□ 秋黎鳳 白 雪

隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，“抄襲”已經(jīng)變得十分簡(jiǎn)單，只需要百度一下，輕擊鼠標(biāo)，復(fù)制、粘貼就好，為編輯的審稿工作帶來(lái)很大不便，稍有不慎，就會(huì)有漏網(wǎng)之魚。有人戲稱，這對(duì)編輯的身心都是巨大的考驗(yàn)。毫無(wú)疑問(wèn)，學(xué)術(shù)不端檢測(cè)系統(tǒng)的出現(xiàn)，這給編輯工作節(jié)省了大量的時(shí)間，轉(zhuǎn)變了在浩瀚“網(wǎng)?！币躁P(guān)鍵詞搜索的盲目性，大大提高了工作效率，使稿件能盡快進(jìn)入下一個(gè)流程。

自中國(guó)知網(wǎng)學(xué)術(shù)不端文獻(xiàn)檢測(cè)系統(tǒng)正式發(fā)布以來(lái)，已迅速在6000多家教育、科研、出版及相關(guān)管理機(jī)構(gòu)中廣泛使用，在防治學(xué)術(shù)不端行為的工作中發(fā)揮了重要作用。繼而，萬(wàn)方數(shù)據(jù)知識(shí)服務(wù)平臺(tái)也推出了論文相似性檢測(cè)服務(wù)，為編輯提供了更多的便利。

為了敘述方便，本文統(tǒng)稱此類系統(tǒng)為學(xué)術(shù)不端檢測(cè)系統(tǒng)。筆者使用該系統(tǒng)3年多來(lái)，深切感到該系統(tǒng)簡(jiǎn)潔方便、操作性強(qiáng)的優(yōu)勢(shì)，但也發(fā)現(xiàn)其使用中存在一定的盲區(qū)，下面舉例簡(jiǎn)述。

一、技術(shù)盲區(qū)

筆者將因技術(shù)手段的局限而產(chǎn)生的盲區(qū)稱為技術(shù)盲區(qū)，通過(guò)下面幾個(gè)實(shí)驗(yàn)說(shuō)明。

（一）實(shí)驗(yàn)一

將3篇已在期刊上發(fā)表過(guò)的文章A、B、C，分別在甲檢測(cè)系統(tǒng)檢測(cè)相似度，結(jié)果為79.1%、86.2%，97.8%。若將此3篇文章分別轉(zhuǎn)為圖片格式，內(nèi)容不變，系統(tǒng)則顯示：“內(nèi)容過(guò)短，無(wú)法檢測(cè)”。

同樣，將此3篇文章在乙檢測(cè)系統(tǒng)檢測(cè)，結(jié)果分別為81.5%、93.48%、84.38%。轉(zhuǎn)成圖片格式后，無(wú)法粘貼至檢測(cè)界面，故而無(wú)法檢測(cè)。

若將圖片后面粘貼同樣數(shù)量的文字，則可以檢測(cè)，打開詳情報(bào)告，可以看出，在檢測(cè)區(qū)域，只顯示出文字，而不見圖片——甲、乙兩個(gè)檢測(cè)系統(tǒng)情況相同。

（二）實(shí)驗(yàn)二

將A、B、C 3篇文章中的表格提取出來(lái)，單另做一Word文件，分別在甲乙兩個(gè)系統(tǒng)檢測(cè)，檢測(cè)結(jié)果均為0。

（三）實(shí)驗(yàn)三

找3篇已經(jīng)優(yōu)先數(shù)字出版但是還未在期刊上刊發(fā)的文章D、E、F，在甲系統(tǒng)檢測(cè)結(jié)果分別為0、6.7%、0；在乙系統(tǒng)檢測(cè)結(jié)果分別為4%、4.55%、0。

（四）實(shí)驗(yàn)四

（1）將如下一段話G粘貼在Word文件中，為了防止因文章過(guò)短而無(wú)法檢測(cè)，將此段話復(fù)制3遍，進(jìn)行檢測(cè)。檢測(cè)結(jié)果：甲系統(tǒng)為89.7%，乙系統(tǒng)為87.5%。

隔距塊的作用原理是：上銷中上羅拉和下羅拉、長(zhǎng)短膠圈和彈性上銷組成了彈性鉗口，在這個(gè)作用過(guò)程中羅拉組成的固定鉗口和膠圈組成的彈性鉗口，前者主要是握持纖維，彈性鉗口主要是為輸出纖維。固定鉗口至鉗口前緣中心距33mm，距下羅拉中心距31mm，控制區(qū)要求強(qiáng)控制，輸出區(qū)要求穩(wěn)定保證快速纖維的變速運(yùn)動(dòng)，隔距塊在其中調(diào)節(jié)隔距達(dá)到穩(wěn)定和順利抽出的作用。

（2）將此段話的前后順序調(diào)整如下（忽略句子的邏輯順序及句意），內(nèi)容不變，同樣復(fù)制3次，甲乙系統(tǒng)的檢測(cè)結(jié)果分別為40%、87.5%。

