徐慧
書面表達(dá)是歷來高考英語的重要主觀測試題型,它主要考察學(xué)生運用語言知識的綜合能力。書面表達(dá)能力反映學(xué)生多方面的語言運用能力,在高考寫作中占相當(dāng)比重。因此,筆者認(rèn)為,作為一名英語教師,應(yīng)從高一就重視學(xué)生的書面表達(dá)能力的提高,在指導(dǎo)和組織學(xué)生進(jìn)行英語寫作上下功夫。注重對學(xué)生書面表達(dá)的有效訓(xùn)練,爭取在高考中多得分,那么,如何提高學(xué)生英語的書面表達(dá)能力?目前我們學(xué)生的書面表達(dá)現(xiàn)狀如何?如何能在高考中使書面表達(dá)得高分呢?下面談一下自己的看法。
在目前的英語教學(xué)中,由于很多老師已習(xí)慣了“分析語言點加語法知識”這一套路,只注重講解,不注重積累和背誦,造成對“成品”過于重視,對“過程”指導(dǎo)不足。再加上高一、高二對寫作重視不夠,其結(jié)果是,學(xué)生學(xué)習(xí)了多年英語卻在高考中連100個詞左右的英語短文都錯誤百出,失分較多。
一、目前學(xué)生面臨的狀況
(一)心理方面。
學(xué)生對老師布置的寫作任務(wù)害怕的多,喜歡的少。一方面有畏難情緒且信心不足,造成學(xué)生害怕寫作文。另一方面,寫作文費時多,見效慢,影響了學(xué)生寫作的動力。
(二)寫作基礎(chǔ)方面
學(xué)生感覺最大的問題是詞匯貧乏,造句能力差,按照要點翻譯的多,寫出的大部分是漢語式的句子,積累的句子少,模仿能力差。更不用說文采了。
(三)寫作內(nèi)容方面
學(xué)生對寫作內(nèi)容感到空洞、平淡、蒼白無力、無話可說,定語從句、狀語從句、銜接句子不會用,文章無亮點。
(四)寫作技巧方面
大部分學(xué)生東拼西湊、語無倫次、忽視前后句子的銜接、段落部分。母語痕跡明顯,很多學(xué)生沒有平時積累,寫出很多漢語化的句子,明顯的低級錯誤較多。
二、提高書面表達(dá)能力的途徑
(一)培養(yǎng)學(xué)生的寫作興趣
從接觸英語開始,學(xué)生對翻譯和寫作在心理方面就存在恐懼心理,如何幫助學(xué)生克服畏難情緒,培養(yǎng)寫作興趣是很關(guān)鍵的。
一是讓其明白書面表達(dá)的重要性和作用。二是讓學(xué)生明白英語作文形式多樣。把學(xué)生的優(yōu)秀論文張貼在墻上展示也能激起學(xué)生英語寫作的興趣,使學(xué)生樂于寫作,那么,訓(xùn)練作文就事半功倍。在英語教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫的能力是相輔相成的,經(jīng)常練習(xí)寫作,可以和發(fā)展聽說能力,還可以促進(jìn)閱讀能力的提高。寫作能力促使學(xué)生勤復(fù)習(xí)、多思考,通過對一詞一句的推敲,有助于提高使用語言的準(zhǔn)確性。學(xué)習(xí)用英語寫作是培養(yǎng)英語思維能力的重要途徑之一,有了一定的英語思維能力,英語學(xué)習(xí)就能產(chǎn)生一個相應(yīng)的飛躍。
(二)注重累積和背誦
我平時采取以下方法培養(yǎng)學(xué)生的語感和筆頭寫作能力。
(1)背誦課文中的精華句子和含有較多短語句型的段落,這樣做可以幫助學(xué)生理解課文,記憶重要短語句型,積累活題寫作內(nèi)容和培養(yǎng)語感。
(2)積累短語詞匯,每天要求學(xué)生抄寫和背誦,長期積累來提高詞匯量。
(3)收集優(yōu)美句子,尤其是單選題讓學(xué)生背誦,閱讀文章中的復(fù)雜句子,長句讓學(xué)生會分析,而后理解,直至能仿寫,如果運用到作文中方能成為作文中的亮點。
(4)限時訓(xùn)練,集中精力,一氣呵成,這樣的寫作練習(xí)一周一次為佳,寫完讓學(xué)生彼此互批互改,糾正對方錯誤,以求共同提高。
(三)通過縮寫和改寫作文,培養(yǎng)學(xué)生的英語概括能力。
縮寫課文會激勵學(xué)生認(rèn)真專研課文內(nèi)容,有助于加深學(xué)生對課文的理解,提高學(xué)生歸納學(xué)法和進(jìn)行簡要表達(dá)的能力。縮寫一般應(yīng)該用自己的話來寫,不能只停留在拼湊原文的詞句上,也不要逐句逐詞照原文去寫,改寫課文可以培養(yǎng)學(xué)生舉一反三的語言表達(dá)能力,熟練掌握英語表達(dá)方法,促使學(xué)生去專研、去思考,調(diào)動其學(xué)習(xí)的積極性,學(xué)生把學(xué)過的知識運用到實際中去,這樣對于提高英語水平大有裨益。
三、英語作文怎樣才能得高分呢?
