国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

基于語(yǔ)料庫(kù)的“普通話”地域性言語(yǔ)識(shí)別技術(shù)

2014-02-03 11:25
中國(guó)司法鑒定 2014年1期
關(guān)鍵詞:官話重音韻母

王 虹

(1.中國(guó)刑事警察學(xué)院 文件檢驗(yàn)技術(shù)系 文件檢驗(yàn)鑒定公安部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,遼寧 沈陽(yáng)110035;2.東北大學(xué)自然語(yǔ)言處理實(shí)驗(yàn)室,遼寧 沈陽(yáng)110004)

1 引言

言語(yǔ)識(shí)別是刑事科學(xué)技術(shù)的分支學(xué)科之一,是“運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)和偵查學(xué)以及相關(guān)學(xué)科的知識(shí)、原理和方法,研究各類群體言語(yǔ)人的言語(yǔ)特點(diǎn)和規(guī)律,分析、鑒別各類文件物證的言語(yǔ)特征,并以此判斷涉案言語(yǔ)人的社會(huì)群體屬性,為案件偵查確定方向、范圍的一種專門(mén)技術(shù)手段”[1]。地域性言語(yǔ)識(shí)別是言語(yǔ)識(shí)別技術(shù)的重要組成部分,是通過(guò)分析言語(yǔ)材料的方言特點(diǎn)、地域性文字特點(diǎn)和地域性言語(yǔ)內(nèi)容特點(diǎn)來(lái)判斷言語(yǔ)人的所在地區(qū)或籍貫,為偵破案件確定方向和范圍的一種刑事科學(xué)技術(shù)手段。

漢語(yǔ)方言特點(diǎn)具有明顯的地域?qū)傩裕沁M(jìn)行地域性言語(yǔ)識(shí)別的主要依據(jù)之一。因此,從事案件言語(yǔ)識(shí)別教學(xué)、研究、辦案工作的刑事科學(xué)技術(shù)人員也一直致力于漢語(yǔ)方言的學(xué)習(xí)、調(diào)查與研究。

近年來(lái),隨著普通話的推廣、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、各地交際的日漸頻繁,犯罪分子作案時(shí)多故意使用普通話發(fā)音,這給我們利用犯罪分子的語(yǔ)音材料來(lái)分析其籍貫等屬性帶來(lái)了很大的困難。因此,我們開(kāi)始研究利用漢語(yǔ)“普通話”進(jìn)行地域性言語(yǔ)識(shí)別。拙文《利用漢語(yǔ)“普通話”語(yǔ)聲進(jìn)行案件地域性言語(yǔ)識(shí)別的可行性研究》[2]從理論上論證了這一技術(shù)的可行性。隨后,我們嚴(yán)格遵照中國(guó)社會(huì)科學(xué)院李愛(ài)軍教授作為國(guó)家863項(xiàng)目研究成果提出的“語(yǔ)音庫(kù)制作過(guò)程和一般規(guī)范”,建立了《面向案件言語(yǔ)識(shí)別應(yīng)用的漢語(yǔ)“普通話”語(yǔ)料庫(kù)》,包含15個(gè)方言點(diǎn)150個(gè)發(fā)音人的22350個(gè)語(yǔ)音文件;并研發(fā)了《漢語(yǔ)“普通話”語(yǔ)音數(shù)據(jù)庫(kù)查詢檢索系統(tǒng)》,可按方言點(diǎn)、發(fā)音人年齡段、職業(yè)、文化、性別進(jìn)行查詢檢索,并進(jìn)行播放演示,亦可將查詢結(jié)果導(dǎo)出、打印。在此基礎(chǔ)上,我們展開(kāi)了相應(yīng)的漢語(yǔ)“普通話”地域性差別研究,希望能夠從理論和實(shí)驗(yàn)上探討從有限的以普通話發(fā)音的語(yǔ)音材料中提取出更多地域性特征的途徑和方法,更有效為案件分析定向服務(wù)。

