張 犁

(西安美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)系，陜西 西安 710065)

一、城市工業(yè)遺產(chǎn)

利茲市是英國最大的城市之一，是約克郡和亨伯河三角洲的首府，人口約71.5萬。這里是英國醫(yī)療、高等教育、法律、金融和商業(yè)服務(wù)的中心城市。利茲城市起源可追溯至11世紀(jì)前，當(dāng)時是英國一個典型的北方工業(yè)城市。18世紀(jì)，羊毛、紡織品工業(yè)和國際貿(mào)易興盛了這座城市，大量的資金注入和經(jīng)濟(jì)增長造就了制造工業(yè)的繁榮。18世紀(jì)90年代，世界上第一個羊毛工廠成立于利茲市。隨后，當(dāng)?shù)毓I(yè)開始變得多元化，加入了工程業(yè)、印刷業(yè)、陶瓷制造業(yè)、制革業(yè)、制鞋業(yè)、化工業(yè)以及服裝紡織工業(yè)。但是，工業(yè)的發(fā)展為城市環(huán)境帶來了大量的麻煩。如廢棄的工業(yè)建筑、土地污染、大面積低質(zhì)量的住房以及社會問題。隨著社會的進(jìn)一步發(fā)展，服務(wù)業(yè)、金融業(yè)以及科技業(yè)等新興行業(yè)慢慢取代了傳統(tǒng)的制造業(yè)，但留下了大量具有價(jià)值的工業(yè)建筑遺存，老舊的工業(yè)建筑面臨著被拆除或者重新使用的抉擇。

學(xué)界曾就有關(guān)遺產(chǎn)建筑物的重要價(jià)值以及與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)和空間身份的關(guān)系進(jìn)行了研究。艾登和卡斯特羅［1］(Heyden，1995 年;Castello，2006 年)強(qiáng)調(diào)了記憶的重要性以及歷史在人類觀念中個人身份的空間和創(chuàng)造。英國遺產(chǎn)文件［2］(英國遺產(chǎn)，2009年)著眼于周圍的歷史因素，令人們感到身份感，并用再生告訴人們它的重要性，因?yàn)槿藗冃枰ㄟ^自己所住的地方定義自己和自己的身份。工業(yè)遺產(chǎn)作為當(dāng)?shù)氐牡貥?biāo)表示著工業(yè)的進(jìn)步，是重要的建筑物(TICCIH，2003年;工業(yè)遺產(chǎn):歐洲身份隱藏的臉，2004 年)［1］。恩瑟［4］(Edensor，2005年)寫了關(guān)于工業(yè)廢墟的可替換的美學(xué)以及其在設(shè)計(jì)過度的現(xiàn)代社會中的重要性，并在商業(yè)上占據(jù)的主導(dǎo)地位。米哈伊洛天［5］(Mihajlov)，2009年同樣也寫了關(guān)于工業(yè)遺產(chǎn)再利用的重要性以及如何改造城市遺產(chǎn)以解決社會問題。學(xué)者們大都關(guān)注從前的工業(yè)建筑作為改善空間、創(chuàng)新地方形象、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長的方法進(jìn)行改造以及再利用。而經(jīng)歷過工業(yè)衰退的城市都希望通過工業(yè)遺產(chǎn)吸引投資，建立城市自身特色，為經(jīng)濟(jì)增長和發(fā)展提供新的選擇。

二、城市再生政策和城市再生實(shí)踐

1999年，利茲市政府提出了政府工作小組最終報(bào)告，為邁向一個強(qiáng)大的都市而復(fù)興。2000年，地區(qū)環(huán)境與交通管理部門(Department of the Environment，Tramsport and the Regions，簡稱DETR)提出了城市白皮書。這兩份關(guān)于城市規(guī)劃和發(fā)展的文件都為城市再生設(shè)置了議程。英國政府為管理歷史環(huán)境制定了國家政策的框架并為當(dāng)?shù)卣峁┝斯芾碇贫?。文化部、媒體部以及體育部(DCMS)負(fù)責(zé)英國歷史建筑環(huán)境的身份認(rèn)證、保護(hù)以及提高。副首相辦公室(ODPM)負(fù)責(zé)通過規(guī)劃和發(fā)展管理制度以及在貧困地區(qū)促進(jìn)再生。英國古跡署扮演著進(jìn)行歷史環(huán)境保護(hù)以及促進(jìn)對其的意識和理解的角色。

霍爾貝克曾經(jīng)是城市中的工業(yè)區(qū)，現(xiàn)在都是小規(guī)模的工業(yè)單位，并重新命名為霍爾貝克城市村莊(HUV)。這應(yīng)該是城市可持續(xù)發(fā)展的一個例子，是耗資數(shù)百萬英鎊的再生項(xiàng)目。官方為區(qū)域規(guī)劃的目標(biāo)是重新建立一個新的創(chuàng)造性的地區(qū);加強(qiáng)利茲市作為地區(qū)商業(yè)中心的角色;提供就業(yè);處理社會隔閡;改善與城市中心的聯(lián)系;保護(hù)該地區(qū)獨(dú)特的遺產(chǎn)以及創(chuàng)造一個獨(dú)特的可持續(xù)發(fā)展的社區(qū)［6］(利茲市議會，2006年;霍爾貝克城市村莊網(wǎng)站，2010年)。

