江 敏
(中央財經(jīng)大學(xué)文化與傳媒學(xué)院,北京100081)
武當(dāng)山位于湖北省西北部,解放以前這里的交通極為不便,崇山峻嶺,水險灘高,人們之間的交往,貨物的流通,主要依靠徒步跋涉和肩挑背馱。武當(dāng)山的地理環(huán)境決定了人們的生活方式,人們的生活方式又形成了特有的風(fēng)俗民情。民間葬禮“打待尸”就是當(dāng)?shù)靥赜械拿耖g風(fēng)俗。在武當(dāng)山地區(qū),人死俗稱“歸天”,被視為“白喜”。每逢“白喜”,親朋鄰里,都會趕到孝家聚會幫忙,這叫做“人死大家埋”。這么多人突然相聚,平民人家哪有那么多床鋪安排就寢呢?只好讓大家齊守靈堂,既是悼念死者,又是安慰生者。傳統(tǒng)的習(xí)慣是人死后第三天土葬,死者要在家中過兩夜,第三天早上掩埋,稱為“迎風(fēng)三天”。人們守著死人,如果沒有鑼鼓聲響,就顯得十分寒磣。尤其是出殯的頭天晚上,孝家請來歌師通宵打鑼鼓、唱孝歌以打發(fā)時間,以消除寂寞和恐懼,這種“守靈鬧夜”的形式,武當(dāng)山地區(qū)叫做“打待尸”,也稱“夜鑼鼓”或“陰鑼鼓”。
“打待尸”的常見表演形式為:三位歌師,一個人擊鼓(在前),一人敲鑼(居中),一人歌唱(在后)。三個人圍著棺材,踏著節(jié)奏點子,邊走邊唱?!按琛笨梢杂梢粋€歌手獨唱,但大多是兩個或三個歌手的對唱形式,有問有答,演唱時鑼鼓進行伴奏。
據(jù)記載,這種“打待尸”的習(xí)俗源遠(yuǎn)流長。關(guān)于“待尸”,有“待尸”——即等待尸體下葬,款待死者魂靈的含義;有“代思”——即代寄喪家哀思之說;還有“代詩”——即針對亡者演唱長篇敘事詩的含義[1]315。
武當(dāng)山位于湖北省西北部,“待尸歌”是這里十分古老的民間風(fēng)俗歌,它是楚人“巫音祭祀”的遺存。
東漢王逸在《楚辭章句》中記載:“楚人信鬼而好祀,其祀必作歌樂鼓舞,以樂諸神?!毕惹貢r期,楚國的風(fēng)俗十分迷信鬼神,宗教性的祭祀活動在民間普遍流行。每逢祭祀,“巫覡”就裝扮成鬼神的樣子,唱歌跳舞以“娛神”。
武當(dāng)山“打待尸”便是楚人“信鬼而好祀”的遺存?!俺缥仔殴怼敝L(fēng)之所以久盛不衰,從地理環(huán)境來看:武當(dāng)山地處楚國之西的崇山峻嶺之間,地僻民貧。由于受到地理環(huán)境的阻隔,“敬鬼神而遠(yuǎn)之”的儒家禮教很難影響到這里。楚人的態(tài)度則是“事鬼敬神而近之”,楚人也怕鬼,然而更愛鬼神,他們相信鬼神是知情達理的,并能夠與自己心心相印。幾千年來,武當(dāng)山民們世世代代都有“請巫招魂”的習(xí)俗。
