武月清 李龍
[摘 要] 聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處是民國(guó)抗戰(zhàn)期間進(jìn)行戰(zhàn)時(shí)新聞宣傳的機(jī)構(gòu),利用放映幻燈和電影、舉辦照片展覽、辦壁報(bào)等多種方式來(lái)形象生動(dòng)地宣傳抗戰(zhàn),以增加一般民眾對(duì)于時(shí)事新聞及日常生活知識(shí)的正確了解和認(rèn)識(shí),對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的國(guó)民動(dòng)員及民眾教育起到了積極作用。該處的工作主要于1943—1945年間在我國(guó)西南地區(qū)開(kāi)展,為這一時(shí)期電化教育所承擔(dān)的“喚醒民眾,抗戰(zhàn)救國(guó)”的重任貢獻(xiàn)了一份力量。本文通過(guò)對(duì)聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處的成立背景、機(jī)構(gòu)沿革及其開(kāi)展工作的梳理,分析了它的作用與價(jià)值。
[關(guān)鍵詞] 民國(guó)時(shí)期; 聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社; 聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處
[中圖分類號(hào)] G434 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] A
[作者簡(jiǎn)介] 武月清(1976—),女,湖北宜昌人。講師,碩士,主要從事教育技術(shù)史研究。E-mail:313742442@qq.com。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā)后,隨著國(guó)府西遷,陪都重慶成為戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期中國(guó)政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化中心,世界各國(guó)紛紛在重慶設(shè)立新聞處,成為戰(zhàn)時(shí)宣傳機(jī)構(gòu)。
中美英蘇結(jié)成反法西斯聯(lián)盟,一些文化人士為了更好地進(jìn)行戰(zhàn)時(shí)宣傳,在盟國(guó)政府的支持下成立了“聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社”,后改為“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”。他們從各國(guó)、各地收集有關(guān)反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)、人民生活、時(shí)事動(dòng)態(tài)、教育狀況、風(fēng)景名勝等照片;從國(guó)外運(yùn)來(lái)放映機(jī)、幻燈片、電影片,在各地放映、展覽,對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的國(guó)民動(dòng)員及民眾教育起到了積極作用。目前學(xué)術(shù)界對(duì)此尚缺乏深入研究,筆者在整理相關(guān)史料的基礎(chǔ)上,試著對(duì)這一時(shí)期“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”的活動(dòng)作初步探討,以期起到拋磚引玉的作用。
一、“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”成立的背景
1937年7月7日抗日戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā),北平、天津、上海相繼失陷。1938年11月20日,國(guó)民政府正式宣布遷都重慶;12月1日,國(guó)民政府開(kāi)始在重慶辦公。四川由此成為抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的大后方,重慶也由一個(gè)地方性的工商業(yè)城市一躍成為全國(guó)的軍事、政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。 [1]
