曹茜
【摘 要】《說文解字》是我國語言學史上最早一部依據(jù)字形解說字義的字典,基本上比較客觀地分析字的本義。本文通過對《說文解字》稱謂字的整理分類,進而分析稱謂字的起源、變化、發(fā)展的特點,探討它們的文化意義。
【關鍵詞】《說文解字》;社會稱謂字;文化意義
自古以來,中國就是一個十分重視血緣姻親、以家庭為核心、等級森嚴的傳統(tǒng)社會。在此基礎上,就產(chǎn)生了稱謂問題。漢語稱謂系統(tǒng)十分嚴密,包括親屬稱謂和社會稱謂兩大部分。而《說文解字》作為我國語言學史上最早一部依據(jù)字形解說字義的字典,基本上比較客觀地分析了字的本義。這些字義大體上能夠反映先秦和兩漢時期的社會文化情況。本文通過對《說文解字》中社會稱謂字的整理分類,進而分析社會稱謂字的起源、變化、發(fā)展的特點,探討它們的文化意義。通過整理分類,《說文解字》中的社會稱謂字有71個。
一、《說文解字》社會稱謂字
社會稱謂是用來指稱家人和親屬以外的其他社會成員、表示人與人社會關系的稱謂。根據(jù)當時社會稱謂的實際應用情況,我們把《說文解字》中的社會稱謂字分為種群稱謂、性別稱謂、長幼稱謂、業(yè)緣關系稱謂以及人等稱謂五個種類。
(一)種群稱謂字
自然界中的種群很多,人是其中的一種。《說文解字》關于種群的稱謂字有2個。夊部的“夏”字指稱中原古部落的人?!墩f文》中的解釋是“夏,中國之人也。從夊從頁從。兩手;夊,兩足也。胡雅切”。人部的“人”字指代自然界中種群之一的人?!墩f文》中的解釋是“夏,天地之性最貴者也。此籒文。象臂脛之形。凡人之屬皆從人。如鄰切”。
(二)性別稱謂字
性別稱謂字共計8個,根據(jù)性別不同,分為男性和女性兩類稱謂字。
(1)男性
用來稱呼男性的稱謂字有1個,是用部的“甫”字,《說文》中的解釋是“甫,男子美稱也。從用、父,父亦聲。方矩切”。
(2)女性
用來稱呼女性的稱謂字有7個,均屬于女部?!芭弊种复?,《說文》中解釋是“女,婦人也。象形。王育說。凡女之屬皆從女。尼呂切”?!皨D”字泛稱婦女,《說文》中解釋是“婦,服也。從女持帚灑掃也。房九切”?!皧g”字指代年輕的女子,《說文》中解釋是“奼,少女也。從女乇聲。坼下切”?!皨嫛弊质悄昀蠇D女的自稱,《說文》中的解釋是“媼,女老偁也。從女??聲。讀若奧。烏皓切”。“嫠”字指稱失去丈夫的女子,《說文》中的解釋是“嫠,無夫也。從女聲。里之切”?!皧浮?、“妭”、“媛”均指代美麗的女子,《說文》中的解釋分別是“姼,美女也。從女多聲。尺氏切”;“妭,婦人美也。從女犮聲。蒲撥切”;“媛,美女也。人所援也。從女從爰。爰,引也?!对姟吩唬骸钪沦狻S窬烨小?。
(三)長幼稱謂字
人的一生可以分為孩童時期、青壯年時期、老年期,《說文解字》中長幼稱謂字共計19個,其中關于孩童和老年人的稱謂很多,反應了中華民族自古就有尊老愛幼的傳統(tǒng)。根據(jù)人所在的年齡層次,將長幼稱謂字分為孩童、青壯年以及老年三個層次。
(1)孩童
用于孩童時期的稱謂字有10個。其中女部的“嫛”、“婗”字均指代嬰兒,《說文》中的解釋分別是“嫛,婗也。從女殹聲。烏雞切”;“婗,嫛婗也。從女兒聲。一曰婦人惡皃。五雞切”。幺部的“幼”字、兒部的“兒”字、“兒”字、子部的“子”字、“孺”字、“季”字均是泛指小孩,《說文》中的解釋分別是“幼,少也。從幺從力。伊謬切”;“兒,仁人也。古文奇字人也。象形??鬃釉唬骸谌讼?,故詰屈。凡兒之屬皆從兒。如鄰切”;“兒,孺子也。從兒,象小兒頭囟未合。汝移切”;“子,十一月,陽氣動,萬物滋,人以爲偁。象形。凡子之屬皆從子。卽里切”;“孺,乳子也。一曰輸也,輸尚小也。從子需聲。而遇切”;“季,少偁也。從子,從稚省,稚亦聲。居悸切”。子部的“孤”字指代失去父親的孩童,《說文》中解釋是“孤,無父也。從子瓜聲。古乎切”。子部的“僮”字則指代未成年的男子,《說文》中解釋是“僮,未冠也。從人童聲。徒紅切”。