控制區(qū)要求強(qiáng)控制，輸出區(qū)要求穩(wěn)定保證快速纖維的變速運(yùn)動(dòng)，隔距塊在其中調(diào)節(jié)隔距達(dá)到穩(wěn)定和順利抽出的作用。固定鉗口至鉗口前緣中心距33mm，距下羅拉中心距31mm。隔距塊的作用原理是：在這個(gè)作用過(guò)程中羅拉組成的固定鉗口和膠圈組成的彈性鉗口，上銷中上羅拉和下羅拉、長(zhǎng)短膠圈和彈性上銷組成了彈性鉗口，前者主要是握持纖維，彈性鉗口主要是為輸出纖維。

（3）將此段話的順序不變，分別將每句話的結(jié)構(gòu)略微調(diào)整，長(zhǎng)句變短句，短句變長(zhǎng)句，加連接詞、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等等，如下所示，檢測(cè)結(jié)果變化極大，甲乙兩系統(tǒng)均為0。

上銷中上羅拉分別與下羅拉、長(zhǎng)短膠圈及彈性上銷一起，組成了彈性鉗口，在此作用過(guò)程中，羅拉組成的固定鉗口主要是握持纖維，膠圈組成的彈性鉗口主要是為輸出纖維。固定鉗口距離鉗口前緣中心為33mm，與下羅拉中心距為31mm，控制區(qū)要求強(qiáng)控制，相反，輸出區(qū)要求穩(wěn)定，并需要保證快速纖維的變速運(yùn)動(dòng)，隔距塊的作用，就是調(diào)節(jié)隔距、穩(wěn)定并順利地抽出——這就是隔距塊的作用原理。

（五）實(shí)驗(yàn)結(jié)論

以上各實(shí)驗(yàn)，總結(jié)如表1。

表1：甲乙系統(tǒng)檢測(cè)不同形式文章結(jié)果對(duì)比

實(shí)驗(yàn)結(jié)果可以看出：

（1）檢測(cè)系統(tǒng)對(duì)圖片無(wú)法檢測(cè)。在實(shí)驗(yàn)一中，文字的相似度很高，但是一旦轉(zhuǎn)換為圖片，就檢測(cè)不出；粘貼部分文字后，僅能檢測(cè)文字部分的相似度。

（2）檢測(cè)系統(tǒng)對(duì)表格無(wú)法檢測(cè)。在實(shí)驗(yàn)二中，兩個(gè)系統(tǒng)對(duì)表格的檢測(cè)雖然不至于像圖片一樣無(wú)法識(shí)別，但是檢測(cè)結(jié)果卻為0。事實(shí)上，檢測(cè)表格是從已發(fā)表的文章中提取出來(lái)的，相似度應(yīng)該很高才對(duì)。

（3）檢測(cè)系統(tǒng)對(duì)已經(jīng)優(yōu)先數(shù)字出版但未在紙質(zhì)期刊發(fā)表的文章檢測(cè)結(jié)果不可信。猶記知網(wǎng)推出優(yōu)先數(shù)字出版時(shí)曾說(shuō)過(guò)，在此優(yōu)先數(shù)字出版系統(tǒng)上發(fā)表的文章，為“正式發(fā)表”，最有說(shuō)服力的是，“評(píng)職稱時(shí)也是認(rèn)可的”（優(yōu)先數(shù)字出版培訓(xùn)時(shí)，培訓(xùn)老師語(yǔ)）。但是很顯然，檢測(cè)系統(tǒng)未將此類文章納入檢測(cè)范圍。

（4）調(diào)整句序、改變句子結(jié)構(gòu)對(duì)檢測(cè)結(jié)果均有影響，尤以后者為甚。實(shí)驗(yàn)四中，調(diào)整句序，檢測(cè)結(jié)果改變；改變句子結(jié)構(gòu)，雖然句意完全沒(méi)有改變，但是檢測(cè)結(jié)果卻一下由接近90%變?yōu)?。

（5）不同檢測(cè)系統(tǒng)的檢測(cè)結(jié)果并不完全相同。如上所述，筆者在甲乙兩系統(tǒng)檢測(cè)的文章為同篇文章，然而檢測(cè)結(jié)果卻不完全相同，時(shí)高時(shí)低，相別最大的，是調(diào)整句序后的檢測(cè)結(jié)果，一為40%，一為87.5%，相差一倍多。

二、時(shí)間盲區(qū)