1 漢語(yǔ)“普通話”的地域性差別研究

通過(guò)對(duì)語(yǔ)音數(shù)據(jù)庫(kù)中語(yǔ)料的初步分析,我們發(fā)現(xiàn)方言區(qū)的人在說(shuō)普通話時(shí)會(huì)不同程度的出現(xiàn)其母語(yǔ)方言的固有特點(diǎn),大體上是年輕人、知識(shí)分子、市區(qū)人方言特點(diǎn)出現(xiàn)得少一些,老年人、與外界很少交往的人、郊區(qū)人方言特點(diǎn)出現(xiàn)得多一些。這些方言特點(diǎn)主要表現(xiàn)在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等各個(gè)層面。

1.1 語(yǔ)音特征

語(yǔ)音是語(yǔ)言的外殼,方言區(qū)的人在說(shuō)普通話時(shí),往往最容易在語(yǔ)音上露出馬腳。有方言特點(diǎn)的普通話在語(yǔ)音上主要表現(xiàn)為聲母、韻母、聲調(diào)、重音等方面的特征。

1.1.1 聲母特征

漢語(yǔ)普通話有22個(gè)聲母(包括零聲母),多數(shù)方言音系的聲母與普通話有差別,這就導(dǎo)致方言區(qū)的人在說(shuō)普通話時(shí)會(huì)不同程度的保留其原有的方言聲母 特征。 通過(guò)分析,我們發(fā)現(xiàn) z[ts]、c[ts‘]、s[s]與zh[t?]、ch[t?‘]、sh[?]相混、[n]和 [l]不分、合口呼零聲母音節(jié)讀[v]聲母、開(kāi)口呼零聲母讀[n]或[?]聲母、送氣聲母與不送氣聲母常相混、h[x]、f[f]相混等是方言區(qū)人講普通話時(shí)常出現(xiàn)的聲母特征。

例如:西南官話區(qū)的成都人說(shuō)普通話時(shí),常把翹舌音讀成平舌音,如把“晝”讀作[tsou];把 h[x]讀作f[f],如“懷”讀[fai]、“皇”讀[fa?]等。

又如:吳語(yǔ)區(qū)上海人說(shuō)普通話時(shí)不能很好地區(qū)分翹舌聲母與平舌聲母,因?yàn)樯虾T挼穆暷赶到y(tǒng)中沒(méi)有翹舌聲母,不存在平翹舌的音位對(duì)立。[?]聲母常被錯(cuò)發(fā)成[l]聲母,與上海話自身的音系中不存在這個(gè)音有關(guān)。 [n]聲母和[l]也存在一定的混淆,常把[n]發(fā)成[l]。同時(shí)我們發(fā)現(xiàn):由于受其自身音系系統(tǒng)的影響,上海人在說(shuō)普通話時(shí),往往會(huì)將某些音位混淆,造成發(fā)音錯(cuò)誤,且其聲母較之韻母更容易發(fā)生音變。

粵語(yǔ)區(qū)廣州人說(shuō)普通話常把[t?]組讀成[ts]組或[t?]組,如把“知道”的“知”讀作[ts?]或[t?i];常把 f[f]讀作 h[x],如把“飛機(jī)”的“飛”讀作[xuei]等。

1.1.2 韻母特征

漢語(yǔ)普通話有39個(gè)韻母,多數(shù)方言音系的韻母與普通話有差別,這就導(dǎo)致方言區(qū)的人在說(shuō)普通話時(shí)會(huì)不同程度的保留其原有的方言韻母特征。通過(guò)分析,我們發(fā)現(xiàn)[y]和[i]的混淆、前后鼻音不分、復(fù)元音韻母的互混等是方言區(qū)人講普通話時(shí)常出現(xiàn)的韻母特征。

例如:吳語(yǔ)區(qū)上海人說(shuō)普通話時(shí)經(jīng)常混淆[y]和[i],將[y]發(fā)成[i]的情況較多。前后鼻音不分的現(xiàn)象更普遍,很多普通話比較好的上海人都會(huì)把[??]和[i?]讀成[?n]和[in]。

