田方劍
編者按:迪拜,一個(gè)眾人熟知的“土豪”代名詞。這里的校園停車場(chǎng)像名車展覽,甚至連普通的出租車在外國(guó)人眼里也那么高貴大氣;各種高樓大廈高聳入云,登上頂層甚至感覺(jué)可以觸摸到云端;金店里各種首飾琳瑯滿目,街道上佩戴金飾的行人讓你目不暇接。誠(chéng)然你可能已經(jīng)從不同渠道獲知關(guān)于迪拜的各種“豪”,但是你有沒(méi)有關(guān)注過(guò)這個(gè)國(guó)家所使用的語(yǔ)言?有沒(méi)有想過(guò)跟這里的“土豪”們?cè)谡勑︼L(fēng)生中做成一筆又一筆的生意?
高考后,我在填報(bào)志愿時(shí),第一志愿就毅然決然地選擇了四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué),當(dāng)?shù)弥讳浫『笪壹?dòng)萬(wàn)分。盡管踏入校園的第一天是一個(gè)陰雨綿綿的日子,但是我的熱情絲毫沒(méi)有被“打濕”。沒(méi)錯(cuò),我的專業(yè)就是在很多人聽(tīng)來(lái)是“大神”般的、神秘的、帶野性的阿拉伯語(yǔ)。雖然在入學(xué)前我也搜集了很多關(guān)于阿拉伯語(yǔ)的相關(guān)資料,對(duì)阿拉伯語(yǔ)算是略知一二,但是在上了大學(xué)之后,我才真正對(duì)這個(gè)專業(yè)有了一個(gè)較為詳細(xì)的了解。
阿拉伯語(yǔ)(以下簡(jiǎn)稱“阿語(yǔ)”)作為聯(lián)合國(guó)六大工作語(yǔ)言之一,在西亞和北非被數(shù)億人傳播和發(fā)展著。在世界各種語(yǔ)言中,除了拉丁字母,阿拉伯字母是應(yīng)用最廣泛的一套字母,同時(shí)阿語(yǔ)也是全世界穆斯林的宗教語(yǔ)言。
一些人可能對(duì)阿語(yǔ)這門專業(yè),對(duì)中東地區(qū),乃至對(duì)阿拉伯民族存在著一些不真實(shí)的看法或先入為主的偏見(jiàn)。事實(shí)上,阿拉伯人大多數(shù)是熱情好客、開(kāi)放包容的,并非很多人想象的那樣好戰(zhàn)嗜血。值得一提的是,女生讀阿語(yǔ)同樣出路很好,因?yàn)榕焐兄鴮?duì)語(yǔ)言的敏感和天賦,所以在學(xué)習(xí)阿語(yǔ)時(shí)會(huì)比男生較為容易上手。
還記得與阿語(yǔ)的初見(jiàn),幾乎嚇到了我們每一個(gè)人。雖然早已聽(tīng)說(shuō)阿語(yǔ)可以算得上是世界上最難的語(yǔ)言之一,但是沒(méi)想到這種巨大的難度從第一次上課就已經(jīng)開(kāi)始了。28個(gè)字母,每個(gè)字母12種讀音,每個(gè)字母單另寫(xiě),寫(xiě)在單詞開(kāi)頭、中間、結(jié)尾都不太相同,是上面一個(gè)點(diǎn)還是下面一個(gè)點(diǎn),是一個(gè)點(diǎn)、兩個(gè)點(diǎn)還是三個(gè)點(diǎn),是一個(gè)彎還是兩個(gè)彎……僅僅是學(xué)習(xí)字母讀音和書(shū)寫(xiě)就差不多花去了半個(gè)多月時(shí)間。后來(lái)才發(fā)現(xiàn)這還算簡(jiǎn)單的,阿語(yǔ)里幾個(gè)特殊的發(fā)音和彈舌音才真叫人“欲仙欲死”。但是發(fā)音位置在阿語(yǔ)里是很重要的,也是說(shuō)一口好阿語(yǔ)的基礎(chǔ),所以不得不硬著頭皮學(xué)習(xí)下去。阿語(yǔ)的語(yǔ)法、思維方式、構(gòu)詞法、表達(dá)方式都和漢語(yǔ)有很大差距,當(dāng)然也有部分語(yǔ)法和漢語(yǔ)相近,部分和英語(yǔ)相近,但更多的是它自成一體的習(xí)慣用法。
阿語(yǔ)雖然比較難學(xué),但是這個(gè)專業(yè)的巨大優(yōu)勢(shì)在畢業(yè)后就會(huì)顯現(xiàn)出來(lái):在需求量大、人才短缺的現(xiàn)狀下,阿語(yǔ)專業(yè)的畢業(yè)生都有相當(dāng)好的出路,高薪、出國(guó)是常有的事情。首先,畢業(yè)生可以選擇留校讀研乃至讀博,今后從事教育工作以及高層次的學(xué)術(shù)研究。從事教育行業(yè)是十分吃香的,以銀川為代表的一批西北城市正迎來(lái)新一輪“絲綢之路”的經(jīng)貿(mào)往來(lái),阿語(yǔ)人才的稀缺也使得教育人員異常搶手。其次,畢業(yè)生可以直接參加工作。很大一部分阿語(yǔ)的畢業(yè)生一般在私企工作,水平較為拔尖的畢業(yè)生還有機(jī)會(huì)進(jìn)入外事外貿(mào)部門及相關(guān)事業(yè)單位工作。當(dāng)然無(wú)論你畢業(yè)后會(huì)做出怎樣的選擇,你都要明白:過(guò)硬的專業(yè)知識(shí)和工作能力以及豐富的社會(huì)經(jīng)驗(yàn)才是你今后在工作崗位上大展宏圖的保障。
求學(xué)·文科版2014年12期