時(shí)間盲區(qū)，即因?yàn)闀r(shí)間前后差異產(chǎn)生的“盲區(qū)”。

目前，各大數(shù)據(jù)庫(kù)收集期刊文章，基本的方法有兩種：一是等樣書出來(lái)，郵寄至數(shù)據(jù)庫(kù)辦公地點(diǎn)，由數(shù)據(jù)庫(kù)的工作人員用掃描等技術(shù)手段將期刊內(nèi)容放在庫(kù)中，顯示在互聯(lián)網(wǎng)上；二是雜志社的當(dāng)期刊物定版后，由雜志社的工作人員將本期期刊的電子版發(fā)給數(shù)據(jù)庫(kù)工作人員，再由他們經(jīng)過(guò)處理上傳。無(wú)論哪一種方法，在實(shí)際操作中總會(huì)有一段時(shí)間差，即滯后期，一般為2周到4周，甚至更長(zhǎng)。試想，一篇文章先發(fā)給甲雜志社，決定錄用后，再發(fā)給乙雜志社，而在乙社檢測(cè)該文時(shí)，由于此文還未正式刊發(fā)，未能進(jìn)入檢測(cè)系統(tǒng)，所以檢測(cè)相似度必然很低。而實(shí)際上，如果推遲1～2個(gè)月再進(jìn)行檢測(cè)，那么就會(huì)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，只是，這時(shí)再撤稿，已經(jīng)付出的勞動(dòng)，又該由誰(shuí)來(lái)買單呢？

三、判別盲區(qū)

這通指那些檢測(cè)出來(lái)相似度很高，但實(shí)際上并未“抄襲”的情況，比如：（1）學(xué)位論文、會(huì)議論文集收錄文章的再次發(fā)表；（2）刊登在低級(jí)別刊物上的論文在高級(jí)別刊物上的再次發(fā)表；（3）基本原理、基本理論的直接引用；（4）由舊方法、舊理論得出的新結(jié)論、新觀點(diǎn)；等等。

此中，前2種情況，筆者認(rèn)為，都不算真正意義上的公開發(fā)表，只能算作“內(nèi)部交流”，但數(shù)據(jù)庫(kù)在查重時(shí)，也將其納入檢索范圍，所以相似度很高。后2種情況，直接引用基本原理和理論，查重時(shí)相似度必然很高，而建立在舊方法、舊理論的基礎(chǔ)上，得出的新觀點(diǎn)、新結(jié)論，相似度也不會(huì)低，有可能大部分都是一樣的，但恰是那一小部分是創(chuàng)新，并且是十分重要的，如果僅從系統(tǒng)得出的檢測(cè)結(jié)果來(lái)判別其為“抄襲之作”，也許就此錯(cuò)過(guò)一篇佳作。

四、結(jié)語(yǔ)

學(xué)術(shù)不端檢測(cè)系統(tǒng)畢竟不是“人腦”，在提供方便的同時(shí)也會(huì)存在一些盲區(qū)，所以，它只是提供一種數(shù)據(jù)參考，是一種輔助手段，并非“一錘定音”。真正給一篇文章下定論的還是編輯，這就要求編輯在檢測(cè)、審理來(lái)稿時(shí)，一定要認(rèn)真負(fù)責(zé)，仔細(xì)閱讀檢測(cè)報(bào)告，詳細(xì)比對(duì)標(biāo)紅的“疑似”區(qū)域，區(qū)別對(duì)待，盡量減少漏網(wǎng)之魚，更不能一眚掩德，埋沒(méi)佳作。

[1]李靖波，厲亞.學(xué)術(shù)不端：內(nèi)涵、類別、根源與治理[J].科技與出版，2011（8）.

[2]趙國(guó)惠.學(xué)術(shù)不端文獻(xiàn)檢測(cè)系統(tǒng)的功能和作用[J].南寧職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)報(bào)，2011（2）.

[3]宋雪飛，曲辰.充分利用稿件中的信息點(diǎn) 把好學(xué)術(shù)論文初審關(guān)[J].沈陽(yáng)航空學(xué)院學(xué)報(bào)，2006（6）.

[4]趙瑞.基于融合交叉技術(shù)的科技論文初審方法[J].編輯學(xué)報(bào)，2009（2）.

[5]譚華，崔潔.學(xué)術(shù)不端文獻(xiàn)檢測(cè)系統(tǒng)的使用建議[J].編輯學(xué)報(bào)，2010（2）.

[6]李新根，徐用吉.學(xué)術(shù)期刊編輯如何防范學(xué)術(shù)不端行為[J]. 科技與出版，2010（8）.

[7]張旻浩，高國(guó)龍，錢俊龍.國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)不端文獻(xiàn)檢測(cè)系統(tǒng)平臺(tái)的比較研究[J].中國(guó)科技期刊研究，2011（4）.

[8]陳玉峰，陸振挺.細(xì)紗機(jī)隔距塊應(yīng)用工藝實(shí)踐[J].紡織器材，2010（4）.

[9]張宏，程建霞，王小唯，等.學(xué)術(shù)不端現(xiàn)象分析及期刊編輯應(yīng)對(duì)策略[J].編輯學(xué)報(bào)，2010（1）.

[10]張小強(qiáng)，趙大良.學(xué)位論文再次發(fā)表的版權(quán)與學(xué)術(shù)不端問(wèn)題分析[J].編輯學(xué)報(bào)，2011（5）.