霍爾貝克都市村莊區(qū)域是戰(zhàn)后廢棄的低價(jià)值的工業(yè)。歷史遺跡包括一級保護(hù)的寺廟以及二級保護(hù)的塔樓，這個區(qū)域大部分都是這兩個保護(hù)區(qū)范圍內(nèi)。糧倉碼頭是霍貝克城市村莊(HUV)的再生區(qū)域，在遺產(chǎn)保護(hù)的措施下，也只有少數(shù)的歷史建筑被留下。1777年的倉庫現(xiàn)在作為辦公室和餐廳。臨近的圓形鑄造綜合設(shè)施是從前的工程建筑物，建于1795－1797年，包含7座登記在冊的歷史建筑。這個綜合設(shè)施有7 000平方米，其中包括辦公室、公寓、餐廳、咖啡廳、報(bào)刊經(jīng)銷社以及小型的藝術(shù)畫廊。重建項(xiàng)目贏得了許多建筑類獎項(xiàng)，其中包括2005年約克郡城市復(fù)興獎中的最佳創(chuàng)意土地利用獎和最佳城市中心獎;2005年，英國皇家特許測量師學(xué)會(RICS)再生獎項(xiàng)的年度項(xiàng)目獎;2005年，英國皇家建筑師協(xié)會(RIBA)約克郡白玫瑰獎項(xiàng)的最佳建筑風(fēng)格，建筑環(huán)境獎以及最佳商業(yè)、工業(yè)和零售業(yè)獎。倉庫的馬路對面是馬歇爾的制造工業(yè)綜合體，包括從前的馬歇爾亞麻紡織廠和馬歇爾法院。未來計(jì)劃包括一個再生方案，利用馬歇爾制造廠的周圍創(chuàng)建一個新的社區(qū)住宅、商業(yè)空間、辦公室、車間、咖啡館、畫廊以及當(dāng)?shù)匦⌒土闶蹣I(yè)。

三、城市再生結(jié)果和可行性發(fā)展路徑

(一)再生結(jié)果和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的問題

大部分城市再生的項(xiàng)目集中在新的商業(yè)和住宅設(shè)施中，可以改變區(qū)域居民的社會結(jié)構(gòu)和生活習(xí)慣。有趣的是，許多中產(chǎn)階級提案聲稱他們正在建造新的公共空間。可真正的公共空間是城市生活可以很容易得到體現(xiàn)，而不是審查預(yù)先安排的形式和時間表的地方。公共空間有自己的歷史、傳統(tǒng)和層次，它們充滿了過去幾代人的記憶以及現(xiàn)在人們能記住的過去的問題。公共場所必須一天24小時開放，它們必須為所有公民以及游客們開放。這不是利茲市所預(yù)計(jì)達(dá)到的再生。

利茲市早期的再生項(xiàng)目主要是通過私營企業(yè)完成。城市中心的一些區(qū)域完全是私企主導(dǎo)的，由于政府對過程的影響不大，缺乏大型的國有企業(yè)的參與，結(jié)果導(dǎo)致項(xiàng)目缺乏連貫性，缺乏公益性場所。比如，文化設(shè)施和公共空間。還有一個值得關(guān)注的問題，前期的方案幾乎完全基于高端城市居住公寓和大公司的寫字樓。這種方案被稱作是“游客、學(xué)生、富人以及商務(wù)階層的運(yùn)動場”，后果就是公共財(cái)產(chǎn)、公共綠地的流失以及受到限制的社會基礎(chǔ)設(shè)施。

關(guān)于原工業(yè)用地上新項(xiàng)目的設(shè)計(jì)，一些評論家說這些公寓看起來都一模一樣，可以定位在任何城市中，同時還記敘了設(shè)計(jì)不良質(zhì)量低劣的公共空間，提供的綠色空間不足，被繁忙嘈雜的馬路環(huán)繞的環(huán)境不好的小區(qū)住址，街道上呈現(xiàn)出大面積的白墻，拒絕路人進(jìn)入活動，有些人甚至稱其為“未來的貧民窟”。另外，由于開發(fā)者拒絕建造經(jīng)濟(jì)適用房，人們被迫離開租價(jià)低廉的房屋，從自己原有的社區(qū)搬到城市中更加便宜的地區(qū)，這同時引發(fā)了道德思考。而公共服務(wù)和產(chǎn)權(quán)出售給企業(yè)后，公共資產(chǎn)和公共空間大量損失，城市越來越私有。城市再生和高檔社區(qū)的重疊十分危險(xiǎn)，這樣的衍生會變得非常平淡，出現(xiàn)單一的文化發(fā)展。