1941年太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,以日、德、意三個(gè)軸心國(guó)及其同伙為一方和以中、美、英、蘇等26國(guó)組成的同盟國(guó)為另一方,形成了陣線分明的法西斯和反法西斯戰(zhàn)線。與法西斯展開(kāi)宣傳戰(zhàn),單靠文字、口語(yǔ)受到諸多限制,這就要利用通俗易懂的圖像,如新聞?wù)掌㈦娪?、幻燈、畫?bào)等來(lái)加強(qiáng)宣傳效果。此時(shí),新聞攝影成為戰(zhàn)時(shí)新聞宣傳中不可或缺的戰(zhàn)斗工具,可是當(dāng)時(shí)重慶的報(bào)紙都缺乏這方面的設(shè)施。[2]
隨著國(guó)民政府的內(nèi)遷,原在各大城市的全國(guó)性報(bào)社、通訊社相繼遷入重慶。各國(guó)在重慶及大后方城市分別成立新聞處,成為戰(zhàn)時(shí)宣傳機(jī)構(gòu)。美國(guó)總統(tǒng)羅斯福下令設(shè)立美國(guó)戰(zhàn)時(shí)新聞局(the Office of War Information, OWI),并在歐、亞、非等地建立了26個(gè)戰(zhàn)時(shí)新聞局的分支機(jī)構(gòu)——美國(guó)新聞處(U. S, Information Service, USIS)。[3]在中國(guó)的“美國(guó)新聞處”,除重慶總處之外,桂林、昆明、成都、西安、貴陽(yáng)、南平都設(shè)有分處,英國(guó)也在桂林等地設(shè)立了新聞處。各個(gè)新聞處內(nèi)均設(shè)有攝影圖片部門,規(guī)模大小不一,主要工作是制作、分發(fā)照片,翻譯說(shuō)明,舉辦展覽會(huì),放映幻燈或電影等,利用電影、傳單、報(bào)紙、雜志等各種傳媒手段進(jìn)行廣泛的宣傳活動(dòng)。[4]
中國(guó)為配合盟國(guó)的戰(zhàn)時(shí)宣傳,除已有的各新聞攝影機(jī)構(gòu)(國(guó)際宣傳處、中央社攝影部、勵(lì)志社、中央電影場(chǎng)、中國(guó)電影制片廠等)外,還和美、英一起成立了“聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社”、重慶《聯(lián)合畫報(bào)》社等12家機(jī)構(gòu)。大批照相器材、放映器材,還有已制作好的照片膠版、紙版、新聞?wù)掌偷灼葟木惩庠丛催\(yùn)來(lái),為開(kāi)展攝影宣傳提供了有利的物質(zhì)條件。[5]
聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處處長(zhǎng)溫福立在一篇文章中,曾提到這一機(jī)構(gòu)產(chǎn)生的動(dòng)因:“情報(bào)與知識(shí)是現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)的武器……現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)是全面的戰(zhàn)爭(zhēng),整個(gè)民眾都必須參與,因此我們必須使廣大的民眾,很快地獲得關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的知識(shí)。中國(guó)現(xiàn)在在世界上已成為重要的角色,然而中國(guó)大多數(shù)的民眾,尤其在內(nèi)地的,知識(shí)水準(zhǔn)尚極落后,還滯留在手工業(yè)的時(shí)期,且文盲仍占很高的百分?jǐn)?shù)??墒沁@般民眾的一舉一動(dòng),他們的態(tài)度和認(rèn)識(shí),勢(shì)必要影響這大戰(zhàn)的一切和它的結(jié)果,而不能予以忽視。如何可使這廣大的民眾吸取新的知識(shí)和正確的情報(bào)呢?可以應(yīng)用的方法很多,其中特別值得提出的就是新近改良的幻燈,最新的袖珍放映片,用巧小的袖珍放映機(jī),比以往的舊式幻燈優(yōu)越得多。由于攝影技術(shù)的長(zhǎng)足發(fā)展,新式放映片的品質(zhì)比舊式的分外清晰,巧小,而便利,對(duì)于教育廣大的群眾有意外的便利。由于以上所述,中美英三國(guó)政府特聯(lián)合組織‘聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處,其任務(wù)在把優(yōu)良的放映機(jī)運(yùn)入,并經(jīng)常以佳片供應(yīng)服務(wù)……”[6]
二、“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”機(jī)構(gòu)沿革