又如:粵語(yǔ)區(qū)廣州人說(shuō)普通話分不清前后鼻音,常把前鼻音讀作后鼻音,如把“沾”讀作[t?ɑ?],“憤”讀作[f??];常出現(xiàn)復(fù)元音韻母的互混現(xiàn)象,如混淆[au]和[ou],把“晝”讀作[t?au]。

西南官話區(qū)成都人說(shuō)普通話除了常把后鼻音讀作前鼻音外,還常將[ye]、[uo]、[?]與[o]相混,如把“靴”、 “妥”、“勒”等字的韻母均讀作[o];將合口呼韻母讀作開(kāi)口呼,如把“巒”讀作[lan];將齊齒呼韻母讀作撮口呼,如把“先”讀作[?yεn]。

1.1.3 聲調(diào)特征

聲調(diào)特征是語(yǔ)音特征的一個(gè)重要方面,很多方言區(qū)的人可以把聲母、韻母說(shuō)得很接近標(biāo)準(zhǔn)普通話,但往往會(huì)在一兩個(gè)聲調(diào)的調(diào)型或調(diào)值上露出方言味兒。

例如:東北官話區(qū)的沈陽(yáng)人說(shuō)普通話,尤其是年輕人說(shuō)普通話時(shí)聲母、韻母發(fā)音都很接近標(biāo)準(zhǔn)普通話,但聲調(diào)卻與標(biāo)準(zhǔn)普通話不同。沈陽(yáng)人說(shuō)普通話時(shí)聲調(diào)的調(diào)值分別為陰平44、陽(yáng)平34、上聲213、去聲41,明顯低于普通話陰平調(diào)讀55,陽(yáng)平讀35,上聲讀214,去聲讀51的調(diào)值。

又如:粵語(yǔ)區(qū)廣州人說(shuō)普通話時(shí)聲調(diào)的調(diào)值分別為陰平44、陽(yáng)平24、上聲212、去聲51,不同于標(biāo)準(zhǔn)普通話的調(diào)值。由于廣州話中沒(méi)有上聲曲折調(diào),年齡大一點(diǎn)的廣州人讀不好曲折調(diào),年輕人則基本能念好,只是調(diào)值上有些差別。

中原官話區(qū)鄭州人普通話中的降調(diào)就比較多,常把“河南”[x?35nan35]讀作[x?41nan41]。

1.1.4 重音特征

重音是語(yǔ)義上的著重、強(qiáng)調(diào)和聚焦的一種語(yǔ)音手段,是各個(gè)語(yǔ)言中必不可少的韻律特征。漢語(yǔ)作為一種聲調(diào)語(yǔ)言,雖然重音對(duì)漢語(yǔ)來(lái)說(shuō),不存在區(qū)別意義的作用,但是整個(gè)語(yǔ)句語(yǔ)音的輕重配置會(huì)使得語(yǔ)言中產(chǎn)生語(yǔ)音上的抑揚(yáng)頓挫。而這種抑揚(yáng)頓挫也是每一種語(yǔ)言生動(dòng)表達(dá)必不可少的方式。因此,重音在漢語(yǔ)中具有極其重要的作用。重音在各個(gè)語(yǔ)言及方言中的表現(xiàn)不盡相同。

