★ 姜義飛 徐立鵬 劉元平 (.平度市中醫(yī)院 山東 平度66700;.北京中醫(yī)藥大學(xué) 北京0009)
“心”在中醫(yī)學(xué)中是五臟之首,在藏象學(xué)說(shuō)中被稱為“君主之官”,主宰著人體的生命活動(dòng),故《素問(wèn)·六節(jié)藏象論》說(shuō):“心者,生之本也?!敝嗅t(yī)學(xué)提及“心”,每每令人想到居于胸中、主血脈與神志的“心”,凡言“心”之病癥,也多認(rèn)為是“君主之官”的生理功能發(fā)生異常。但是,細(xì)研《傷寒論》,并與《金匱要略》互相參照則會(huì)發(fā)現(xiàn),仲景所說(shuō)的“心”與藏象學(xué)說(shuō)中“心”有著諸多不一致的情況。
1.1 饑、痞鞕 《傷寒論·辨脈法》云:“今脈反浮,其數(shù)改微,邪氣獨(dú)留,心中則饑,邪熱不殺谷”[1]9?!秱摗て矫}法》云:“衛(wèi)為氣,氣微者心內(nèi)饑,饑而虛滿,不能食也。”[1]25《傷寒論·辨太陽(yáng)病脈證并治下》云:“傷寒發(fā)熱,汗出不解,心中痞鞕,嘔吐而下利者,大柴胡湯主之”[1]134?!督饏T要略·胸痹心痛短氣病脈證治第九》云:“心中痞,諸逆,心懸痛,桂枝生姜枳實(shí)湯主之”[2]。
上四條中,“饑”、“痞”為患者的自覺癥狀,“鞕”為醫(yī)生觸診發(fā)現(xiàn)的體征,它們顯然不應(yīng)是作為君主之官的“心”或居于胸中的心臟會(huì)有的病理表現(xiàn)。值得注意的是,《金匱要略》中以“胸痹心痛短氣”作為第九卷的篇名已然提示“胸痹”(部分等同于現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的心絞痛發(fā)作)與“心痛”是發(fā)生于兩個(gè)不同部位的病癥,故不能認(rèn)為“心痛”的病位在于膈上胸中。
1.2 吐 《傷寒論·辨少陰病脈證并治下》云:“少陰病,飲食入口則吐,心中溫溫欲吐,復(fù)不能吐”[1]192?!坝隆笔俏笟馍夏娴谋憩F(xiàn),必然與心臟無(wú)關(guān)?!秱摗け骊?yáng)明病脈證并治》云:“陽(yáng)明病,脈浮而緊,咽燥口苦,腹?jié)M而喘……若發(fā)汗則躁,心憒憒,反譫語(yǔ)”[1]158。參照《素問(wèn)·至真要大論》所載“厥陰之勝,耳鳴頭眩,憒憒欲吐,胃鬲如寒”[3]可知,“心憒憒”描述的是病人欲吐不得吐的感覺,而非“心中煩亂不安之狀”[4]。
1.3 惡寒、熱 《金匱要略·中風(fēng)歷節(jié)病脈證并治第五》中“侯氏黑散”的主治病癥為“大風(fēng)、四肢煩重,心中惡寒不足者”[5]45。《傷寒論·辨厥陰病脈證并治》云:“厥陰之為病,消渇,氣上撞心,心中疼熱,饑而不欲食,食則吐蚘,下之利不止”[1]195?!督饏T要略·黃疸病脈證并治》云:“心中懊憹而熱,不能食,時(shí)欲吐,名曰酒疸。……夫病酒黃疸,必小便不利,其候心中熱,足下熱,是其證也……酒疸者,心中熱,欲嘔者,吐之愈?!保?]160從上3條文中可見,“惡寒”、“熱”是患者對(duì)主觀感受的報(bào)告,這樣的表現(xiàn)不應(yīng)該、也不可能是現(xiàn)代醫(yī)學(xué)心臟病的表現(xiàn)?!熬起恪笔怯捎陲嬀七^(guò)度,濕熱蘊(yùn)結(jié)中焦所致,故“心中熱”當(dāng)為脾胃病的表現(xiàn)。并且,厥陰病“心中疼熱”之后遂言“饑而不欲食”可佐證“心中疼熱”的病位在胃,而不在心(臟)。
綜上可知,仲景所言“心”之諸癥是“胃脘部”不適的表現(xiàn),而非心臟的病癥。正如李心機(jī)教授所說(shuō):“心,在仲景書中有兩個(gè)含義,一是指主神明之心……二是指胃或胃脘部”[6]——從全書一致性的角度而言,筆者更傾向于認(rèn)為仲景書中的“心”僅指胃或胃脘。直至今日,“反酸”在俗語(yǔ)中依然稱作“燒心”,此處的“心”并非與心(不管是西醫(yī)的心臟,還是后世中醫(yī)的“心”)關(guān)聯(lián),而僅僅是指代解剖部位——即胸骨劍突下端的空軟處(民間所說(shuō)的“心口窩”)。