1942年夏,舒宗僑(1913~2007,1936年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)新聞系,1942年創(chuàng)辦《聯(lián)合畫報(bào)》,擔(dān)任總編輯,一直到抗戰(zhàn)勝利后,舒宗僑以一美元購(gòu)買了《聯(lián)合畫報(bào)》品牌獨(dú)立經(jīng)營(yíng),直到1949年4月出版第227期后停刊)和美國(guó)人溫福立(Dr. Gerald F. Winfield)一起,考慮如何用形象化的手段進(jìn)行抗戰(zhàn)宣傳,傳播戰(zhàn)爭(zhēng)信息,提高人們對(duì)正義戰(zhàn)爭(zhēng)的認(rèn)識(shí),增強(qiáng)抗戰(zhàn)必勝的信念。他們?cè)诿塑娫O(shè)在重慶的新聞處支持下,聯(lián)合當(dāng)時(shí)美國(guó)、英國(guó)和中國(guó)的戰(zhàn)時(shí)宣傳機(jī)構(gòu)、成立了旨在以流動(dòng)攝影展覽和幻燈放映的形式來(lái)宣傳報(bào)道戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)程的“聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社”。[7]該社主要展覽照片、放映幻燈,為同盟國(guó)進(jìn)行戰(zhàn)時(shí)宣傳。國(guó)民黨中央宣傳部與聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社就當(dāng)時(shí)的幻燈電影片、放映機(jī)商定了分配辦法:“(1)以中央宣傳部,教育部,政治部,新運(yùn)總會(huì),青年會(huì)等為主要對(duì)象,再由各機(jī)關(guān)團(tuán)體在其系統(tǒng)下設(shè)各地放映站。(2)制定“調(diào)查表”,由上述機(jī)關(guān)團(tuán)體分函各地從事調(diào)查。(3)根據(jù)調(diào)查結(jié)果,組成發(fā)行網(wǎng),并決定供給放映機(jī)數(shù)量及幻燈影片數(shù)量?!?[8]數(shù)月后,因?yàn)閿z影展覽和幻燈放映傳播范圍有限,于是在此基礎(chǔ)上創(chuàng)辦了我國(guó)抗戰(zhàn)時(shí)期最重要的新聞畫報(bào)——《聯(lián)合畫報(bào)》,由溫福立任社長(zhǎng),舒宗僑任主編。[9]
1943年初,由于受戰(zhàn)爭(zhēng)的影響,聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社的發(fā)展并不是很順利,存在著種種困難。社長(zhǎng)溫福立到美,與美國(guó)當(dāng)局從長(zhǎng)計(jì)議,解決設(shè)備、幻燈片及運(yùn)輸困難等問(wèn)題,以促進(jìn)該社發(fā)展。1943年7月到12月,聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社的工作曾一度停頓。溫福立社長(zhǎng)11月由美返渝后,積極籌備恢復(fù)工作。[10]1944年初,將該社正式改名為“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處(United Nations Picture News Office, UNPNO)”,由溫福立任處長(zhǎng),錢振海任副處長(zhǎng),地址設(shè)在南岸友于里9號(hào)附1號(hào),并在城內(nèi)民生路冉家巷(今市中區(qū)大同巷)9號(hào)設(shè)放映總隊(duì)和辦事處。[11] “聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”(以下簡(jiǎn)稱“影聞處”)分為編譯、攝影、美術(shù)、組織四科,編輯科科長(zhǎng)邢光祖,攝影科科長(zhǎng)王介生,組織科科長(zhǎng)朱經(jīng)治。[12]我國(guó)著名的清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院邱陵教授曾擔(dān)任該處美術(shù)干事。[13] “影聞處”的工作是把從各盟國(guó)征集來(lái)的照片,編成展覽照片和幻燈片,并從美國(guó)運(yùn)進(jìn)大量的幻燈和卡通片,組織放映點(diǎn),輪流放映?!坝奥勌帯睘榱烁玫剡M(jìn)行全國(guó)性宣傳,詳細(xì)制定了映片放映站設(shè)置辦法,于1944年2月公布,共十三條。其中規(guī)定全國(guó)各省市縣的正式機(jī)關(guān)團(tuán)體(如黨部、團(tuán)部、社會(huì)服務(wù)機(jī)關(guān)、文化團(tuán)體、工廠、學(xué)校等)可填寫申請(qǐng)書,經(jīng)該處核定認(rèn)可后可設(shè)置放映站,并且要填寫《保證書》;每領(lǐng)取一架放映機(jī)需交納1000元保證金,規(guī)定要有專人負(fù)責(zé),每周至少放映三次;放映時(shí)不得向觀眾收取任何費(fèi)用;放映完的映片、說(shuō)明書,及填寫的書面報(bào)告都要寄回該處;各放映站須有經(jīng)驗(yàn)豐富的放映人員及能說(shuō)流利國(guó)語(yǔ)或當(dāng)?shù)赝琳Z(yǔ)的說(shuō)明人員為民眾服務(wù)……[14]
