肖雪蓮

摘要：《離騷》是我國文學史上的一朵奇葩，也是語言學史上的一場盛宴。它開創(chuàng)了一句分為上下兩式的語言表述方式，形成了豐富的句群系統(tǒng)。其中上下兩句之間的邏輯關(guān)系、句群內(nèi)部的邏輯關(guān)系，包括順承、并列、轉(zhuǎn)折等等，這種邏輯對于作者情感的抒發(fā)有著重要的推動作用。

關(guān)鍵詞：離騷 語言邏輯 句群 單句 并列 順承 轉(zhuǎn)折

《離騷》是詩人屈原一部偉大的政治抒情詩。屈原在《離騷》中充分闡述了自己作為一代忠臣的拳拳愛國之心，表現(xiàn)了一代仁人志士的政治遭遇和精神苦難。《離騷》所開創(chuàng)的上下句語言形式具有劃時代意義，它體現(xiàn)出一個時代新興的個人文學創(chuàng)作的語言高峰。實際上，《離騷》中的上下句形式與豐富的句群系統(tǒng)不僅體現(xiàn)了屈原情感的飽滿和爆發(fā)性，也充分體現(xiàn)出他對自己所處時代理性的、清醒的“俯視”。

一、《離騷》的單句邏輯關(guān)系及對情感抒發(fā)的作用

邏輯關(guān)系 單句舉例

順承 “濟沅、湘以南征兮，就重華而陳詞。”

并列 “紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以修能。”

互文 “制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳?！?/p>

因果 “昔三后之純粹兮，固眾芳之所在?！?/p>

補充 “眾皆競進以貪婪兮，憑不厭乎求索?！?/p>

轉(zhuǎn)折 “荃不察余之中情兮，反信饞而薺怒”

目的 “忽奔走以先后兮，及前王之踵武?！?/p>

以上是《離騷》中的單句上下半句之間經(jīng)常用到的邏輯關(guān)系。除此之外，還有假設(shè)、條件、選擇、讓步等邏輯關(guān)系存在。這些單句之間的邏輯關(guān)系使得本來就自成一體的句子在抒情達意上更具有表現(xiàn)力。

上半句與下半句之間存在時間、動作持續(xù)性的關(guān)系，過度自然、邏輯順暢。這種自然而然的表達將作者的真情實感流露地自然、真切。如“帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸?！睍r間上的順承，也是作者血統(tǒng)上的順承，表達出作者對于自己高貴身份和高潔品質(zhì)一脈相承的自豪?！办`氛既告余以吉占兮，歷吉日乎吾將行?！膘`氛的吉占之后，我立刻擇日出行，前后的時間緊湊，動作連續(xù)緊密，體現(xiàn)出作者的迫切情態(tài)。

該邏輯關(guān)系多用在表述自己的忠臣之心與愛國之行上，“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以修能”、“掔木根以結(jié)茝兮，貫薜荔之落蕊”、”“矯菌桂以紉蕙兮，索胡繩之纚纚”。作者將自己的拳拳愛國之心一氣呵成，具有集中性、統(tǒng)一性較為全面、系統(tǒng)地表現(xiàn)出一代忠臣的強烈情感。同時，并列的邏輯關(guān)系也常常用在自己遭遇小人讒誨，君王疏離的一系列政治坎坷上：“既替余以蕙纕兮，又申之以茝。”將自己的滿腹冤屈傾吐而出，仿佛有訴不盡的憤懣之情。

《離騷》單句中的因果關(guān)系分為前因后果和前果后因兩種。前因后果如作者在追憶先王的歷史功績與批判當世君王昏聵不明的句子中：“昔三后之純粹兮，固眾芳之所在”、“彼堯、舜之耿介兮，既遵道而得路”、“何桀紂之昌披兮，夫唯捷徑以窘步”……這幾個句子在邏輯上都是前因后果，這種邏輯有利于表現(xiàn)作者對于歷史和現(xiàn)實清醒的認識，并帶理性的思考，為屈原“眾人皆醉我獨醒”、“雖九死其猶未悔”的政治選擇作了情感上的鋪墊。前果后因的單句如屈原在上天求索不成轉(zhuǎn)向下界求女的過程中：“忽反顧以流涕兮，哀高丘之無女?！边@種表述有利于強調(diào)作者悲痛傷感的狀態(tài)，并為讀者的閱讀期待埋下伏筆，最后將原因道出，讓讀者豁然開朗。