(2)青壯年
用于青壯年時期的稱謂字有3個,分別是夫部的“夫”字、男部的“男”字以及子部的“孟”字,均是指代成年的男子。這三個字在《說文》中的解釋分別是“夫,丈夫也。從大,一以象簪也。周制以八寸爲尺,十尺爲丈。人長八尺,故曰丈夫。凡夫之屬皆從夫。甫無切”;“男,丈夫也。從田從力。言男用力於田也。凡男之屬皆從男。那含切”;“孟,長也。從子皿聲。莫更切”。
(3)老年
用于老年人的稱謂字有6個。又部的“叜”字、老部的“老”字、“耆”字、“考”字均是泛指老年人,《說文》中的解釋是“叜,老也。從又從災。闕。穌后切”;“老,考也。七十曰老。從人、毛、匕。言須髮變白也。凡老之屬皆從老。盧皓切”;“耆,老也。從老省,旨聲。渠脂切”;“考,老也。從老省,丂聲??嗪魄小?。老部的“耊”字指代八十高壽的老人,《說文》中解釋是“耊,年八十曰耊。從老省,從至。徒結切”。老部的“ ”字指代九十高壽的老人,《說文》中解釋是“年九十曰。從老,從蒿省。莫報切”。
(四)業(yè)緣關系稱謂字
《說文解字》中業(yè)緣關系的稱謂字共計5個。根據(jù)關系的不同,分為同輩人關系、朋友關系以及師生關系。
(1)同輩人
用來稱呼同輩人關系的稱謂字只有1個,是人部的“儕”字,《說文》中的解釋是“儕,等輩也。從人齊聲?!洞呵飩鳌吩唬骸醿娦∪?。仕皆切”。
(2)朋友
用來稱呼朋友關系的稱謂字有2個,分別是又部的“友”字以及人部的“侶”字,《說文》中的解釋分別是“友,同 爲友。從二又。相交友也。云久切”;“侶,徒侶也。從人呂聲。力舉切”。
(3)師生
用來稱呼師生關系的稱謂字有2個,分別是女部的“妿”字和“娒”字,均是指代以婦道教人的女老師?!墩f文》中的解釋分別是“妿,女師也。從女加聲。杜林說:加教於女也。讀若阿。烏何切”;“娒,女師也。從女 聲。讀若母。莫后切”。
(五)人等稱謂
人等稱謂是表示人的社會地位和職業(yè)身份?!墩f文解字》中表示人等稱謂的字共計37個。根據(jù)當時的實際情況,將這些人等稱謂字分為君王、官吏、祭祀者、賢德者、百姓以及奴仆。
(1)君王
君王是一個國家的統(tǒng)治者,在《說文解字》中表示君王意義的字就不少,有4個不同的字表示君王的意義,分別是丄部的“帝”字、王部的“王”字、口部的“君”字以及后部的“后”字?!墩f文》中的解釋是“帝,諦也。王天下之號也。從丄朿聲。都計切”;“王,天下所歸往也。董仲舒曰:‘古之造文者,三畫而連其中謂之王。三者,天、地、人也,而參通之者王也。孔子曰:‘一貫三爲王。凡王之屬皆從王。雨方切”;“君,尊也。從尹。發(fā)號,故從口。舉云切”;“后,繼體君也。象人之形。施令以告四方,故廠之。從一、口。發(fā)號者,君后也。凡后之屬皆從后。胡口切”。
(2)官吏
官吏是君王手下管理國家的重要組成部分,《說文》中表示官吏的稱謂字有10個。其中一部的“吏”字、司部的“司”字以及 部的“官”字泛指官吏、官員。《說文》中的解釋分別是“吏,治人者也。從一從史,史亦聲。力置切”;“司,臣司事於外者。從反后。凡司之屬皆從司。息茲切”;“官,史,事君也。從宀從 。 猶眾也。此與師同意。古丸切”。人部的“伃”字、女部的“?”字和“嬙”字則泛指女官,《說文》中分別解釋為“伃,婦官也。從人予聲。以諸切”;“ ,婦官也。從女弋聲。與職切”;“嬙,婦官也。從女,牆省聲。才良切”。人部的“伯”字則是指古代統(tǒng)領一方的長官,《說文》中解釋是“伯,長也。從人白聲。博陌切”。史部的“史”字指君王身邊擔任記事的人員,《說文》中解釋是“史,記事者也。從又持中。中,正也。凡史之屬皆從史。疏士切”。林部的“麓”字特指管理山林的官吏,《說文》中解釋是“麓,守山林吏也。從林鹿聲。一曰林屬於山爲麓?!洞呵飩鳌吩唬骸陈幢馈1R谷切”。人部的“倌”字是指古代主管車乘的小臣,《說文》中解釋是“倌,小臣也。從人從官?!对姟吩唬骸速娜?。古患切”。