1944年5月,金陵大學(xué)電影部受“影聞處”的委托,代設(shè)成都區(qū)流通處,于5月開(kāi)始工作,主要流通范圍為川西和西康等地,呂錦璦任視察員。[15]后又成立了昆明流通處、貴陽(yáng)流通處,對(duì)后來(lái)在全國(guó)設(shè)置放映站,開(kāi)展影聞宣傳活動(dòng)起到了很大的促進(jìn)作用。
1944年10月,“影聞處”人事變化比較大,錢振海副處長(zhǎng)與編輯科科長(zhǎng)邢光祖辭職,英籍代表譚世安(Peter H. Thompson)到職任副處長(zhǎng),魏璐詩(shī)(原名Ruth F. Weiss,女,猶太人,1955年加入中國(guó)國(guó)籍,2006年逝世??箲?zhàn)勝利后,魏璐詩(shī)又回到上海,在宋慶齡同志主辦的中國(guó)福利會(huì)工作。1946年到美國(guó)紐約,在聯(lián)合國(guó)秘書處任職。1951年魏璐詩(shī)應(yīng)邀回到中國(guó),在北京國(guó)際新聞局(外文局前身)任英語(yǔ)專家。1965年到人民畫報(bào)社任德語(yǔ)專家)任英文秘書。[16]11月份,“影聞處”人事得到加強(qiáng),美國(guó)大使館新聞處派斐理明(Thomas R. Freeman)擔(dān)任美籍副處長(zhǎng),國(guó)民黨中央宣傳部指派袁昶超任華籍副處長(zhǎng),三大盟國(guó)各指派的副處長(zhǎng)負(fù)責(zé)收集本國(guó)的戰(zhàn)時(shí)影聞資料,協(xié)助溫福立處長(zhǎng)處理事務(wù),同時(shí)編輯科科長(zhǎng)錘榮蒼到職。[17]
1945年8月抗戰(zhàn)結(jié)束之后,美國(guó)政府大幅度消減了撥給美國(guó)新聞處的資金,“影聞處”于1945年9月30日撤銷。同年11月底,許多“影聞處”的工作人員離開(kāi)重慶。[18]善后事宜委托英國(guó)大使館新聞處王云槐女士辦理。[19]
三、“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”開(kāi)展的工作
“聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社”建立之初,主要發(fā)行展覽照片、放映幻燈和出版畫報(bào),為同盟國(guó)進(jìn)行戰(zhàn)時(shí)宣傳。該社與中央攝影場(chǎng)、中國(guó)電影制片廠、中央通訊社、中央宣傳部密切聯(lián)系,收集各處照片,也派該社攝影師自己拍攝新聞?wù)掌?,在云南、陜西、甘肅、青海、寧夏、山西、西康等省舉辦新聞?wù)掌褂[,并取道印度,轉(zhuǎn)入西藏, [20]可見(jiàn)宣傳范圍之廣。為了擴(kuò)大宣傳并有利于幻燈電影的推廣,1942年9月25日,《聯(lián)合畫報(bào)》在重慶由該社正式創(chuàng)刊,是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期影響較大的新聞性畫報(bào)。由于人們渴望了解世界各地的戰(zhàn)況,所以一出版就受到歡迎?!堵?lián)合畫報(bào)》每周出版畫報(bào)兩張,一張印圖片,一張印文字、地圖、漫畫。最初創(chuàng)刊時(shí)只印三五千份,不到兩三個(gè)月就增加到四五萬(wàn)份。這引起了正準(zhǔn)備在中國(guó)進(jìn)行大規(guī)模戰(zhàn)時(shí)宣傳的美國(guó)新聞處的興趣,他們決定接辦這份畫報(bào)。1943年初,《聯(lián)合畫報(bào)》脫離聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社,由美國(guó)戰(zhàn)時(shí)情報(bào)局(該局后改名為美國(guó)新聞處)主管,直到抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利。在重慶三年多時(shí)間里(1942年9月至1945年10月),《聯(lián)合畫報(bào)》共出版了154期,是盟國(guó)的主要攝影宣傳刊物。[21]畫報(bào)在戰(zhàn)時(shí)的宣傳確實(shí)很有效果,那些轟炸日本、德國(guó)以及盟國(guó)勝利的圖片使中國(guó)人感到戰(zhàn)爭(zhēng)必勝!特別像盟機(jī)轟炸德日本土,原子彈轟炸廣島、長(zhǎng)崎的照片,它給敵人的威懾力量不亞于炸彈本身。[22]這份畫報(bào)為中國(guó)的新聞攝影和畫報(bào)事業(yè)在戰(zhàn)時(shí)宣傳和民主運(yùn)動(dòng)宣傳上建立了不小的功勛。