以轉(zhuǎn)折關(guān)系出現(xiàn)單句，前半句多描述作者所期望的君臣遇合，后半句多描述君臣的隔閡。作者將滿懷欣喜和盤托出，卻遭遇現(xiàn)實的沖擊，而理想被冷卻、破滅。正是這種轉(zhuǎn)折關(guān)系有力地突顯了希望與失望之間的巨大落差，形成強烈的諷刺意味；轉(zhuǎn)折關(guān)系的單句也多用在對君王的行為描述中。如“荃不察余之中情兮，反信饞而薺怒”、“約黃昏以為期兮，羌中道而改路”；“初既與余成言兮，后悔遁而有他”、“余雖好修姱以鞿羈兮，謇朝誶而夕替”……前三個單句表現(xiàn)出君王對作者的拳拳愛國之心不予認可，卻對小人的行徑大加肯定，幾度改變初衷。作者由此前的被信任與被贊賞，迅速轉(zhuǎn)變?yōu)楸粦岩?、被疏離。最后一個轉(zhuǎn)折單句更是將作者修身、齊家、治國、平天下的理想迅速遭遇打擊的無奈與痛苦充分表現(xiàn)出來。不難發(fā)現(xiàn)，這是一個轉(zhuǎn)折之中又套著轉(zhuǎn)折的句子，上半句和下半句之間的轉(zhuǎn)折表現(xiàn)出作者遠大理想和現(xiàn)實之間的矛盾，其內(nèi)心的痛苦溢于言表；“朝誶而夕替”中間的轉(zhuǎn)折體現(xiàn)出時間的短暫性，說明作者的理想還沒有開始便被扼殺，這是對其政治理想的當頭棒喝。

互文關(guān)系的單句如“朝搴阰之木蘭兮，夕攬洲之宿莽”表現(xiàn)出時間上的連續(xù)性和作者行動上的一致性，傳達出作者時刻修身自好、準備為國家效力的堅韌不拔的毅力；目的關(guān)系的單句如“忽奔走以先后兮，及前王之踵武”，使作者的情感愛憎分明、目標明確，體現(xiàn)出一代愛國知識分子的理性思索；補充說明關(guān)系如“眾皆競進以貪婪兮，憑不厭乎求索?！睂⑿∪素澋脽o厭、追名逐利的狀態(tài)適當闡述，表達出對他們的橫眉蔑視；讓步關(guān)系的單句如“進不入以離尤兮，退將復修吾初服”表現(xiàn)出作者連續(xù)遭遇政治迫害之后無可奈何的隱退潔身，同時也傳達出絕不向惡勢力低頭、不與之同流合污的高潔品性。選擇關(guān)系的單句如“寧溘死以流亡兮，余不忍為此態(tài)也”，表現(xiàn)出作者面對生死毫不以為意，仍然堅守節(jié)操的情懷。

二、《離騷》句群的邏輯關(guān)系及對情感抒發(fā)的作用

并列關(guān)系：“余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。”并列動作的一致性體現(xiàn)出作者情感的一脈相承，并列事物性質(zhì)的一致性又使得作者寄托的情感更集中，更有力地表現(xiàn)了作者的情感指向?；蛘呤菨M懷希望的，如“掔木根以結(jié)茝兮，貫薜荔之落蕊。矯菌桂以紉蕙兮，索胡繩之纚纚”、“說操筑於傅巖兮，武丁用而不疑。呂望之鼓刀兮，遭周文而得舉。甯戚之謳歌兮，齊桓聞以該輔”；或者是深惡痛絕的，如“澆身被服強圉兮，縱欲而不忍。日康娛而自忘兮，厥首用夫顛隕。夏桀之常違兮，乃遂焉而逢殃。后辛之菹醢兮，殷宗用而不長”；或者是痛心疾首的，如君王“曰約黃昏以為期兮，羌中道而改路。初既與余成言兮，后悔遁而有他”…… 在一氣呵成的言行、事物的羅列中，作者展現(xiàn)了對理想的熱切渴盼以及對黑暗社會的切齒控訴，情感極具感染力。

