山東省日照市莒縣二中 徐麗霞
英語語言能夠在一定的情景中充分表達講述者的意思,如果語言失去了情景,那么語言的魅力和講述者的表意就無法適當展現(xiàn),也無法讓人理解。因此,在高中英語教學中,將情景教學充分發(fā)揮,體現(xiàn)的是交際活動的重要意義。
在現(xiàn)在的英語課堂中,漢語和英語的矛盾已經(jīng)上升為主要矛盾。在平日的生活中,學生聽到的、講述的都是母語,即漢語,而到了英語課堂上才能少量地接觸到英語,如果教師在授課過程中依然堅持使用漢語,那么學生在學習英語時依然被漢語所包圍,對英語學習效果是不利的。因此,教師應該保證教學時全程使用英語,制造英語的學習氛圍,那么學生也就會養(yǎng)成習慣,借助英語情景進行學習。
教學情境決定了教學的效果,教學情景基本上都是虛構(gòu)出來的,但終究離不開生活素材。只要對生活中的細節(jié)進行挖掘提煉,就能提高學生的學習動力和生活感悟,將情景作為取之不盡的資源并將學習與生活相結(jié)合,充分培養(yǎng)學生的英語學習能力。
例如,在外研版高中英語必修三中,第一模塊的第二段首句話中:...because it’s now easier to find out about and visit other countries and towns.這句話中的about是什么意思。
這時就需要將文章理論與實際應用相結(jié)合,只要理解了about在句中的應用模式和斷句意義,就能理解其含義。而正確的思路為:...because it’s now easier to find out about (other countries and towns)and visit other countries and towns.這里 visti和 find out about之間的關(guān)系是并列的,other countries and towns則是并列主語共有的賓語。
在學習英語的過程中,應該將培養(yǎng)學生感情放在重要的位置。在特定的英語學習環(huán)境將學生包圍的時候,學生就會逐漸與情景相融合,把英語理解并說出來。因此,在教學英語時,教師能夠播放一些原聲英語電影和歌曲,學生在欣賞電影和歌曲的同時,心中就能對英語的發(fā)音和使用情況做出記憶和模仿。長時間后,學生在說英語時就會下意識模仿那些發(fā)音和語調(diào),逐漸形成標準的英語發(fā)音和思維。在閱讀中,學生對復雜的句子和語境就能快速解讀和理解。
當學生形成了上述學習習慣后,就能針對這種習慣對其進行閱讀方面的訓練和教學。例如外研版高中英語必修二第22頁中的第三模塊:He learned to play the harpsichord when he was four,(he)started composing music when he was five,and when he was six,he played the harpsichord in a concert for the Empress of Austria.那么教師可以提問,該句子為何有兩個主語。這時,學生就應該利用平時培養(yǎng)的英語學習方法,對該句子進行快速的理解和反應。
仔細閱讀后可知,該句子是由三個排比句組成的,主要意思是講述莫扎特的才能驚為天人。而在從句中,第二個從句的主語若是省略,句子就不完整。此類排比句與一般的聯(lián)動句不同。而類似He got up,washed his face and went to school.這樣的連動句,就不需要重復修飾主語。
綜上所述,教師在教學時將情感色彩有目的性地與學科知識相綜合,形成形象的、生動的學習場景,進而吸引學生的態(tài)度體驗,最終加深學生對英語知識的理解,也便于在生活中的靈活運用。外研版英語教材與其他版本的有所差異,其主要目的是激發(fā)學生的情感,使得學生在學習中具備言語、感情和行動的綜合體驗。
[1]蔡蘭珍,王古麗.情景教學法在英語閱讀教學中的運用[J].甘肅教育,2013(01).
[2]李艷華,劉比希.情景教學在高中英語教學中的實踐探析[J].中學英語園地:教學指導,2009(11).
[3]丁亞軍.小班教育條件下的高中英語情景教學——以南京市第十二中學兩節(jié)公開課為例[J].新校園:理論版,2012(08).
[4]左敏.情景教學法在高中英語閱讀教學中的應用——以《牛津英語》為例[J].教育界:基礎(chǔ)教育研究,2012(04).