辦壁報(bào)也是該社的宣傳方式之一,主要是以時(shí)事照片分發(fā)到國(guó)內(nèi)各大學(xué)、中學(xué),學(xué)生們?cè)诮處熤笇?dǎo)下,擔(dān)任編輯工作。有的學(xué)校的壁報(bào),還帶有英文附刊。這些壁報(bào)既有新聞價(jià)值,又有教育意義。[23]
放映袖珍映片也是一種新的、重要的戰(zhàn)時(shí)宣傳工具,該社出品各種幻燈軟片,已在各地公映,金大電影部亦收到十余卷,供應(yīng)成績(jī)良好。聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社運(yùn)到大批視覺(jué)教育社(SVE)出品的CC型袖珍三用幻燈放映機(jī),其中十四具已撥交教育部轉(zhuǎn)發(fā)各地施教機(jī)關(guān)應(yīng)用。[24]1943年6月,聯(lián)合國(guó)幻燈電影供應(yīng)社攜帶“聯(lián)合國(guó)在太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)”幻燈片及數(shù)百?gòu)堈掌诨菟h內(nèi)放映、展出,人稱“小電影”。[25]
自1944年改名為“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”后,該處得到了很大的發(fā)展,成為戰(zhàn)時(shí)從事教育電影幻燈片發(fā)行的重要機(jī)構(gòu)。不但引進(jìn)了大量的國(guó)外作品,還自己制作、編輯了大量的袖珍放映軟片發(fā)行到各處放映。放映片共有三個(gè)來(lái)源:(1)在重慶每月攝制數(shù)卷;(2)美國(guó)寄來(lái)的負(fù)片和說(shuō)白,在重慶或印度譯成中文,并大量復(fù)制;(3)由倫敦及新德里寄來(lái),經(jīng)過(guò)編譯后,大量復(fù)制。在重慶制作的,標(biāo)以C字,如C1、C2等,A是表示來(lái)自美國(guó),B表示來(lái)自英國(guó)。[26]1944年4月18日,溫福立抵蓉,推動(dòng)川西一帶袖珍放映片宣傳工作,4月19日下午至金陵大學(xué)電影部為學(xué)生表演新型有聲袖珍放映片,并作學(xué)術(shù)公開(kāi)演講,講題為《袖珍放映片在本次大戰(zhàn)之貢獻(xiàn)》。[27]
“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”和各國(guó)新聞處,經(jīng)常發(fā)行展覽照片,供各地民眾教育館、學(xué)校等展出,還建立起流通網(wǎng)絡(luò)。第十一放映站金陵大學(xué)理學(xué)院教育電影部受“影聞處”委托,成立了成都區(qū)流通處,于1944年5月開(kāi)始工作,主要流通范圍是川西及西康等地。當(dāng)時(shí)成都區(qū)流通處區(qū)域內(nèi)各放映站名單如圖1所示 。 [28]
圖1 《電影與播音》月刊第三卷第六期刊登的
成都區(qū)流通處區(qū)域內(nèi)各放映站名單
“影聞處”的主要使命是啟迪知識(shí)、報(bào)道新聞,宣傳的手段就是袖珍影片(Slide Film)和新聞?wù)掌≒hoto Prints)。到1944年,由“影聞處”設(shè)置的放映站及展覽站,總數(shù)在400以上,分布在全國(guó)二十個(gè)省,每月經(jīng)常擁有150萬(wàn)以上的觀眾?!坝奥勌帯本庉嬁泼吭戮庉嬓湔溆捌?8~20份,大部分是黑白影片,只有少部分的彩色畫片;新聞?wù)掌?500張,用于分配各站展覽放映。該處時(shí)常放映電影,并有流動(dòng)放映車在外巡回放映,同時(shí)還舉辦新聞?wù)掌褂[。這些影展都是以中國(guó)抗戰(zhàn)和世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng),以及盟國(guó)的戰(zhàn)時(shí)生活、工農(nóng)業(yè)建設(shè)、科學(xué)文化事業(yè)等材料為內(nèi)容。當(dāng)時(shí)編輯的題材主要有:“(1)世界知識(shí),(2)聯(lián)合國(guó)動(dòng)態(tài),(3)全面作戰(zhàn)方略,(4)戰(zhàn)地實(shí)情,(5)中國(guó)一般,(6)美國(guó)一般,(7)英國(guó)一般,(8)科學(xué)知識(shí),(9)諷刺與幽默,(10)新聞與特寫?!盵29]從編輯的題材可以看出不僅介紹戰(zhàn)時(shí)動(dòng)態(tài),也介紹當(dāng)時(shí)的人民生活、生產(chǎn),灌輸科學(xué)知識(shí)。
