蛇年春晚上，蔡明與潘長江主演的小品《想跳就跳》，催生了許多流行語。其中有一句“惡心他媽給惡心開門——惡心到家了”廣為流傳，人們靈活仿用，變化無窮。諸如“感動他媽給感動開門”“失望他媽給失望開門”等等。在實際語境中，人們只需要說出前半句，意思就不言自明。這種語言的表達(dá)形式其實正是潛臺詞的運(yùn)用方式之一。

潛臺詞，是臺詞中沒有直接說出，但讀者、觀眾通過思考能領(lǐng)悟出其中含義的言語。它是隱含在語言或文字里面的，不必說、不便說或不能說的意思。實際運(yùn)用中，它可以達(dá)到生動形象、幽默風(fēng)趣、褒貶互見、含蓄委婉、化解尷尬等效果。

“語言綜合運(yùn)用”被譽(yù)為語文高考試題的“試驗田”，新題不但涌現(xiàn)。先后考過對聯(lián)、廣告、開場白、頒獎詞、人物介紹、節(jié)目串詞等等。2008年的安徽卷就考過對潛臺詞的理解。那么，我們應(yīng)該從哪些方面去把握“潛臺詞”所暗含的意思呢？

筆者結(jié)合現(xiàn)實生活中及高中語文教材及讀本里的實例做了一些歸納，與大家探討

一.識記相關(guān)熟語，尤其是歇后語和一些常見意象的意義

諺語、歇后語、慣用語等熟語的意義通常是固定的，很多時候都是點到即止。像“三個臭皮匠”（賽過諸葛亮）“初生的牛犢”（不怕虎）“泥菩薩過江”（自身難保）“竹籃打水”（一場空）“二百五”（傻子）“背黑鍋”（代人受過）“穿小鞋”（暗中使人吃虧）“狗拿耗子”（多管閑事）等等。另外，意象的內(nèi)涵也是約定俗成的，像“橄欖枝”（和平）“鵲橋”（介紹婚姻）等。

二.理解借代、雙關(guān)、諧音、反語、比喻等修辭在潛臺詞中的運(yùn)用

如：“老人頭”指百元人民幣。“陳世美”指負(fù)心漢?！案牧几牧?，越改越良（涼）”。（《茶館》）東邊日出西邊雨，道是無晴(情)卻有晴（情）。幾個女人很失望，也很傷心，各人在心里罵著自己的狠心賊（丈夫）?！逗苫ǖ怼饭爬系纳裰菔且恢凰{（喻力量大而未覺醒）。

結(jié)合語境，合理推斷、聯(lián)想或想象，理解潛臺詞的內(nèi)涵。

如：有塾師給一文理不通的文章批注：七竅通了六竅。(一竅不通)

拿破侖手下有個比拿破侖高一頭的將軍，十分傲慢，不把身材矮小的拿破侖放在眼里，有一次拿破侖對他說：“如果你不服從命令，我將縮小你我之間的差距?！保愁^）

從重點詞語、語氣、語調(diào)入手理解潛臺詞的意義。

如：沒有比腳更長的路，沒有比人更高的山。（汪國真詩句。路不論多長，沒有人不能達(dá)到的，山無論多高，沒有人不能征服的，意指一切困難都能克服）

三.跟蹤訓(xùn)練

請大家結(jié)合以下材料，具體分析一下相關(guān)潛臺詞的意義。

1、巴以沖突由來已久，爭取和平是兩國人民的共同心聲。在聯(lián)合國會議上，巴勒斯坦已故領(lǐng)導(dǎo)人阿拉法特發(fā)表了一篇著名的演說，最后一段是：“我是帶著橄欖枝來的，也是帶著一個自由戰(zhàn)士的槍來的，請不要讓橄欖枝從我手中滑落?！?/p>

阿拉法特的話表明了對今后巴以關(guān)系的態(tài)度，每一句都意味深長。從這三句話中，你讀出了什么信息？

參考答案：阿拉法特是為追求和平而來，呼吁大家為爭取和平而共同努力。但不乞求和平，必要時，他也會為爭取和平，為民族獨立，為國家主權(quán)而戰(zhàn)斗。

2、陶行知先生曾對老師們說過這樣的話，“你的教鞭下有瓦特，你的冷眼中有牛頓，你的嘲笑中有愛迪生”，這句話的含義是什么？請用平實的語言表達(dá)出來。

參考答案：老師的冷眼和嘲笑傷害了學(xué)生，甚至有可能扼殺了天才。應(yīng)提倡激勵和賞識教育

3、我國舊秤一斤是十六兩，每兩用一顆星表示，前七顆代表北斗七星，另六顆代表南斗六星。倒數(shù)第一顆為“?！?，倒數(shù)第二顆為“祿”，倒數(shù)第三顆為“壽”，請分析一下，這樣的設(shè)計隱含著怎樣深刻的寓意？

參考答案：買賣要公平。舉頭三尺有神明，如果缺斤短兩，就會缺福少祿，甚至折壽。

4、一位不知名的畫家向著名的畫家門采爾訴苦說：“為什么我畫一幅畫只需一天工夫，而賣掉它卻要等整整一年呢？”門采爾很嚴(yán)肅地說：“倒過來試試吧，親愛的！”

參考答案: 門采爾的言外之意是，那位畫家在創(chuàng)作上花的時間太少，時間應(yīng)放在創(chuàng)作上，而不應(yīng)該放在賣畫上。

龍琳，教師，現(xiàn)居湖北英山。