(3)祭祀者
在古代,人們一直對鬼神懷有敬畏之心,所以祭祀必然占據(jù)一個重要的部分。因此關于祭祀者的稱呼就會有很多,《說文》中關于祭祀者稱謂字有5個。示部的“?!弊?、巫部的“巫”字以及“覡”字表示祭祀時祭禮的人,《說文》中的解釋分別是“祝,祭主贊詞者。從示從人口。一曰從兌省。《易》曰:‘兌爲口爲巫。之六切”;“巫,祝也。女能事無形,以舞降神者也。象人兩褎舞形。與工同意。古者巫咸初作巫。凡巫之屬皆從巫。武扶切”;“覡,能齋肅事神明也。在男曰覡,在女曰巫。從巫從見。胡狄切”。人部的“僧”字表示從事祭祀的人員,《說文》中解釋是“僧,浮屠道人也。從人曾聲。穌曾切”。人部的“侲”字表示用來逐鬼的童男童女,《說文》中解釋是“侲,僮子也。從人辰聲。章刃切”。
(4)賢德者
賢德者是具有美好品德與才能的人,《說文》中稱呼賢德者的稱謂字有3個。其中貝部的“賢”字和人部的“俊”表示才能出眾的人,《說文》中分別解釋為“賢,多才也。從貝臤聲。胡田切”;“俊,材千人也。從人夋聲。子峻切”。老部的“孝”字表示孝敬父母者,《說文》中解釋為“孝,善事父母者。從老省,從子。子承老也。呼教切”。
(5)百姓
百姓是整個社會的重要組成部分,也是人等稱謂中不可忽視的部分?!墩f文》中有關百姓的稱謂字有6個。民部的“民”字和“氓”字泛指百姓,《說文》中解釋為“民,眾萌也。從古文之象。凡民之屬皆從民。彌鄰切”;“氓,民也。從民亡聲。讀若盲。武庚切”。田部的“畯”字和“甿”字均表示農(nóng)夫,《說文》中分別解釋是“畯,農(nóng)夫也。從田夋聲。子峻切”;“甿,田民也。從田亡聲。武庚切”。攴部的“牧”字表示養(yǎng)牛人,《說文》中解釋為“牧,養(yǎng)牛人也。從攴從牛?!对姟吩唬骸寥四藟?。莫卜切”。羊部的“羌”字表示西戎的牧羊人,《說文》中解釋為“羌,西戎牧羊人也。從人從羊,羊亦聲。南方蠻閩從蟲,北方狄從犬,東方貉從豸,西方羌從羊:此六種也。西南僰人、僬僥,從人;蓋在坤地,頗有順理之性。唯東夷從大。大,人也。夷俗仁,仁者壽,有君子不死之國??鬃釉唬骸啦恍校乓?,乘桴浮於海。有以也。去羊切”。
(6)奴仆
在我國奴隸社會,奴隸主占有大量的奴隸為其服務,而這些奴隸的主要來源有戰(zhàn)俘或者罪犯。《說文》中的奴仆稱謂字有9個。隸部的“隸”字指代奴隸,《說文》中解釋為“隸,附箸也。從隸柰聲。郎計切”。女部的“?”字指代女奴隸,《說文》中解釋是“?,女隸也。從女奚聲。胡雞切”。?部的“童”字、宀部的“宰”字、女部的“奴”字均表示罪犯、罪人,《說文》中分別解釋為“童,男有辠曰奴,奴曰童,女曰妾。從?,重省聲。徒紅切”;“宰,辠人在屋下執(zhí)事者。從宀從辛。辛,辠也。作亥切”;“奴,奴、婢,皆古之辠人也。《周禮》曰:‘其奴,男子入于辠隸,女子入于舂藁。從女從又。乃都切”。?部的“妾”字和女部的“婢”字均特指女罪犯,《說文》中分別解釋為“妾,有辠女子,給事之得接於君者。從 從女?!洞呵铩吩疲骸疇懭随f?,不娉也。七接切”;“婢,女之卑者也。從女從卑,卑亦聲。便俾切”。臣部的“臣”字和人部的“俘”字均是指被俘的人員,《說文》中分別解釋為“臣,牽也。事君也。象屈服之形。凡臣之屬皆從臣。植鄰切”;“俘,軍所獲也。從人孚聲。《春秋傳》曰:‘以爲俘聝。芳無切”。
二、《說文解字》社會稱謂字的文化意義