為了擴(kuò)大宣傳,該處致電國(guó)民政府增設(shè)電影放映站,具體內(nèi)容見(jiàn)下文:
聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處為在華增設(shè)電影放映站
以擴(kuò)大宣傳事致周鐘岳①公函[30]
(1944年6月)
聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處公函 聯(lián)外發(fā)字第0330號(hào)
查本處系由中美英三國(guó)政府所共同組織,專負(fù)宣傳各同盟國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)意志及戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)狀況之責(zé)。目前,在國(guó)內(nèi)外設(shè)有映片放映站一百三十余處,照片展覽站七十余處,均按期供給所需之映片或照片。凡此工作之進(jìn)展,已使本處略獲國(guó)內(nèi)外之贊譽(yù)。本處現(xiàn)有袖珍放映機(jī)三百架(另有大批放映機(jī)尚在源源運(yùn)渝),擬以在短期內(nèi)增設(shè)放映站三百處,每一新成立之放映站,本處均將供給大批各國(guó)戰(zhàn)時(shí)新聞、生產(chǎn)建設(shè)、民情風(fēng)俗等映片,并酌量配發(fā)五彩卡通科學(xué)教育等影片,以供參雜放映,而資調(diào)劑。此項(xiàng)放映機(jī)及其附件重約三磅,攜帶輕便,而構(gòu)造靈巧,使用亦至簡(jiǎn)易,凡有電流之處,均可放映,即在無(wú)電流供給之處,亦可使用本處自行設(shè)計(jì)特制之電影放映機(jī)以為補(bǔ)救。茲查各縣均有社會(huì)科之設(shè),專以促進(jìn)各社會(huì)福利并協(xié)助推進(jìn)社會(huì)教育。對(duì)此項(xiàng)工作,放映機(jī)實(shí)為極良好之公眾娛樂(lè)及教育工具。本處亟愿在條件適合之每一縣份之社會(huì)科設(shè)立放映站,給以放映機(jī)一架,并按期寄送映片,以使各聯(lián)合國(guó)之實(shí)況,雖窮鄉(xiāng)僻壤,亦能目睹。此點(diǎn)想必為先生所贊同。本處深信各縣放映站成立后,在貴部指導(dǎo)之下,必能使全國(guó)人民對(duì)于盟國(guó)之作戰(zhàn)意志及中國(guó)抗戰(zhàn)建國(guó)之全面情況有更深刻之認(rèn)識(shí),并得以經(jīng)常鼓舞士氣民心,促成勝利之早臨。至于各地設(shè)站手續(xù)費(fèi)應(yīng)如何統(tǒng)籌辦理,敬祈惠允賜為禱! 此上
周鐘岳先生
處長(zhǎng) 溫福立
錢振海
影聞處宣傳科主要在全國(guó)各地設(shè)置放映站和展覽站,尤其是在當(dāng)時(shí)的大后方各省市,對(duì)戰(zhàn)時(shí)宣傳及民眾教育有很大益處。在各地設(shè)立的放映站約300余所,月吸引觀眾約50至80萬(wàn)人,展覽站約100余所,月吸引觀眾70至100萬(wàn)人。因渝市(重慶市)是我國(guó)的戰(zhàn)時(shí)首都所在地,宣傳極具重要性,故組設(shè)渝區(qū)示范放映及照片特別展覽站,以起到對(duì)其他各站的示范作用。并與北碚管理局合辦影聞教育實(shí)驗(yàn)區(qū),由該處提供器材,由北碚管理局負(fù)責(zé)推行,巡回展覽,以達(dá)到對(duì)鄉(xiāng)村農(nóng)民的影響。[31]
為了提高國(guó)人對(duì)于戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)意義的認(rèn)識(shí),戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)局與影聞處及有關(guān)機(jī)關(guān)會(huì)商,設(shè)立宣傳委員會(huì),專門負(fù)責(zé)有關(guān)戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)宣傳。影聞處負(fù)責(zé)編制“增加生產(chǎn)特輯”,還負(fù)責(zé)以下三項(xiàng)工作:“(1)與美大使館新聞處合作,向各有關(guān)工廠攝取有用之照片,以供編制映片之用。(2)在戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)局指定之工廠,盡量設(shè)置放映站,經(jīng)常舉行放映,俾使一般工人得以認(rèn)識(shí)戰(zhàn)爭(zhēng),接受現(xiàn)代知識(shí)。