙古、回、苗、彝等少數(shù)民族。全縣轄7個(gè)鎮(zhèn)、5個(gè)鄉(xiāng):新昌鎮(zhèn)、澄塘鎮(zhèn)、棠浦鎮(zhèn)、新莊鎮(zhèn)、潭山鎮(zhèn)、芳溪鎮(zhèn)、石市鎮(zhèn)、花橋鄉(xiāng)、同安鄉(xiāng)、天寶鄉(xiāng)、黃崗鄉(xiāng)、橋西鄉(xiāng),共有19個(gè)居委會(huì)、207個(gè)行政村??h政府駐新昌鎮(zhèn),東距省會(huì)南昌市136千米,西南離宜春市袁州區(qū)94千米[1]。
宜豐話屬贛語宜瀏片上高小片。以新昌鎮(zhèn)、橋西鄉(xiāng)、譚山鎮(zhèn)等為代表??h內(nèi)方言存在差異,主要是部分韻母和詞匯存在差別。此文所研究的為宜豐縣城話(以新昌鎮(zhèn)為代表)[2]。
根據(jù)《客贛方言比較研究》中調(diào)查的宜豐方言結(jié)果,認(rèn)為宜豐話聲母總共28個(gè),韻母總共40個(gè),聲調(diào)分為:
1.陰平42 高天邊三低空
2.陽平24 玫唐唱送妹罵
3.上聲21 古口走比五好
4.去聲53 共大病樹岸用
5.入聲 5 急一出七月該
文章主要通過語音分析軟件praat對采集到的單字音聲調(diào)做聲學(xué)方面的研究,考察宜豐話聲調(diào)的具體類型和調(diào)值,與《客贛方言比較研究》中傳統(tǒng)的“口耳聽辨”法結(jié)果進(jìn)行對比分析。
例字依據(jù)《客贛方言比較研究》中的語料,主要選取了在聲調(diào)方面有代表性的單字,每組選擇三個(gè)字制成發(fā)音字表。
表1 發(fā)音字表
每個(gè)調(diào)類各取3個(gè)漢字,每個(gè)音讀一遍,讀音失誤或者不準(zhǔn)確的,重新讀一遍,共獲得 12個(gè)有效的讀音。
1.錄音軟件。主要利用Praat 5.0.11自帶的錄音功能對聲音進(jìn)行采集,并留取待后處理。
2.語音處理軟件。主要使用Praat 5.0.11語音處理軟件提取聲調(diào)的頻率、音強(qiáng)和時(shí)長等數(shù)據(jù)。
3.數(shù)據(jù)處理軟件。使用 Microsoft Excel 2007辦公軟件處理聲調(diào)的頻率、音強(qiáng)和時(shí)長等數(shù)據(jù)等。
4.錄音時(shí)間為2015年2月12日。
5.錄音地點(diǎn)為宜豐縣家中。
6.被試。被試為劉某,女,1987年7出生,江西省宜豐縣新昌鎮(zhèn)人,小學(xué)至高中在宜豐縣內(nèi)上學(xué),2005年就讀于宜春的一所大專院校,2008年大專畢業(yè),在外工作一年,回家至今。被試從小在江西省宜豐縣新昌鎮(zhèn)長大,父母均為本地人,家庭使用語言為宜豐方言,被試方音純正。
首先利用錄音軟件對字表中的字進(jìn)行錄音,在錄音過程中依次每字讀兩遍,發(fā)音失敗或者不完整,重新讀一遍,保存為.wav格式文件。然后使用Praat 5.0.11語音處理軟件提取每個(gè)樣本的基頻、音強(qiáng)和時(shí)長數(shù)據(jù)。
將所有樣本的基頻數(shù)據(jù)通過導(dǎo)入數(shù)據(jù)導(dǎo)入Excel表格中,提取其 0% 、10% 、20% 、30% 、40% 、50% 、60%、70%、80%、90%時(shí)刻點(diǎn)的基頻值,再求出每組所有樣本各百分時(shí)刻的算術(shù)平均值(只保留整數(shù))。結(jié)果如下:
表2 基頻值表
基頻數(shù)據(jù)的歸一化主要目的是消除人際差異,提取恒定參數(shù),從而使人際比較和語際比較的研究稱為可能。把同一組樣品在同樣測量點(diǎn)上的測量數(shù)據(jù)進(jìn)行平均計(jì)算,使不同的聲調(diào)在時(shí)長上歸一,可以得到聲調(diào)格局圖,這便于同一方言的不同發(fā)音人之間的客觀比較,也可以使不同作者的實(shí)驗(yàn)結(jié)果在對照分析中具有最大限度的可比性。采用相對歸一的T值計(jì)算方法說明聲調(diào)分布的聲學(xué)空間[3]。T值計(jì)算公式為:
T= { [ lgx - lg ( min ) ]/ [ lg ( max )- lg(min) ]} * 5