例如:吳語(yǔ)區(qū)上海普通話和標(biāo)準(zhǔn)普通話的詞重音表現(xiàn)不同。首先,在詞重音的分布模式上有著一定的差異。兩者詞重音在調(diào)類中的分布大概相似,都是去聲最易重讀,上聲最不易重讀,其次依次為陰平和陽(yáng)平。但是上海普通話去聲重讀趨勢(shì)比普通話去聲的重讀趨勢(shì)強(qiáng)一點(diǎn)。在詞重音位置分布上,上海普通話比普通話更不易于前字重讀。其次,從詞重音的聲學(xué)表現(xiàn)上看,兩者在音高和時(shí)長(zhǎng)等方面存在差異。在音高上,上海普通話詞重音的音階比普通話的普遍要高,普通話的調(diào)域比上海普通話的調(diào)域普遍要寬,且兩者音高最大值、最小值及均值與地區(qū)這一因素相關(guān)顯著。在時(shí)長(zhǎng)上,上海普通話陰平、陽(yáng)平和去聲詞重音的時(shí)長(zhǎng)要短些,而其上聲詞重音的時(shí)長(zhǎng)比普通話長(zhǎng)些。同樣,兩者在詞重音時(shí)長(zhǎng)上的差異與地區(qū)這一因素相關(guān)顯著。從這里可以看出上海普通話和普通話兩者在實(shí)現(xiàn)重讀的方式上不盡相同。上海人說(shuō)普通話音階比北京人說(shuō)普通話高些,音域卻小些;時(shí)長(zhǎng)由于上海方言的影響,不同聲調(diào)有不同的差異;在沒(méi)有音高降升曲折的陰平、陽(yáng)平和去聲中,上海普通話詞重音時(shí)長(zhǎng)沒(méi)有普通話長(zhǎng);在有降升曲折的上聲這種聲調(diào)中,上海人卻因?yàn)樽陨矸窖灾袥](méi)有降升調(diào)而拉長(zhǎng)了時(shí)長(zhǎng),使得上海普通話上聲詞重音時(shí)長(zhǎng)長(zhǎng)于普通話。

又如:粵語(yǔ)區(qū)廣州普通話和標(biāo)準(zhǔn)普通話相比,在單念的二字詞中,標(biāo)準(zhǔn)普通話傾向于前重,而廣州普通話傾向于后重。從重音的聲學(xué)表現(xiàn)看,廣州普通話比標(biāo)準(zhǔn)普通話更傾向于拖音。從語(yǔ)流中的兩音節(jié)重音分部來(lái)看,廣州普通話和標(biāo)準(zhǔn)普通話都傾向于前重,但是普通話的前重傾向更加明顯,從重音的聲學(xué)表現(xiàn)看,標(biāo)準(zhǔn)普通話比廣州普通話更傾向于拖音。

1.1.5 兒化特征

兒化指某些音節(jié)和韻母er的結(jié)合變成卷舌韻母的讀音。兒化韻母里的“兒”不是一個(gè)單獨(dú)的音節(jié),只是在一個(gè)音節(jié)末尾音上附加的卷舌音。普通話中的兒化有區(qū)別詞性、詞義及帶有不同感情色彩的作用。而南方各大方言中閩、客、贛、粵、徽、平話諸方言都沒(méi)有兒化音現(xiàn)象。因此導(dǎo)致不同地方的人說(shuō)普通話時(shí)在兒化上的表現(xiàn)有很大的差別。

例如:北京官話區(qū)的北京人說(shuō)普通話時(shí)兒化音特別多,運(yùn)用廣泛,這是北京普通話的最大特點(diǎn)。普通話雖然以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音,但并不是北京話任何一個(gè)語(yǔ)音成分都是標(biāo)準(zhǔn)音,都成為普通話成分。北京話往往濫用兒化音,只有約定俗成的才能進(jìn)入普通話。

又如:粵語(yǔ)區(qū)的廣州人說(shuō)普通話時(shí)總使人感覺(jué)生硬、急促,沒(méi)有高低起伏、抑揚(yáng)頓挫,意義表達(dá)不夠明確,感情表達(dá)也不夠準(zhǔn)確。所謂“廣式普通話”,除了發(fā)音時(shí)聲母、韻母不準(zhǔn)確,沒(méi)有卷舌音外,就是不注意兒化和輕聲。廣州普通話往往把“兒”作為一個(gè)單獨(dú)的音節(jié)念,把“兒”和前面的音節(jié)割裂開(kāi)來(lái),而且念“兒”不卷舌,把“兒[]”念成“鵝[?]”。

1.1.6 輕聲特征

輕聲指對(duì)某個(gè)音節(jié)的輕短讀音。漢語(yǔ)的每個(gè)音節(jié)都有一定的聲調(diào)。有的音節(jié)在一定場(chǎng)合里失去原調(diào),變成一種既短又輕的調(diào)子,就叫輕聲。一般來(lái)說(shuō),我國(guó)北方的各大方言中輕聲現(xiàn)象較普遍,而南方各大方言中只有吳、閩有輕聲現(xiàn)象。因此導(dǎo)致不同方言區(qū)的人說(shuō)普通話時(shí)在輕聲上的表現(xiàn)不同。