(3)在戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)局指定之工廠,每周張貼新聞?wù)掌趫?bào),以供全廠職工工余瀏覽?!盵32]并將這種作法逐步推廣到全國(guó)各地的生產(chǎn)單位?!坝奥勌帯睂?duì)我國(guó)抗戰(zhàn)期間大后方的重要煤炭基地北碚煤礦進(jìn)行采訪、拍片,向全國(guó)、全世界宣傳介紹北碚煤礦在抗戰(zhàn)中的業(yè)績(jī)和體現(xiàn)出的全民族的抗戰(zhàn)精神。[33] 從當(dāng)時(shí)編印的《北碚概況》有關(guān)于重慶北碚民教活動(dòng)的記載中也可以看出,“影聞處”與當(dāng)?shù)氐拿癖娊逃^在聯(lián)合推廣影音教育活動(dòng)中所開(kāi)展的各項(xiàng)活動(dòng):“聯(lián)絡(luò)英美新聞處及中國(guó)教育電影制片廠,每月在北碚澄江放映幾次新聞、教育影片,參觀民眾每月約計(jì)7560人,最近并由影聞處代為購(gòu)置電影機(jī)四部,準(zhǔn)備長(zhǎng)期放映,有聯(lián)絡(luò)學(xué)校團(tuán)體,……民眾教育館又與影聞處合組影教實(shí)驗(yàn)區(qū),劃全域?yàn)槭謪^(qū),每區(qū)有袖珍放映機(jī)一部,每月參觀民眾平均三萬(wàn)余人?!盵34]
資陽(yáng)縣民眾教育館于1944年下半年開(kāi)展多種抗日宣傳活動(dòng),其中之一就是舉辦電化教育周,放映幻燈、照片展覽是電化教育周的主要宣傳形式。1944年8月民眾教育館與“影聞處”成都區(qū)流通處、美國(guó)和英國(guó)使館新聞處三機(jī)關(guān)聯(lián)系,同意定期供給英美盟軍戰(zhàn)地新聞?wù)掌?,長(zhǎng)期在館內(nèi)外進(jìn)行展覽。1944年10月初,民眾教育館邀請(qǐng)“影聞處”成都區(qū)流通處首次來(lái)資陽(yáng)放映幻燈數(shù)場(chǎng)。同時(shí)商定在資陽(yáng)設(shè)置第254號(hào)幻燈放映站。民眾教育館在總結(jié)舉辦電化教育周的情況時(shí)說(shuō):“此次放映影片及幻燈片均深含抗戰(zhàn)意義,尤對(duì)兵役宣傳收效特宏?!盵35]
1945年元旦期間,在各地放映站放映了“影聞處”編輯的《新年獻(xiàn)詞》特輯,其中有民國(guó)多位政要人物,以及美駐華大使赫爾利、英駐華大使薛穆等人的新年獻(xiàn)辭,對(duì)激發(fā)我國(guó)國(guó)民士氣,產(chǎn)生了很大功效。當(dāng)時(shí)的《電影與播音》月刊第四卷第二期的封面上刊登了袖珍片《新年獻(xiàn)詞》中的一幅的圖片,如圖2所示。[36]
圖2 《電影與播音》月刊刊登的袖珍片《新年獻(xiàn)詞》圖片
1945年,中國(guó)水土保持協(xié)會(huì)在重慶成立,天水水土保持實(shí)驗(yàn)區(qū)參加為機(jī)關(guān)會(huì)員?!坝奥勌帯痹谔焖帘3謱?shí)驗(yàn)區(qū)設(shè)置第99號(hào)放映站,使用幻燈機(jī)放映水土保持幻燈片。[37]
從1945年6月開(kāi)始,“影聞處”宣傳的內(nèi)容不僅包括盟國(guó)的戰(zhàn)時(shí)情況,該處還與金陵大學(xué)電影部聯(lián)合成立袖珍映片館,運(yùn)用教學(xué)用袖珍片輔助當(dāng)時(shí)的大學(xué)及中學(xué)的教學(xué),其種類達(dá)600余種,內(nèi)容包括航空訓(xùn)練、藝術(shù)、生物學(xué)、自然地理、人文地理、歷史、工業(yè)、文學(xué)、體育、普通科學(xué)、社會(huì)問(wèn)題、交通、職業(yè)教育、救護(hù)、物理等多類。并征求大學(xué)教授一百人,編制教學(xué)袖珍片,通過(guò)“影聞處”流通至全國(guó)300余所放映站。[38]
圖3 肺癆病防治法 圖4 放映“肺癆病防治法”幻燈的場(chǎng)面
1945年6月在《電影與播音》月刊上的第五期與第六期封面上刊登了“影聞處”制作的袖珍片“肺癆病防治法”及給普通民眾放映場(chǎng)面的照片,如圖3、圖4所示。在第五期的119~120頁(yè),用兩頁(yè)的篇輻專門介紹該袖珍片,內(nèi)容提要在封面寫出“成都扶輪社最近發(fā)起防肺癆運(yùn)動(dòng),舉行防肺癆運(yùn)動(dòng)周,特請(qǐng)成都華西肺癆病療養(yǎng)院院長(zhǎng)羅光壁氏設(shè)計(jì),交聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處制成袖珍映片,發(fā)行全國(guó)三百余站放映。目的在喚起國(guó)內(nèi)人士對(duì)此病之注意,努力防治,增進(jìn)國(guó)民之健康?!盵39]在當(dāng)時(shí)的四川,每三分鐘就有一人死于肺癆。對(duì)于當(dāng)時(shí)不識(shí)字的老百姓采用這種幻燈映片來(lái)普及衛(wèi)生知識(shí)非常適用,深受普通民眾的歡迎。