明確了《傷寒雜病論》所說(shuō)的“心”實(shí)指胃脘部,那么《傷寒論》中涉及“心”的條文則有必要進(jìn)行重新理解。以“心煩”為例,《辨太陽(yáng)病脈證并治中》云:“傷寒五六日中風(fēng),往來(lái)寒熱,胸脅苦滿,默默不欲飲食,心煩喜嘔,或胸中煩而不嘔……小柴胡湯主之”[1]99。本條中“心煩”前后分別是“不欲飲食”、“喜嘔”,二者均為胃腑的不適。若把“心煩”按黃元御所說(shuō)“甲木既逆,相火上燔,而戊土升填,君火又無(wú)下降之路,是以心煩”[7]解作“心中煩躁不安”,顯然是望文生義。若“心煩”為“心中煩躁”之義,那么它與“胸中煩”如何能區(qū)分得開呢?李心機(jī)教授指出:“心煩,是言胃中攪擾糾結(jié),惡心欲吐之狀?!妒酚洝?lè)書》有云:水煩則魚鱉不大。注曰:煩,猶數(shù)攪動(dòng)也”。據(jù)此再看甘草瀉心湯證中“心下痞鞕滿,干嘔,心煩不得安”[1]131的“心煩”則應(yīng)當(dāng)理解為胃中嘈雜,而與精神情志異常無(wú)關(guān)。同樣,在《辨少陰病脈證并治》篇中還有“欲吐不吐,心煩但欲寐”[1]180、“得之二三日,心中煩,不得臥”[1]184、“下利六七日,咳而嘔渴,心煩不得眠者”[1]191等條文?;蛟S因?yàn)闂l文“心(中)煩”在文字上與“欲寐”、“不得臥”、“不得眠”等睡眠異常表現(xiàn)相連,故使學(xué)者們慣性地把“心煩”理解為“煩躁不安”——殊不知《素問(wèn)·逆調(diào)論》已明言:“胃不和則臥不安”。
《傷寒論·辨太陽(yáng)病脈證并治中》云:“傷寒二三日,心中悸而煩,小建中湯主之”[1]102、“發(fā)汗過(guò)多,其人叉手自冒心,心下悸,欲得按者,桂枝甘草湯主之”[1]86、“發(fā)汗后,其人臍下悸者,欲作奔豚,茯苓桂枝甘草大棗湯主之”[1]102?!墩f(shuō)文解字》云:“悸,心動(dòng)也”[8]。結(jié)合臨床,此3條中的“悸”為“跳動(dòng)”之義。據(jù)筆者自身的體驗(yàn),“心(中)悸”與發(fā)生低血糖時(shí)胃脘部跳動(dòng)、空虛、煩亂之感頗為相似。巧合的是,以上3首治療“悸”的方劑中皆有桂枝、甘草。桂枝與甘草配伍,一般多從“辛甘化陽(yáng),溫補(bǔ)心陽(yáng)”來(lái)解釋。但汗液是由中焦水谷精微所化生,發(fā)汗過(guò)多損傷的并非心陽(yáng),而是“中氣”;因?yàn)橹袣獠蛔?,病人才?huì)出現(xiàn)悸動(dòng)煩亂、悸動(dòng)欲按和悸動(dòng)欲沖的表現(xiàn)?!渡褶r(nóng)本草經(jīng)》云:“牡桂……補(bǔ)中益氣”[9]與后世將桂枝歸于解表藥、將肉桂歸于溫里劑的認(rèn)識(shí)大相徑庭。至此回味治療風(fēng)寒表虛證的桂枝湯之所以倍芍藥加飴糖即能治療虛勞里急諸癥,原因正在方名里的“建中”二字。
縱觀古代文獻(xiàn),對(duì)“心”之含義的認(rèn)識(shí)之所以會(huì)產(chǎn)生分歧,或許與“心”之五行配屬有一定的關(guān)系。如《呂氏春秋·十二紀(jì)》[10]和《禮記·月令》[11]均將心配屬土(脾屬木、肺屬火、肝屬金、腎屬水)。而另外一種配屬法則如《素問(wèn)·陰陽(yáng)應(yīng)象大論》將“心”配屬“火”(肝屬木、肺屬金、脾屬土、腎屬水),并逐漸將心與藏神、主血脈等功能聯(lián)系在一起,從而使“心”更加接近解剖學(xué)的“心臟”了。但醫(yī)學(xué)研究應(yīng)當(dāng)首先尊重事實(shí),而非某種理論框架或體系。厘清《傷寒雜病論》中“心”之本義或?qū)⒂兄趯?duì)“傷寒”本病和經(jīng)方功效的認(rèn)識(shí),從而為經(jīng)方的現(xiàn)代應(yīng)用開拓一條新的思路。
[1]劉渡舟.傷寒論校注[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1991.
[2]何任.金匱要略校注[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1990:91.
[3]郭靄春.黃帝內(nèi)經(jīng)素問(wèn)語(yǔ)譯[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1992:530.
[4]熊曼琪.傷寒論[M].第2版.北京:人民衛(wèi)生出版社,2011:453.
[5]何任.金匱要略校注[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1990.
[6]李心機(jī).傷寒論通釋[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2003:143.
[7]孫洽熙.黃元御醫(yī)學(xué)全書[M].北京:中國(guó)中醫(yī)藥出版社,1996:452.
[8]許慎.說(shuō)文解字[M].北京:中華書局,1962:221.
[9]蘇敬.新修本草[M].尚志鈞輯校.合肥:安徽科學(xué)技術(shù)出版社,2004:174.
[10]王子謨,王曉萍.試論“五臟以心為主導(dǎo)”理論的建立——兼議五臟與五行的配屬關(guān)系[J].世界中西醫(yī)結(jié)合雜志,2007(9):501-504.
[11]閆祥嶺.《禮記·月令》中的五行學(xué)說(shuō)研究[D].濟(jì)南:山東大學(xué),2008.