例如:北京官話區(qū)的北京人、東北官話區(qū)的沈陽(yáng)人等都能很好的掌握和運(yùn)用輕聲,尤其是在口語(yǔ)中雙音節(jié)詞的第二個(gè)音節(jié)經(jīng)常讀作輕聲,如“分析”、“緊張”、“快樂(lè)”、“窗戶”、“晚上”等。

而粵語(yǔ)區(qū)的廣州人則由于粵語(yǔ)中沒(méi)有輕聲現(xiàn)象而在講普通話時(shí)發(fā)不好輕聲音節(jié),經(jīng)常是將兩個(gè)音節(jié)都重讀。

1.2 詞匯特征

詞匯是人的言語(yǔ)習(xí)慣中最不穩(wěn)定的特征,方言和普通話相比,有大量詞匯是相同的,但也有不少有明顯的區(qū)別。一般地說(shuō),政治、經(jīng)濟(jì)、文化等方面的詞彼此相同的較多,但在日常生活方面所使用的詞彼此有較大的差別。方言區(qū)的人在說(shuō)普通話時(shí),往往最容易出現(xiàn)用方言詞匯代替普通話詞匯的現(xiàn)象。

例如:粵方言區(qū)廣州人說(shuō)普通話時(shí)會(huì)用“好彩”代替“幸運(yùn)”,用“搞掂”代替“做好”,用“頂不順”代替“受不了”,用“利事”代替“紅包”等等。以至于有些詞已經(jīng)超出粵方言區(qū)人使用的范疇,開(kāi)始向普通話進(jìn)軍,如“巴士”(公共汽車)、“鐳射”(激光)、“朱古力”(巧克力)、“靚”(漂亮)、“寫(xiě)字樓”(公司辦公室)等。

又如:東北官話區(qū)的沈陽(yáng)人說(shuō)普通話中常出現(xiàn)這樣的句子:“這屋子里可真埋汰(臟)”。“那個(gè)人怎么傻啦吧唧的(傻),饅頭掉地上了還撿起來(lái)吃?!薄疤哿?,讓我抽棵煙(抽支煙)歇會(huì)兒(休息一會(huì)兒)”。這也是用方言詞匯代替普通話詞匯的典型特征。

1.3 語(yǔ)法特征

一般情況下,北方各方言區(qū)的人在說(shuō)普通話時(shí)出現(xiàn)的語(yǔ)法特征較少,因?yàn)楸狈街饕枪僭拝^(qū)和晉語(yǔ)區(qū),其方言語(yǔ)法與普通話的語(yǔ)法差別不大。南方各大方言區(qū)的人說(shuō)普通話時(shí)出現(xiàn)的語(yǔ)法特征能夠多些,這也會(huì)因普通話水平的不同而有不同的表現(xiàn)。

例如:粵語(yǔ)區(qū)廣州人說(shuō)普通話會(huì)把“我沒(méi)膽量”說(shuō)成“我不夠膽”,把“說(shuō)普通話”說(shuō)成“講普通話”,把“我先走”說(shuō)成“我走先”,把“一百五十”說(shuō)成“百五”,把“給他一支筆”說(shuō)成“給支筆他”等等。

閩語(yǔ)區(qū)福州人說(shuō)普通話時(shí)會(huì)把 “妹妹來(lái)了嗎”說(shuō)成“妹妹有沒(méi)有來(lái)”,把“做得完”說(shuō)成“會(huì)做得完”,把“把書(shū)給我”說(shuō)成“書(shū)拿給我”等等。