四、“聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處”的作用和價(jià)值
“影聞處”對(duì)于動(dòng)員和激勵(lì)全國(guó)軍民的抗日斗志和在加強(qiáng)世界進(jìn)步力量反法西斯的斗爭(zhēng)中起到了積極的作用。所采用的新聞攝影、放映袖珍映片等宣傳方式,是在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期鼓舞士氣、打擊敵人、爭(zhēng)取勝利的有效手段之一。
孫建秋(孫明經(jīng)先生之女)寫的文章《回顧母親呂錦璦二三事》中提及了呂錦璦當(dāng)時(shí)的回憶:“(我)同時(shí)主持了聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處在金大影音部設(shè)流通處的日常工作,直到德國(guó)、日本相繼投降,宣傳處解散。這個(gè)流通處在川康一帶設(shè)立放映站80余處,專門放映宣傳盟軍抗擊德、意、日法西斯的新聞幻燈片,每套4~5卷,還配上一卷彩色小故事片以吸引觀眾,效果是不錯(cuò)的?!盵40]
杜維濤在《抗戰(zhàn)十年來(lái)中國(guó)的電化教育》一文中提到:“三十二年重慶設(shè)有幻燈供應(yīng)社,是由中央宣傳部和英美新聞處共同組織,供應(yīng)各宣傳機(jī)關(guān)及教育機(jī)關(guān)抗戰(zhàn)宣傳所需的袖珍幻燈機(jī)及袖珍片。以后改稱‘聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處,三十四年十一月結(jié)束。曾制有黑白及彩色幻燈片286種,發(fā)行者156種,分由重慶、倫敦及美國(guó)三方面攝制。在后方各省市設(shè)有400余所放映站,每站供給袖珍幻燈機(jī)一具,幻燈片隨時(shí)供應(yīng)。放映站中屬教育機(jī)關(guān)者約60余單位。對(duì)于抗戰(zhàn)宣傳和教育的功效,實(shí)在很大。”[41]
孫明經(jīng)在《回顧我國(guó)早期的電化教育》一文中也提到:“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間曾在重慶成立了一個(gè)國(guó)際性的聯(lián)合國(guó)影聞宣傳處。專門制作35毫米幻燈卷片,在全國(guó)設(shè)有放映站約500處,每處發(fā)給幻燈卷片放映機(jī)一個(gè),每周供應(yīng)幻燈片兩卷。卷片內(nèi)容主要宣傳反對(duì)法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)和一些教育、衛(wèi)生以及童話、寓言等題材。該處的工作主要在1943~1945年開(kāi)展,曾使我國(guó)電化教育在西南地區(qū)得到推廣。”[42]
隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束,“影聞處”也宣布解散??箲?zhàn)期間,“影聞處”擔(dān)負(fù)著特殊的政治任務(wù),面對(duì)日本帝國(guó)主義的侵略與世界反法西斯抗戰(zhàn),其宣傳是大眾化的,面向的對(duì)象是農(nóng)工群眾和士兵。影聞處主要為了運(yùn)用形象化的攝影、幻燈等形式來(lái)進(jìn)行對(duì)敵宣傳,緊密圍繞抵御外族侵略、爭(zhēng)取民族解放的社會(huì)現(xiàn)實(shí),及時(shí)傳播戰(zhàn)爭(zhēng)信息,提高人們對(duì)正義戰(zhàn)爭(zhēng)的認(rèn)識(shí)。其宣傳旨在教育民眾,盡力為社會(huì)服務(wù)。影聞處形象生動(dòng)地宣傳鼓舞著民眾,為戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的國(guó)民總動(dòng)員起到積極作用。僅由金大電影部代辦的成都區(qū)流通處一年中就在川西、西康等地設(shè)置放映站82處,放映2,785次,放映片數(shù)12,228卷,放映統(tǒng)計(jì)觀眾人數(shù)就達(dá)3,050,201余人。[43]
從以上史料可以看出,影聞處的工作對(duì)于宣傳抗戰(zhàn)、組織群眾,提高群眾的覺(jué)悟,推動(dòng)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)取得勝利,以及對(duì)我國(guó)電化教育的開(kāi)展,都起到了重要的促進(jìn)作用。
感謝孫健三先生提供的資料和給予的指導(dǎo)。