距今約2000多年前,楚國詩人屈原根據(jù)楚地的民間祭神樂歌創(chuàng)作了《九歌》,這是一部充滿浪漫主義色彩的抒情詩,詩中描寫神巫裝扮成群神的形象歌舞以“娛神”。其中的《招魂》,就是直接仿效楚地“招魂詞”的形式來寫的。詩中對上下四方的描繪,從素材到句式,都深深刻上了楚地巫風(fēng)的烙印。再看看今天“待尸歌”中“起歌頭”的唱詞:“開罷歌路往前走,引魂幡兒拿在手,我勸亡者莫走東,東面日出如火紅;我勸亡者莫走南,南面有座火焰山;我勸亡者莫走西,西面佛祖法無比;我勸亡者莫走北,北面寒冷去不得;我勸亡者走中央,五龍捧圣上天堂?!睆某~來看,其結(jié)構(gòu)形式與《九歌》中的《招魂》基本是相同的,都遵循天上、地下,東西、南北的方位召喚。只是由于時代的變遷,其語言變得更為通俗,并融入了現(xiàn)代語言?!稏|皇太一》是《九歌》的首篇,這首詩描寫了古楚民間祭神的場面和盛況,其開頭是:“吉日兮辰良,穆將愉兮上皇,撫長劍兮玉珥,璆鏘鳴兮琳瑯?!倍裎洚?dāng)山地區(qū)流傳的“待尸歌”中“開歌路”的開頭(念白)則是:“日吉時良,天地開張,香焚寶鼎,金鼓鏗鏘?!倍吆纹湎嗨疲徊贿^前者的語言經(jīng)過了文學(xué)加工,而后者比較平實和口語化罷了。這說明武當(dāng)山“待尸歌”與屈原的《九歌》有著深厚的淵源關(guān)系:一方面,《九歌》可能是屈原當(dāng)年在武當(dāng)“待尸歌”的基礎(chǔ)上搜集整理,加工創(chuàng)作而成;另一方面,可能是屈原的《九歌》早已在武當(dāng)山民間流傳,而后融入了通俗平實的語言。
《漢書·藝文志》中記載:“楚人信巫鬼,重淫祀?!彼^“淫祀”,包括兩層含義:一是指“所祭神靈眾多”;另一層含義則是指楚人的祭祀活動“隆”而至于“淫”,場面宏大、時間長久,通宵達旦,酣歌狂舞。
作為先秦巫風(fēng)之遺存,“待尸歌”也是通宵達旦地歌唱不絕。因此,規(guī)模大、篇幅長是“待尸歌”在結(jié)構(gòu)上的鮮明特征。通常,“待尸歌”分為“起歌頭”、“孝歌”、“盤歌”、“翻田埂”和“還陽歌”五大部分:
1.起歌頭:又稱“開路歌”“開場歌”或“360句”。歌師引領(lǐng)孝子到十字路口,歌師手執(zhí)“引魂幡”,擊鼓敲鑼。歌師唱一句歌詞,孝子燒一張紙磕一個頭,并向家門口后退一步。就這樣,歌師唱360句歌詞,孝子燒360張紙,磕360個頭,正好退到孝家門口?!捌鸶桀^”有長有短,根據(jù)實際情況靈活掌握。
2.孝歌:又稱“勸善歌”。進入靈堂后,歌師帶領(lǐng)孝子圍繞棺材左轉(zhuǎn)三圈,右轉(zhuǎn)三圈,方才落座,結(jié)合孝子焚香、燒紙,開始唱孝歌。孝歌的內(nèi)容主要是勸人要行孝行善,為亡者和生者祈福。
3.盤歌:孝歌唱罷已經(jīng)是深夜了,為了消磨時間、驅(qū)除恐懼,歌師們開始對唱盤歌,以度過漫漫長夜。盤歌的內(nèi)容十分廣泛,或天文、或地理,或人物、或事件,歌師們互相盤問,有問有答,趣味性很強:
什么花本是真君子,什么花開白如銀?
什么花開如擦粉,什么花開賽觀音?
什么花開鋪滿地,什么花開穿紅裙?