2 利用漢語(yǔ)“普通話”語(yǔ)聲進(jìn)行案件地域性言語(yǔ)識(shí)別途徑和方法

2.1 特征價(jià)值分析

2.1.1 單個(gè)價(jià)值較低的特征

平翹舌不分、[n]和[l]不分、[x]和[f]相混等聲母特征,后鼻韻母[i?]、[??]與前鼻韻母[in]、[?n]相混,韻頭[u]、[i]脫落等韻母特征是方言區(qū)人說(shuō)普通話時(shí)常出現(xiàn)的語(yǔ)音特征,出現(xiàn)頻率極高。但是這些特征在不同方言區(qū)的人中普遍存在,就單個(gè)特征而言,價(jià)值不是很高,須在多個(gè)特征印證中綜合運(yùn)用,互相補(bǔ)足,可用于綜合評(píng)斷。

某些詞匯特征,如“巴士”、“朱古力”、“寫(xiě)字樓”等由于廣播電視的影響,也被很多不同方言區(qū)的人使用,其單個(gè)特征價(jià)值也不是很高,須結(jié)合其他特征使用,綜合評(píng)斷。

2.1.2 單個(gè)價(jià)值較高的特征

普通話一些零聲母讀成方音的輔音聲母字、送氣聲母與不送氣聲母常相反等聲母特征,[ye]、[uo]、[?]與[o]相混的韻母特征等是在某個(gè)方言普通話中較為突出的特點(diǎn),一般出現(xiàn)率也很高。這些特征對(duì)于幫助我們確定發(fā)音人地域?qū)傩杂幸欢ǖ膬r(jià)值。但我們不能只依據(jù)這類特征作出判斷,仍然要與其他特征結(jié)合起來(lái)進(jìn)行綜合評(píng)斷。

2.1.3 單個(gè)價(jià)值高的特征

聲調(diào)特征、輕聲特征、兒化特征、某些特殊的詞匯特征和方言語(yǔ)法特征等是最不容易被注意到又最難以改變的特征,就好像筆跡檢驗(yàn)中的筆順特征,對(duì)于確定發(fā)音人的方言歸屬有著十分重要的作用。比較而言,是價(jià)值最高的特征。

2.2 識(shí)別方法

針對(duì)上文的特征價(jià)值分析,我們提出了利用漢語(yǔ)“普通話”語(yǔ)聲進(jìn)行案件地域性言語(yǔ)識(shí)別方法如下:2.2.1以調(diào)值特征為中心,聲韻特征相結(jié)合

聲調(diào)是方言區(qū)人學(xué)習(xí)普通話時(shí)容易忽略的地方,它的受關(guān)注度要明顯低于聲母、韻母和詞匯。由于漢語(yǔ)各方言之間、方言與普通話之間聲調(diào)差異較大,再加上,方言區(qū)人學(xué)習(xí)普通話聲調(diào)時(shí)往往容易滿足于接近就好的程度,因此導(dǎo)致很多方言區(qū)人說(shuō)普通話時(shí)聲調(diào)都是不標(biāo)準(zhǔn)的。這樣就使調(diào)值的系統(tǒng)性差異特征成為我們形成判斷結(jié)論的一個(gè)可靠依據(jù),我們?cè)谧R(shí)別時(shí)一定要格外重視,緊緊抓住。要通過(guò)仔細(xì)辨聽(tīng),確認(rèn)發(fā)音人的方言味普通話實(shí)際調(diào)值的系統(tǒng)性特點(diǎn),得出判斷結(jié)論,切忌只憑其中的一個(gè)聲調(diào)調(diào)值上的相似形成判斷。

同時(shí),我們也要注意充分挖掘其他的聲韻特征,爭(zhēng)取描繪出發(fā)音人的語(yǔ)音系統(tǒng)輪廓,與該方言區(qū)語(yǔ)音特點(diǎn)相互印證,對(duì)比符合點(diǎn)和差異點(diǎn),從而形成較為準(zhǔn)確的判斷。