《說文解字》作為解釋字的本義的一部專著,其所解釋的信息里必然包含了在創(chuàng)造字的時候的某些信息。而這些信息在一定程度上也能夠反應當時的歷史概況。
社會稱謂系統(tǒng)反映的是整個社會人與人之間的關系,從中也可以透露出當時社會的一些信息。在社會稱謂中,長幼稱謂字占據(jù)著重要的一環(huán)。而在長幼稱謂字所反映的各個不同時期,均有很多相應的稱謂字表示,從中可以發(fā)現(xiàn)中華民族自古以來就對生命充滿了熱愛。其中關于老人和小孩的稱謂字特別多,可以看出中國自古以來就有著尊老愛幼的傳統(tǒng)美德。
在業(yè)緣關系稱謂字中,分別包括了同輩人、朋友和師生關系的稱謂字,可以看出,隨著文明的發(fā)展,中國古代社會對于友情的注重和尊師重教的良好美德。而整個社會對于教育的重視和教師的尊重更加促進了整個社會的發(fā)展和文明進步。
人等稱謂字反映的是人的社會地位和職業(yè)身份?!墩f文》中包含著君王、官吏、祭祀者、賢德者、百姓以及奴仆六個部分。君王是整個國家的最高統(tǒng)治者,官吏是協(xié)助君王管理國家最重要的人員和執(zhí)行者,百姓和奴仆都是被統(tǒng)治階級,只是百姓具有人身自由,而奴仆沒有人身自由?!墩f文》中對于這四個階級對象都有著很多不同的稱謂,對于其中的君王和官吏的稱謂傾向于褒揚,對于奴仆則傾向于貶低。這些均能夠反映出自古以來中國社會根深蒂固的等級觀念?!墩f文》中稱謂字共計97個,而關于官吏的稱謂字就有10個,從中可以發(fā)現(xiàn)當時社會等級之森嚴。百姓作為推動社會發(fā)展的重要力量,是社會生產(chǎn)發(fā)展的重要勞動力。而《說文》中關于百姓的稱謂字包含了農(nóng)夫、牧羊人、牧牛人。反映出中國古代社會對農(nóng)業(yè)的重視,可以看出農(nóng)業(yè)在中國古代社會的重要地位。在創(chuàng)造字的起源階段,中國社會尚未進入到封建社會,在此之間是原始社會和奴隸社會。當時部落之間經(jīng)常爆發(fā)戰(zhàn)爭,對于俘獲的敵對方的人員則淪為奴隸。而罪犯也是奴隸的重要來源之一。奴隸的地位特別底下,待遇十分差。這些在《說文》中的奴仆稱謂字有所體現(xiàn)。同時《說文》中還有許多關于祭祀者的稱謂字,這些都是與當時的祭祀文化有關。當人們還在創(chuàng)造字的起源階段時,尚處于蒙昧的狀態(tài)。因此對于鬼神十分敬畏,對于祭祀鬼神十分重視。所以《說文》中才會有許多關于祭祀者的稱謂字?!墩f文》中對于賢德者的稱謂字也有很多,反映了古代社會對于禮教的重視。隨著歷史的發(fā)展,文明的進步,中國古代社會日益重視禮教的作用。對于賢德者的稱謂,反映了對美好品德的贊揚和對賢良孝順的推崇。
三、結語
《說文解字》作為我國語言學史上最早一部依據(jù)字形解說字義的字典,基本上比較客觀地分析字的本義。通過對其中社會稱謂字的整理分類,我們可以發(fā)現(xiàn)上古創(chuàng)造字的起源階段時期的社會歷史對于字的起源變化發(fā)展有著極其重要的影響。而隨著歷史的不斷變化發(fā)展,社會稱謂字自身的含義也在發(fā)生著變化,進而影響了各個不同時期的人對于稱謂的運用。
【參考文獻】
[1](漢)許慎.說文解字[M].北京:中華書局,1963
[2]何秋菊.從《說文·女部》字看漢語詞匯中女部親屬稱謂詞的演變[J].湖北師范學院學報(哲學社會科學版),2011(3):39-42.
[3]鄧慧愛.從漢字透視古人的等級觀——以《說文》中的稱謂字為例[J].語林考古,2010(2):148-150.
[4]任鳳琴.《爾雅·釋親》親屬稱謂體現(xiàn)的文化信息[J].語文學刊,2010(4):94-95.
[5]桂敏玲.上古漢語中的女性稱謂語[D].復旦大學,2007.