蓮花本是真君子,梔子花開白如銀。玉簪花開如擦粉,芙蓉花開賽觀音。楊柳花開鋪滿地,石榴花開穿紅裙。
4.翻田埂:歌師們唱到翻田埂,已是后半夜了。在陪伴亡靈的疲倦之余,歌師們開始互比歌藝、比才智。有時比得互不服氣,互相挖苦、諷刺,甚至對罵或打架。輸?shù)囊环匠3J菒佬叱膳?,從此結(jié)下冤仇。
5.還陽歌:雞鳴三唱,東方發(fā)白,孝家要抬死者上山掩埋,歌師改擊“還陽鑼鼓”,唱“還陽歌”。至此,“待尸歌”的內(nèi)容全部結(jié)束。
“待尸歌”雖然是在喪禮中演唱的歌曲,但是其題材、內(nèi)容卻十分豐富,既有神話傳說,又有歷史故事,三皇五帝、才子佳人、花鳥魚蟲……內(nèi)容無所不包,體現(xiàn)出楚人瑰異的想象力和浪漫主義精神。
生與死,在武當(dāng)山山民看來,是相互依存的,不知死鄢知生?他們相信死是生者到了另一個世界,是另一種生。因此,歌師勸慰死者的家屬不要悲傷。而是手執(zhí)引魂幡,作為給死者通向另一個世界的通行證,虔誠地唱著:
開罷歌路跟鼓走,引魂幡兒拿在手,
我想與亡者指條路。
我勸亡者莫往上,上頭西天高萬丈。
我勸亡者莫往下,下頭去見閻王你害怕。
我勸亡者走中央,神仙圣地你的家鄉(xiāng)。
……
待尸歌的內(nèi)容包羅萬象:有描繪神話傳說的《黑暗轉(zhuǎn)》;有敘述歷史和民間故事的《孟姜女》《楊家將》《梁山伯與祝英臺》;有通過破謎對答的形式,傳授天文、地理、生活等知識的《對花名》、《十字歌》等。
古代楚地巫風(fēng)盛行,“巫覡”是以歌舞娛神的。而武當(dāng)山民們視死為“升天”,于是用“打待尸”的形式送死者“升天”。“待尸歌”中有“娛神”的遺風(fēng),但歌師們在交流傳唱中,卻更多編進了適合當(dāng)?shù)厝藗冃睦怼皧嗜恕钡膬?nèi)容來歌頌死者,勸慰生者,以達到“娛人”的效果?!按琛钡某~多是勸人要孝敬父母、棄惡揚善,語言通俗洗煉,邏輯嚴(yán)密而且寓意深刻。
孩兒出世娘懷抱,日夜啼哭娘不眠。
左邊尿濕換右邊,右邊尿濕換左邊。
左右兩邊都尿濕,嬌兒睡在娘胸前。
十冬臘月北風(fēng)寒,打塊冰塊洗尿片。
若是天晴還好過,陰天雨雪火烤干。
父母恩情大似天,披麻戴孝兒當(dāng)然。
……
酒是穿腸的毒藥,色是刮骨的鋼刀。
財是迷人的湯水,氣是惹禍的根苗。
飲酒不醉最為高,見色不迷是英豪。
財帛分明大丈夫,忍氣吞聲禍自消。
……
“待尸歌”中雖然有的唱詞帶有一些封建迷信色彩,但它卻反映了特定歷史時代、特定地理范圍內(nèi)的風(fēng)俗民情,是研究中國歷史文化的“活化石”,具有不可估量的科研價值。
閑言不表,言歸正傳。
談古論今,講一切根源。
自從盤古分天地,分下陰陽。
先有三皇五帝,后有歷代君王。
有的是有道之主,有的是無道昏王。
禹王疏九河,紂王亂朝綱。
……
“待尸歌”始終伴隨著武當(dāng)山地區(qū)傳統(tǒng)的喪俗儀式而存在,在這里傳唱了幾千年,其曲調(diào)古樸而神秘,是研究古代音樂傳統(tǒng)不可多得的“活化石”。
“待尸歌”的結(jié)構(gòu)雖然長大,但其曲調(diào)的重復(fù)較多,往往是用同樣的曲調(diào)配以不同內(nèi)容的唱詞。尤其是“開路歌”“孝歌”部分,其結(jié)構(gòu)看似長大,其實只是用同一個曲調(diào)配以多段唱詞。被群眾們譽為“歌簍子”的歌師,往往能唱許多不同內(nèi)容的歌詞,但曲調(diào)卻大同小異。即便是在進行“互比歌藝”的賽歌時,歌師們所唱的曲調(diào)也是相差無幾,而歌詞卻千差萬別,最后取勝的,也往往是詞多的歌師。
譜例1:
從我目前搜集到的“待尸歌”曲譜來看,其調(diào)式音階的構(gòu)成,宮、商、角、徵、羽五種調(diào)式都有,最多的是“徵”調(diào)式,其次是“宮”、“商”、“羽”調(diào)式?!按琛钡男纱蠖喽际窃谡{(diào)式主音的上方、下方作波浪式的進行,最后下行到調(diào)式主音,構(gòu)成全曲的終止。音階排列以加入“變宮”的六聲音階“徵”調(diào)式最為常見,“變宮”的加入使陰歌哀婉的色彩更加濃厚了。
在春秋戰(zhàn)國時期,“陰陽五行”學(xué)說盛行,古人也以此來解釋樂律現(xiàn)象,用木、火、土、金、水對應(yīng)角、徵、宮、商、羽五聲。火在先秦時期的楚地,是十分受人崇敬的。傳說楚人乃祝融之后裔,長期擔(dān)任華夏部落聯(lián)盟的“火正”,遂將祝融與“徵”音相對應(yīng),“徵”音則屬于五行之“火”行。因此,“待尸歌”多以“徵”作為調(diào)式主音,可能就是繼承了楚地先民“尚徵”的音樂傳統(tǒng)。
“待尸歌”的曲調(diào)“哀而不傷,悲而不慘”,體現(xiàn)出“以和為美”的中國傳統(tǒng)音樂精神。儒家在音樂審美中提出了“含蓄、中和”的要求?!墩撜Z·八佾》記載了孔子對《詩經(jīng)》中《關(guān)雎》篇的評價:“樂而不淫,哀而不傷?!彼梧嶉栽凇锻ㄖ尽だハx草木略序》中進一步闡述了孔子的思想:“樂者聞歌,則感而為淫;哀者聞歌,則感而為傷。惟《關(guān)雎》之聲和而平,樂者聞之而樂其樂,不至于淫;哀者聞之而哀其哀,不至于傷,此《關(guān)雎》所以為美也。”在儒家看來,最高境界的音樂是善與美的和諧統(tǒng)一,是在理性控制下的藝術(shù)表現(xiàn)。因此中國傳統(tǒng)音樂作品,無論是民間音樂、宮廷音樂,還是宗教音樂,都強調(diào)“中和”之美?!按琛弊鳛槊耖g風(fēng)俗歌,也是恪守“中庸之道”的,體現(xiàn)出“以和為美”的藝術(shù)原則。
譜例2:
《湖北民間歌曲集成》(鄖陽地區(qū)分卷)
如《轉(zhuǎn)鑼鼓》中,旋律多為鄰音環(huán)繞的級進,受方言聲調(diào)影響的跳音幅度也不大,節(jié)奏較自由,速度緩急適中,力度的輕微漸變等音樂風(fēng)格,體現(xiàn)出中國傳統(tǒng)音樂“中正平和”的審美特征?!按琛钡那{(diào)相對來說比較簡單,旋律沒有太大的起伏,而且曲調(diào)的重復(fù)較多,音樂的情感表達含蓄而內(nèi)在。對比經(jīng)常在追悼會上聽到的哀樂,下行的曲調(diào),緩慢的速度,給人一種悲痛欲絕的音樂感受。而“待尸歌”的情感表達是有節(jié)制的:旋律大都是在調(diào)式主音的上、下方作平穩(wěn)波浪式地進行,最后下行到調(diào)式主音,構(gòu)成全曲的終止。Fa(4)、si(7)兩個偏聲也很少同時出現(xiàn)在同一曲調(diào)中,如si(7)音出現(xiàn)時,fa(4)音就不出現(xiàn),這樣適當(dāng)緩解了喪葬音樂悲涼和壓抑的氛圍。
喪歌,本是一種十分悲傷的音樂。然而面對著漆黑發(fā)亮的棺木,令人恐懼的“引魂幡”,披麻戴孝的人群,撕聲裂肺痛哭的親友,歌師們的歌聲卻不那么凄慘。如歌師們所唱的“武腔”,其唱腔鏗鏘有力,具有陽剛之氣,使人在悲痛中依然感到精神振奮。后半夜給亡者守靈時,本應(yīng)是一種十分悲涼和哀傷的場景??僧?dāng)歌師們唱到“翻田埂”時,喪場的氣氛卻十分活躍。歌師們互相比學(xué)識、比歌藝,唱笑話、繞口令,你一句我一句,誰都不肯認(rèn)輸。在停喪過程中舉行歌唱的儀式,不僅僅是為了悼念死者,而是在于人們需要用隆重的儀式來消除對鬼靈的恐懼,又建立自己也將面對死亡的勇氣。
譜例3:
武當(dāng)山雖然屬于湖北省,但其處于祖國腹地的南北交界處:西北與陜西省交界,東北與河南省接壤,西南與四川省毗鄰。這里在戰(zhàn)國時期,處于楚、秦、韓三國的交界之處。因此,武當(dāng)山地區(qū)自古被稱為“秦頭楚尾”,歷史上“朝秦暮楚”的典故就出于此①現(xiàn)在鄂西北十堰市鄖西縣“湖北口”口。。據(jù)《鄖陽志·風(fēng)俗篇》中記載:“其語言風(fēng)習(xí),合荊楚者十之九,而西北間或秦音,東北間或近豫音,風(fēng)俗習(xí)尚皆與荊楚相同,秦豫風(fēng)氣均不相屬。”在方言特征上,既有荊楚語音,又有中原音調(diào),而且稍帶秦音,和四川交界的地方又有川東口音?!多y陽府志·風(fēng)俗篇》記載:“民多秦音,俗尚楚歌……蓋楚之輕佻,秦之強悍兼而有之?!痹谖幕?,既有中原文化的影響,又有荊楚文化的痕跡,并以荊楚文化為主體,呈現(xiàn)出多層次文化沉淀和遺存的特點。
由于這種特殊的地理位置,這里民歌的曲調(diào)既有北方民歌的高亢和粗獷,又有南方民歌的圓潤與柔美?!按琛钡那{(diào)來源十分廣泛,它集中體現(xiàn)了武當(dāng)民歌“南北交融”的藝術(shù)特色,而被民歌研究專家稱為“黃河音樂與長江音樂風(fēng)格的交融”[5]。尤其是“盤歌”和“翻田埂”這兩大部分,從唱詞到曲調(diào)都豐富多彩。
武當(dāng)山地處長江流域,民歌的音樂風(fēng)格偏于南方色彩區(qū)。因此,曲調(diào)主要是以級進為主,平穩(wěn)流暢,情感表現(xiàn)細(xì)膩,具有南方小調(diào)音樂的韻味。
“待尸歌”的旋律大多都是在調(diào)式主音的上方作波浪式的進行,最后下行到調(diào)式主音,構(gòu)成全曲的終止。調(diào)式主音在旋律中的地位比較突出。旋律進行也主要以級進為主,很少出現(xiàn)大跳音程。各種樂匯的形成多以“sol-la-do,la-do-re,do-re-mi”這幾個三聲腔為核心發(fā)展變化。
譜例4:
《湖北民間歌曲集成》(鄖陽地區(qū)分卷)
但是由于武當(dāng)山的大部分地區(qū)與河南、陜西省接壤,民歌曲調(diào)也顯現(xiàn)出諸多北方音樂的風(fēng)格。對行腔習(xí)慣、行腔規(guī)律影響最大的就是方言語調(diào)的因素。湖北西北部屬于四聲方言語調(diào)區(qū)(34、42、54、312),多以sol-do-re為骨干音行腔。一般來說,以四聲語調(diào)演唱的民歌,在民歌音調(diào)中有時會出現(xiàn)四度以上的大跳。細(xì)聽歌師們的演唱,不免使人感覺到幾分河南豫劇或陜西秦腔的風(fēng)格,顯示出北方音樂粗獷、硬朗的性格。
我們在進行民歌采錄時,還從當(dāng)?shù)孛窀枋帜莾郝犝f:民間辦喪事時,有時孝家會分別請兩個鑼鼓班子,一班在靈堂里“打待尸”唱“陰歌”,另一班在靈堂外“打火炮”唱“陽歌”,當(dāng)?shù)赜小盁釤狒[鬧陪亡人,歡歡喜喜辦喪事”的風(fēng)俗?!按蚧鹋凇钡陌樽鄻菲鞒斯暮丸屢酝猓€有镲、嗩吶等樂器,音樂顯得喜慶熱烈。這也反映了楚人在面對生死時,所表現(xiàn)出來的樂觀主義態(tài)度:人的生死就如同白晝和四季的交替一樣,周而復(fù)始。陽間的生活結(jié)束后,又會在陰間開始新的生活。在喪禮上“打火炮”,所營造的熱鬧、喜慶的氛圍,既是對一個生命結(jié)束的感嘆,也是對另一個生命誕生的慶典。
[1] 方培元.楚俗研究[M].武漢:湖北美術(shù)出版社,1993.
[2] 李征康.呂家河“武當(dāng)民歌村”概述[M].油印資料.
[3] 李月紅.“武當(dāng)民歌村”-呂家河民歌考辨[J].中國音樂,2003(4).
[4] 褚斌杰.詩經(jīng)與楚辭[M].北京:北京大學(xué)出版社,2002.
[5] 湖北省民間歌曲集成·鄖陽地區(qū)分卷[M].1991.
[6] 劉再生.中國古代音樂史簡述[M].北京:人民音樂出版社,1989.