(二)可行性發(fā)展路徑

對于大部分的再生項(xiàng)目，如果說，從利茲市學(xué)習(xí)到了可以借鑒的東西，那就是這個似乎效果很好的項(xiàng)目都是基于清楚了解一個城市特點(diǎn)之上的。然而想解決城市再生中主要的問題，就需要不同的方法，需要更加綜合、全面以及更加創(chuàng)新的方法，使人們能適應(yīng)空間的新用途，振興廢棄的地區(qū)。藝術(shù)以及其他科學(xué)文化應(yīng)該在城市再生中發(fā)揮更加積極的作用。遺產(chǎn)、文化生產(chǎn)以及小規(guī)模的經(jīng)營都還可能發(fā)揮潛力［7］。

這些對城市的發(fā)展都是至關(guān)重要的，一些學(xué)者已經(jīng)開始嘗試不同的方式，希望可以影響人們創(chuàng)造更加公平、公正以及可持續(xù)的未來。如果我們把工業(yè)遺產(chǎn)作為社區(qū)和地方認(rèn)同的重要因素來討論的話，是否有可能發(fā)展出一個更有助于解決城市關(guān)鍵問題的方法?更合理的社區(qū)、藝術(shù)和文化，雖然不會很快有回報(bào)，但如果能幫助改善生活條件、公共空間以及預(yù)防犯罪，居民可能會選擇長期的支持。

這里的寺廟和從前的工廠都是私人所有的，是一級文物保護(hù)建筑。當(dāng)?shù)赝ㄟ^非營利組織的運(yùn)營，為不再使用的建筑帶來了藝術(shù)家和游客，在那里舉辦了不同的文化和藝術(shù)活動。在這還有一個“什么都不買”政策，所有的建筑修復(fù)工作都是由志愿者或者藝術(shù)家完成的，使用的都是老舊或二手家具。這是私有建筑因其對當(dāng)?shù)鼐用裨谖幕?、藝術(shù)、社會、歷史等方面的重要性變?yōu)楣娼ㄖ膬?yōu)秀案例。

四、結(jié)論

利茲市通過利用工業(yè)遺產(chǎn)開展城市再生項(xiàng)目，試圖建立新形象和身份。利茲擁有豐富的文化遺產(chǎn)和工業(yè)遺產(chǎn)，利用城市自身擁有的特點(diǎn)和種類的方法實(shí)現(xiàn)其獨(dú)特性。因此，以企業(yè)發(fā)展、商業(yè)以及私人投資為主導(dǎo)，只能獲得部分城市再生和遺產(chǎn)保護(hù)的成功。

利茲市的實(shí)踐極具參考價(jià)值，對我們國家的類似城市有指導(dǎo)意義。我國地方政府在利用當(dāng)?shù)毓I(yè)遺產(chǎn)作為吸引投資重要因素的同時，還需要關(guān)注如何為當(dāng)?shù)鼐用癖Ｗo(hù)遺產(chǎn)。隨著我國社會的飛速發(fā)展，近10年間，工業(yè)遺產(chǎn)在我國不僅成為了提升特色形象以及保護(hù)工業(yè)記憶的工具，還成為以更高的價(jià)格出售用地的一種營銷手段。因此，營銷策略在城市再生和工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)上的使用將會成為一個有趣的話題［8］。

城市或地區(qū)再生需要一個更加綜合和整體的規(guī)劃和發(fā)展的方案。更多的創(chuàng)新以及社區(qū)導(dǎo)向的項(xiàng)目，可以使當(dāng)?shù)鼐用褡约哼m應(yīng)空間的新用途。這類型的項(xiàng)目，和文化和藝術(shù)一樣，應(yīng)該在城市再生和遺產(chǎn)管理中發(fā)揮更重要的作用。

［1］HAYDEN D.The Power of Plale:Vrban landscopes as public History［M］.Cambridge:MIT Press.1995:44－81.

［2］Eaglish Heritage.Heritage－Based Regenration［EB/OL］.［2011 －07 －15］.http://www.rtpi.org.uk.

［3］TICCIH.The Nizhny Tagil Claarter for the industrial Heritage，［EB/OL］.［2012 －03 －19］.http://www.ticcih/industrial heritage.htm.

［4］Edensor，T.Industrial Ruins:Spaces，Aesthetics and Materiality［M］.Oxford:Berg Publishers，2005:58－76.

［5］Mihajlov，V.Industrial heritage renewal－ social motives and Effects［M］.Soliologija iprostor，2009:139 －164..

［6］Leeds City louncil.Holbeck Urban Village(HVV)Revisel Planning Framccwork［R］.Leeds，2006.

［7］劉伯英，馮鐘平.城市工業(yè)用地更新與工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)［M］.北京:中國建筑工業(yè)出版社，2009:63－87.

［8］Carol Berens.工業(yè)遺址的再開發(fā)利用建筑師、規(guī)劃師、開發(fā)商和決策者實(shí)用指南［M］.北京:電子工業(yè)出版社，2012:139－193.