2.2.2 利用各類特征的總和進(jìn)行綜合評(píng)斷

如上文特征價(jià)值分析中所述,方言味普通話的特征有的分布地域較窄,特殊性較強(qiáng),可以幫助我們初步判斷出發(fā)音人的方言區(qū)屬,但這樣的實(shí)際案例并不多。更多的特征分布比較廣泛,帶有一定的普遍性。據(jù)此很難把發(fā)音人的所在地區(qū)、籍貫確定在一個(gè)比較準(zhǔn)確的范圍內(nèi)。如發(fā)音人“陳”與“程”不分,反映[?n]與[??]不分的方音特征,這一特征在吳語(yǔ)、湘語(yǔ)、客家話、晉語(yǔ)、西南官話、江淮官話、蘭銀官話等方言區(qū)都有分布。這樣我們只有根據(jù)言語(yǔ)特征的總和表現(xiàn)出的總體特殊性才能準(zhǔn)確的判斷發(fā)音人所說(shuō)的是哪種方言味的普通話。同時(shí)我們還要注意,在識(shí)別中要排除言語(yǔ)的變化、偽裝和假象等情況的干擾。

3 案例應(yīng)用

3.1 案例1

2009年9月6日北京市某公安機(jī)關(guān)送來(lái)了綁架案中綁匪與被綁架人老伴通話的語(yǔ)聲錄音,要求通過(guò)對(duì)語(yǔ)聲的分析,判斷綁匪的籍貫。綁匪語(yǔ)聲為帶有方言味的普通話。我們將綁匪語(yǔ)聲輸入到了VS3.0語(yǔ)音工作站,從中分別切分出短語(yǔ)、詞、音節(jié)、音素等進(jìn)行了仔細(xì)反復(fù)的辨聽(tīng)和分析,選取出地域性言語(yǔ)特征如下:

(1)四聲聲調(diào)普遍偏低,陰平聲調(diào)調(diào)值在44或更低;

(2)“鄭”[t???]、“這”[t??]、“知”[t??]、“轉(zhuǎn)”[t?uan]、“承”[t?‘??]、“是”[??]等字讀標(biāo)準(zhǔn)的卷舌音;

(3)“讓”、“人”、“任”等字讀標(biāo)準(zhǔn)的“[?]”聲母;(4)用詞和語(yǔ)調(diào)上,與東北官話接近。

綜合以上特征,我們又組織了來(lái)自相關(guān)地區(qū)的學(xué)生進(jìn)行了辨聽(tīng),最后傾向認(rèn)為綁匪為東北官話區(qū)黑松片齊齊哈爾一帶人。

3.2 案例2

2010年3月8日,沈陽(yáng)市某公安機(jī)關(guān)送來(lái)了兩份某殺人案中10086服務(wù)熱線錄制的嫌疑人電話錄音,請(qǐng)求幫助分析撥打電話的人是不是沈陽(yáng)市郊區(qū)平羅鎮(zhèn)本地人,如果不是,其籍貫是哪里。

利用VS-99語(yǔ)音工作站,我們對(duì)兩份檢材進(jìn)行了反復(fù)的審聽(tīng)。發(fā)現(xiàn)兩份檢材均為言語(yǔ)人撥打10086服務(wù)熱線給手機(jī)報(bào)停機(jī)的電話錄音,時(shí)長(zhǎng)都很短,檢材一時(shí)長(zhǎng)為40秒 67,檢材二時(shí)長(zhǎng)為46秒83。且兩份檢材錄音中以10086服務(wù)熱線接線員的語(yǔ)音居多,被檢言語(yǔ)人較長(zhǎng)的成句語(yǔ)聲總共只有三句,其余均為“嗯,有”、“好的”、“對(duì)”等簡(jiǎn)單答話,且均為帶有方言味的普通話發(fā)音,檢驗(yàn)難度較高。

經(jīng)過(guò)反復(fù)審聽(tīng),我們找到了被檢言語(yǔ)人的如下方言語(yǔ)音、方言詞語(yǔ)特征,未發(fā)現(xiàn)有特殊的方言語(yǔ)法特征:

(1)“我想”一詞中“我”發(fā)音為[u?],不是普通話讀音[uo]。

(2)“辦理”、“停機(jī)”、“暫時(shí),暫停業(yè)務(wù)”等詞中“辦”、“?!?、“暫”三個(gè)字的讀音分別為[pan]、[ti?]、[tsan],前后鼻音分得很清楚。

(3)“那個(gè)”、“辦理”等詞中“那”發(fā)音為[nei],“理”發(fā)音為[li],聲母 n、l分得很清楚。

(4)“時(shí)候”、“暫時(shí),暫停業(yè)務(wù)”等詞中“時(shí)”發(fā)音為[??],“暫”發(fā)音為[tsan],平卷舌分得很清楚。

(5)使用疑問(wèn)語(yǔ)氣詞“嗎”,如:“行嗎?”