對比關(guān)系：“昔三后之純粹兮，固眾芳之所在。雜申椒與菌桂兮，豈維紉夫蕙茝！彼堯、舜之耿介兮，既遵道而得路。何桀紂之昌披兮，夫唯捷徑以窘步。惟黨人之偷樂兮，路幽昧以險隘?！鼻叭湟曰貞浀慕嵌汝愂龀染滦芯罒o疵，眾多的賢臣得以齊聚堂下。后兩句則共同揭示了歷史教訓：君王無德，則小人當?shù)?，政治昏暗。兩種截然對立的情緒形成鮮明的對比關(guān)系，共同表達出作者對歷史美政與暴政的清醒認識。又如作者在就重華陳詞所呈現(xiàn)的一組對比關(guān)系：夏康娛自縱，羿淫游無度；澆縱欲自忘；桀違背正道；后辛濫用酷刑。作者一口氣歷數(shù)歷史上的暴政教訓，將具有說服力的歷史用緊湊的語言系統(tǒng)地表現(xiàn)出來，情感上一起呵成，表現(xiàn)出作者對暴政所帶來后果的深惡痛絕。同時作者也提出了自己的美政理想：湯禹儼敬，周論道無錯，舉賢授能，遵循正道。如果說反面教訓與正面楷模分別以并列的邏輯關(guān)系表現(xiàn)出作者的情感的流暢性，那么歷史反面教訓與正面楷模之間的對比邏輯關(guān)系，則表現(xiàn)出作者情感的強烈性和堅定性。

轉(zhuǎn)折關(guān)系：“豈余身之憚殃兮，恐皇輿之敗績！忽奔走以先后兮，及前王之踵武。荃不察余之中情兮，反信讒以薺怒。余固知謇謇之為患兮，忍而不能舍也。指九天以為正兮，夫唯靈修之故也。曰黃昏以為期兮，/羌中道而改路！初既與余成言兮，后悔遁而有他。余既不難夫離別兮，傷靈修之數(shù)化。”我們可以發(fā)現(xiàn)，這個句群中，轉(zhuǎn)折關(guān)系單句非常多，表現(xiàn)出作者心理不斷在受到?jīng)_擊，情感不斷在發(fā)生變化，作者清醒地認識到小人當?shù)赖暮蠊褪蔷趸杪?、不辨是非，政治幽暗、國家危急。但作者仍堅持“奔走先后”，希望能“及前王之踵武”。但謇謇進言、明誓九天的言行馬上遭遇到君王“不察中情”、“信讒薺怒”的打擊。一邊是忠臣的努力挽回，一邊卻是君王的背信棄約。一層又一層的語言轉(zhuǎn)折表現(xiàn)出作者理想的一次次破滅，帶來了震撼人心的藝術(shù)效果。

補充闡述：“余雖好修姱以鞿羈兮，謇朝誶而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以攬茝?！薄凹忍嬗嘁赞ダv兮，又申之以攬茝。”是對“夕替”的補充闡述。作者將自己“依彭咸之遺則”，卻“謇朝誶而夕替”的無奈苦悶通過一個轉(zhuǎn)折關(guān)系表述出來，這層理想遭遇現(xiàn)實打擊的傷疤似乎還沒有愈合，作者又緊其后將小人讒誨自己的罪行進行詳細控訴。小人的讒誨在這一句補充說明中體現(xiàn)得淋漓盡致。他們因我佩戴香草配飾將我革職，又以我潔身于香茝而治我的罪，表現(xiàn)出小人的荒謬無恥，也將作者為自己身陷讒誨之境的憤怒、急切、無奈之情表達得及時而強烈，形成了一種情感的張力。

《離騷》是中國文學史上的一朵奇葩，也是語言學史上的一場盛宴。它開創(chuàng)了一句分為上下兩式的語言表述方式，形成了豐富的句群系統(tǒng)。上下兩句之間的邏輯關(guān)系、句群內(nèi)部的邏輯關(guān)系，包括順承、并列、轉(zhuǎn)折等等，這種邏輯對于作者情感的抒發(fā)有重要的推動作用。《離騷》這篇政治抒情詩情感非常強烈，蘊含在語言之后的情感張力是非常顯著的。而詞、句、段之間的邏輯關(guān)系也非常值得語言學領(lǐng)域?qū)＜业年P(guān)注。正是這種邏輯關(guān)系有力地彰顯了作者的情感，形成了語言與情感的回環(huán)張力。從這個意義上講，《離騷》也是中國語言學史上的盛宴，屈原也是語言學上不可缺席的重量級人物。

參考文獻：

[1]江林昌.試論《離騷》句群及其運用.中州學刊，1990（03）.

[2]梁文勤.冗余成分的表現(xiàn)力——以《離騷》為例.畢節(jié)學院學報，2012（02）.

[3]朱東潤.中國歷代文學作品.上海古籍出版社，2002（6）.