其中,max是指調(diào)域的上限頻率,min指調(diào)域的下線頻率,x指測量點(diǎn)頻率。得出的T值就是x點(diǎn)的五度標(biāo)度,進(jìn)入計(jì)算的為測量點(diǎn)上全部樣品統(tǒng)計(jì)后的平均值。調(diào)域上限頻率和調(diào)域下限頻率分別是全部測量點(diǎn)平均值中的最大值和最小值,測量點(diǎn)頻率是指每一個(gè)測量點(diǎn)的平均值, 這樣計(jì)算得出的數(shù)據(jù)就是每個(gè)測量點(diǎn)的T值。T值與五度值的對應(yīng)關(guān)系為: 0~ 1之間大體看作1度, 1~2之間看作2度, 2~ 3 之間看作3 度, 3~ 4之間看作4度, 4~ 5之間看作5度。通過對語音樣品進(jìn)行聲學(xué)實(shí)驗(yàn)后,我們統(tǒng)計(jì)出每個(gè)聲調(diào)全部語音樣品10個(gè)測量點(diǎn)的T值數(shù)據(jù)(保留兩位小數(shù))。如下表:
表3 T值表
根據(jù)得出的T值數(shù)據(jù)可以在Excel表中作出聲調(diào)圖。其中四個(gè)聲調(diào)分別用不同的折線表示。結(jié)果如下:
表4 聲調(diào)圖
系列1、2、3、4、5分別代表陰平、陽平、上聲、去聲、入聲。
從聲調(diào)圖中可以看出宜豐方言的聲調(diào)情況。與傳統(tǒng)耳聽手記的調(diào)值相比較,結(jié)果如下:
表5 調(diào)值比較表
從上圖可以看出,語音實(shí)驗(yàn)結(jié)果與傳統(tǒng)記錄的各調(diào)值總體變化趨勢差不多。陰平傳統(tǒng)記錄為42,語音實(shí)驗(yàn)的結(jié)果為54,都是一個(gè)降調(diào),只是傳統(tǒng)記錄的起點(diǎn)稍低一個(gè)調(diào)值,終點(diǎn)也比語音實(shí)驗(yàn)的低兩個(gè)調(diào)值,但語音實(shí)驗(yàn)的陰平的總體調(diào)值較高。陽平上,傳統(tǒng)記錄和語音實(shí)驗(yàn)結(jié)果差異較大。起點(diǎn)都是2調(diào),但傳統(tǒng)記錄的陽平是上揚(yáng)調(diào),而語音實(shí)驗(yàn)結(jié)果為降調(diào),但結(jié)合本方言的實(shí)際發(fā)音,認(rèn)為陽平語音上也是上揚(yáng)趨勢,可能是語音實(shí)驗(yàn)中截取頻率節(jié)點(diǎn)時(shí)由于頻率節(jié)點(diǎn)較多,而截取的只是較中間的所致;也可能宜豐方言中的陽平在語音實(shí)驗(yàn)中就顯示為降調(diào)。具體原因有待進(jìn)一步的細(xì)化實(shí)驗(yàn)分析。在上聲方面,傳統(tǒng)記錄和語音實(shí)驗(yàn)的結(jié)果一致,這也說明傳統(tǒng)的靠聽覺感官的語調(diào)記錄也存在一定的合理性、科學(xué)性。去聲的實(shí)驗(yàn)結(jié)果與傳統(tǒng)記錄也較一致,都為降調(diào),但降的幅度不大,只不過傳統(tǒng)記錄的起點(diǎn)為5,語音實(shí)驗(yàn)為4。最后的入聲聲調(diào),傳統(tǒng)記錄和語音實(shí)驗(yàn)都顯示為短促調(diào)值,只是語音實(shí)驗(yàn)的結(jié)果比傳統(tǒng)記錄的低一個(gè)調(diào)值,由5度變?yōu)?度。
從音系學(xué)的角度看,語音實(shí)驗(yàn)和傳統(tǒng)耳聽記錄的調(diào)值差別不大,因?yàn)槲宥戎凳且环N相對的標(biāo)記法。這種方法主要是為了區(qū)別聲調(diào)的類別,其次在分類基礎(chǔ)上可能對聲調(diào)的調(diào)值作出記錄。但是相比較來說,傳統(tǒng)的研究方法總是帶有一定的主觀性,而通過實(shí)驗(yàn)對聲調(diào)進(jìn)行記錄和研究,分析結(jié)果比較客觀,可信度比較高。
[1]許懷林·江西史稿[M].南昌:江西教育出版社,1993.
[2]劉綸鑫·客贛方言比較研究[M].北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,1999.
[1]Rose,phill.A linguistic-phonetic acoustic analysis of Shanghai tones.Australian journal of linguistics.1993(13):185-220.