(6)表示肯定的回答用:“恩,有”、“好的”。

隨后我們又帶著錄音筆到重點(diǎn)懷疑地區(qū)平羅鎮(zhèn)實(shí)地調(diào)查了平羅人說(shuō)話的言語(yǔ)特點(diǎn),得出結(jié)論:被檢言語(yǔ)人不是土生土長(zhǎng)的平羅本地人;應(yīng)為東北官話區(qū)哈阜片人。建議重點(diǎn)偵查在平羅鎮(zhèn)居住或活動(dòng)的東北官話區(qū)哈阜片人。

不久后此案得以偵破,抓獲了犯罪嫌疑人侯某,內(nèi)蒙區(qū)通遼市科爾沁區(qū)人(正屬于東北官話區(qū)哈阜片),在平羅鎮(zhèn)某飯店打工。

4 結(jié)論

從地域方言的影響上來(lái)看,帶方言味普通話就像豐富復(fù)雜的方言一樣色彩紛呈,利用“普通話”語(yǔ)聲進(jìn)行言語(yǔ)人地域性識(shí)別是一條可行的途經(jīng)。只要檢材中有較好的特征表現(xiàn),而我們又能夠認(rèn)真的去分析和判斷,就一定能在“普通話”中發(fā)現(xiàn)言語(yǔ)人的地域性歸屬。

參考文獻(xiàn):

[1]岳俊發(fā).言語(yǔ)識(shí)別與鑒定[M].北京:中國(guó)人民公安大學(xué)出版社,2007:3.

[2]王虹,華凡倩,于天昱.利用漢語(yǔ)“普通話”語(yǔ)聲進(jìn)行案件地域性言語(yǔ)識(shí)別的可行性研究[J].中國(guó)刑事警察學(xué)院學(xué)報(bào),2006,(2):42-43.

[3]傅靈.方言與普通話的接觸研究—以長(zhǎng)沙、上海、武漢為背景[D].蘇州大學(xué),2010:5.

[4]吳瓊.徐州口音普通話初探[D].華中師范大學(xué)大學(xué),2004.

[5]高山.“武漢普通話”語(yǔ)音考查[D].華中師范大學(xué)大學(xué),2009.

[6]陳蒙.“濟(jì)南普通話”語(yǔ)音研究[D].山東大學(xué),2009.

[7]呂文蓓.吳語(yǔ)、南京話和普通話的接觸研究[D].蘇州大學(xué),2010.

[8]張瀛月.“地方普通話”文獻(xiàn)綜述[J].文教資料,2012,(5):27-28.

猜你喜歡
官話重音韻母
聲母韻母
阿基與烏龜之重音
單詞重音
重音在“文學(xué)作品朗讀”中的運(yùn)用
單韻母扛聲調(diào)
《湘水韻》及其編撰原理要點(diǎn)
淺談?wù)Z句重音的把握
征集官話易祛除官話難
俗話說(shuō),官話說(shuō)
官僚不除,官話難已
偏关县| 新化县| 曲松县| 天水市| 邛崃市| 高平市| 慈利县| 佳木斯市| 平凉市| 常宁市| 哈巴河县| 寿宁县| 于田县| 泉州市| 丰都县| 湖北省| 葫芦岛市| 汾阳市| 轮台县| 安宁市| 汉川市| 桦川县| 塔城市| 康乐县| 苍溪县| 勃利县| 卓尼县| 响水县| 曲水县| 五原县| 凤山县| 阜城县| 泉州市| 德阳市| 阿坝| 宝应县| 宜丰县| 梧州市| 三门县| 五河县| 牙克石市|