(一)齊全的要點
要點齊全是指學(xué)生的作文要寫明全部的內(nèi)容要點,要點寫的不全的作文屬于二檔作文,得不了高分。為了避免因遺漏要點而失分,要求學(xué)生先在草紙上把要點列出,如(1)時間:下周六上午8:00——11:00(2)地點:辦公室(3)提示:帶帽子,手套。
(二)合理的結(jié)構(gòu)
書面表達(dá)要根據(jù)事情的發(fā)展順序來寫,也就是先寫什么,后寫什么,。以便寫出來的文章脈絡(luò)清晰,有層次感。記敘文通常按照事情的時間先后順序來寫,既不能少when、where、who、what、why和how;議論文要確定論點,找論據(jù),組織論證;說明文按由淺入深、由表及里、先易后難來寫。
(三)準(zhǔn)確的表達(dá)
書面表達(dá)考查學(xué)生是否能寫出表達(dá)準(zhǔn)確,無語法錯誤的句子,因此學(xué)生寫句子要嚴(yán)格遵循英語的習(xí)慣,在句型、人稱、時態(tài)、主謂一致;冠詞、分詞、單詞拼寫及標(biāo)點符號等方面要認(rèn)真細(xì)心,盡量少犯一些低級錯誤。
(四)連貫的行文
學(xué)生能在學(xué)生能在句與句之間、段與段之間恰當(dāng)?shù)剡\用一些銜接詞和過渡語,是文章顯得緊湊、自然流暢,從而提高作文的得分檔次。書面表達(dá)常用的過渡連接詞有:(1)表時間順序,now、then、in the end、not only…but also、both…and、as well as等等;表遞進(jìn)關(guān)系:what's more、besides、in addition等等。
(五)多變的句式
學(xué)生在平時寫作文時,除使用簡單句外,要適時運用倒裝句、感嘆句、疑問句、定語從句、狀語從句、強調(diào)句和非謂語動詞。長短句結(jié)合,使文章更顯文采,從而增強趣味性和可讀性,避免句式單一,缺乏生氣。請看下面兩個句式,體會其優(yōu)美之處。
(2009年山東卷)強調(diào)句:
It was you who always encouraged me
(2009年浙江卷)名詞性從句:
What they did has brought joy to others
(六)工整的書寫
整潔的卷面,清楚漂亮的書寫會給老師留下好的印象,從而提高閱卷者得“感情分”。高考書面表達(dá)評分細(xì)則也明確規(guī)定“如書寫較差,以致影響表達(dá),將分?jǐn)?shù)降低一個檔次”,因此卷面整潔,書寫規(guī)范,字體工整,字母書寫勻稱,單詞間距適當(dāng),大小寫、標(biāo)點符號正確,只有這樣才能確保多拿分或拿高分。
總之,我們只有了解了學(xué)生目前存在的狀況,因材施教,平時多讓學(xué)生多重視積累和背誦,養(yǎng)成良好的心理素質(zhì),克服對英語書面表達(dá)的畏懼心理,并且注意書面表達(dá)的得高分之事項,這樣學(xué)生的書面表達(dá)能力一定能得以提高,學(xué)生一定能寫出優(yōu)秀作文。